AKO HC 200 TS Operating Instructions Manual

Catégorie
Chauffe-eau
Taper
Operating Instructions Manual
D Heizlüfter
GB Fan Heater
I Termoventilatore
F Aérotherme
NL Verwarmingsventilator
E Calefactor
RU Тепловентилятор
HC 200 TS
D Gebrauchsanweisung 2
GB Operating Instructios 3
I Istruzioni d’uso 4
F Instructions d’utilisation 5
NL Gebruiksaanwijzing 6
E Instrucciones de servicio 7
RU Инструкция по эксплуатации 8
hc200_ba 02/11/A
5
1. Remarques importantes
Conservez soigneusement ces instructions et, le cas échéant,
transmettez-les au propriétaire suivant.
L'appareil ne doit ëtre utilisé que pour le chauffement de l'air
ambiant dans des pièces fermées.
Lesparations et interventions sur l'appareil ne doivent être
effectuées que par un technicien qualifié.
En cas de dysfonctionnement, débrancher l'appareil (retirer la
fiche ou enlever le fusible).
Ne pas utiliser l'appareil à proximité immédiate de baignoires,
douches, éviers ou piscines.
Ne pas couvrir l'appareil de chauffage - risque d'incendie !
L'appareil de chauffage ne doit pas être mis en
service par des enfants ou par des personnes qui
ne sont pas en mesure de l'utiliser en toute sécurité.
S'assurer que les enfants ne jouent pas avec
l'appareil.
Attention ! Lorsque l'appareil se met automatiquement en
marche, des dangers peuvent survenir ; ainsi, des appareils qui
auraient été recouverts ouplacés depuis la dernière
utilisation pourraient provoquer un incendie.
Ne pas exploiter l'appareil dans des pièces sont utilisées
des matières inflammables (telles que solvants, etc.).
Ne pas poser leble de raccordement sur l'appareil.
2. Description technique de l'appareil
Puissance calorifique: 2000 W Degré de protection: IP21
Tension de raccordement: 1/N~, 230-240 V, 50 Hz
Dimensions en mm:(L x H x P) 185 x 258 x 185
3. Installation
L'aérotherme ne doit être exploité que sur une surface plane et
horizontale (comme représenté ci-dessous) Il est interdit de
l'utiliser sur des tapis à poils longs. Lors de l'installation,
prendre garde aux objets inflammables. Le connecteur de
l'appareil doit toujours être accessible.
Respecter les
écartements. minimaux.
4. Raccordement électrique
La tension indiquée sur la plaque signalétique doit être
conforme à la tension du réseau. En cas d'endommagement
du cordon d'alimentation de cet appareil, informez-en un
électricien qualifié qui le remplacera afin de prévenir tout
risque.
5. Mode de fonctionnement
La température ambiante est réglée via un thermostat à
réglage graduel. Lorsque le sélecteur rotatif est placé tout à
gauche, sur la plus petite valeur (voir représentation ci-
dessous), le thermostat met en service l'appareil de chauffage,
pour une température ambiante de 5 °C env.
Il est possible de choisir deux niveaux de chauffage et un
niveau de rafraîchissement grâce au sélecteur rotatif du mode
de fonctionnement. Pour un fonctionnement en mode
rafraîchissement (ventilateur), positionner le thermostat en
butée, à droite. La lampe-témoin s'allume lorsque l'appareil est
en marche.
Attention !
Selon la taille de la pièce, le besoin en chaleur et le glage du
thermostat, il y a risque de surchauffe dans les pièces laissées
sans surveillance durant le chauffage. Cela peut entraîner des
risques pour les personnes n’étant pas en mesure de quitter la
pièce en cas de température excessive.
6. Protection contre la surchauffe
Lorsque l'appareil surchauffe, l'aérotherme est automatique-
ment mis hors service. Dans ce cas, retirer la prise secteur et
éliminer la cause (grille d'air recouverte ou obturée par ex.).
Lorsque l'appareil a suffisamment refroidi, il peut être remis en
service.
7. Dysfonctionnements
En cas de dysfonctionnements, veuillez vous adresser à votre
fournisseur de matériel électrique. Au besoin, vous pouvez
également contacter le service d'aide en ligne de Glen Dimplex
Deutschland GmbH.
Téléphone: +49 (0) 9221 709-564
Téléfax: +49 (0) 9221 709-589
Pour traiter votre problème, veuillez nous communiquer le type
ainsi que le numéro E-Nr, et la date de fabrication FD de
l'appareil. Ces renseignements sont indiqués sur la plaque
signalétique de l’appareil.
8. Nettoyage
Avant de procéder au nettoyage, mettre l'appareil hors tension
et le laisser refroidir. La surface extérieure de l'appareil peut
être nettoyée avec un linge doux et humide. Pour le nettoyage,
ne pas utiliser de poudre à récurer ou d'encaustique qui
pourraient endommager les surfaces. Les dépôts de poussière
dans l'appareil peuvent être aspirés depuis l'extérieur de
l'appareil.
9. Garantie
Conformément aux conditions de garantie, nous accordons 2
ans de garantie sur ce produit.
10. La mise au rebut de l’appareil
L’appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures
ménagères mais via un poste local d’élimination.
F
Glen Dimplex Deutschland GmbH
hc200-fr_ba 02/11/A
Am Goldenen Feld 18 www.dimplex.de
D-95326 Kulmbach [email protected]
Instructions d’utilisation
Aérotherme HC 200 TS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

AKO HC 200 TS Operating Instructions Manual

Catégorie
Chauffe-eau
Taper
Operating Instructions Manual

dans d''autres langues