Yoo Digital Home VAPYOO 900BLEU Manuel utilisateur

Marque: Yoo Digital Home

Modèle: VAPYOO 900BLEU

Catégorie: Stations de repassage à vapeur

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

VapYoo 900

ENGLISH

__________________________________________________________ USER’S MANUAL I.WIP 1200 3

INDEX ______________________________________

Important safeguards

Parts and Features

Fabric Setting Chart

Ironing Temperature Setting Guide

How to use your steam generator

Anti-calc system

Safety protection device

Auto shut off function

Use of the handle

Emptying and storing

Cleaning and Maintenance

Trouble shooting

4 USER’S MANUAL I.WIP 1200 __________________________________________________________

______________________________________________ I M P O R T A N T S A F E G U A R D S _____________________

• Make sure to read all the safety precautions below and look at the illustrations before you start

using the appliance.

• Use the appliance for its intended use only.

• The appliance is intended for household use only.

• In order to protect against the risk of electric shock, do not immerse iron, power base into water

or any other liquids.

• Connect the appliance only to an alternating current of the voltage specified on the rating plate

and only to an earthed socket. To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage

appliance in the same circuit.

• Never yank cord to disconnect from outlet ; instead, grasp plug and pull to disconnect.

• During use, do not lift the appliance by power cord/supply hose.

• Always disconnect the plug of the appliance from electrical outlet when filling with water or

emptying and when not in use.

• Do not operate the appliance with a damaged cord or if the appliance has been dropped or

damaged, it must be taken to a qualified serviceman or manufacturer or its service agent for

examination and repair. Incorrect re-assembly can cause a risk of electric shock when the iron

is used.

• Keep the iron and its cord out of reach of children less than 8 years of age when it is energized

or cooling down.

• During use, always place the power base on a stable, level and horizontal surface or ironing

board, and then place the iron on the power base.

• Place the iron on the power base. Do not allow power cord or supply hose to touch hot surface.

• Burns can occur from touching hot metal parts, hot water or steam. Use caution when using

the appliance. If the iron is placed onto the iron rest plate during in use, the iron rest plate may

become a hot surface. Do not touch the iron rest plate and the soleplate until they have cooled

down completely.

• Never use the iron facing towards people because the steam can cause burns.

__________________________________________________________ USER’S MANUAL I.WIP 1200 5

______________________________________________

• Never twist the supply hose during use.

• The iron must not left unattended while it is connected to the supply mains.

• The appliance must be used or stored in a level and horizontal surface.

• When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is placed is

stable.

• The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is

leaking.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or

similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and konwledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

6 USER’S MANUAL I.WIP 1200 __________________________________________________________

P A R T S A N D F E A T U R E S _________________________

1. Water tank

2. Handle

3. Soleplate

4. Temperature setting button

5. Steam button

6. Steam button lock

7. Steam button

8. Ready indicator light

9. Temperature indicator light 1

10. Temperature indicator light 2

11. Temperature indicator light 3

12. Temperature indicator light 4

13. Power cord/Supply hose

14. Power cord

15. Handle button

16. Heating indicator light in base

17. Pump working indicator light

18. Filling indicator light

19. Filter replacement indicator light

20. Power ON/OFF

21. Power indicator light

22. Steam selection switch.

23. High steam setting indicator light

24. Medium steam setting indicator light

25. Low steam setting indicator light

26. Control panel

27. Water tank release

28. Filter

29. Water tank decoration indicator light

30. Iron rest plate

__________________________________________________________ USER’S MANUAL I.WIP 1200 7

F A B R I C S E T T I N G C H A R T ______________________

Temperature

Setting

Synthetics

Low setting

wool

Medium setting

cotton

High setting

Linen

Max

Fabric Synthetics, Silk,

Nylon, Arcrylic,

Acetate

Wool, Polyester Rayon cotton,

Linen

Rayon cotton,

Linen

Ironing

Instruction

Dry Iron on the

opposite side of

the fabric

Use a press cloth

and Steam Iron

on the opposite

side of the fabric

Iron while fabric

is still damp

Steam Ironing

Steam

Selection

IRONING TEMPERATURE SETTING GUIDE _____

• Follow up the ironing instructions on the garment label. If there is not any instruction label, but

you know what kind of the fabric is, please refer to the fabric setting chart described in this

instruction manual.

