2. Des ordinateurs
  3. Téléviseurs
  4. Philips
  5. 231P4QRYEB/00
231P4QRYEB/00

Philips 231P4QRYEB/00, 231P4QPYKEB/00, 231P4QPYKES/00, 231P4QRYES/00 Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Philips 231P4QRYEB/00 Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
www.philips.com/welcome
231P4QPY
231P4QRY
231P4QPYK
HU Felhasználói kézikönyv 1
Ügyfélszolgálat és jótállás 38 38
Hibaelhárítás és GYIK 43 43
Tartalomjegyzék
1. Fontos .....................................................1
1.1 Biztonság óvintézkedések és
karbantartás .....................................................1
1.2 Kiegészítőmegjegyzések ...........................2
1.3 Atermékésacsomagolóanyag
megsemmisítése ............................................3
2. A monitor beállítása ............................4
2.1 Üzembehelyezés ..........................................4
2.2 Amonitorkezelése .....................................5
2.3 Távolítsa el a talpszerelvényt VESA
konzol használatához ...............................10
3. Képoptimalizálás .................................11
3.1 SmartImage ...................................................11
3.2 SmartContrast .............................................12
3.3 PhilipsSmartControlPremium ..........12
3.4 SmartDesktopútmutató .......................19
4. PowerSensor™ ..................................25
5. ErgoSensor ..........................................26
6. Beépített webkamera
mikrofonnal .........................................27
6.1 PCrendszerkövetelmények .................27
6.2 Az eszköz használata ..............................27
7. Műszakiadatok ...................................28
7.1 Felbontáséselőrebeállított
üzemmódok ..................................................30
8. Energiagazdálkodás ............................31
9. Szabályozási információk ..................32
10. Ügyfélszolgálat& Jótállás ...................38
10.1APhilipssíkképernyősmonitorok
képponthibáira vonatkozó
irányelvei .........................................................38
10.2 Ügyfélszolgálat és Jótállás .......................40
11. Hibaelhárítás és GYIK .......................43
11.1 Hibaelhárítás .................................................43
11.2SmartControlPremiumGYIK ............44
11.3 Általános GYIK ............................................45
11.4 ErgoSensor GYIK ......................................47
1
1. Fontos
1. Fontos
Ezazelektronikusfelhasználóikézikönyv
mindenkinekszól,akiaPhilipsmonitorthasználja.
Amonitorhasználataelőttszánjonidőte
felhasználói kézikönyv elolvasására. A kézikönyv
fontosinformációkatésmegjegyzéseket
tartalmazamonitorkezeléséről.
EzaPhilipsgaranciaakkorérvényes,haa
készüléketrendeltetésénekmegfelelőcélra
használtákahasználatiutasításnakmegfelelően,
ésatulajdonosbemutatjaazeredetiszámlát
vagykészpénzesnyugtát,amelyenszerepela
vásárlásdátuma,aforgalmazóésatípusneveés
akészülékgyártásiszáma.
1.1 Biztonságóvintézkedésekés
karbantartás
Figyelmeztetések
Ajelendokumentációtóleltérőeljárások
használataáramütést,elektromosés/vagy
mechanikaiveszélyeketokozhat.
Olvassaeléskövesseezeketazutasításokat,
amikoramonitortcsatlakoztatjaéshasználja.
Működésközben
• Tartsaamonitorttávolaközvetlen
napfénytől,azigenerősfényforrásoktólés
egyébhőforrásoktól.Azilyenkörnyezetnek
valókitételamonitorelszíneződésétés
rongálódásáteredményezheti.
• Távolítsaelamonitorközelébőlazolyan
tárgyakat,amelyekaszellőzőnyílásokba
eshetnek,illetvemegakadályozhatják
amonitorelektronikusalkatrészeinek
megfelelőszellőzését.
• Nezárjaelakávaszellőzőnyílásait.
• Amonitorelhelyezéseelőttgyőződjön
megarról,hogyatápkábelésakonnektor
könnyenelérhetőek.
• Haamonitortahálózati,illetveaz
egyenáramútápkábelkihúzásávalkapcsolja
ki,amegfelelőműködésérdekébenvárjon
6másodpercig,mielőttújracsatlakoztatnáa
hálózati,illetveazegyenáramútápkábelt.
• Kizárólag a Philips által jóváhagyott hálózati
tápkábelthasználja.Haacsomagolásesetleg
nemtartalmazzaahálózatitápkábelt,kérjük
lépjenkapcsolatbaahelyimárkaszervizzel.
