2. LG
  3. 22EA63V
22EA63V

LG 22EA63V, 22EA63V-P, 23EA63V-P Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le LG 22EA63V Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
www.lg.com
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IPS LED MONITOR
22EA63V
23EA63V
27EA63V
A készülék használatba vétele előtt figyelmesen ol-
vassa el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később
szükség lehet rá.
IPS LED MONITOR MODELL
MAGYAR
2
HUN
MAGYAR
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOM
3 ÖSSZESZERELÉS ÉS
ELŐKÉSZÍTÉS
3 Kicsomagolás
4 A készülék részei és gombjai
5 A monitor beállítása
5 - A talpazat felszerelése
5 - A tartótalp leszerelése
6 - Felszerelés asztalra
8 - Felszerelés falra
9 A MONITOR HASZNÁLATA
9 Csatlakoztatás személyi számítógéphez
9 - D-SUB kábel
9 - DVI-D kábel
9 - HDMI kábel
11 BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZ-
ABÁSA
12 Beállítások testreszabása
12 - Menübeállítások
13 - Picture
14 - Color
15 - Display
15 - Volume
16 - Others
17 MY KEY beállítások
18 FUNC. beállítások
18 - Picture Mode
19 - SUPER ENERGY SAVING
20 - DUAL DISPLAY
20 - DUAL WEB
21 - MY KEY Setting
22 HIBAELHÁRÍTÁS
24 MŰSZAKIADATOK
24 22EA63V
25 23EA63V
26 27EA63V
27 Előrebeállítottüzemmódok(felbontás)
27 Bekapcsolásjelző
28 MEGFELELŐTESTTARTÁS
28 Megfelelőtesttartásamonitorhasznála-
tához.
3
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS
Kicsomagolás
Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozékhi-
ányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiviszonteladóval,akitőlaterméketvásárolta.Az
útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekavalóditerméktőlésannaktartozékaitól.
y
Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem
hagyott tartozékokat.
y
Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraéssérülé-
sekre.
y
Atermékkelegyüttszállítotttartozékokamodelltőlfüggőeneltérőeklehetnek.
y
Azútmutatóbantalálhatótermékjellemzőkvagyatartalomatermékfunkcióinaktovábbfejlesztése
miattelőzetesértesítésnélkülmegváltozhat.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
Tápkábel
CD(Használatiútmutató)/
kártya
D-SUBkábel
(Ezakábelnemmindenor-
szágban része a csomag-
nak.)
DVI-Dkábel
(Ezakábelnemmindenor-
szágban része a csomag-
nak.)
(Országtólfüggően) (Országtólfüggően)
AC-DCadapter
AC-DCadapter
Állványtest
Talpazat
vagy
4
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Akészülékrészeiésgombjai
Bekapcsolásjelző
y
Világít:bekapcsoltállapot
y
Nemvilágít:kikapcsoltállapot
Csatlakozópanel(Lásdaköv.oldalt:9)
Gombok(Lásdaköv.oldalt:11)
(Bekapcsológomb)
5
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Szerelje fel a
Állványtest
a monitorra.
Szerelje fel a
Talpazat
.
Húzzamegacsavartjobbraegyérmével.
2
1
2
3
Amonitorbeállítása
Atalpazatfelszerelése
1
Fektesseleamonitortaképernyővellefeléegy
egyenes és puha felületre.
Terítsenhabszivacsotvagypuhavédő-
szövetetakészülékalá,hogymegóvjaa
képernyőtasérüléstől.
FIGYELEM
Állványtest
Talpazat
2
Távolítsaela
Állványtest
és a
Talpazat
a
monitorról.
Fordítsaelacsavartbalraegyérmével.
Távolítsaela
Talpazat
.
1
2
3
Atartótalpleszerelése
1
Fektesseleamonitortaképernyővellefeléegy
egyenes és puha felületre.
Állványtest
Állványtest
Talpazat
Talpazat
6
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Felszerelésasztalra
1
Emelje fel a monitort és állítsa az asztalon füg-
gőlegeshelyzetbe.
Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonafal-
tól(legalább)10cmhelyet.
3
Nyomja meg a (Áram)gombotazalsóve-
zérlőtáblánazárambekapcsolásához.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Húzzakiatápkábelt,mielőttamonitortmásho-
váhelyezi.Különbenfennállazáramütésve-
szélye.