• The fabric setting chart is only valid for plain fabrics and not for materials to which finishes,

glosses etc, have been applied. Textile to which some kind of finish has been applied (gloss,

crinkle, relief etc.) is best ironed at lower temperature.

• First sort laundry according to ironing temperature setting guide: wool with wool, cotton with

cotton, etc.

• The iron heats up more quickly than it cools down. Therefore, start ironing articles that need to

be ironed at the lowest temperature, such as those made of synthetic fibres.

• If the fabric consists of various kinds of fibres, always select the temperature required by the

most delicate fibres, i.e. the lowest temperature. If, for example, an article consists of 60%poly-

ester and 40%cotton, according to the fabric setting chart it should be ironed for polyester and

without steam.

• If you do not know what kind of fabric the article is made of, iron a piece of the material which

is not visible when you wear to find out the appropriate temperature for your articles.

• Pure woolen fabrics (100% wool) should be ironed with the iron setting to steam ironing position. It

8 USER’S MANUAL I.WIP 1200 __________________________________________________________

is advisable to set the temperature control button to “Max” position and use a dry pressing cloth.

• When steam ironing woolen fabrics, shiny patches may occur. You may prevent this by turning

the article inside out and ironing the reverse side.

• After using of steam ironing for cotton fabrics, do not iron articles required by lower temperature

(such as nylon etc.) immediately. It is advisable to adjust the temperature button to the lower

setting, waiting for about 2-4 minutes till the power indicator light turn off, and then you can

start ironing.

IMPORTANT HINTS

Do not fill water tank with vinegar, perfume, starch, chemically descaled water or

descaling agents.

HOW TO USE YOUR STEAM GENERATOR _______

PREPARE THE APPLIANCE FOR USE

1. Check if the rating indicated in the rating plate correspon-

ding to the main voltage in your home

2. Press handle button to lay handle down. (Fig.1) (Note:

When handle lift up, the unit is shut off, it will be ON

when handle is laid down.)

3. Remove the protective foil or sticker or card from the sole-

plate.

4. Fully unwind and straighten the power cord and the supply hose.

5. Place the appliance on a stable, level and horizontal surface such as ironing board.

6. Place the iron onto the iron rest plate horizontally at the base unit.

FILL WATER TANK

1. Press the water tank lock upwards and slide the de-

tachable water tank outwards from the base.(Once

power on, water tank decoration indicator light will

turn off while water tank is sliding out.) Fig.2

__________________________________________________________ USER’S MANUAL I.WIP 1200 9

is advisable to set the temperature control button to “Max” position and use a dry pressing cloth.

• When steam ironing woolen fabrics, shiny patches may occur. You may prevent this by turning

the article inside out and ironing the reverse side.

• After using of steam ironing for cotton fabrics, do not iron articles required by lower temperature

(such as nylon etc.) immediately. It is advisable to adjust the temperature button to the lower

setting, waiting for about 2-4 minutes till the power indicator light turn off, and then you can

start ironing.

IMPORTANT HINTS

Do not fill water tank with vinegar, perfume, starch, chemically descaled water or

descaling agents.

HOW TO USE YOUR STEAM GENERATOR _______

PREPARE THE APPLIANCE FOR USE

1. Check if the rating indicated in the rating plate correspon-

ding to the main voltage in your home

2. Press handle button to lay handle down. (Fig.1) (Note:

When handle lift up, the unit is shut off, it will be ON

when handle is laid down.)

3. Remove the protective foil or sticker or card from the sole-

plate.

