Philips 239C4QHWAB/01 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: 239C4QHWAB/01

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

239C4QHWAB/00

www.philips.com/welcome

239C4

HU Felhasználói kézikönyv 1

Ügyfélszolgálat és jótállás 33

Hibaelhárítás és GYIK 40

Tartalomjegyzék

1. Fontos ......................................................1

1.1 Biztonság óvintézkedések és

karbantartás .......................................................1

1.2 Kiegészítőmegjegyzések.............................3

1.3 Atermékésacsomagolóanyag

megsemmisítése ..............................................3

2. A monitor beállítása .............................4

2.1 Üzembehelyezés ...........................................4

2.2 Amonitorkezelése .......................................6

2.3 Wi-FiMiracast ................................................8

3. Képoptimalizálás ....................................9

3.1 SmartImage ........................................................9

3.2 SmartKolor ......................................................10

3.3 SmartContrast ..............................................10

3.4 SmartSharpness ...........................................10

3.5 PhilipsSmartControlPremium ...........11

3.6 SmartDesktopútmutató .........................17

4. Műszakiadatok ....................................22

4.1 Felbontáséselőrebeállított

üzemmódok ...................................................24

5. Energiagazdálkodás ..............................25

6. Szabályozási információk....................26

7. Ügyfélszolgálat és jótállás...................33

7.1 APhilipssíkképernyősmonitorok

képponthibáiravonatkozó

irányelvei ...........................................................33

7.2 Ügyfélszolgálat és Jótállás ........................36

8. Hibaelhárítás és GYIK ........................40

8.1 Hibaelhárítás ................................................... 40

8.2 SmartControlPremiumGYIK ..............41

8.3 Általános GYIK .............................................. 42

8.4 MiracastGYIK ................................................45

1. Fontos

Ezazelektronikusfelhasználóikézikönyv

mindenkinekszól,akiaPhilipsmonitorthasználja.

Amonitorhasználataelőttszánjonidőte

felhasználói kézikönyv elolvasására. A kézikönyv

fontosinformációkatésmegjegyzésekettartalmaz

amonitorkezeléséről.

EzaPhilipsgaranciaakkorérvényes,haa

készüléketrendeltetésénekmegfelelőcélra

használtákahasználatiutasításnakmegfelelően,

ésatulajdonosbemutatjaazeredetiszámlát

vagykészpénzesnyugtát,amelyenszerepela

vásárlásdátuma,aforgalmazóésatípusneveés

akészülékgyártásiszáma.

1.1 Biztonságóvintézkedésekés

karbantartás

Figyelmeztetések

Ajelendokumentációtóleltérőeljárások

használataáramütést,elektromosés/vagy

mechanikaiveszélyeketokozhat.

Olvassaeléskövesseezeketazutasításokat,

amikoramonitortbekötiéshasználja.

Működésközben

• Tartsaamonitorttávolaközvetlen

napfénytől,azigenerősfényforrásoktólés

egyébhőforrásoktól.Azilyenkörnyezetnek

valókitételamonitorelszíneződésétés

rongálódásáteredményezheti.

• Távolítsaelamonitorközelébőlazolyan

tárgyakat,amelyekaszellőzőnyílásokba

eshetnek,illetvemegakadályozhatják

amonitorelektronikusalkatrészeinek

megfelelőszellőzését.

• Nezárjaelakávaszellőzőnyílásait.

• Amonitorelhelyezéseelőttgyőződjön

megarról,hogyatápkábelésakonnektor

könnyenelérhetőek.

• Haamonitortahálózati,illetveaz

egyenáramútápkábelkihúzásávalkapcsolja

ki,amegfelelőműködésérdekébenvárjon

6másodpercig,mielőttújracsatlakoztatná

ahálózati,illetveazegyenáramútápkábelt.

• KizárólagaPhilipsáltaljóváhagyotthálózati

tápkábelthasználja.Haacsomagolás

esetlegnemtartalmazzaahálózati

tápkábelt,kérjüklépjenkapcsolatbaahelyi

márkaszervizzel.(ForduljonaFogyasztói

InformációsKözpontÜgyfélszolgálatához)

• Netegyekiamonitorterősrezgésnekvagy

ütődésnekműködésközben.

• Amonitortneüssemegvagyejtsele

működés,illetveszállításközben.

• ThisisaClassBproductbasedonthe

standardoftheVCCICouncil.Ifthisis

usedneararadioortelevisionreceiverina

domesticenvironment,itmaycauseradio

interference.Installandusetheequipment

accordingtotheinstructionmanual.

• AsthisequipmenthasundergoneEMC

registrationforhouseholdpurpose(“B”

Class),thisproductcanbeusedinany

areaanddesignedtobeusedmainlyina

household.

Karbantartás

• Hogymegóvjaamonitortazesetleges

sérüléstől,nenyomjaerősenazLCDpanel

felületét.Amonitormozgatásaközbenaz

emeléshezmindigakeretetfogjameg.Soha

neemeljefelamonitortúgy,hogyazLCD

panelratesziakezétvagyujját.

• Húzzakiamonitortápkábelét,hahosszabb

ideignemfogjahasználni.

• Húzzakiamonitortápkábelét,hakissé

nedveskendővelkellmegtisztítania.A

képernyőfelületétszárazruhávallelehet

törölni,haatápfeszültségkivankapcsolva.