FIGYELEM
2
Csatlakoztassa az adaptert és a tápkábelt a fali
csatlakozóaljzatba.
vagy
7
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
A Kensington biztonsági rendszer használata
A Kensington biztonsági rendszer csatlakozója
a monitor hátlapján található. A felszereléssel és
használattalkapcsolatostovábbiinformációkértte-
kintse meg a Kensington biztonsági rendszerhez
mellékeltkézikönyvet,vagylátogassonela
http://
www.kensington.com
honlapra.
Csatlakoztassa a Kensington biztonsági rendszer
kábelétamonitorhoz,illetveazasztalhoz.
A Kensington biztonsági rendszer opcionális
tartozék.Alegtöbbelektronikaiszaküzletben
beszerezheti.
MEGJEGYZÉS
Aképernyőszögénekbeállításakornefogja
meg a monitorkeret alját az ábrán látható
módon,ellenkezőesetbenmegsérülhetnekaz
ujjai.
Aképernyőszögénekbeállításakorneérjen
hozzáésnenyomjabeaképernyőt.
FIGYELMEZTETÉS
Alegkényelmesebblátószögbeállításához
döntseaképernyőtmax.+20fokkalhátra,vagy
max.-5fokkalelőre.
MEGJEGYZÉS
Előre Hátra
Ne tartsa a készüléket az alábbi képen látható
módon.Amonitorleválhatatartóállványról,és
sérülést okozhat.
8
HUN
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
Felszerelésfalra
Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonlegalább
10cmhelyetakészülékmindenoldalán,valamint
akészülékésafalközött.Arészletesútmutatót
kérjeaforgalmazótól;lásdadöntöttrögzítéstlehe-
tővétevőopcionálisfalitartókonzolfelszerelésiés
beállítási útmutatóját.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Haamonitortafalrakívánjarögzíteni,erősítsea
falicsatlakozót(választhatótartozék)akészülék
hátfalához.
Ha a monitort az opcionális fali tartókonzollal sze-
relifel,gondosanrögzítseazt,nehogyleessen.
1
Kérjük,használjaacsavarokatésafali
csatlakozótaVESAszabványoknak
megfelelően.
2
Haaszabványosnálhosszabbcsavarokat
használ,sérülhetnekamonitorbelsőrészei.
3
Hanemmegfelelőcsavarokathasznál,a
terméksérülhet,ésleeshetafelszerelt
helyzetéből.IlyenesetbenazLGnemvállal
felelősséget.
4
VESA kompatibilis.
5
HasználjaazalábbiVESA-szabványt.
y
784,8mm(30,9")ésazalatt
*Falitartókonzolvastagsága:2,6mm
*Csavar:Φ4,0mmx0,7mm(menetemelke
dés)x10mm(hossz)
y
787,4mm(31,0")ésafölött
*HasználjonVESA-szabványnakmegfelelő
falitartókonzoltéscsavarokat.
y
Előszörválasszaleatápkábelt,éscsakazt
követőenmozgassaésszereljefelamoni-
tort.Különbenfennállazáramütésveszélye.
y
Haamonitortamennyezetrevagyferde
falraszereli,azleeshetéssúlyosszemélyi
sérülést okozhat.
y
CsakazLGáltaljóváhagyottfalitartókon-
zolthasználjon,éskérjensegítségetahelyi
forgalmazótólvagyszakembertől.
y
Nehúzzamegtúlszorosanacsavarokat,
mertazzalkárosíthatjaamonitort,amia
garanciasemmisséválásáteredményezi.
y
CsakaVESA-szabványnakmegfelelőcsa-
varokatésfalitartókonzolokathasználjon.A
garancia nem terjed ki a helytelen használat
vagynemmegfelelőtartozékhasználataáltal
okozott károkra és sérülésekre.
y
CsakaVESA-szabványcsavarspecifikáció-
jábanfelsoroltcsavarokathasználjon.
y
A fali tartókonzol készlet a szerelési útmuta-
tót és a szükséges alkatrészeket tartalmaz-
za.
y
Afalitartókonzolopcionális.Akiegészítő
tartozékokat a helyi termékforgalmazótól
szerezheti be.
y
Acsavarokhosszaazadottfalitartókonzoltól
függ.Ügyeljenrá,hogymegfelelőhosszúsá-
gúcsavarokathasználjon.
y
Továbbiinformációkatatartókonzolhozmel-
lékelt útmutatóban talál.