4. Fully unwind and straighten the power cord and the supply hose.

5. Place the appliance on a stable, level and horizontal surface such as ironing board.

6. Place the iron onto the iron rest plate horizontally at the base unit.

FILL WATER TANK

1. Press the water tank lock upwards and slide the de-

tachable water tank outwards from the base.(Once

power on, water tank decoration indicator light will

turn off while water tank is sliding out.) Fig.2

2. Take the filter upwards out from the water

fill hole. (You can take the filter out of the

opening for filling water into water tank, or

fill water into water tank directly with the

filter existing in the opening) Fig.3

3. Fill the water tank up to or below the

“MAX” fill line with clean tap water. Fig.4

4. Replace filter back into water filling hole.

5. Replace the water tank into the base unit

again. It will be locked in place with the

base unit until a “click” sound is provided.

(Water tank decoration indicator light will

light up to indicate that water tank and fil-

ter have been installed in place if power

ON) Fig.5

6. Always pour out the remaining water after

use.

FUNCTIONS FOR WATER TANK DECORATION INDICATOR LIGHT

1. After power On, water tank decoration indicator light will light up. Water tank decoration indi-

cator light blinks to show that no water or not enough water in water tank, please fill water to

Max level. After filled water, water tank decoration indicator ligth will light up steadily for easy

viewing water level.

2. Water tank decoration indicator light will not light up when water tank or filter are not well

installed in place, and no steam escaped even if steam button is pressed. This will alarm by 5

“BEEP” sounds from base unit.

STEAM FUNCTION SETTING

Once the unit energized with power supply, steam indicator light automatically sets at low steam

setting. Press steam selection switch to change to MAX or Medium steam setting. If steam ironing

is not necessary, please turn off the steam selection switch, and wait for all steam indicator light

going out. It can cut off steam ironing function. For steam ironing again, only to press down steam

selection switch.

10 USER’S MANUAL I.WIP 1200 __________________________________________________________

STEAM IRONING

1. Fill water tank with clean tap water refer to above filling instruction. For better performance,

please immerse filter in water for several minutes before install it into the water tank)

2. Connect the appliance into a suitable socket outlet. Press power switch on control panel, a Beep

sound will be provided and the power indicator light lights up, it shows that the unit has been

connected to the power supply. Concurrently, water tank decoration indicator light will also

light up. Heating indicator light turn on to indicate that the steam chamber being heated up.

Low steam setting indicator light turn on to indicate steam is set at low setting. During use, it

is normal that heating indicator light will cycle from on to off. This shows that steam chamber

automatically keeps temperature constant.

3. Set temperature setting button to steam ironing position according to fabric setting chart men-

tioned above. Heating indicator light at iron unit blinks slowly to indicate the unit being heated

up. When the heating indicator light change to light up steadily ,the desired temperature has

been reached. It is ready for steam ironing. During use, temperature indicator light sometimes

blinks, and sometimes lights up steadily, it does not indicate a defects or hazard, it is just

because the appliance are temperature constant.

4. Before every first time use, it is proposed to clean iron unit as following methods: Take the iron

up from the base unit, press steam button underneath the handle to allow steam ON for 20

seconds, and then OFF for 30 seconds, this cycle should be repeated for 2 times. When tempe-

rature indicator light stops blinking, it is ready for use.

5. During steam ironing, please adjust steam rate according to your requirement as indicated in

the steam function setting.

6. After use, Set the temperature setting button to “Ready indicator light” position, and place

the iron back on the iron rest plate. Switch off the unit by pressing the power switch and then

unplug the appliance from the outlet.

7. Slide out the water tank and pour out the remaining water.

Note

• For every first time use, it is normal that’s a slightly vibration sound may be occur-

red from electrical pump inside the base unit for a few seconds when steam

ironing started. It is because there is air inside the filter, it will stop till the air

inside the filter has been pumped out.

• During use, if steam stop escaping suddenly along with 5 BEEP sound alarm, or

water tank indicator light and water filling indicator light on control panel blink.

This indicates that it is time to fill water in water tank.

• For continous use of steam ironing, sometimes pump working indicator light will

turn off for several seconds,steam also will stop for several seconds. This is nor-

mal. It is because anti-drip function has been activated to protect leakage from

__________________________________________________________ USER’S MANUAL I.WIP 1200 11

soleplate. If anti-drip function can not fully stop water leakage since impacted by

certain unknown factors, please change to choose medium or low steam setting.

DRY IRONING

1. Connect the appliance to a suitable socket outlet. Press power switch on control panel, a Beep

sound will be provided and the power indicator light lights up. It shows that the unit has been

connected to the power supply.Press steam selection switch to turn off 3 steam indicator

lights ,it is ready for dry ironing.

2. Set temperature setting button to desired position according to above ironing temperature

setting guide or fabric setting chart. Temperature indicator light iron unit will slowly blink to

indicate that the steam chamber being heated up. When temperature indicator light change

to light up steadily, it indicates that desired temperature has been reached ,it is ready for dry

ironing. During use, it is normal that heating indicator light will cycle from on to off. This shows

that steam chamber automatically keeps temperature constant.

3. During use,please press steam lock every 15 minutes. Otherwise, iron will automatically shut

off.(Refer to auto-shut off function).

4. After use, Set the temperature setting button to “Ready indicator light” position, and place

the iron back on the iron rest plate. Switch off the unit by pressing the power switch and then

unplug the appliance from the outlet.

Note

When changing your Temperature setting from higher setting to lower, it is pro-

posed that not to start ironing immediately since it may cause burns to your

fabrics. Please wait until temperature indicator light from blinking to lights up stea-

dily, and then start ironing.

VERTICAL STEAM IRONING

Follow the steam ironing process, and then hold the iron in ver-

tical position between 5cm and 15cm away from the hanged

fabrics(Fig.6). Press the steam button, and then will create vertical

steam. This feature is especially used for removing creases from

hanging clothes and curtains. Never direct perform steam to people.

Note

1. During steam ironing, supply hose is very hot, please

do not touch it.

2. Never block the steam hose.

12 USER’S MANUAL I.WIP 1200 __________________________________________________________

AUTO-LOCKING FUNCTION FOR STEAM BUTTON

If long time steam ironing is needed, please press down steam button lock and then push it

backwards, steam button will automatically lock. Steam will escape continuously. If you want to

stop steam, please push steam button lock forward.

Note

Once steam button auto-locking function is activated, users can not left steam

escaping unattended.

WATER FILLING INDICATION FUNCTION

No water or water not enough in

water tank, water tank decoration

indicator light and water filling indi-

cator light on control panel will start

blinking concurrently (Fig.7).

5 BEEP sounds alarm to indicate fil-

ling is needed.

FILTER REPLACEMENT

1. Filter invalid checking system is built in this appliance. It can detect

the working time for the filter. Once the filter is invalid ,the filter

replacement indicator light on control panel will continuously blink

to indicate that the filter need to be replaced . (Fig.8)

2. Replacement Method: Slide water tank out from base unit (Fig.9),

take the filter out from water tank (Fig.10), and then replace with a

new one (Fig.11). After new filter has been well installed into water

tank, fill water into water tank to Max fill level, and then slide water tank back into base unit.

(Immerse filter in water for several minutes in order to gain better performance for future use.)

old

new

__________________________________________________________ USER’S MANUAL I.WIP 1200 13

3. After power on, press steam selection switch and Power ON/OFF concurrently (Fig.12), filter

replacement indicator light will stop blinking and come into checking program again.

A N T I - C A L C S Y S T E M _______________________

1. The filter is designed to reduce the build-up of limescale which occurs during steam ironing, this

will prolong the working life of your iron. However, please note that the filter will not completely

stop the natural process of limescales build-up.

2. After the filter is invalid, even if a new one is not available at that time. The filter can still be

used continuously. However, limescales may be most probably built up in steam chamber, This

happens always depending on your local water quality. It is proposed that replace filter as soon

as possible or mix your water with 50% proportion of distilled water.

SAFETY PROTECTION DEVICE ________________

This appliance has a safety protection device in the base unit. If the supply hose is blocked acci-

dentally, the safety valve will be opened to release steam from the safety vents under the base

unit along with high pitch sounds. Once this happen, unplug the appliance immediately, and check

whether any damage is found in the supply hose.

A U T O S H U T O F F F U N C T I O N ____________________

The iron will auto shut off after 20minutes if the steam button is not pressed (Fig 13).

All indicator lights OFF. Press Power ON/OFF to turn the iron back ON for resuming.

Note

Auto shut off function will not be activated if the steam button lock is locked for a

long term. Release the steam button lock it can resume.

14 USER’S MANUAL I.WIP 1200 __________________________________________________________

U S E O F T H E H A N D L E ___________________________

Handle attached to the base unit used for carrying the appliance, it also serves as a power on/off

switch: Lift the handle up to power OFF. Lay it down for power ON. Before use, please lay the handle

down as following method: Press two handle buttons synchronously to lay down the handle(Fig.14).

After use, allow the appliance completely cool down(Fig.15), put the iron onto power base. Lift handle

up. There will be a “click” sound provided to indicate the handle has been locked in place and you

can carry the appliance by the handle.

E M P T Y I N G A N D S T O R I N G _____________________

1. Disconnect the appliance from the power supply and allow the

appliance to cool down for 60 minutes at least.

2. After use, slide out the water tank and pour out all the remai-

ning water. (Fig.16)

3. The iron should be place on the iron rest plate, and then store.

CLEANING AND MAINTENANCE ________________

1. Unplug the appliance from the main supply and let the iron

completely cool down.

2. Clean the iron with a damp cloth.

3. Wipe off scale and any other deposits on the soleplate with a

damp cloth or non-abrasive(liquid) cleaner. (Fig.17)

4. Never clean the appliance in the tap water

__________________________________________________________ USER’S MANUAL I.WIP 1200 15

T R O U B L E S H O O T I N G __________________________

Problems Possible causes Solution

Iron won’t heat Incorrect connection to the

main socket.

Re-plug the unit to main socket.

Temperature setting button is

set at O position.

Set to the required position.

Power OFF Switch the appliance ON.

Handle has not been laid down. Lay handle down.

Unknown malfunction. Take it to qualified service man or

manufacturer for repair.

Water tank decoration

indicator light blinks.

5 BEEP sounds alarm

when press down the

steam button.

No water or not enough water in

water tank.

Fill water to water tank as descri-

bed in “Fill water tank”.

Droplets of water es-

cape from the soleplate

Temperature setting button is set

at low temperature position.

Set temperature setting button

to suitable position refer to Fabric

setting chart.

The set temperature has not been

reached or is too low.

Allow sufficient time for iron to

preheat or set higher temperature.

Steam is set at higher position. Set to lower steam setting.

Water tank decoration

indicator light OFF

Water tank has not been installed

in place.

Well install the water tank.

Filter is missed to install. Install the filter.

Un-known malfunctions. Take it to qualified service man or

manufacturer for repair.

All indicator light OFF The appliance comes into auto-

shut off mode.

Press power ON/OFF to reset it.

Iron does not produce

steam

The set temperature has not been

reached.

Allow sufficient time to preheat

until heating indicator light turn

off.

Steam button is not set at steam

ironing position.

Ensure the steam button is set at

steam ironing position and steam

indicator light is ON.

All information subject to change without notice!

Recycling

This symbol is a symbol of sorting garbage electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product should

be treated in accordance with European Directive 2002/96/EC to be recycled or dismantled to minimize its impact on the

environment.

For more information, contact your local or regional authorities.

La page charge ...

Yoo Digital Home VAPYOO 900BLEU Manuel utilisateur

Marque: Yoo Digital Home

Modèle: VAPYOO 900BLEU

Catégorie: Stations de repassage à vapeur

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

VapYoo 900

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Yoo Digital Home VAPYOO 900BLEU User manual

Yoo Digital Home VAPYOO 900BLEU Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Yoo Digital Home VAPYOO 900BLEU Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents