Canon PIXMA MX860 Mode d'emploi

Utilisation de ce manuel

Impression du manuel

MC-3457-V1.00

Guide d'utilisation de

base

Fournit un récapitulatif de ce

produit.

Guide d'utilisation

avancée

Décrit en détail la fonction

de ce produit.

Dépannage

Page 1 sur 1033 pagesCanon MX860 series Manuel en ligne

Utilisation de ce manuel

Impression du manuel

MP-2952-V1.10

Guide d'utilisation avancée

Contenu

Précautions de sécurité

Présentation de la machine

Principaux composants

Comment parcourir les menus de l'écran LCD

?

Configuration de la machine

Vérification de la connexion à la ligne

téléphonique

Spécification des paramètres de base de la

machine

Définition du mode de réception

Impression à partir d'une carte mémoire

Impression de photos enregistrées sur la carte

mémoire

Utilisation de différentes fonctions

Insertion de la carte mémoire

Copie

Copie de documents

Utilisation de diverses fonctions de copie

Numérisation

Enregistrement de données numérisées

Utilisation de diverses fonctions de

numérisation

Impression depuis votre ordinateur

Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)

Impression de documents (Windows)

Impression de documents (Macintosh)

Envoi de fax

Utilisation des différentes fonctions d'envoi

Réception de fax

Utilisation des différentes fonctions de

réception

Utilisation des fonctions de télécopie les plus

utiles

Autres utilisations

Impression sur du papier bloc-notes ou

millimétré

Impression de photos directement à partir d'un

appareil photo numérique ou d'un téléphone

portable

Paramètres de la machine

Solution Menu et My Printer

Chargement du papier / des originaux

Chargement du papier

Chargement des originaux

Procédures d'entretien

Remplacement d'un réservoir d'encre

L'impression devient pâle ou les couleurs ne

s'impriment plus correctement

Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier

Nettoyage de la zone de contact de la cassette

Annexe

Conditions légales d'utilisation de ce produit et

des images

Conseils d'utilisation de votre machine

Page 2 sur 1033 pagesMX860 series Guide d'utilisation de base

Guide d'utilisation avancée

Dépannage

Contenu

> Précautions de sécurité

Précautions de sécurité

Les avertissements et les précautions de ce manuel ont pour but de vous aider à utiliser la machine en

toute sécurité. Ne tentez pas de l'utiliser d'une manière autre que celle décrite dans ce guide. Sinon, il

peut y avoir un risque d'accident, d'incendie ou d'électrocution.

Avertissement

Ce produit émet un flux magnétique de faible niveau. Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou

pacemaker et éprouvez une sensation inhabituelle, éloignez-vous de la machine et consultez votre

médecin.

Ci-dessous se trouvent des instructions dont le non-respect peut entraîner la mort ou des

blessures graves provoquées par un fonctionnement incorrect du matériel. Ces instructions doivent

être respectées afin de garantir un fonctionnement sûr.

Choix d'un

emplacement

Ne placez pas la machine près de solvants inflammables

comme certains alcools ou diluants.

Alimentation

Ne tentez jamais de brancher ni de débrancher la machine les

mains mouillées.

Veillez à toujours enfoncer totalement la fiche dans la prise

de courant.

Veillez à ne jamais endommager,

modifier, étirer, plier ou tordre de

façon excessive le cordon

d'alimentation.

Ne placez pas d’

objets lourds sur le cordon

d'alimentation.

Ne branchez jamais la machine dans

une prise de courant déjà utilisée

pour un autre équipement

(prolongateur, rallonge, multiprise

deux ou trois prises, etc.).

N'utilisez jamais la machine si le câble d'alimentation n'est

pas complètement déroulé ou s'il est emmêlé.

Si vous détectez de la fumée, des odeurs inhabituelles ou

des bruits étranges autour de la machine, débranchez-la

immédiatement de l'alimentation et appelez le service de

maintenance.

Débranchez de temps à autre la

machine et, à l'aide d'un chiffon sec,

enlevez la poussière ou la saleté qui

aurait pu se déposer sur la prise

secteur ou la prise murale.

Lorsque

la machine est exposée à une

grande quantité de poussière ou de

fumée ou à un taux d'humidité

élevé, la poussière qui se dépose sur la prise absorbe

l'humidité, ce qui peut détériorer les matériaux isolants et

provoquer un incendie.

En cas d'orage, débranchez la prise secteur de la machine et

abstenez-vous de l'utiliser.

Le fait de la laisser branchée peut

provoquer un incendie ou une électrocution ou endommager

la machine, selon l'intensité de l'orage.

Utilisez le cordon d'alimentation secteur fourni avec la

machine.

Nettoyage de

la machine

Utilisez un chiffon humide pour

nettoyer la machine.

N'utilisez

Page 3 sur 1033 pagesPrécautions de sécurité

j

amais de solvants inflammables

tels que de l'alcool, du benzène ou

des diluants.

Des solvants inflammables entrant en

contact avec les composants électriques

à l'intérieur de la machine peuvent provoquer un incendie ou une

électrocution.

Débranchez toujours la machine de la prise de courant avant

de la nettoyer.

Si vous mettez la machine accidentellement sous tension pendant

l'opération de nettoyage, vous risquez de vous blesser ou

d'endommager la machine.

Entretien de la

machine

N'essayez pas de démonter ou d'apporter des modifications

à la machine.

La machine ne contient aucun composant

pouvant être réparé par l'utilisateur.

Certaines parties de la machine sont sous haute tension. N'effectuez

aucune procédure d'entretien autre que celles décrites dans ce guide.

Ne connectez aucun équipement autre que les périphériques

recommandés au port d'impression directe ou au

connecteur de câble de la machine, sinon vous risquez de

provoquer un incendie ou une électrocution.

Travail autour

de la machine

N'utilisez pas d'aérosol hautement inflammable à proximité

de la machine.

Un aérosol entrant en contact avec les composants électriques à

l'intérieur de la machine peut provoquer un incendie ou une

électrocution.

Attention

Ci-dessous se trouvent des instructions dont le non-respect peut entraîner des blessures ou des

dommages matériels provoqués par un fonctionnement incorrect de l'équipement. Ces instructions

doivent être respectées afin de garantir un fonctionnement sûr.

Choix d'un

emplacement

N'installez pas la machine dans un endroit instable ou

soumis à des vibrations excessives.

Évitez d'installer la machine à l'extérieur ou dans un

endroit exposé à l'humidité ou à la poussière, à un

ensoleillement direct ou à proximité d'une source de

chaleur.

Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution,

installez la machine dans une pièce dont la température

varie entre 5 °C et 35 °C (41 °F à 95 °F) et le taux d'humidité

entre 10 % et 90 % (sans condensation).

Ne placez pas la machine sur une moquette ou un tapis

épais.

N'adossez pas l'arrière de la machine au mur.

Alimentation Vérifiez que la zone autour de la

prise est dégagée en

permanence afin de pouvoir

facilement débrancher le cordon

d'alimentation si nécessaire.

Ne retirez jamais la fiche en

tirant sur le cordon.

N'utilisez pas de rallonge.

Page 4 sur 1033 pagesPrécautions de sécurité

Travail autour de

la machine

Ne placez jamais vos mains ou vos doigts dans la

machine lorsqu'une impression est en cours.

Déplacez la machine en la portant par les deux

extrémités.

Ne la tenez pas par le panneau de contrôle.

Ne placez aucun objet sur la machine.

Ne placez jamais d'objets métalliques (trombones,

agrafes, etc.) ou de récipients contenant des solvants

inflammables (alcool, diluants, etc.) sur la machine.

Si un corps étranger (métallique ou liquide) venait à

glisser dans la machine, débranchez le cordon

d'alimentation et appelez le service de maintenance.

Ne transportez et n'utilisez pas la machine sur un plan

incliné, à la verticale ou à l'envers, car l'encre risque de

couler et d'endommager la machine.

Si vous placez un livre épais sur la vitre d'exposition,

n'appuyez pas trop fort sur le capot des documents.

La

vitre d'exposition pourrait se briser et entraîner des

blessures.

Têtes

d'impression et

réservoirs

d'encre

Gardez les réservoirs d'encre hors de portée des

enfants.

En cas d'absorption accidentelle d'encre par la bouche, par

léchage ou ingestion, rincez abondamment la bouche ou faites

boire un verre d'eau ou deux.

En cas d'irritation ou de gêne, consultez immédiatement un

médecin.

En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement

avec de l'eau.

En cas de contact avec la peau, lavez immédiatement avec

de l'eau et du savon.

Si l'irritation des yeux ou de la peau persiste, consultez

immédiatement un médecin.

Ne secouez pas les têtes d'impression ni les réservoirs

d'encre.

L'encre risque de couler et de tacher vos vêtements ou les objets

environnants.

Ne touchez jamais les contacts

électriques de la tête

d'impression après une

impression.

Les parties métalliques peuvent être

très chaudes et vous brûler.

Ne jetez pas les réservoirs d'encre au feu.

N'essayez pas de démonter la tête d'impression et les

réservoirs d'encre, ni d'y apporter des modifications.

Ne manipulez pas la tête d'impression et les réservoirs

d'encre brusquement ; par exemple, n'appuyez pas

fortement sur ces composants ou ne les faites pas

tomber.

N'essayez pas de rincer, ni

d'essuyer la tête d'impression

et les réservoirs d'encre.

Page 5 sur 1033 pagesPrécautions de sécurité

Une fois la tête d'impression et les réservoirs d'encre

installés, retirez-les uniquement en cas de nécessité.

Lorsque la machine est placée à proximité d'autres appareils électriques tels que des lampes

fluorescentes

Placez la machine à au moins 5,91 pouces / 15 cm de tout autre appareil électrique comme des

lampes fluorescentes. Si cette distance n'est pas respectée, la machine risque de ne pas

fonctionner correctement en raison des bruits émis par les lampes fluorescentes.

Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation

Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, appuyez toujours sur le bouton

Marche

et

vérifiez que les voyants des boutons de mode (par exemple

Copie

) arrêtent de clignoter et que tous

les voyants du panneau de contrôle sont éteints. Si vous débranchez le cordon d'alimentation de la

prise alors qu'un voyant du panneau de contrôle est allumé ou clignote, la tête d'impression ne

peut pas être protégée et vous risquez de ne plus pouvoir imprimer.

Interférences d'ondes radioélectriques

Étant donné que le four à micro-ondes et le système de réseau sans fil LAN utilisent la même

bande de fréquences, le four peut être une source d'interférences lorsqu'il est en marche.

Si vous placez ce produit à proximité d'un four à micro-ondes, vous risquez d'observer des

défaillances radioélectriques.

Haut de la page

Page 6 sur 1033 pagesPrécautions de sécurité

Guide d'utilisation avancée

Dépannage

Contenu > Présentation de la machine

Présentation de la machine

Cette section présente les composants de la machine ainsi que les opérations de base à connaître

avant toute utilisation.

Principaux composants

Face avant

Face arrière

Vue de l’intérieur

Panneau de contrôle

Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Opérations de base de chaque mode

Opérations de base dans les écrans de paramètres

Haut de la page

Page 7 sur 1033 pagesPrésentation de la machine

Guide d'utilisation avancée

Dépannage

Contenu > Présentation de la machine

> Principaux composants

Principaux composants

Face avant

Face arrière

Vue de l'intérieu

r

Panneau de contrôle

Face avant

(1)

CAD (chargeur automatique de documents)

Permet de charger des documents afin de les copier, de les numériser ou de les faxer. Les documents

chargés dans le bac papier sont numérisés automatiquement, une feuille à la fois.

Reportez-vous à la section

Chargement d'un document dans le CAD

.

(2)

Panneau du chargeur de documents

Ouvrez ce panneau afin de retirer les documents coincés.

(3)

Guides document

A

justez ces guides selon la largeur du document présent dans le CAD.

(4)

Support papier

Se réhausse et s'incline vers l’arrière pour vous permettre de charger du papier dans le réceptacle arrière.

(5)

Réceptacle arrière

Permet de charger différents formats ou types de papier à utiliser dans la machine. Plusieurs feuilles de

papier, de même format et de même type, peuvent être chargées simultanément, et la machine est

automatiquement alimentée par une seule feuille à la fois.

Reportez-vous à la section

Chargement du papier

.

(6)

Guides papier

Se déplacent pour vous permettre de les aligner avec les deux côtés de la pile de papier.

(7)

Capot de documents

S’ouvre pour vous permettre de placer un original sur la vitre d'exposition.

(8)

Bac papier

Ouvrez-le pour charger un document dans le CAD. Vous pouvez charger plusieurs feuilles d'un document

de même format et de même épaisseur. Chargez le document et placez le côté à numériser vers le haut.

(9)

Emplacement de sortie papier

Reçoit les documents numérisés à partir du bac papier.

(10)

Capot de l'emplacement de carte

Page 8 sur 1033 pagesPrincipaux composants

S’ouvre pour insérer une carte mémoire.

(11)

Bac de sortie papier

S'ouvre automatiquement au démarrage d'une impression ou d'une copie pour réceptionner les feuilles

imprimées.

(12)

Extension du bac de sortie papier

S’ouvre pour réceptionner les impressions. Ouvrez cette extension lors d’une impression ou d’une copie.