FIGYELEM
MEGJEGYZÉS
Modell
22EA63V
23EA63V
VESA(AxB)
75x75
Szabványoscsavar
M4
Csavarokszáma
4
Modell
27EA63V
VESA(AxB)
100x100
Szabványoscsavar
M4
Csavarokszáma
4
9
HUN
MAGYAR
A MONITOR HASZNÁLATA
A MONITOR HASZNÁLATA
Csatlakoztatásszemélyi
számítógéphez
y
A monitor támogatja a Plug & Play funkciót*.
*Plug&Play:Ezafunkciólehetővéteszi,hogy
egyszámítógépfelismerjenegy,afelhasználó
által hozzá csatlakoztatott és bekapcsolt esz-
köztannakbeállítása,illetvefelhasználóibe-
avatkozásnélkül.
D-SUBkábel
Továbbítjaazanalógvideojeleketaszámítógépről
a monitorhoz. Csatlakoztassa a számítógépet a
monitorhoz amellékeltD-sub15tűsjelkábellel,
az alábbi ábrákon látható módon.
y
Macadapter
Apple Macintosh használata esetén egy kü-
löncsatlakoztathatóadapterrevanszükség
amellékeltkábel15tűsnagysűrűségű(3
sor)D-SUBVGAcsatlakozójának15tűs2
soroscsatlakozóváalakításához.
y
Macintosh D-Sub jelbemeneti kábel csatlako-
zó használata esetén
y
HDMI PC használata esetén kompatibilitási
problémát okozhat.
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
DVI-Dkábel
Továbbítjaadigitálisvideojeleketaszámítógépről
a monitorhoz. Csatlakoztassa a számítógépet a
monitorhozegyDVIkábellel,azalábbiábrákon
látható módon.
HDMIkábel
Továbbítjaadigitálisvideo-ésaudiojeleket
aszámítógéprőlvagyA/Vkészülékrőlamonitor-
hoz.Akövetkezőábrákalapjáncsatlakoztassaa
számítógépetvagyA/Vkészüléketamonitorhoza
HDMI-kábelsegítségével.
10
HUN
MAGYAR
A MONITOR HASZNÁLATA
y
Ha két számítógépet szeretne használ-
niamonitorral,csatlakoztassaajelkábelt
(D-SUB/DVI-D/HDMI)megfelelőenamoni-
torhoz.
y
Hahidegkörnyezetbenkapcsoljabeamoni-
tort,aképernyővibrálhat.Ezajelenségnem
rendellenes.
y
Piros,zöldéskékpöttyökjelenhetnekmega
képernyőn.Ezajelenségnemrendellenes.
y
"SelfImageSetting"(Automatikusképbe-
állítás)funkció.
Ezafunkcióoptimálisképernyő-beállításo-
katteszlehetővé.Amonitorelsőcsatlakoz-
tatásakorezafunkcióautomatikusanelvég-
ziaképernyőoptimálisbeállításátazegyes
bemenetijelekhez.(Csakanalógmódban)
y
"AUTO"funkció.
Haproblémákattapasztal(példáulhomályos
kép,torzbetűk,vibrálóvagyferdekép)az
eszközhasználatakorvagyafelbontásmeg-
változtatásaután,nyomjamegazAUTO
function(AUTOfunkció)gombotafelbontás
javításához.(Csakanalógmódban)
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
y
Csatlakoztassa a beme-
netijelkábelt,ésszorít-
samegacsavaroknakaz
órajárásávalmegegyező
iránybantörténőelforgatá-
sával.
y
Nenyomogassahosszanaképernyőtaz
ujjaival,mertazaképernyőátmenetitorzu-
lását eredményezi.
y
Ne jelenítsen meg hosszú ideig állóképet a
képernyőn,mertazaképbeégésétered-
ményezheti.Halehetséges,használjon
képernyővédőt.
FIGYELEM
SelfImageSetting(Automatikusképbeállítás)funkció
Nyomjamegazáramgombotavezérlőtáblánaz
áram bekapcsolásához. Ha a monitor áram alatt
van,a
„SelfImageSetting”(Automatikusképbe-
állítás)
önműködőenelindul.(Csakanalógmód-
ban)
11
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
MENU
MY KEY
AUTO
INPUT
EXIT
FUNC.
BEÁLLÍTÁSOKTESTRESZABÁSA
1
Nyomjamegakívántgombotamonitoralján.
2
Amonitoraljánlévőgombokkalváltoztathatjaamenüpontértékeit.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemekbeállításáhoznyomjamega
felfelenyíl( )gombot.
3
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(Kilépés)
gombot.
Monitorgombok
Gomb Leírás
(MENÜ)
Főmenükelérése.(Lásdaköv.oldalt:12)
OSDLocked/
OSDUnlocked
(OSDLezárva/
Feloldva)
Ezzelafunkcióvalrögzíthetiazaktuálisvezérlésibeállításokat,
megakadályozvaazokakaratlanmódosítását.
NyomjaleéstartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombotnéhány
másodpercig.
Az„OSDLOCKED”(„OSDLEZÁRVA”)üzenetnekkellmegjelennie.
BármikorfeloldhatjaazOSDvezérlőket;ehheznéhánymá-
sodpercigtartsalenyomvaaMENU(MENÜ)gombot.Az„OSD
UNLOCKED”(„OSDFELOLDVA”)üzenetnekkellmegjelennie.
EzzelagombballéphetbeaM�KE�menübe.Továbbiinformációért:(Lásdaköv.ol-M�KE�menübe.Továbbiinformációért:(Lásdaköv.ol-menübe.Továbbiinformációért:(Lásdaköv.ol-
dalt:17)
EzzelabillentyűvelléphetbeaPictureMode,SUPERENERG�SAVING,DUAL
DISPLA�,DUALWEB,M�KE�Settingmenükbe.(Lásdaköv.oldalt:18)menükbe.(Lásdaköv.oldalt:18)
(AUTO)
Aképernyő-beállításokmódosításakormindignyomjaleazAUTO(AUTO)gombota
MONITORSETUP(MONITORBEÁLLÍTÁS)képernyőn.(Csakanalógmódban)
Alegjobbmegjeleníté-
simód
1920x1080
(BEMENET/
KILÉPÉS)
Abemenetijelkiválasztható.
y
Legalábbkétbemenetijeleseténkiválaszthatjaakívántbemenetijelet(D-SUB/DVI/
HDMI).
y
Hacsakegybemenetijelvan,arendszerautomatikusanérzékeliazt.Azalapértelme-
zett beállítás a D-SUB.
EXIT(KILÉPÉS)
Kilépésaképernyőmenüből(OSD).
(Bekapcsológomb)
A tápellátás be- és kikapcsolása.
Bekapcsolásjelző
Azáramjelzőlámpapirosanvilágít,haakijelzőmegfelelően
működik(OnMode).Haakijelzőébresztőmódbanvan(Sleep
Mode),azáramjelzőlámpapirosanvillog.
12
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
Menu>NextMenu analóg Digitális HDMI Leírás
Picture Sharpness ● ● ●
Aképernyőélességénekbeállítása
BlackLevel ●
Eltolási szint beállítása
OverScan ●
Képernyőélességénekésstabilitásánakjavítása
SUPER+RESOLUTION
● ● ●
ASUPER+FELBONTÁSbeállítása
Color Gamma
● ● ●
Képernyőszínbeállítása
ColorTemp
SixColor
ColorReset
Display Horizontal
●
Képernyőhelyzeténekbeállítása
Vertical
Clock
●
Képernyőélességénekésstabilitásánakjavítása
Phase
Volume ●
Hangerőszabályozó
Others Language
● ● ●
Aképernyőbeállításaafelhasználóoperációskörnyezetéhez
PowerIndicator
ResponseTime ● ● ●
y
Analóg:
D-SUB(analógjel)bemenet.
y
Digitális:
DVI-D(digitálisjel)bemenet.
y
HDMI
:HDMI(digitálisjel)bemenet.
Menu analóg Digitális HDMI Leírás
Brightness
● ● ●
Aképernyőfényerejénekéskontrasztjánakbeállítása.