(ForduljonaFogyasztóiInformációs
Központ Ügyfélszolgálatához)
• Netegyekiamonitorterősrezgésnekvagy
ütődésnekműködésközben.
• Amonitortneüssemegvagyejtsele
működés,illetveszállításközben.
Karbantartás
• Hogymegóvjaamonitortazesetleges
sérüléstől,nenyomjaerősenazLCDpanel
felületét.Amonitormozgatásaközbenaz
emeléshezmindigakeretetfogjameg.Soha
neemeljefelamonitortúgy,hogyazLCD
panelratesziakezétvagyujját.
• Húzzakiamonitortápkábelét,hahosszabb
ideignemfogjahasználni.
• Húzzakiamonitortápkábelét,hakissé
nedveskendővelkellmegtisztítania.A
képernyőfelületétszárazruhávallelehet
törölni,haatápfeszültségkivankapcsolva.
Azonban soha ne használjon szerves
oldószereket,mintpéldáulalkoholtvagy
ammóniaalapúfolyadékokatamonitor
tisztítására.
• Azáramütésésakészülékmaradandó
károsodásánakkockázatátelkerülendő,
netegyekiamonitorpor,eső,víz,illetve
túlzottannedveskörnyezethatásának.
• Haamonitorrafolyadékkerül,azonnal
töröljeleszárazkendővel.
• Haamonitorbelsejébeidegenanyagvagy
vízjut,kérjükazonnaláramtalanítsaéshúzza
kiahálózattápkábelt.Ezutántávolítsaelaz
idegenanyagot,illetvevizet,majdszállítsaa
monitortamárkaszervizbe.
• Netároljavagyhasználjaamonitorthő,
közvetlennapfény,vagyrendkívülhideg
hatásának kitett helyen.
• Amonitorlegjobbteljesítményének
fenntartásaésminélhosszabbélettartama
érdekében,kérjük,olyanhelyenhasználjaa
monitort,amelyazalábbihőmérséklet-és
páratartalom-tartománybaesik.
2
1. Fontos
• Hőmérséklet:0-40°C32-95°F
• Páratartalom:20-80%relatív
páratartalom
Fontos tájékoztatás a képbeégéssel/
szellemképpel kapcsolatban
• Mindigaktiváljonegymozgóképernyővédő
programot,haamonitortőrizetlenülhagyja.
Mindigaktiváljonegyrendszeresképfrissítő
alkalmazást,haamonitormozdulatlan
tartalmatjelenítmeg.HaazLCD-monitor
hosszúideigállóképetvagymozdulatlan
tartalmatjelenítmeg,akép„beéghet”,amit
„utóképnek”,illetve„szellemképnek”is
neveznek.
• A„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”
jólismertjelenségazLCDpanel
technológiában.Azesetektöbbségébena
„beégett”kép,„utókép”vagy„szellemkép”
folyamatosaneltűnikegyadottidő
elteltével,hakikapcsoljákamonitort.
Figyelem
Képernyővédővagyrendszeresképfrissítő
alkalmazásaktiválásánakmellőzéseeseténa
súlyos„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”
tüneteinemszűnnekmeg,ésnemjavíthatók.
Ilyenkárranemvonatkozikagarancia.
Szerviz
• A készülékházat kizárólag a szerviz
szakképzettmunkatársainyithatjákki.
• Amennyibenjavításhoz,illetve
összeszereléshezszükségesdokumentumra
vanszüksége,kérjüklépjenkapcsolatbaa
helyimárkaszervizzel.(Lásda„Fogyasztói
InformációsKözpont”címűfejezetet)
• Aszállítássalkapcsolatosinformációkért
lásda„Műszakiadatok”címűfejezetet.
• Sohanehagyjaamonitortközvetlen
napfénybenállógépkocsiban/
csomagtartóban.
Megjegyzés
Lépjenkapcsolatbaszerviztechnikussal,haa
monitornemműködikmegfelelően,illetveha
nembiztosarról,hogymilyeneljárástkövessen,
habetartottákaKézikönyvkezelésiutasításait.
1.2 Kiegészítőmegjegyzések
Akövetkezőalfejezetekazegyesnemzeti
konvenciókattartalmazzák,melyeketgyelembe
kellvenniaterméknél.