Azonban soha ne használjon szerves

oldószereket,mintpéldáulalkoholtvagy

ammóniaalapúfolyadékokatamonitor

tisztítására.

• Azáramütésésakészülékmaradandó

károsodásánakkockázatátelkerülendő,

netegyekiamonitorpor,eső,víz,illetve

túlzottannedveskörnyezethatásának.

• Haamonitorrafolyadékkerül,azonnal

töröljeleszárazkendővel.

1. Fontos

• Haamonitorbelsejébeidegenanyagvagy

vízjut,kérjükazonnaláramtalanítsaéshúzza

kiahálózattápkábelt.Ezutántávolítsaelaz

idegenanyagot,illetvevizet,majdszállítsaa

monitortamárkaszervizbe.

• Netároljavagyhasználjaamonitorthő,

közvetlennapfény,vagyrendkívülhideg

hatásának kitett helyen.

• Amonitorlegjobbteljesítményének

fenntartásaésminélhosszabbélettartama

érdekében,kérjük,olyanhelyenhasználjaa

monitort,amelyazalábbihőmérséklet-és

páratartalom-tartománybaesik.

• Hőmérséklet:0-40°C32-95°F

• Páratartalom:20-80%relatív

páratartalom

Fontos tájékoztatás a képbeégéssel/

szellemképpel kapcsolatban

• Mindigaktiváljonegymozgó

képernyővédőprogramot,haamonitort

őrizetlenülhagyja.Mindigaktiváljonegy

rendszeresképfrissítőalkalmazást,haa

monitormozdulatlantartalmatjelenítmeg.

HaazLCD-monitorhosszúideigállóképet

vagymozdulatlantartalmatjelenítmeg,a

kép„beéghet”,amit„utóképnek”,illetve

„szellemképnek”isneveznek.

• A„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”

jólismertjelenségamonitorpanel

technológiában.Azesetektöbbségébena

„beégett”kép,„utókép”vagy„szellemkép”

folyamatosaneltűnikegyadottidő

elteltével,hakikapcsoljákamonitort.

Figyelem

Képernyővédővagyrendszeresképfrissítő

alkalmazásaktiválásánakmellőzéseeseténa

súlyos„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”

tüneteinemszűnnekmeg,ésnemjavíthatók.

Ilyenkárranemvonatkozikagarancia.

Szerviz

• A készülékházat kizárólag a szerviz

szakképzettmunkatársainyithatjákki.

• Amennyibenjavításhoz,illetve

összeszereléshez szükséges

dokumentumravanszüksége,kérjük

lépjenkapcsolatbaahelyimárkaszervizzel.

(Lásda„FogyasztóiInformációsKözpont”

címűfejezetet)

• Aszállítássalkapcsolatosinformációkért

lásda„Műszakiadatok”címűfejezetet.

• Sohanehagyjaamonitortközvetlen

napfénybenállógépkocsiban/

csomagtartóban.

Megjegyzés

Lépjenkapcsolatbaszerviztechnikussal,haa

monitornemműködikmegfelelően,illetveha

nembiztosarról,hogymilyeneljárástkövessen,

habetartottákaKézikönyvkezelésiutasításait.

1. Fontos

1.2 Kiegészítőmegjegyzések

Akövetkezőalfejezetekazegyesnemzeti

konvenciókattartalmazzák,melyeketgyelembe

kellvenniaterméknél.

Megjegyzések,gyelemfelhívások,

gyelmeztetések

Ebben a kézikönyvben a szövegblokkok

mellettikonoktalálhatók,ésaszövegfélkövér

vagydőltbetűveliskinyomtatható.Ezeka

blokkokbizonyosmegjegyzéseket,felhívásokat

vagygyelmeztetésekettartalmaznak.Ezeka

következőek:

Megjegyzés

Ezazikonfontosinformációkatéstippeket

jelöl,amelyeksegítségévelhatékonyabbantudja

használniszámítógépét.

Vigyázat

Ezazikonolyaninformációtjelez,mely

segítségével elkerülheti az esetleges

hardverkárosodást vagy adatvesztést.

Figyelem

Ezazikonveszélyhelyzetrehívjafelagyelmet,

éssegítségetnyújtabban,hogyhogyankerüljeel

aproblémát.

Néhánygyelmeztetésmásformábanis

megjelenhet,éslehetséges,hogynemkísérik

őketikonok.Ilyenesettekbenagyelmeztetés

speciálisformátumátkötelezőenjelezzük.

1.3 A termék és a csomagolóanyag

megsemmisítése

Elektromoséselektronikusberendezések

hulladékai

(WEEE)

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Recycling Information for Customers

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisitwww.philips.com/about/sustainability/

recycling.

2. A monitor beállítása

2.1 Üzembe helyezés

A csomag tartalma

VGA AudióHDMI (opcionális)

AC/DC adapter

Quick

Start

239C4

www.philips.com/welcome

Megjegyzés

KizárólagakövetkezőAC/DCadapterthasználja:

PhilipsADPC1965,ADS-65LSI-19-119065G

Üzembe helyezés

1. Helyezzeamonitortakijelzőpanellellefelé

egysimafelületre.Figyeljenoda,nehogy

megkarcoljavagymegsértseakijelzőt.

2. Amonitortésannaktalpátmindkétkezével

tartsa.Óvatosanhajtsaleatalpat,mígel

nemériarögzítettszöget.

3. Amonitormegtartásáhozfüggőlegesen

felfeléhajlítsaazalapzatot.