(13)

Panneau de contrôle

Permet de modifier les paramètres de la machine ou d'utiliser la machine.

Reportez-vous à la section

Panneau de contrôle

.

(14)

Bouton de détection de l'unité de numérisation

Verrouille l'unité de numérisation (capot de l'imprimante) lorsque le capot de documents est ouvert. Ce

bouton est enfoncé lorsque le capot de documents est fermé afin que vous puissiez ouvrir l'unité de

numérisation (capot de l'imprimante). (Vous n'avez pas besoin de toucher ce bouton.)

Pour obtenir des informations sur l'unité de numérisation (capot), reportez-vous à la section

Unité de

numérisation (capot)

.

(15)

Cassette

Chargez une feuille de papier ordinaire au format A4, B5, A5 ou Lettre et insérez-la dans la machine.

Plusieurs feuilles de papier de même format peuvent être chargées simultanément et l'alimentation

s'effectue automatiquement, une seule feuille à la fois.

Reportez-vous à la section

Chargement du papier

.

(16)

Port d'impression directe

Permet de connecter des périphériques compatibles PictBridge (ex. : appareil photo numérique, adaptateur

Bluetooth BU-30* en option, etc.) pour imprimer directement à partir de ces derniers.

Reportez-vous à la section

Impression de photos directement à partir d'un appareil photo numérique ou d'un

téléphone portable

.

Vous pouvez également insérer une clé USB à mémoire flash dans ce port afin d’y enregistrer les données

numérisées.

Reportez-vous au manuel en ligne :

Guide d'utilisation avancée

* La législation de certains pays n'autorise pas la commercialisation de l'adaptateur Bluetooth. Pour plus

d'informations, contactez le centre de service.

Avertissement

Ne connectez au port d'impression directe de la machine aucun équipement autre qu'un

périphérique compatible PictBridge, un adaptateur Bluetooth BU-30 en option et des clés

USB flash au risque de provoquer un incendie, une électrocution ou d'endommager la

machine.

Important

Ne touchez pas le boîtier métallique.

N'utilisez pas de câble USB d'une longueur supérieure à 10 pieds/3 mètres pour connecter

tout périphérique compatible PictBridge à la machine, car cela peut compromettre le

fonctionnement des autres périphériques.

(17)

Vitre d'exposition

Permet de placer un document original à copier, à numériser ou à faxer.

Page 9 sur 1033 pagesPrincipaux composants

Face arrière

(18)

Connecteur de réseau câblé

Permet de brancher le câble réseau pour connecter la machine à un réseau local.

Important

Ne touchez pas le boîtier métallique.

(19)

Port USB

Permet de brancher le câble USB pour connecter la machine à un ordinateur.

Important

Ne touchez pas le boîtier métallique.

Vous ne devez ni débrancher, ni brancher le câble USB lorsque la machine effectue une

impression à partir de l'ordinateur ou numérise des documents originaux vers celui-ci.

(20)

Prise de périphérique externe

Permet de brancher un périphérique externe (ex : un téléphone, un répondeur ou un modem).

Important

Ne touchez pas le boîtier métallique.

Remarque

Retirez la protection du connecteur téléphonique afin de brancher le périphérique externe.

(21)

Prise de téléphone

Permet de brancher la ligne téléphonique.

Attention

Pour éviter tout risque d'électrocution, ne touchez pas le boîtier métallique.

(22)

Capot arrière

Détachez ce capot pour éliminer tout bourrage papier.

(23)

Connecteur de cordon d'alimentation

Permet de connecter le cordon d'alimentation fourni.

Vue de l'intérieur

Page 10 sur 1033 pagesPrincipaux composants

(24)

Voyant d'encre

S'allume ou clignote en rouge pour indiquer l'état du réservoir d'encre.

Reportez-vous à la section Vérification du niveau d'encre

.

(25)

Levier de verrouillage de tête d'impression

Verrouille la tête d'impression.

Important

Ne tirez pas sur ce levier une fois la tête d'impression installée.

(26)

Support de tête d'impression

Installez le support de tête d'impression.

(27)

Unité de numérisation (capot)

Numérise l'original. S'ouvre pour permettre le remplacement des cartouches d’encre, la vérification des

voyants d'encre ou le retrait d'un papier coincé. Pour ouvrir l'unité de numérisation (capot), veillez à ce que

le capot de documents soit fermé.

(28)

Support de l'unité de numérisation

Permet de maintenir ouvert le capot de l’unité de numérisation.

(29)

Emplacement de carte

Permet d’insérer une carte mémoire.

Reportez-vous à la section

Insertion de la carte mémoire

.

(30)

Voyant Accès

S'allume ou clignote pour indiquer l'état de la carte mémoire.

Reportez-vous à la section

Insertion de la carte mémoire

.

Remarque

Pour plus d'informations sur l'installation de la tête d'impression et des réservoirs d'encre,

reportez-vous au manuel imprimé :

Démarrage

.

Panneau de contrôle

(1)

Bouton Marche

Page 11 sur 1033 pagesPrincipaux composants

Permet d’activer ou de désactiver l’alimentation de la machine. Avant d’activer l'alimentation, assurez-vous

que le capot de documents est fermé.

Important

Débranchement de la prise secteur

Lorsque vous débranchez la prise secteur après avoir coupé l'alimentation, vérifiez que

tous les voyants du panneau de contrôle sont éteints. Si la prise est débranchée alors

qu'un voyant est allumé ou clignote sur le panneau de contrôle, la machine risque de ne

plus imprimer correctement dans la mesure où la tête d'impression n'est pas protégée.

Si vous débranchez le cordon d'alimentation, les paramètres de date/heure, ainsi que tous

les documents stockés en mémoire sont perdus. Si vous devez envoyer un fax ou

imprimer un document, faites-le avant de débrancher le cordon d'alimentation.

Remarque

La machine ne peut pas recevoir de fax lorsqu'elle est hors tension.

Vous ne pouvez pas mettre la machine hors tension pendant la transmission ou la

réception d'un fax ou si des fax non transmis sont présents en mémoire.

(2)

Bouton COPIE

Permet d'activer le mode copie de la machine. Clignote lorsque vous mettez la machine sous tension.

(3)

Bouton FAX

Permet d'activer le mode fax de la machine.

(4)

Bouton NUMÉRISER

Permet d'activer le mode numérisation de la machine.

(5)

Bouton CARTE MÉMOIRE

Permet d'activer le mode carte mémoire de la machine.

(6)

Bouton Qualité FAX

Permet de sélectionner la résolution et le contraste de numérisation du fax à envoyer.

(7)

Écran LCD (affichage à cristaux liquides)

A

ffiche des messages, des sélections de menu et l'état de fonctionnement de la machine.

Remarque

L'écran LCD s'éteint si la machine n'est pas utilisée pendant 5 minutes environ. Pour

rétablir l'affichage, appuyez sur n'importe quel bouton excepté le bouton

Marche

ou

lancez une impression. L'affichage est également rétabli en cas de réception d'un fax.

(8)

Bouton Menu

Permet d'afficher l'écran d'un menu.

(9)

Bouton Paramètres

Permet de définir les paramètres disponibles de chaque mode, tels que le format de page, le type de

support, la correction d'image, etc.

(10)

Touches numériques

Permettent de saisir des valeurs numériques (ex : un nombre de copies, des numéros de fax ou de

téléphone, ainsi que des caractères).

(11)

Bouton Bis/Pause

Permet d'afficher la liste des numéros composés à l'aide des touches numériques afin de sélectionner celui

à recomposer.

Ce bouton permet également d'entrer une pause entre des numéros (ou après) lors de la composition ou

l'enregistrement de numéros internationaux, par exemple.

(12)

Bouton Composition codée

La liste des noms enregistrés s'affiche dans l'écran Rechercher n° TEL. Utilisez la touche

pour afficher

les codes de composition codée de la liste. Vous pouvez spécifier le numéro du destinataire à partir de la

liste des noms enregistrés ou des codes de composition codée.

Dans la liste des noms enregistrés, entrez la première lettre d'un nom préenregistré pour rechercher le

numéro de fax/téléphone ou de groupe préenregistré correspondant. Vous pouvez également utiliser les

boutons

(Haut) ou

(Bas) pour sélectionner le destinataire souhaité.

Dans la liste des codes de composition codée, entrez un code à deux chiffres pour sélectionner un

destinataire.

Page 12 sur 1033 pagesPrincipaux composants

(13)

Bouton Noir

Permet de lancer l'impression, la copie, la numérisation ou la télécopie en noir et blanc.

(14)

Bouton Arrêt

Permet d'annuler une tâche d'impression, de transmission ou de numérisation en cours.

(15)

Bouton Couleur

Permet de lancer l'impression, la copie, la numérisation ou la télécopie en couleur.

(16)

Bouton Ligne

Permet de connecter ou déconnecter la ligne téléphonique.

(17)

Bouton Tonalité

En mode fax, ce bouton permet de passer temporairement à la numérotation par tonalité ou à la

numérotation à l'aide des touches numériques ; il permet en outre de modifier le mode de saisie des

caractères.

En mode carte mémoire, il permet de découper une partie de photo (rognage).

(18)

Bouton Recto verso

Permet de définir les paramètres de la copie recto verso.

(19)

Boutons (Haut) (Bas)

(Gauche)

(Droite)

Permettent de faire défiler les sélections de menu et d'augmenter ou de réduire les valeurs définies (ex : un

nombre de copies). Vous pouvez également utiliser ces boutons lorsque les flèches

(Haut),

(Bas),

(Droite) et

(Gauche) sont présentes dans l'écran LCD. Le bouton (Gauche) permet en outre

d'annuler un caractère saisi et le bouton

(Droite) d'entrer un espace entre les caractères lors de leur

saisie.

(20)

Bouton OK

Permet de sélectionner un menu ou un paramètre. Reportez-vous à la section Comment parcourir les menus

de l'écran LCD ?

Permet de résoudre une erreur pendant une tâche d'impression, de reprendre le fonctionnement normal de

la machine après avoir retiré un papier coincé ou d'éjecter les documents encore présents dans le CAD.

(21)

Bouton Précédent

Permet d'annuler des opérations et de rétablir l'écran précédent sur l'écran LCD.

(22)

Bouton Modifier affichage

Bascule de l'affichage de l'image du mode carte mémoire à l'affichage plein écran ou quatre images.

(23)

Boutons Numérotation rapide 1 touche

Permet de composer des numéros de fax/téléphone ou de groupes préenregistrés à l'aide d'une simple

opération.

(24)

Voyant En service/mémoire

Clignote pendant l'envoi ou la réception de fax et s'allume si des documents sont enregistrés dans la

mémoire de la machine.

(25)

Voyant d'alarme

S'allume ou clignote en orange en cas d'erreur ou lorsqu'il n'y a plus de papier ou d'encre.

Remarque

La machine émet un signal sonore lorsque vous appuyez sur les boutons du panneau de contrôle.

Pour modifier le volume du signal sonore, reportez-vous à la section

Paramètres de la machine

.

Haut de la page

Page 13 sur 1033 pagesPrincipaux composants

Guide d'utilisation avancée

Dépannage

Contenu > Présentation de la machine

> Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Vous pouvez utiliser la machine pour imprimer des photos enregistrées sur une carte mémoire,

effectuer des copies, envoyer ou recevoir des fax et numériser des documents sans avoir recours à un

ordinateur. Vous pouvez, en outre, tirer parti des différentes fonctions grâce aux écrans de menus et de

paramètres de l'écran LCD.

Cette section décrit les opérations de base pour utiliser les écrans de menus et de paramètres de

chaque mode.

Opérations de base de chaque mode

Opérations de base dans les écrans de paramètres

Opérations de base de chaque mode

A

ppuyez sur le bouton de mode (A) pour afficher le mode souhaité à l'écran.

Utilisez ensuite le bouton

Menu

(B) pour sélectionner les fonctions disponibles.

Pour modifier le format de page, le type de support ou la correction d'image, appuyez sur le bouton

Paramètres

(C).

Remarque

Utilisez le bouton

(Haut),

(Bas),

(Gauche) ou

(Droite) pour sélectionner un élément,

puis appuyez sur

OK

pour confirmer la sélection.

Pour rétablir l'écran précédent sur l'écran LCD, appuyez sur le bouton

Appuyez sur le bouton

NUMÉRISER

pour afficher l'écran Traitement données num., puis

sélectionnez l'emplacement d'enregistrement des données numérisées (sur l'ordinateur, sur une clé

USB flash ou sur une carte mémoire insérée dans la machine).

Appuyez sur le bouton

CARTE MÉMOIRE

pour afficher l'écran Menu carte, puis choisissez de

sélectionner une photo et de l'imprimer à partir d'une carte mémoire ou d'imprimer dans diverses

présentations.

Pour plus d'informations sur les différents éléments, reportez-vous à la section

Écrans de menus

.

Pour sélectionner Entretien ou Param. périphérique, appuyez sur le bouton

Menu

pour afficher le

menu Paramètres.

Écrans de menus

Remarque

Pour plus d'informations sur l'entretien, reportez-vous à la section Procédures d'entretien

.

Mode copie

Écran Menu Copie

Copie standard : reportez-vous à la section

Copie

.