Contrast ● ● ●
Wide/Original
● ● ●
Wide(Széles)
Átváltásteljesképernyősmódbaabejövőképjelnekmegfelelően.
Original(Eredeti)
Abejövőjelképarányánakvisszaállításaazeredetibeállításra.
*Ezafunkciócsakakkorműködik,haabemenetifelbontáskisebb,mintamoni-
torképaránya(16:9).
Reset
● ● ●
Valamennyigyáribeállításvisszaállítása.Nyomjamega◄,►gombokataz
azonnalivisszaállításhoz.
Beállításoktestreszabása
Menübeállítások
1
Nyomja meg a
MENU
gombot a monitor alján a
Menu
OSD megjelenítéséhez.
2
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼
gomboklenyomásával.
3
Válassza a
"NextMenu"
gombotatovábbibeállítá-
sokhoz.
4
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemek beállításához nyomja meg a felfele nyíl
( )gombot.
13
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
Menu>NextMenu>Picture Leírás
Sharpness
Aképernyőélességénekbeállítása
BlackLevel
beállíthatjaakontrasztot.Haa„High”(Magas)opciótválasztja,aképernyővilágos
lesz,haa„Low”(Alacsony)opciótválasztja,aképernyősötétlesz.(csakHDMIin-
putnál)
y
Kontraszt:
Avideojelegyikismertetőjeleazalegsötétebbképernyő,amita
monitor meg tud jeleníteni.
OverScan
AkimenetiképelrendezésénekbeállításaDTVidőzítéshezHDMIinputnál
(csakHDMIinputnál).JavasoljukafelülszkennelésfunkcióbekapcsolásátAV
berendezés csatlakoztatásakor.
SUPER+RESOLUTION
A kép elkerülhetetlenül során megsérült az adatfeldolgozás a képre a képet.
SUPER+Resolutionfenntudjatartaniazállásfoglalásegyértelműenmutatják
avideoképmégabővítésaképminőségjavítótechnológia,melybeállítjaa
fókusztésdurvahomályoskörvonalmiattabővítés.
Picture
1
Nyomja meg a
MENU
gombot a monitor alján a
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válassza a
"NextMenu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Belépés a
Picture
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
4
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-
nyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit
(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
14
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
Menu>NextMenu>Color leírás
Gamma
Gammaértékekbeállítása:Gamma0,Gamma1,Gamma2Amonitorona
magasgammaértékekfehérítik,azalacsonygammaértékekpedigfeketítika
képernyőt.
ColorTemp Custom
•Red
(PIROS)
:
Piros szín mennyiségének egyéni beállítása.
•Green
(ZÖLD)
:
Zöldszínmennyiségénekegyénibeállítása.
•Blue
(KÉK)
:
Kék szín mennyiségének egyéni beállítása.
Aképernyőszínénekkiválasztása.
Warm(MELEG):
Aképernyőszínhőmérsékleténekmelegreállítása(többpiros).
Medium(KÖZEPES):
Aképernyőszínhőmérsékleténekközepesreállítása.
Cool(HIDEG):
Aképernyőszínhőmérsékleténekhidegreállítása(többkék).
SixColor
Beállítjaéstároljahatszínárnyalataitéstelítettségét(Red/Green/Blue/Cyan/
Magenta/�ellow),hogykielégítseafelhasználószínigényeit.
Hue
Beállítjaaképernyőszínárnyalatait.
Saturation
Beállítjaaképernyőszínélességét.Alacsonyabbértékeknél
aszínélességgyengébbésaszínekvilágosabbak,míg
magasabbértékeknélazélességerősebbésaszíneksötétek.
ColorReset
Visszaállítja a színbeállításokat a gyárilag beállított színbeállításokra az adott
bevitelieszközhöz.
Color
1
Nyomja meg a
MENU
gombot a monitor alján a
Menu
OSD megjelenítéséhez.
2
Válassza a
"NextMenu"
gombotatovábbibeállítá-
sokhoz.
3
Válassza a
Color
menüpontota►gomblenyomá-
sával.
4
Belépés a
Color
menüpontbaa▼gomblenyomá-
sával.
5
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼
gomboklenyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemek beállításához nyomja meg a felfele nyíl
( )gombot.