Megjegyzések,gyelemfelhívások,
gyelmeztetések
Ebben a kézikönyvben a szövegblokkok
mellettikonoktalálhatók,ésaszövegfélkövér
vagydőltbetűveliskinyomtatható.Ezeka
blokkokbizonyosmegjegyzéseket,felhívásokat
vagygyelmeztetésekettartalmaznak.Ezeka
következőek:
Megjegyzés
Ezazikonfontosinformációkatéstippeket
jelöl,amelyeksegítségévelhatékonyabbantudja
használniszámítógépét.
Vigyázat
Ezazikonolyaninformációtjelez,mely
segítségével elkerülheti az esetleges
hardverkárosodást vagy adatvesztést.
Figyelem
Ezazikonveszélyhelyzetrehívjafelagyelmet,
éssegítségetnyújtabban,hogyhogyankerüljeel
aproblémát.
Néhánygyelmeztetésmásformábanis
megjelenhet,éslehetséges,hogynemkísérik
őketikonok.Ilyenesettekbenagyelmeztetés
speciálisformátumátkötelezőenjelezzük.
3
1. Fontos
1.3 A termék és a csomagolóanyag
megsemmisítése
Elektromoséselektronikusberendezések
hulladékai(WEEE)
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsandrelated
packagingmaterial)inaccordancewithall
EnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
please visit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
4
2. A monitor beállítása
2. A monitor beállítása
2.1 Üzembe helyezés
A csomag tartalma
VGA (optional)
USB(optional)
DVI (optional)
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Quick
Start
231P4QPYK
VGA (opcionális)DVI (opcionális)
USB (opcionális)
A talp felszerelése
1. Helyezzeamonitortakijelzőpanellellefelé
egysimafelületre.Figyeljenoda,nehogy
megkarcoljavagymegsértseakijelzőt.
2. Pattintsa a talpat a VESA foglalatba.
5
2. A monitor beállítása
Csatlakoztatás a PC-hez
1
2
356
7
10
8
9
4
2
3
6
1
Kensington lopásgátló zár
2
VGAbemenet
3
DVIbemenet
4
DisplayPort
5
Audióbemenet
6
Tápfeszültségbemenet
7
Főkapcsoló
8
USBdownstream
9
USBupstream
10
Fülhallgatócsatlakozó
Csatlakoztatás a számítógéphez
1. Csatlakoztassaszorosanahálózati
tápkábeltamonitorhátuljánlévőaljzathoz.
2. Kapcsoljákkiaszámítógépet,éshúzzákki
csatlakozójátazáramforrásból.
3. Csatlakoztassaamonitorjelkábelét
aszámítógéphátuljánlévővideó-
csatlakozóhoz.
4. Csatlakoztassaszámítógépétésmonitorját
egy közeli aljzatba.
5. Kapcsoljabeaszámítógépetésamonitort.
Haamonitorképetjelenítmeg,atelepítés
kész.
2.2 A monitor kezelése
Akezelőgombokleírása
231P4QPY:
7
6
25
4
3
1
Amonitortápfeszültségénekbe-,
illetvekikapcsolása.
AzOSDmenüelérése.
AzOSDbeállításmegerősítése.
AzOSDmenübeállítása.
A háttérvilágítás automata
vezérlésére szolgáló érzékelő
szintjének beállítása.
A hangerő beállítása.
VisszalépésazelőzőOSD-
szintre.
SmartImagegyorsgomb.Hat
üzemmódközülválaszthat:
Ofce(Iroda),Photo(Fotók),
Movie(Filmek),Game(Játék),
Economy(Gazdaságos)ésOff
(Kikapcsolva).
6
2. A monitor beállítása
231P4QRY:
8
7
6
25
4
3
1
Amonitortápfeszültségénekbe-,
illetvekikapcsolása.
AzOSDmenüelérése.
AzOSDbeállításmegerősítése.
AzOSDmenübeállítása.
ErgoSensor.
A hangerő beállítása.
VisszalépésazelőzőOSD-
szintre.
SmartImagegyorsgomb.Hat
üzemmódközülválaszthat:
Ofce(Iroda),Photo(Fotók),
Movie(Filmek),Game(Játék),
Economy(Gazdaságos)ésOff
(Kikapcsolva).
8
ErgoSensor
231P4QPYK:
8
9
10
7
6
25
4
3
1
Amonitortápfeszültségénekbe-,
illetvekikapcsolása.
AzOSDmenüelérése.
AzOSDbeállításmegerősítése.
AzOSDmenübeállítása.