2. A monitor beállítása

Csatlakoztatás a PC-hez

5 6

AC/DCyápfeszültségbemenet

Fejhallgatókimenet

Audióbemenet

VGAbemenet

MHL-HDMIbemenet

Kensingtonlopásgátlózár

Csatlakoztatás a számítógéphez

1. Kapcsoljakiaszámítógépetéshúzzakia

tápkábelét.

2. Csatlakoztassaavga-kábeltavideojel

átviteléhez.

3. CsatlakoztassaaDCtápfeszültség

bemenetetamonitorhoz.

4. DugjaazAC/DCadaptertápkábelétegy

közeliACcsatlakozóaljzatba.

5. Kapcsoljabeaszámítógépetésamonitort.

Haamonitorképetjelenítmeg,atelepítés

kész.

Megjegyzés

netegyemobiltelefonjátazalapzatra,mertaz

befolyásolhatjaazérintőgombokműködését.

2. A monitor beállítása

2.2 A monitor kezelése

Akezelőgombokleírása

6 4

2 1

AzOSDmenüelérése

AzOSDbeállításmegerősítése.

VisszatérésazelőzőOSD-

szintre.

Hangerő-szabályozás.

TápfeszültségBE-,vagy

KIKAPCSOLÁSA.

AzOSDmenübeállítása.

Abemenetijelforrásváltása.

SmartImage

gyorsgomb

. Hét

üzemmódközülválaszthat:Text

(Szöveg),Ofce(Iroda),Photo

(Fotók), Movie(Filmek),Game

(Játék),Economy(Gazdaságos)

ésOff(Kikapcsolva).

AMiracastésVGAbemeneti

források között vált.

Az OSD menü leírása

Miazaképernyőnmegjelenőmenü(OSD)?

ValamennyiPhilipsLCDmonitorrendelkezik

képernyőnmegjelenő(OSD)menüvel.

Lehetővétesziavégfelhasználószámáraa

képernyőteljesítményénekbeállítását,illetvea

monitorokfunkcióinakközvetlenkiválasztását

aképernyőnmegjelenőutasítás-ablakban.

Az alábbiakban látható egy felhasználóbarát

képernyőnmegjelenőkezelőfelület:

Audio

Picture

Color

Language

Input

MHL-HDMI

Miracast

2. A monitor beállítása

Az OSD menü

AzalábbiakbantalálhatóazOSDmenü

általánosszerkezetifelépítése.Ezthasználhatja

referenciának,amikorkésőbbszeretne

módosításokatvégezni.

Main menu Sub menu

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

Picture Format

Brightness

Contrast

OSD Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Setup

0~100

On, Off

0~100

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Miracast update

Yes, NoReset

Information

Language

Color

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

Audio

0~100

Volume

On, OffStand-Alone

On, OffMute

MHL-HDMI

Audio source

VGA

Miracast

Input

Off, Fast, Faster, Fastest

SmartResponse

On, Off

Pixel Orbiting

On, Off

DPS

Over Scan

MHL-HDMI

On, Off

SmartKolor

On, Off

SmartTxt

On, Off

SmartContrast

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

On, Off

Gamma

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,

Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국의

Felbontással kapcsolatos nyilatkozat

Amonitoroptimálisteljesítményétsaját

felbontása,azaz1920×1080@60Hz

képfrissítésmellettnyújtja.Haamonitort

ettőleltérőfelbontásmellettkapcsoljákbe,

gyelmeztetőüzenetjelenikmegaképernyőn:

Use1920×1080@60Hzforbestresults

(

Használjaaz1920×1080@60Hz-

esképfrissítésmellettalegjobberedmény

érdekében

)

Asajátfelbontásravonatkozógyelmeztetés

kikapcsolhatóazOSD(OnScreenDisplay)

menüBeállításmenütételében.

Fizikai funkció

Dönthetőség

-3

2. A monitor beállítása

2.3 Wi-Fi Miracast

Miaz?

EzaPhilipsmonitorWi-FiCERTIFIED

Miracast™funkcióvalrendelkezik,ígytükrözheti

atartalmategymásikeszközről,pl.táblagépről,

telefonrólvagylaptopról.AhangésaképWi-

Fi-ntörténőtovábbításanemigényelkábelt

vagyhálózatikapcsolatot,haaMiracastfunkciót

használjaaPhilipsmonitoron.

Miértvanszükségemrá?

Eszközeinkenimmármultimédiatartalomis

elérhető.Avideóadatfolyamoktovábbításától

kezdveafotómegosztásonátazalkalmazások

világáig,olysoknagyszerűtartalomlehetne

elérhetőazokoseszközökönésnotebook

PC-ken,azonbanakisméretűkijelzőknem

alkalmasakacélra.

Hogyanműködik?

AMiracastfunkcióaPhilipsmonitor

gyorsgombjánakmegnyomásávalaktiválható:

1. Nyomjamega gombotaMiracast

funkcióbekapcsolásához,amireazalábbi

képernyőjelenikmegamonitoron.

Associate Wi-Fi to “Wi-Fi-Video-Receiver”

Point your browser to http://192.168.16.1/

User: admin Password: admin

Firmware Update in Progress - DO NOT POWER OFF RECEIVER

2. Azeszközénnyissonmegegyalkalmazást,

mintpl.Wi-FiDirect™,Wi-FiMiracastvagy

Képernyő-tükrözés,hogymásMiracast

eszközöket keressen.

3. VálasszaaPhilipsmonitortalistáróla

csatlakozáshoz.Ígyláthatjaeszközekijelzőjét

aPhilipsmonitorontükrözve.

MásmegoldáskéntaMiracastreváltáshoz,

a gyorsgombmegnyomásánkívül

megnyomhatjaa gombotis,hogykiválasszaa

MiracastfunkciótazOSDmenüben:

1. Nyomjamega gombotabemenet

választásához,majdnyomjamega

gombotabelépéshez.

Input

Miracast

MHL-HDMI

VGA

2. Tartsalenyomvaa gombotaMiracast

kiválasztásához,majdnyomjamega

gombotaválasztásmegerősítéséhez.

Input

Miracast

MHL-HDMI

VGA

Megjegyzés

1. Azadatfolyamottovábbítóeszköznek

Miracast™-kompatibilisnekkelllennie.

2. EzaPhilipsmonitorWi-FiCERTIFIED

Miracast™minősítésű.*Aforráseszköznek

legalább Android 4.2.2-nek kell lennie a

Miracastfunkciótámogatásához,haazonban

forráseszközenemcsatlakozikvagyműködik

megfelelően,olvassaelazeszközGYIKfájlját

vagyforduljonközvetlenülaforgalmazóhoz

iránymutatásért.

3. HaakimenetnemsimaaMiracastkapcsolat

során,válasszonkevésbéterhelthálózatot,

amelylehetőleg5GHz-es.

3. Képoptimalizálás

3.1 SmartImage

 Miaz?

ASmartImageelőrebeállítottértékekkel

optimalizáljaamegjelenítéstakülönféle

tartalomnakmegfelelőenésvalósidőben,

dinamikusanállítjaafényerőt,kontrasztot,

színhőmérsékletetésélességet.Akárszöveges

alkalmazásokkaldolgozik,akárképeketjelenít

meg,vagyvideótnéz,aPhilipsSmartImage

nagyszerű,optimalizáltteljesítménytnyújt.

 Miértvanszükségemrá?

Bármilyenmonitorralszembenazakívánalom,

hogykedvenctartalmátoptimálisanjelenítsemeg.

ASmartImageszoftvervalósidőben,dinamikusan

állítjaafényerőt,kontrasztot,színtésélességeta

lehetőlegjobbmonitornézésiélményérdekében.

 Hogyanműködik?

ASmartImageegyélenjáróPhilipstechnológia,

amelyelemziaképernyőnmegjelenítetttartalmat.

ASmartImageazÖnáltalkiválasztottüzemmód

alapján,dinamikusanjavítjaaképekkontrasztját,

színtelítettségétésélességétalehetőlegjobb

megjelenítésérdekében–mindeztvalósidőben,

egyetlengombnyomásra.

 HogyanengedélyezemaSmartImage

programot?

1. Nyomjamega gombotaSmartImage

képernyőmenüindításához.

2. Tartsalenyomvaa gombotaText

(Szöveg),Ofce(Iroda),Photo(Fotók),

Movie(Filmek),Game(Játék),Economy

(Gazdaságos)ésOff(Kikapcsolva)közötti

váltáshoz.

3. ASmartImageképernyőkijelzés5

másodpercigaképernyőnmarad,illetveaz

gombmegnyomásávalismegerősíthetia

kiválasztást.

4. HaaSmartImageengedélyezvevan,azsRGB

beállításilehetőségautomatikusanletiltásra

kerül.AzsRGBhasználatáhozlekelltiltaniaa

SmartImage-eta gombmegnyomásával.

Hétüzemmódközülválaszthat:Text(Szöveg),

Ofce(Iroda),Photo(Fotók),Movie(Filmek),

Game(Játék),Economy(Gazdaságos)ésOff

(Kikapcsolva).

SmartImage

Movie

Photo

Game

Economy

Off

Office

Text

• Text(Szöveg):Javítja a szöveges

alkalmazások,mintpl.PDFe-könyvek,

olvashatóságát.Egykülönlegesalgoritmus

alkalmazásával,amelynöveliaszöveges

tartalomkontrasztjátéskörvonalainak

élességét,amegjelenítőoptimálisan

jelenítimegaszövegetamegerőltetés

nélküliolvasáshozafényerő,kontrasztés

színhőmérsékletbeállításarévén.

• Office(Iroda):javítja a szöveges kijelzést és

visszafogjaafényerőtajobbolvashatóság

ésaszem-megerőltetéscsökkentése

érdekében.Ezazüzemmódjelentős

mértékbenjavítjaazolvashatóságotés

termelékenységet,amikorszámolótáblákkal,

PDFfájlokkal,beolvasottcikkekkelvagy

egyébáltalánosirodaialkalmazásokkal

dolgozik.

• Photo(Fotók):Ezaprofilegyesítia

színtelítettség-,dinamikuskontraszt-és

élességjavítást,ígyafotókésegyébképek

kiemelkedőtisztasággalésragyogószínekben

jelennekmeg–mindeztképzajésfakult

színek nélkül.

• Movie(Filmek):Afelerősítettfényerősség,

nagyobbszíntelítettség,dinamikuskontraszt

ésaborotvaélesképavideóksötétebb

területeinmindenrészletetmegjelenít

anélkül,hogyafényesebbterületeken

3. Képoptimalizálás

elmosnáaszíneket,ígydinamikus

természetesértékeketalkalmazalehető

legjobbvideomegjelenítésérdekében.