15
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
Volume
1
Nyomja meg a
MENU
gombot a monitor alján a
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válassza a
"Next Menu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Válassza a
Volume
menüpontota►gomblenyomásával.
4
Belépés a
Volume
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
5
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KI-
LÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
Menu>NextMenu>Display Leírás
Horizontal
A kép balra és jobbra mozgatásához.
Vertical
A kép felfelé és lefelé mozgatásához.
Clock
Aképernyőhátterébenláthatófüggőlegessávokvagycsíkokcsökkentése.A
vízszintesképernyőméretismegváltozik.
Phase
Akijelzőfókuszánakbeállítása.Ezzeleltávolíthatjaavízszintesképzajokat,és
tisztítjavagyélesítiazalakokképét.
Menu>NextMenu>Volume leírás
Volume
Afejhallgató/fülhallgatóhangerejénekállítása(csakHDMIinputnál).
Display
1
Nyomja meg a
MENU
gombot a monitor alján a
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válassza a
"NextMenu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Válassza a
Display
menüpontota►gomblenyomásával.
4
Belépés a
Display
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
5
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-
nyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KI-(KI-
LÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
16
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
Menu>NextMenu>Others Leírás
Language
Akijelzőnmegjelenőfunkcióknyelvénekkiválasztása.
Power
Indicator
EzzelafunkcióvalállíthatjabeazáramjelzőtamonitoraljánOnvagyOff
helyzetbe.HaOffFabeállítás,akészülékkikapcsol.
HabármikorOnállásbakapcsolja,azáramjelzőautomatikusanbekapcsol.
ResponseTime
Amegjelenítettképválaszidejebeállíthatóaképernyősebességénekalapján.
Normálkörnyezetbenjavasolta'Off'használata.Gyorsanmozgóképeknél
javasolta'High'használata.
Others
1
Nyomja meg a
MENU
gombot a monitor alján a
Menu
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válassza a
"NextMenu"
gombotatovábbibeállításokhoz.
3
Válassza a
Others
menüpontota►gomblenyomásával.
4
Belépés a
Others
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
5
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombokle-
nyomásával.
6
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KI-(KI-
LÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gom-
bot.
17
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
MYKEYbeállítások
1
Nyomja meg a
MYKEY
gombot a monitor alján a
MY
KEY
OSD megjelenítéséhez.
2
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gombok
lenyomásával.
3
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit
(KILÉPÉS)
gombot.
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
MYKEY Leírás
MYKEYSetting
M�KE�gyorsbillentyű.EzekközülválaszthategyetFUNC.(PictureMode,
SUPERENERG�SAVING,DUALDISPLA�,DUALWEB)kedvencként.
Back
Válassza:BackaM�KE�menühözvalóvisszatéréshez.
18
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
PictureMode Leírás
Custom
Ebbenamódbanafelhasználómindenelemetbeállíthat.BeállíthatjaaFőmenüszíneit.
Text
Aképernyőezenbeállításaalegjobbszövegszerkesztéshez.
Photo
Aképernyőezenbeállításaalegjobbképeknézéséhez.
Cinema
Aképernyőezenbeállításaalegjobbvideóknézéséhez.
Game
Aképernyőebbenamódbanjelenítimegalegjobbanajátékokat.
PictureMode leírás
Custom
Ebbenamódbanafelhasználómindenelemetbeállíthat.BeállíthatjaaFőmenüszíneit.
Vivid1
Fényeskörnyezetbenfokozzaaképkontrasztját,fényerejét,színeitésélességét.
Vivid2
Standard
Aképetnormálkörnyezethezállítjabe.
Cinema
Aképernyőezenbeállításaalegjobbvideóknézéséhez.
FUNC.beállítások
PictureMode
1
Nyomja meg a
FUNC.
gombot a monitor alján a
FUNC.
OSD megjelenítéséhez.
2
Belépés a
PictureMode
menüpontbaa▼gomblenyo-
másával.
3
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
4
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit
(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )
gombot.
19
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
SUPERENERGYSAVING
1
Nyomja meg a
FUNC.
gombot a monitor alján a
FUNC.
OSD megjelenítéséhez.
2
Válassza a
SUPERENERGYSAVING
menüpontot a
►gomblenyomásával.
3
Belépés a
SUPERENERGYSAVING
menüpontba a
▼gomblenyomásával.
4
Végezzeelabeállításokata◄vagy►vagy▼gom-
boklenyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KILÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásik
menüelemekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl(
)gombot.
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
y
TOTALPOWERREDUCTION(TELJESENERGIAFOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS)
:Megtakarított
energiaamonitorhasználataközben.
y
TOTALCO2REDUCTION(TELJESCO2CSÖKKENTÉS)
:ATOTALPOWERREDUCTION(TELJES
ENERGIAFOG�ASZTÁSCSÖKKENTÉS)megváltoztatásaCO2-re.
y
SAVINGDATA(MEGTAKARÍTÁSIADATOK)(W/h)
546 mm
(21,5")
584 mm
(23")
686 mm
(27")
SUPERSAVING(SZU-
PERMEGTAKARÍTÁS)
5W/h 6W/h 8W/h
y
Amegtakarításiadatokapaneltőlfüggenek.Vagyisazértékekpanelenkéntéspanelforgalmazónként
különböznek.
y
Az LG a
„sugárzottvideojel”
segítségévelszámítottakiezeketazértékeket.
(beleértveasugárzottvideót:IEC62087)
y
ASUPERSAVING(SZUPERMEGTAKARÍTÁS)aztmutatjameg,hogymennyienergiatakarítható
megaSZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDhasználatával.
MEGJEGYZÉS
SUPERENERGYSAVING Leírás
On(BE)
SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDbekapcsolása;energiahatékonyfunk-
ció,mellyelenergiáttakaríthatmeg.
Off(KI)
SZUPERENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓDkikapcsolása.
Reset
(VISSZAÁLLÍTÁS)
AteljesenergiafogyasztáscsökkentésésaCO2-kibocsátáscsökkentésbecsültérté-
keinekvisszaállítása.
20
HUN
MAGYAR
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA
*Azalábbifunkciókhasználataelőttkérjük,telepítseaDUAL SMART SOLUTION programot.
DUALDISPLAY
1
Nyomja meg a
FUNC.
gombot a monitor alján a
FUNC.
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válassza a
DUALDISPLAY
menüpontota►gomblenyomá-
sával.
3
Belépés a
DUALDISPLAY
menüpontbaa▼gomblenyomá-
sával.
4
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KI-(KI-
LÉPÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüele-
mekbeállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gombot.
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
DUALDISPLAY Leírás
Clone
ACloneválasztásakorafelhasználóamásodlagosmonitortazelsődlegesmonitorklónjaként
használhatja.
Extended
AzExtendedválasztásakorafelhasználóamásodlagosmonitortazelsődleges
monitor kiterjesztéseként használhatja.
Off
OffválasztásakoraDUALDISPLA�kivankapcsolva.
*Azalábbifunkciókhasználataelőttkérjük,telepítseaDUAL SMART SOLUTION programot.
DUALWEB
1
Nyomja meg a
FUNC.
gombot a monitor alján a
FUNC.
OSD
megjelenítéséhez.
2
Válassza a
DUALWEB
menüpontota►gomblenyomásával.
3
Belépés a
DUALWEB
menüpontbaa▼gomblenyomásával.
4
Opciókbeállításaa◄vagy►gomboklenyomásával.
5
Aképernyőmenübőlvalókilépésheznyomjamegaz
Exit(KILÉ-(KILÉ-
PÉS)
gombot.
Afelsőbbmenübevalóvisszatéréshezvagymásikmenüelemek
beállításáhoznyomjamegafelfelenyíl( )gombot.
Az opciók részletes ismertetése az alábbiakban található.
DUALWEB Leírás
On
Aképernyőkettéosztásávalsegítiafelhasználótahatékonyböngészésben.Segítazablakok
elrendezésébenésmozgatásában.Lehetővétesziamegosztottablakokméretarányának
megváltoztatását.
Off Off
választásakoraDUALWEBkivankapcsolva.
y
HaamonitorenergiamegtakarítóüzemmódbakapcsolPCkímélőopcióval->Bármelygombmegnyo-
mása->OSDmegjelenik,ésafelhasználónyomjonmegkettősgombot->Afelhasználóvisszatérhet
normál módba.
MEGJEGYZÉS
/