A háttérvilágítás automata
vezérlésére szolgáló érzékelő
szintjének beállítása.
A hangerő beállítása.
VisszalépésazelőzőOSD-
szintre.
SmartImagegyorsgomb.Hat
üzemmódközülválaszthat:
Ofce(Iroda),Photo(Fotók),
Movie(Filmek),Game(Játék),
Economy(Gazdaságos)ésOff
(Kikapcsolva).
8
Webkameratevékenységjelzőfény
9
2,0megapixeleswebkamera
10
Mikrofon
7
2. A monitor beállítása
Az OSD menü leírása
Miazaképernyőnmegjelenőmenü(On-
ScreenDisplay–OSD)?
ValamennyiPhilipsLCDmonitorrendelkezik
képernyőnmegjelenő(On-ScreenDisplay-
OSD)menüvel.Lehetővétesziavégfelhasználó
számáraaképernyőteljesítményének
beállítását,illetveamonitorokfunkcióinak
közvetlenkiválasztásátaképernyőnmegjelenő
utasítás-ablakban.Azalábbiakbanlátható
egyfelhasználóbarátképernyőnmegjelenő
kezelőfelület:
231P4QPY:






231P4QRY:






231P4QPYK:






Alapinformációkésegyszerűútmutatásokaz
irányítóbillentyűkhöz
AfentiOSDmenübenmegnyomhatjaa
gombokatakeretelőlapjánakurzor
mozgatásához,vagyazOK gombotaválasztás,
illetvemódosításmegerősítéséhez.
8
2. A monitor beállítása
Az OSD menü
AzalábbiakbantalálhatóazOSDmenü
általános szerkezeti felépítése. Ezt használhatja
referenciának,amikorkésőbbszeretne
módosításokatvégezni.
231P4QPY/231P4QPYK:
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Audio
Audio InDP In
Input
PowerSensor
On
Off
0, 1, 2, 3, 4
Picture Format
Brightness
Contrast
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский, 简体中文
Color Temperature
sRGB
User Define
VGA
DVI
DisplayPort(Optional)
SmartResponse
SmartContrast
Gamma
OverScan
Pixel Orbiting
H.Position
Power LED
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Off, Fast, Faster, Fastest
Off, On
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
Off, On
Off, On
0~100
0, 1, 2, 3, 4
On, Off
On, Off
Stand-Alone
DPAudio
Mute
231P4QRY:
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Audio
Audio InDP In
Input
ErgoSensor
On
Off
Demo
Picture Format
Brightness
Contrast
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
V.Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
English, Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português, Русский, 简体中文
Color Temperature
sRGB
User Define
VGA
DVI
DisplayPort(Optional)
SmartResponse
SmartContrast
Gamma
OverScan
Pixel Orbiting
H.Position
Power LED
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Off, Fast, Faster, Fastest
Off, On
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
Off, On
Off, On
0~100
0, 1, 2, 3, 4
On, Off
On, Off
Stand-Alone
DPAudio
Mute
9
2. A monitor beállítása
Felbontással kapcsolatos nyilatkozat
Amonitoroptimálisteljesítményétsaját
felbontása,azaz1920×1080@60Hz
képfrissítésmellettnyújtja.Haamonitort
ettőleltérőfelbontásmellettkapcsolják
be,gyelmeztetőüzenetjelenikmega
képernyőn:Use1920×1080@60Hz
forbestresults(Használjaaz1920×1080
@60Hz-esképfrissítésmellettalegjobb
eredményérdekében).
Asajátfelbontásravonatkozógyelmeztetés
kikapcsolhatóazOSD(OnScreenDisplay)
menüBeállításmenütételében.
Fizikai funkció
Dönthetőség
20
-5
Elforgatás
+65
-65
Magasság-beállítás
130mm
Elforgatás
90
0
10
2. A monitor beállítása
2.3 Távolítsa el a talpszerelvényt
VESA konzol használatához
Mielőttelkezdenészétszerelniamonitortalpat,
kövesseazalábbiutasításokat,hogyelkerüljea
megrongálódáséssérülésmindenformáját.
1. Helyezzeamonitortakijelzőpanellellefelé
egysimafelületre.Figyeljenoda,nehogy
megkarcoljavagymegsértseakijelzőt.
2. Távolítsaelapántfedeletrögzítőcsavarokat.
Megjegyzés
Ezamonitor100x100mm-esVESA-kompatibilis
rögzítőfelületettudfogadni.
100mm
100mm
11
3. Képoptimalizálás
3. Képoptimalizálás
3.1 SmartImage
Miaz?
ASmartImageelőrebeállítottértékekkel
optimalizáljaamegjelenítéstakülönféle
tartalomnakmegfelelőenésvalósidőben,
dinamikusanállítjaafényerőt,kontrasztot,
színhőmérsékletetésélességet.Akárszöveges
alkalmazásokkaldolgozik,akárképeketjelenít
meg,vagyvideótnéz,aPhilipsSmartImage
nagyszerű,optimalizáltteljesítménytnyújt.
Miértvanszükségemrá?
Bármilyenmonitorralszembenazakívánalom,
hogykedvenctartalmátoptimálisanjelenítse
meg.ASmartImageszoftvervalósidőben,
dinamikusanállítjaafényerőt,kontrasztot,színt
ésélességetalehetőlegjobbmonitornézési
élményérdekében.
Hogyanműködik?
ASmartImageegyélenjáróPhilipstechnológia,
amelyelemziaképernyőnmegjelenített
tartalmat.ASmartImageazÖnáltalkiválasztott
üzemmódalapján,dinamikusanjavítjaaképek
kontrasztját,színtelítettségétésélességéta
lehetőlegjobbmegjelenítésérdekében–
mindeztvalósidőben,egyetlengombnyomásra.
HogyanengedélyezemaSmartImage
programot?
1. Nyomjamega gombotaSmartImage
képernyőmenüindításához.
2. Tartsalenyomvaa gombotaz
Ofce(Iroda),Photo(Fotók),Movie
(Filmek),Game(Játék),Economy
(Gazdaságos)ésOff(Kikapcsolva)közötti
váltáshoz.
3. ASmartImageképernyőkijelzés5
másodpercigaképernyőnmarad,illetve
az„OK“gombmegnyomásávalis
megerősíthetiakiválasztást.
4. HaaSmartImageengedélyezvevan,az
sRGBbeállításilehetőségautomatikusan
letiltásra kerül. Az sRGB használatához le
kelltiltaniaaSmartImageszolgáltatást
amonitorelőlapjánlévő gomb
megnyomásával.
A gombraisszükséglehetamenü
lefelé gördítéséhez. A gombokkalpedig
elvégezhetiakiválasztástésaz“OK” gomb
megnyomásávalmegerősíthetiakiválasztástés
bezárhatjaaSmartImageOSDkijelzést.
Hatüzemmódközülválaszthat:Ofce(Iroda),
Photo(Fotók),Movie(Filmek),Game(Játék),
Economy(Gazdaságos)ésOff(Kikapcsolva).







12
3. Képoptimalizálás
• Office (Iroda): javítja a szöveges kijelzést és
visszafogjaafényerőtajobbolvashatóság
ésaszem-megerőltetéscsökkentése
érdekében.Ezazüzemmódjelentős
mértékbenjavítjaazolvashatóságotés
termelékenységet,amikorszámolótáblákkal,
PDFfájlokkal,beolvasottcikkekkelvagy
egyébáltalánosirodaialkalmazásokkal
dolgozik.
• Photo (Fotók): Ez a profil egyesíti a
színtelítettség-,dinamikuskontraszt-és
élességjavítást,ígyafotókésegyéb
képekkiemelkedőtisztasággalésragyogó
színekbenjelennekmeg–mindeztképzaj
ésfakultszíneknélkül.
• Movie (Filmek): Afelerősítettfényerősség,
nagyobbszíntelítettség,dinamikuskontraszt
és a borotvaéles kép a videók sötétebb
területeinmindenrészletetmegjelenít
anélkül,hogyafényesebbterületeken
elmosnáaszíneket,ígydinamikus
természetesértékeketalkalmazalehető
legjobbvideomegjelenítésérdekében.
• Game (Játék): Válasszaeztazüzemmódot,
hogyfelgyorsítsaaválaszidőt,csökkentse
aképernyőngyorsanmozgótárgyak
elmosódottkörvonalát,feljavítsaa
kontrasztarányt a fényesebb és sötétebb
területeken.Ezazüzemmódnyújtja
alegjobbteljesítménytajátékok
megszállottjainak.
• Economy (Gazdaságos): Ebben az
üzemmódbanmegtörténikafényerőés
a kontraszt beállítása a háttérvilágítás
finomhangolásamellett,amindennapiirodai
alkalmazásokideálismegjelenítéseésa
kisebb energiafogyasztás érdekében.
• Off (Kikapcsolva): NincsSmartImageáltali
optimalizálás.
3.2 SmartContrast
Miaz?
Egyedülállótechnológia,amelydinamikusan
elemziamegjelenítetttartalmat,és
automatikusanoptimalizáljaamonitor
kontrasztarányátaképekmaximálistisztasága
ésélvezeteérdekébenúgy,hogyfokozza
aháttérvilágítástatisztább,élesebbés
fényesebbképérdekében,illetvelejjebbveszia
háttérvilágítástasötétebbhátterűképektiszta
megjelentéseérdekében.
Miértvanszükségemrá?
Mindentartalomtípushozalehetőlegtisztább
ésszemnekkényelmeskép.ASmartContrast
dinamikusanszabályozzaakontrasztotés
beállítja a háttérvilágítást a játékok és videoképek
tiszta,élesésfényes,illetveazirodaimunka
szövegénektiszta,olvashatómegjelenítése
érdekében.Amonitorenergiafogyasztásának
csökkentéseköltségmegtakaritástésamonitor
megnöveltélettartamáteredményezi.
Hogyanműködik?
HaaktiváljaaSmartContrastprogramot,
valósidőbenelemziamegjelenítetttartalmat,
ésbeállítjaaszíneket,illetveszabályozzaa
háttérvilágításerejét.Ezafunkciódinamikusan
javítjaakontrasztot,hogyvideóknézegetése,
illetvejátékközbenmégjobbanszórakozzon.
3.3 Philips SmartControl Premium
APhilipsújSmartControlPremiumszoftvere
segítségévelmonitorjátkönnyedénvezérelheti
egykönnyenhasználható,képernyőnmegjelenő
grakuskezelőfelületáltal.Abonyolultbeállítási
folyamatmáramúlté,mivelezafelhasználóbarát
szoftvervégigvezetiÖnt,amikorafelbontás
nombeállítását,színkalibrálást,fázis/órajel
beállításokat,RGBfehérpontbeállítáststb.végez.
A gyors feldolgozás és válasz érdekében a
legkorszerűbbtechnológiávalfelszerelt,a
Windows7-teliskompatibilis,szembeszökő
animáltikon-alapúszoftverkészenállarra,
hogyaPhilipsmonitorokkalmégjobbélményt
nyújtson!
Üzembe helyezés
• Kövesseazutasításokatazüzembehelyezés
elvégzéséhez.
• Atelepítésbefejezéseutánmárelindíthatja
a szoftvert.
• Hakésőbbkívánjaelindítani,kattintson
azasztalonvagyazeszközsoronlévő
parancsikonra.
13
3. Képoptimalizálás
Elsőindítás–varázsló
• ASmartControlPremiumtelepítését
követőelsőalkalommalautomatikusan
elindítjaazelsőindításivarázslót.
• Avarázslóvégigvezetiamonitor
beállításának lépésein.
• APlug-in(Bővítmények)menübenkésőbb
is elindíthatja a varázslót.
• Továbbilehetőségekbeállításáraisvanmód
avarázslónélkül,haaStandard(Normál)
panelba lép.
IndításStandard(Normál)panellel
Adjust(Beállítás)menü
• AzAdjust(Beállítás)menülehetővéteszia
Brightness(Fényerő),Contrast(Kontraszt)
ésResolution(Felbontás)elemekbeállítását.
• Azutasításokkövetésévelelvégezhetia
beállítást.
• ACancel(Mégsem)lehetőséggela
felhasználóvisszavonhatjaazüzembe
helyezésműveleteit.
14
3. Képoptimalizálás
Color(Szín)menü
• AColor(Szín)menülehetővétesziaz
RGB,BlackLevel(Feketeszint),WhitePoint
(Fehérpont),DisplayGamma(Megjelenítés
gamma),Calibration(Kalibráció),
SmartImageésSmartKolorelemek
beállítását.
• Azutasításokkövetésévelelvégezhetia
beállítást.
• TekintsemegazalábbitáblázatotazÖn
adatbevitelénekmegfelelőalmenüelemeit
illetően.
• PéldaColorCalibration(Színkalibráció).
1. A„ShowMe”(Mutasdmeg)elindítjaa
színkalibrációoktatóprogramját.
15
3. Képoptimalizálás
2. Start(Indítás)-elindítjaa6lépésbőlálló
színkalibrációsszekvenciát.
3. AQuickView(Gyorsnézet)betöltiez
„előtte/utána”képeket.
4. A Cancel(Mégse)gombrakattintvatérhet
visszaaColor(Szín)indulóképernyőjére.
5. Enablecolorcalibration(Színkalibráció
engedélyezése)-alapértelmezésképpen
bevankapcsolva.Hanincsbejelölve,nem
teszilehetővéaszínkalibrációtéskiszürkíti
astartésgyorsnézetgombokat.
6. Szabadalmiinformációkatkelltartalmazniaa
kalibrációsképerynőnek.
Elsőszínkalibrációsképernyő
• APrevious(Előző)gomblevantiltva,amíg
amásodikszínképernyőrenemlépett.
• ANext(Tovább)gombbalakövetkező
képernyőreléphet(6dbbeállítóképernyő).
• VégülnyissamegaFile(Fájl)>Presets
(Előrebeállítottértékek)ablaktáblát.
• ACancel(Mégsem)bezárjaa
felhasználóifelületetésvisszatéraPlug-in
(bővítmények)oldalra.
SmartImage
Lehetővéteszi,hogyafelhasználókmódosítsák
abeállításokat,hogyatartalomszerintalegjobb
megjelenítésibeállításokatérjékel.
AzEntertainment(Szórakozás)beállításaesetén
aSmartContrastésaSmartResponsefunkciók
engedélyezettek.
Eco Power menü
Options(Opciók)menü
Options (Opciók) >Preferences (Preferenciák)
- Csakakkoraktív,hakiválasztjaaPreferences
(Preferenciák)elemetazOptions(Opciók)
legördülőmenüben.ADDC/CIfunkcióval
felszerelt,denemtámogatottmegjelenítőn
kizárólagaHelp(Súgó)ésOptions(Opciók)
fülekelérhetők.
16
3. Képoptimalizálás
• Megjelenítiajelenlegipreferencia-
beállításokat.
• A négyzet bejelölésével engedélyezni lehet
afunkciót.Ajelölőnégyzetkétállású.
• AzEnableContextMenu(Helyimenü
engedélyezése)elemazasztalon
alapértelmezésképpen(Be)értékrevan
állítva.AzEnableContextmenu(Helyi
menüengedélyezése)menünláthatóak
aSmartControlPremiumválasztható
lehetőségei,úgymintaSelectPreset(Előre
beállítottértékválasztása)ésTuneDisplay
(Megjelenítőhangolása)azasztaljobb
kattintásramegjelenő,helyimenüjében.
ALetiltvaválasztásávaleltávolíthatjaa
SmartControlPremiumelemetajobb
kattintásramegjelenő,helyimenüből.
• AzEnableTaskTraymenu(Tálcamenü
engedélyezve)ikonalapértelmezésképpen
(Be)értékrevanállítva.AzEnablecontext
menu(Helyimenüengedélyezése)
megjelenítiaSmartControlPremium
tálcamenüjét.Atálcaikonravégzettjobb
kattintásmegjelenítiaHelp(Súgó),
TechnicalSupport(Műszakitámogatás)
CheckforUpdate(Frissítéskeresése),
About(Névjegy)ésExit(Kilépés)
menülehetőségeit.AmikorazEnabletask
Tray(Feladatengedélyezése)tálcamenü
levantiltva,atálcaikononcsakazExit
(Kilépés)elemlátható.
• ARunatStartup(Futtatásindításkor)
alapértelmezésképpenbevanjelölve(Be).
LetiltásaeseténaSmartControlPremium
nemindulrendszerindításkorésnemlesz
atálcán.ASmartControlPremiumindítása
csakazasztalonlevőparancsikonrólvagya
programfájlbóllehetséges.Haezanégyzet
nincsbejelölve(Letiltva),nemtöltődikbe
egyik,indításkorfuttatásrabeállítottérték
sem.
• Átlátszóságmódengedélyezése
(csakWindows7,VistaésXP).Az
alapértelmezettérték0%áttetsző.
Options (Opciók) > Audio (Audió) - Csak
akkor aktív, ha kiválasztja a Volume (Hangerő)
elemet az Options (Opciók) legördülő
menüben.
ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem
támogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)
ésOptions(Opciók)fülekelérhetők.
17
3. Képoptimalizálás
Option(Lehetőségek)>AutoPivot(Auto
elforgatás).
Options (Opciók) >Input (Bemenet) - Csak
akkoraktív,hakiválasztjaazInput(Bemenet)
elemetazOptions(Opciók)legördülő
menüben.ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,de
nemtámogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp
(Súgó)ésOptions(Opciók)fülekelérhetők.Az
összestöbbiSmartControlPremiumfülnem
elérhető.
• MegjelenítiaSource(Forrás)utasításpanelt
és a jelenlegi forrásbeállítást.
• Azegybemenettelrendelkező
megjelenítőkönezapanelnemlátható.
Options (Opciók) >Theft Deterrence
(Lopásgátlás) - ATheftDeterence(Lopásgátlás)
panelcsakakkorleszaktív,haalegördülőPlug-
in(Bővítmények)menübenkiválasztjaaTheft
DeterrenceMode(Lopásgátlásüzemmód)
elemet.
ATheftDeterrence(Lopásgátlás)funkció
engedélyezéséhez kattintson az On (Be)
gombra,amireelőbukkanakövetkezőképernyő:
• Afelhasználókizárólag4-9számjegyet
tartalmazóPIN-tadhatmeg.
• APINmegadásautánazAccept(Elfogad)
gombrakattintássalafelhasználó
akövetkezőoldalonlévőelőugró
párbeszédpanelrajut.
• Apercértékminimálisbeállítása5perc.
Acsúszkaalapértelmezésképpen5-revan
állítva.
• Amonitortnemkellmásgazdához
hozzárendelniahhoz,hogyaTheft
Deterrence(Lopásgátlás)üzemmódba
lehessen lépni.
APINlétrehozásautánaTheftDeterrence
(Lopásgátlás)panelenmegjelenikaTheft
DeterrenceEnabled(Lopásgátlásengedélyezve)
üzenet és látható lesz a PIN Options (PIN
lehetőségek)gomb:
• ATheftDeterrenceEnabled(Lopásgátlás
engedélyezve) üzenet látható.
• DisableTheftDeterrenceMode
(Lopásgátlásüzemmódletiltása)apaneles
képernyőtakövetkezőoldalonnyitjameg.
• APINOptions(PINlehetőségek)gomb
csakakkorérhetőel,miutánafelhasználó
létrehoztaaPIN-t.AgombbiztonságosPIN
weboldaltnyitmeg.
18
3. Képoptimalizálás
Help(Súgó)menü
Help (Súgó) > User Manual (Felhasználói
kézkönyv) - Csakakkoraktív,hakiválasztjaa
UserManual(Felhasználóikézikönyv)elemet
aHelp(Súgó)legördülőmenüben.ADDC/
CIfunkcióvalfelszerelt,denemtámogatott
megjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)ésOptions
(Opciók)fülekelérhetők.
Help (Súgó) >Version (Verzió) - Csakakkor
aktív,hakiválasztjaaVersion(Verzió)elemet
aHelp(Súgó)legördülőmenüben.ADDC/
CIfunkcióvalfelszerelt,denemtámogatott
megjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)ésOptions
(Opciók)fülekelérhetők.
ContextSensitivemenu(Helyimenü
engedélyezése)
AContextSensitivemenu(Helyimenü
engedélyezése)alapértelmezettbeállítása
Engedélyezett.HabejelölikazEnableContext
Menu(Helyimenüengedélyezése)elemet
azOptions(Lehetőségek)>Preferences
(Preferenciák)panelben,amenüláthatólesz.
AContextMenu(Helyimenü)négylehetőséget
tartalmaz:
• SmartControl Premium – Hakiválasztják,
láthatóazNévjegyképernyő.
• Select Preset (Előre beállított érték
választása) - Hierarchikusmenübenmutatja
amentettbeállításokat,amelyekazonnal
használhatók.Pipajelmutatjaajelenleg
kiválasztottértéket.Alegördülőmenübőla
Gyáribeállításiselőhívható.
• Tune Display (Megjelenítő hangolása) –
MegnyitjaaSmartControlPremium
vezérlőpultot.
• SmartImage - Azaktuálisbeállítások
ellenőrzése:Off(Ki),Office(Iroda),
Photo(Fotó),Movie(Film),Game(Játék),
Economy(Gazdaságos).
Tálcamenüengedélyezve
Atálcamenümegjeleníthető,haajobb
egérgombbalatálcánlevőSmartControl
Premiumikonrakattint.Balkattintással
elindíthatjaazalkalmazást.
/