• Game(Játék):Válasszaeztazüzemmódot,

hogyfelgyorsítsaaválaszidőt,csökkentse

aképernyőngyorsanmozgótárgyak

elmosódottkörvonalát,feljavítsaa

kontrasztarányt a fényesebb és sötétebb

területeken.Ezazüzemmódnyújtjaalegjobb

teljesítménytajátékokmegszállottjainak.

• Economy(Gazdaságos):Ebben az

üzemmódbanmegtörténikafényerőés

a kontraszt beállítása a háttérvilágítás

finomhangolásamellett,amindennapiirodai

alkalmazásokideálismegjelenítéseésa

kisebb energiafogyasztás érdekében.

• Off(Kikapcsolva):NincsSmartImageáltali

optimalizálás.

3.2 SmartKolor

 Miaz?

SmartKoloregykülönlegesszínjavítótechnológia,

amelyképesjavítanialáthatószíntartománytaz

élénkebb,gazdagabbképérdekében.

 Miértvanszükségemrá?

Akiválófotókvagyvideókmegtekintéséhezdús,

ragyogómegjelenítésszükséges.

 Hogyanműködik?

SmartKolordinamikusannöveliaszíntelítettséget

ésbővítialáthatószíntartománytaszínek

minőségénekésamegjelenítésiteljesítmény

fokozásarévén.ASmartKolorautomatikusan

kikapcsolódikpl.SzövegvagyIrodaimódban,

aholnemszükséges.

3.3 SmartContrast

 Miaz?

Egyedülállótechnológia,amelydinamikusan

elemziamegjelenítetttartalmat,és

automatikusanoptimalizáljaamonitor

kontrasztarányátaképekmaximálistisztasága

ésélvezeteérdekébenúgy,hogyfokozza

aháttérvilágítástatisztább,élesebbés

fényesebbképérdekében,illetvelejjebbveszia

háttérvilágítástasötétebbhátterűképektiszta

megjelentéseérdekében.

 Miértvanszükségemrá?

Mindentartalomtípushozalehetőlegtisztább

ésszemnekkényelmeskép.ASmartContrast

dinamikusanszabályozzaakontrasztotés

beállítjaaháttérvilágítástajátékokésvideoképek

tiszta,élesésfényes,illetveazirodaimunka

szövegénektiszta,olvashatómegjelenítése

érdekében.Amonitorenergiafogyasztásának

csökkentéseköltségmegtakaritástésamonitor

megnöveltélettartamáteredményezi.

 Hogyanműködik?

HaaktiváljaaSmartContrastprogramot,

valósidőbenelemziamegjelenítetttartalmat,

ésbeállítjaaszíneket,illetveszabályozzaa

háttérvilágításerejét.Ezafunkciódinamikusan

javítjaakontrasztot,hogyvideóknézegetése,

illetvejátékközbenmégjobbanszórakozzon.

3.4 SmartSharpness

 Miaz?

Intelligenstechnológia,amelyfokozzaaz

élességet,amikorarraszükségvanalehető

legjobbmegjelenítésiteljesítményésakiváló

szórakozásérdekébenképekésvideók

megtekintésekor.

 Miértvanszükségemrá?

Alehetőlegélesebbképetkívánja,hogyfotók

ésvideóknézegetéseközbenmégjobban

szórakozzon.

 Hogyanműködik?

Intelligenstechnológia,amelyfokozzaaz

élességet,amikorarraszükségvanalehető

legjobbmegjelenítésiteljesítményésakiváló

szórakozásérdekébenképekésvideók

megtekintésekorFilmekvagyJátéküzemmódban.

Ezafunkciókikapcsolódik,hogyirodai

alkalmazáseseténcsúcsminőségűképetadjon,

vagyGazdaságosmódbanazenergiafogyasztás

csökkentéseérdekében.

3. Képoptimalizálás

3.5 Philips SmartControl Premium

APhilipsújSmartControlPremiumszoftvere

segítségévelmonitorjátkönnyedénvezérelheti

egykönnyenhasználható,képernyőnmegjelenő

grakuskezelőfelületáltal.Abonyolultbeállítási

folyamatmáramúlté,mivelezafelhasználóbarát

szoftvervégigvezetiÖnt,amikorafelbontás

nombeállítását,színkalibrálást,fázis/órajel

beállításokat,RGBfehérpontbeállítáststbvégez.

A gyors feldolgozás és válasz érdekében a

legkorszerűbbtechnológiávalfelszerelt,a

Windows7-teliskompatibilis,szembeszökő

animáltikon-alapúszoftverkészenállarra,

hogyaPhilipsmonitorokkalmégjobbélményt

nyújtson!

Üzembe helyezés

• Kövesseazutasításokatazüzembehelyezés

elvégzéséhez.

• Atelepítésbefejezéseutánmárelindíthatja

a szoftvert.

• Hakésőbbkívánjaelindítani,kattintson

azasztalonvagyazeszközsoronlévő

parancsikonra.

Elsőindítás–varázsló

• ASmartControlPremiumtelepítését

követőelsőalkalommalautomatikusan

elindítjaazelsőindításivarázslót.

• Avarázslóvégigvezetiamonitor

beállításánaklépésein.

• APlug-in(Bővítmények)menübenkésőbb

is elindíthatja a varázslót.

• Továbbilehetőségekbeállításáraisvan

módavarázslónélkül,haaStandard

(Normál)panelbalép.

 IndításStandard(Normál)panellel

Adjust(Beállítás)menü

• AzAdjust(Beállítás)menülehetővéteszia

Brightness(Fényerő),Contrast(Kontraszt)

ésResolution(Felbontás)elemek

beállítását.

• Azutasításokkövetésévelelvégezhetia

beállítást.

• ACancel(Mégse)lehetőséggela

felhasználóvisszavonhatjaazüzembe

helyezésműveleteit.

3. Képoptimalizálás

Color (Szín) menü

• AColor(Szín)menülehetővétesziaz

RGB,BlackLevel(Feketeszint),White

Point(Fehérpont),DisplayGamma

(Megjelenítésgamma),Calibration

(Kalibráció),SmartImageésSmartKolor

elemekbeállítását.

• Azutasításokkövetésévelelvégezhetia

beállítást.

• TekintsemegazalábbitáblázatotazÖn

adatbevitelénekmegfelelőalmenüelemeit

illetően.

• PéldaColorCalibration(Színkalibráció).

3. Képoptimalizálás

1. A„ShowMe(Mutasdmeg)”elindítjaa

színkalibrációoktatóprogramját.

2. Start(Indítás)-elindítjaa6lépésbőlálló

színkalibrációsszekvenciát.

3. AQuickView(Gyorsnézet)betöltiez

„előtte/utána”képeket.

4. A Cancel (Mégse)gombrakattintvatérhet

visszaaColor(Szín)indulóképernyőjére.

5. Színkalibrációengedélyezése-

alapértelmezésképpenbevankapcsolva.

Hanincsbejelölve,nemteszilehetővéa

színkalibrációtéskiszürkítiastartésQuick

View(gyorsnézet)gombokat.

6. Szabadalmiinformációkatkelltartalmazniaa

kalibrációsképerynőnek.

Elsőszínkalibrációsképernyő

• APrevious(Előző)gomblevantiltva,amíg

amásodikszínképernyőrenemlépett.

• ANext(Tovább)gombbalakövetkező

képernyőreléphet(6dbbeállító

képernyő).

• VégülnyissamegaFile(Fájl)>Presets

(Előrebeállítottértékek)ablaktáblát.

• ACancel(Mégsem)bezárjaa

felhasználóifelületetésvisszatéraplugin

(bővítmények)oldalra.

SmartImage

Lehetővéteszi,hogyafelhasználókmódosítsák

abeállításokat,hogyatartalomszerintalegjobb

megjelenítésibeállításokatérjékel.

AzEntertainment(Szórakozás)beállításaesetén

aSmartContrastésaSmartResponsefunkciók

engedélyezettek.

3. Képoptimalizálás

Eco Power menü

Options (Opciók) menü

Options (Opciók) >Preferences (Preferenciák)

-Csakakkoraktív,hakiválasztjaaPreferences

(Preferenciák)elemetazOptions(Opciók)legördülő

menüben.ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem

támogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)és

Options(Opciók)fülekelérhetők.

• Megjelenítiajelenlegipreferencia-beállításokat.

• A négyzet bejelölésével engedélyezni lehet a

funkciót.Ajelölőnégyzetkétállású.

• AzEnableContextMenu(Helyimenü

engedélyezése)elemazasztalon

alapértelmezésképpen(Be)értékrevan

állítva.AzEnableContextMenu (Helyi

menüengedélyezése menün)láthatóaka

SmartControlPremiumválaszthatólehetőségei,

úgymintaSelectPreset(Előrebeállítottérték

választása)ésTuneDisplay(Megjelenítő

hangolása)azasztaljobbkattintásramegjelenő,

helyimenüjében.ALetiltvaválasztásával

eltávolíthatjaaSmartControlPremiumelemet

ajobbkattintásramegjelenő,helyimenüből.

• AzEnableTaskTray(Tálcamenüengedélyezve)

ikonalapértelmezésképpen(Be)értékrevan

állítva.AzEnableContextMenu(Helyimenü

engedélyezése)megjelenítiaSmartControl

Premiumtálcamenüjét.Atálcaikonravégzett

jobbkattintásmegjelenítiaHelp(Súgó),

TechnicalSupport(Műszakitámogatás)

menülehetőségeit.CheckforUpdate

(Frissítéskeresése),About(Névjegy)ésExit

(Kilépés).AmikorazEnableTaskTray(Feladat

engedélyezése)tálcamenülevantiltva,a

tálcaikononcsakazExit(Kilépés)elemlátható.

• ARunatStartup(Futtatásindításkor)

alapértelmezésképpenbevanjelölve(On).

LetiltásaeseténaSmartControlPremium

nemindulrendszerindításkorésnemlesza

tálcán.ASmartControlPremiumindítása

csakazasztalonlevőparancsikonrólvagya

programfájlbóllehetséges.Haezanégyzet

nincsbejelölve(Letiltva),nemtöltődikbeegyik,

indításkorfuttatásrabeállítottértéksem.

• Átlátszóságmódengedélyezése(csakWindows

7,VistaésXP).Azalapértelmezettérték0%

áttetsző.

Options(Opciók)>Audio(Audió)-Csakakkor

aktív,hakiválasztjaaAudio(Audió)elemetazOptions

(Opciók)legördülőmenüben.

ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denemtámogatott

megjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)ésOptions

(Opciók)fülekelérhetők.

3. Képoptimalizálás

Option(Lehetőségek)>AutoPivot(Auto

elforgatás)

Options (Opciók) >Input (Bemenet)-Csakakkor

aktív,hakiválasztjaazInput(Bemenet)elemetaz

Options(Opciók)legördülőmenüben.ADDC/

CIfunkcióvalfelszerelt,denemtámogatott

megjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)ésOptions

(Opciók)fülekelérhetők.Azösszestöbbi

SmartControlPremiumfülnemelérhető.

• MegjelenítiaSource(Forrás)utasításpanelt

és a jelenlegi forrásbeállítást.

• Azegybemenettelrendelkező

megjelenítőkönezapanelnemlátható.

Options (Opciók) >Theft Deterrence

(Lopásgátlás)-ATheftDeterencePane

(Lopásgátláspanel)csakakkorleszaktív,ha

alegördülőPlug-in(Bővítmények)menüben

kiválasztjaaTheftDeterrenceMode(Lopásgátlás

üzemmód)elemet.

ATheftDeterrence(Lopásgátlás)funkció

engedélyezéséhez kattintson az Begombra,amire

előbukkanakövetkezőképernyő:

• Afelhasználókizárólag4-9számjegyet

tartalmazóPIN-tadhatmeg.

• APINmegadásautánazAccept(Elfogad)

gombrakattintássalafelhasználóakövetkező

oldalonlévőelőugrópárbeszédpanelrajut.

• Apercértékminimálisbeállítása5perc.

Acsúszkaalapértelmezésképpen5-revan

állítva.

• Amonitortnemkellmásgazdához

hozzárendelniahhoz,hogyaTheft

DeterrenceMode(Lopásgátlásüzemmódba)

lehessenlépni.

APINlétrehozásautánaTheftDeterrence

(Lopásgátlás)panelenmegjelenikaTheft

Deterrence(Lopásgátlás)engedélyezveüzenet

ésláthatóleszaPINOptions(PINlehetőségek)

gomb:

• ATheftDeterrence(Lopásgátlás)

engedélyezve üzenet látható.

• TheftDeterrenceMode(Lopásgátlás

üzemmód)letiltásaapanelesképernyőta

következőoldalonnyitjameg.

• APINOptions(PINlehetőségek)gomb

csakakkorérhetőel,miutánafelhasználó

létrehoztaaPIN-t.AgombbiztonságosPIN

weboldaltnyitmeg.

3. Képoptimalizálás

Help (Súgó) menü

Help (Súgó) > User Manual (Felhasználói

kézkönyv)-Csakakkoraktív,hakiválasztjaaUser

Manual(Felhasználóikézikönyv)elemetaHelp

(Súgó)legördülőmenüben.ADDC/CIfunkcióval

felszerelt,denemtámogatottmegjelenítőn

kizárólagaHelp(Súgó)ésOptions(Opciók)fülek

elérhetők.

Help (Súgó) >Version (Verzió)-Csakakkoraktív,

hakiválasztjaaVersion(Verzió)elemetaHelp

(Súgó)legördülőmenüben.ADDC/CIfunkcióval

felszerelt,denemtámogatottmegjelenítőn

kizárólagaHelp(Súgó)ésOptions(Opciók)fülek

elérhetők.

Context Sensitive Menu (Helyi menü)

AContextSensitiveMenu(helyimenü)

alapértelmezettbeállításaEngedélyezett.Ha

bejelölikazEnableContextMenu(Helyimenü

engedélyezése)elemetazOptions(Lehetőségek)

>Preferences(Preferenciák)panelben,amenü

látható lesz.

AContextMenu(helyimenünégy)lehetőséget

tartalmaz:

• SmartControl Premium–Hakiválasztják,

láthatóazNévjegyképernyő.

• SelectPreset(Előrebeállítottérték

választása)-Hierarchikusmenübenmutatja

amentettbeállításokat,amelyekazonnal

használhatók.Pipajelmutatjaajelenleg

kiválasztottértéket.Alegördülőmenübőla

FactoryPreset(Gyáribeállítás)iselőhívható.

• TuneDisplay(Megjelenítőhangolása)

–MegnyitjaaSmartControlPremium

vezérlőpultot.

• SmartImage-Azaktuálisbeállítások

ellenőrzése:Off(Ki),Ofce(Iroda),Photo

(Fotó),Movie(Film),Text(Szöveg),Game

(Játék),Economy(Gazdaságos).

Tálcamenüengedélyezve

Atálcamenümegjeleníthető,haajobbegérgombbal

atálcánlevőSmartControlPremiumikonrakattint.

Balkattintássalelindíthatjaazalkalmazást.

3. Képoptimalizálás

Atálcaötelemettartalmaz:

• Help (Súgó)-AUserManual(Felhasználói

útmutató)fájlelérése:MegnyitjaaUser

Manual(Felhasználóiútmutató)fájltaz

alapértelmezettböngészőablakában.

• TechnicalSupport(Műszakitámogatás) -

megjelenítiaműszakitámogatásioldalt.

• CheckforUpdate(Frissítéskeresése) - a

felhasználótaPDIindulóoldalrajuttatja

ésellenőrzi,hogyelérhető-eafelhasználó

verziójánálújabbváltozat.

• About(Névjegy)-Részleteshivatkozási

információtjelenítmegatermékről,mint

példáultermékverzió,kiadásverziójaés

terméknév.

• Exit (Kilépés)-ASmartControlPremium

bezárása

ASmartControlPremiumújbólifuttatásához

jelöljekiaSmartControlPremiumelemeta

Programmenüben,duplánkattintsonaPCikonra

azasztalon,vagyindítsaújraarendszert.

Tálcamenü letiltva

Amikoratálcamenüapreferenciákmappábanle

vantiltva,csakazEXIT(Kilépés)elemelérhető.

Ahhoz,hogyteljeseneltávolítsaaSmartControl

Premiumelemetatálcáról,tiltsaleaRunat

Startup(Futtatásindításkor)elemetazOptions

(Lehetőségek)>Preferences(Preferenciák)

menüben.

Megjegyzés

Afejezetábráikizárólaghivatkozásicéltszolgálnak.

ASmartControlszoftververziójaelőzetesértesítés

nélkülmegváltozhat.Rendszeresenellenőrizze

ahivatalosPortraitweboldaltwww.portrait.

com/dtune/phl/enu/index,ahonnanletöltheti

SmartControlszoftverlegfrissebbverzióját.

3.6 SmartDesktop útmutató

SmartDesktop

ASmartDesktopaSmartControlPremium-ban

található.TelepítseaSmartControlPremium-

otésválasszakiaSmartDesktop-otazOptions

(opciók)közül.

• AzAligntopartition(Partícióhozigazítás)

jelölőnégyzetengedélyeznifogjaazablak

számáraazautomatikusigazítást,ha

elmozdítjaameghatározottparticióba.

• Válasszakiakívántpartíciótazikonra

kattintva.Apartícióalkalmazásrakerülaz

asztalonésazikonkiemelvejelenikmeg.

• AzIdentify(Azonosítás)egygyors

lehetőségetadarácsmegtekintésére.

Ablakok áthúzása

Amintapartíciókkongurálásamegtörténtés

azAligntopartition(Partícióhozigazítás)kivan

választva,egyablakáthúzhatóatartománybaés

automatikusanillesztődik.Haazablakésegér

kurzoratartományonbelülvan,atartomány

kiemelvejelenikmeg.

3. Képoptimalizálás

Megjegyzés

Haatartománykülsővonalanemláthatóaz

ablakáthúzásakor,akkora„Showwindows

contentswhiledragging”(Ablaktartalom

láthatóságaáthúzásalatt)levantiltva.Az

engedélyezéshez:

1. AControlPanel(Vezérlőpult)menüben

kattintsonaSystem(Rendszer)elemre.

2. KattintsonazAdvancedsystemsettings

(BővítettRendszerbeállítások)elemre

(Vista&Win7OSesetében,ezabaloldali

szövegoszlopbantalálható)

3. APerformance(Végrehajtás)szakaszban,

kattintsonaSettings(Beállítások)elemre.

4. Anégyzetben,ellenőrizzeazShowwindow

contentswhiledragging(Ablaktartalom

láthatóságaáthúzásalattfunkciót),és

kattintsonazOKgombra.

Egyébalternatívút:

Vista:

"ControlPanel"(Vezérlőpult)>"Personalization"

(Testreszabás)>"WindowColorand

Appearance"(Ablakszínésmegjelenés)

>Kattintsonaz"OpenClassicappearance

propertiesformorecoloroptions"(Klasszikus

megjelenéstulajdonságokmegnyitásatovábbi

színopciókért)fülre>Kattinsona"Effects"

(Hatások)gombra>jelöljekiaz"Showwindow

contentswhiledragging"(Ablaktartalom

láthatóságaáthúzásközben)elemet.

XP:

”DisplayProperties”(Megjelenítéstulajdonságai)

>”Appearance”(Megjelenés)>”Effects...”

(Hatások...)>jelöljemega”Showwindow

contentswhiledragging”(Ablaktartalom

láthatóságaáthúzásalatt)elemet.

Win7:

Nincsmáselérhetőalternatívút.

Címsor opciók

AzDesktoppartition(Asztalpartíció)azaktív

ablakcímsorábólérhetőel.Ígygyorsanés

könnyenelérhetiazasztalt,illetvebármennyi

ablakotküldhetbármelyikpartícióraanélkül,

hogyáthúzná.Irányítsaakurzortazaktívablak

címsorába,hogyelérjealegördülőmenüt.

Jobb kattintás menü

KattinsonajobbegérgombbalaDesktop

Partition(AsztalPartíció)ikonraalegördülő

menümegtekintéséhez.

1. FindWindows(Ablakokkeresése)–

Bizonyos esetekben a felhasználónak több

ablakotkellküldenieugyanarraapartícióra.

AAblakkeresésefunkciómindennyitott

ablakotmegfogmutatniésakiválasztott

ablakot a sor elejére fogja tenni.

2. Desktop Partition (Asztal Partíció)–

AzDesktopPartition(AsztalPartíció)

megmutatjaazéppenkiválasztottpartíciót

és a felhasználónak gyors változtatásokat

engedélyezbármelypartícióravonatkozóan,

melyalegördülőmenübenlátható.

Megjegyzés

Hatöbbmintegyképernyővancsatlakoztatva,

afelhasználókiválaszthatjaacélképernyőta

partíciómódosításához.Akijelöltikonazéppen

aktívpartíciótmutatja.

La page charge ...

Philips 239C4QHWAB/01 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: 239C4QHWAB/01

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

239C4QHWAB/00

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

Lenovo Mobile Communication Technology YCNWD100 Manuel utilisateur