Page 14 sur 1033 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Copie spéciale : reportez-vous à la section Utilisation de diverses fonctions de copie .

Copie recto verso

Copie 2-sur-1

Copie 4-sur-1

Copie sans bordure

Image répétée

Copie assemblée

Copie avec rectif. vieill.

Effacement du cadre

Copie autocollant

Copie marge de reliure

Copie suppr. perforation

Paramètres : reportez-vous à la section

Paramètres.

Écran Config. de la copie (reportez-vous à la section

Modification des paramètres

).

Mode fax

Écran Menu FAX

Param. mode réception : reportez-vous à la section

Définition du mode de réception

.

Mode priorité fax

Mode Fax seulement

DRPD

*1

Network switch

*2

Mode priorité téléph.

Référence mémoire : reportez-vous à la section

Réception d'un fax dans la mémoire de la

machine (réception en mémoire)

.

Imprimer la liste mémoire

Imprimer le doc. spécifié

Supprimer le doc. spécifié

Impr. tous les docs reçus

Suppr. ts docs en mémoire

Imprimer rapports/listes : reportez-vous à la section

Utilisation des fonctions de télécopie les

plus utiles

.

Rapport d'activité

Liste de n° de téléphone

Liste données utilisateur

Liste mémoire

Liste de numéros refusés

Historique des appelants

*2

Inscription n° TEL : reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée

.

Numérot. rapide 1 touche

Composition codée

Composit. groupe

Numéros refusés

Paramètres : reportez-vous à la section

Paramètres.

*1

Ce paramètre n'est disponible qu'aux États-Unis et au Canada.

*2

Ce paramètre n'est pas disponible dans tous les pays.

Écran Paramètres papier fax (reportez-vous à la section

Opérations préalables à la réception d'un

fax).

Page 15 sur 1033 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Mode numérisation

Écran Traitement données num.

PC : reportez-vous à la section Utilisation de diverses fonctions de numérisation

.

Clé USB flash : reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée

.

Carte mémoire : Reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée

.

Paramètres : reportez-vous à la section

Paramètres.

Écran Config. numéris. et enreg.

Si vous avez sélectionné Clé USB flash ou Carte mémoire dans l'écran Traitement données num.,

l'écran suivant s'affiche.

Reportez-vous au manuel en ligne Guide d'utilisation avancée

.

Mode carte mémoire

Écran Menu carte

Impr. multiphoto : reportez-vous à la section

Modification des paramètres

.

Impr. photo spéciale : reportez-vous à la section Utilisation de diverses fonctions de copie

.

Impr. m. en page

Impr. autocollant

Imprimer toutes les images

Impression index photo

Impression DPOF

Infos capturées

Index photo : reportez-vous à la section

Impression à partir d'un index photo

.

Impression index photo

Num. feuille et impr.

Paramètres : reportez-vous à la section

Paramètres.

Écran Config. carte mémoire

Page 16 sur 1033 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Paramètres

Écran Entretien (reportez-vous à la section Procédures d'entretien

).

Vérification des buses

Nettoyage

Nettoyage en profondeur

A

lignement manuel têtes

Impr. d'alignement de tête

Nettoyage des rouleaux

Nettoyage platine inf. : reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée

.

Écran Param. périphérique

Param alim papier ordinr : reportez-vous à la section

Param alim papier ordinr

.

Paramètres FAX : reportez-vous à la section Paramètres fax

.

Paramètres utilisateur

Paramètres transmission

Paramètres réception

Param. impression : reportez-vous à la section

Param. impression

.

Empêcher l'abrasion du papier

Niveau d'extension copie

Param. réseau : reportez-vous à la section

Param. réseau

.

Changer ss fil/câblé

Param. réseau ss fil

Liste param rés ss.fil

Liste param. réseau

Paramètre IPv4/IPv6

Paramètre WSD

Impr. dét. réseau

Réinit. param. réseau

Paramètres avancés : reportez-vous à la section Paramètres avancés

.

A

ttribut lecture/écriture

Contrôle du volume

Param. destination

*1

Mode silencieux

Répétition touche

Param sortie Recto-verso

Param. impr. tél portable

*2

: reportez-vous à la section

Param. impr. tél portable

.

Format papier

Type support

Image Optimizer

Mise en page

Param. Bluetooth

*2

: reportez-vous à la section

Param. Bluetooth

.

Nom périphérique

Page 17 sur 1033 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Refus d'accès

Sécurité

Clé d'identification

Param. PictBridge : reportez-vous à la section

Param. PictBridge

.

Sélection de langue : reportez-vous à la section

Sélection de langue

.

Réinitialiser paramètre : reportez-vous à la section

Réinitialiser paramètre

.

N° tél. uniquement

Param. uniquement

Réinitialiser les deux

*1

Ce paramètre n'est pas disponible dans tous les pays.

*2

Ce paramètre apparaît uniquement lorsque l'adaptateur Bluetooth en option est connecté à la

machine.

Écran Sélect. du modèle (reportez-vous à la section

Impression sur du papier bloc-notes ou

millimétré

.)

Opérations de base dans les écrans de paramètres

Lors d'une impression en mode copie, fax, carte mémoire ou de l'enregistrement de données

numérisées sur une clé USB flash en mode numérisation, vous pouvez modifier les paramètres de

chaque mode en appuyant sur le bouton

Paramètres

.

Vous pouvez modifier les paramètres d'impression (ex : format de page, type de support, méthode de

correction d'image, etc.).

Cette section présente la procédure à suivre pour modifier les paramètres. L'option 10x15cm(4"x6") est

utilisée comme exemple de format de page en mode carte mémoire.

Pour l'impression depuis un ordinateur, reportez-vous à la section

Impression depuis votre ordinateur

.

Remarque

Pour modifier des paramètres lors d'une impression à partir d'un périphérique compatible PictBridge

ou d'un périphérique de communication sans fil, reportez-vous au manuel en ligne :

Guide

d'utilisation avancée

.

1.

Affichez l'écran des paramètres.

(1)

Appuyez sur le bouton

CARTE MÉMOIRE

pour basculer en mode carte

mémoire.

(2)

Appuyez sur le bouton

Paramètres

.

L'écran Config. carte mémoire s'affiche.

2.

Sélectionnez l'onglet des paramètres.

(1)

Utilisez le bouton

(Gauche) ou (Droite) pour sélectionner l'onglet des

paramètres.

Exemple : l'onglet des paramètres 1 est sélectionné ici.

Page 18 sur 1033 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

3.

Sélectionnez un paramètre.

(1)

Utilisez le bouton (Haut) ou

(Bas) pour sélectionner un paramètre.

Exemple : le format A4 est sélectionné ici.

4.

Modifiez le paramètre.

(1)

Utilisez le bouton

(Gauche) ou (Droite) pour modifier le paramètre.

Exemple : le format est désormais 10x15cm(4"x6").

5.

Confirmez le paramètre.

(1)

Appuyez sur le bouton

Paramètres

.

Remarque

Pour en savoir plus sur les paramètres

Pour plus d'informations sur les paramètres en mode copie, reportez-vous à la section

Modification des paramètres

.

Pour plus d'informations sur les paramètres en mode carte mémoire, reportez-vous à la section

Modification des paramètres

.

Pour plus d'informations sur les paramètres en mode fax, reportez-vous à la section

Opérations préalables à la réception d'un fax

.

Vous pouvez en outre modifier la qualité d'une image ou la densité des fax envoyés à l'aide du

bouton

Qualité FAX

.Pour plus d'informations, reportez-vous à la section

Envoi d'un fax à l'aide

des touches numériques

.

Pour plus d'informations sur les paramètres à utiliser lors de l'enregistrement de données

numérisées sur une clé USB flash ou une carte mémoire dans le mode numérisation ou lors

d'une impression à partir d'un périphérique compatible PictBridge ou d'un périphérique de

communication sans fil,

reportez-vous au manuel en ligne

Guide d'utilisation avancée

.

Haut de la page

Page 19 sur 1033 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Guide d'utilisation avancée

Dépannage

Contenu

> Configuration de la machine

Configuration de la machine

Cette section contient des exemples classiques d'opérations de connexion et de configuration à

effectuer sur la machine avant d'utiliser les fonctions d'envoi de fax.

Vérification de la connexion à la ligne téléphonique

Connexion de différentes lignes

Définition du type de ligne téléphonique

Spécification des paramètres de base de la machine

Enregistrement des informations sur l'expéditeur

Instructions pour saisir des chiffres, des lettres et des symboles

Saisie de la date et de l'heure

Mise à jour automatique de l'heure d'été

Enregistrement de votre nom et de votre numéro de fax/téléphone

Autres paramètres de base

Définition du mode de réception

Sélection d'un mode de réception

Haut de la page

Page 20 sur 1033 pagesConfiguration de la machine

La page est en cours de chargement...

Canon PIXMA MX860 Mode d'emploi

Canon PIXMA MX860 Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents