SWITEL CA 2000 Manuel utilisateur

La page charge ...

APERÇU

1 LED IR : les LEDs infrarouges permettent l'observation dans l'obscurité ou en

cas de faible lumière

2 Objectif de la caméra

3 Capteur de mouvement

4 Microphone

5 Haut-parleur

6 Antenne

7 Support : pour fixer la caméra au mur ou sur une autre surface plane

8 Raccord de secteur

9 Touche de jumelage : La touche de jumelage se situe au dos de la caméra

Indication : Cette caméra contient un filtre anti-infrarouges (IR-cut) mécanique

automatique. Un bruit est émit de la caméra quand elle passe du mode diurne au

mode nocturne. Ce clic est normal et indique que le filtre de la caméra fonctionne.

METTRE L’APPAREIL EN SERVICE

Généralités

La caméra résiste aux intempéries selon la classe IP54. Elle est protégée contre

les éclaboussures, mais ne doit pas être plongée dans l'eau. Bien qu’elle puisse être

soumise directement à la pluie, il est recommandé de la monter sous un auvent ou

un débord de toit quand elle est utilisée en plein air. Quand des gouttes de pluie

sèchent sur le verre protecteur de la caméra, il peut en résulter des taches qui

réfléchissent la lumière des LEDs infrarouges utilisées pour la vision nocturne. Ceci

pourrait altérer la qualité de la vidéo. La poussière, la saleté et les toiles d'araignée

qui s'accumulent sur le verre protecteur de la caméra peuvent aussi réfléchir la

lumière des LEDs infrarouges et altérer la qualité de la vidéo. Nettoyez

régulièrement le verre protecteur de la caméra avec un chiffon doux.

8

1

6

7

2

3

4/5

8

9

Choix de l’emplacement

Lors du positionnement de votre caméra, considérez ce qui suit :

• La condition idéale est un champ de vision libre entre la caméra et le moniteur.

- Les murs, surtout les tuiles et le béton, raccourcissent la distance de

transmission.

- Le positionnement près d'une fenêtre permet une meilleure transmission.

• La zone optimale de détection du mouvement se situe env. 2 à 6 m devant la

caméra. Plus un objet est éloigné, plus la détection du mouvement sera imprécise.

• Évitez toute source lumineuse directe dans le champ de la caméra, y compris les

réverbères, les plafonniers ou les lampadaires, les phares dans la montée, etc.

• Précipitations, ondes/ réflexions dans la piscine, feuilles d'arbres et d’arbustes

déplacées par le vent et les ombres qui en résultent peuvent provoquer une

fausse alarme en cas de détection du mouvement.

Installation de la caméra

Emportez le moniteur lors du montage de la caméra. Ceci facilite le

positionnement.

1 Positionnez la caméra à l’endroit souhaité, branchez le bloc d'alimentation et

vérifiez l’image sur le moniteur. Bougez la caméra si l'affichage n’est pas tel que

vous le souhaité.

2 Tenez le pied à l’endroit souhaité et marquez la position des trous de vis.

3 Utilisez les vis et chevilles livrées pour fixer le pied au mur ou au plafond.

4 Vissez la caméra sur la fixation et assurez-vous qu’elle soit bien fixée.

AJOUTER UNE NOUVELLE CAMERA

Vous pouvez enregistrer la caméra dans un système de surveillance compatible

(par ex. Switel HS2000 ou Switel HSIP6000). Selon le moniteur utilisé, les procé-

dures d'enregistrement peuvent légèrement différer. Reportez-vous aux instructi-

ons appropriées pour l'utilisation du système.

ANNEXE

Indications de sécurité

• Lisez ce mode d’emploi entièrement avec soin et conservez-le bien.

• Évitez les nuisances causées par la fumée, la poussière, les secousses, les

produits chimiques, l’humidité, la chaleur ou un ensoleillement direct.

• N’utilisez que des blocs d'alimentation livrés, car d'autres blocs d'alimentation

peuvent endommager les appareils.

• Ne bloquez pas l'accès aux blocs d'alimentation par des meubles ou d'autres

objets.

9

FR

• Pour le fonctionnement avec un bloc d’alimentation, veillez à l’état parfait des

câbles et des fiches. Les câbles pliés ou élimés sont très dangereux !

Bloc d’alimentation

Le bloc d’alimentation livré répond aux exigences de l’Union européenne en matière

d’éco-conception (directive 2009/125/EC). Cela signifie que, tant en service qu’au

repos, la consommation électrique est nettement plus faible par rapport aux blocs

d’alimentation de modèles plus anciens.

Élimination des déchets

Si vous souhaitez éliminer votre appareil, apportez-le au centre de

collecte de votre commune en charge de l’élimination des déchets (par

exemple : déchetterie). Selon la loi sur les appareils électriques et

électroniques, les propriétaires d’appareils usagés sont dans

l’obligation de séparer les vieux appareils électriques et électroniques

et les autres déchets. Le symbole ci-contre signifie que vous ne devez

en aucun cas jeter l’appareil dans les ordures ménagères ! Mise en

danger de la santé et de l’environnement par les accumulateurs

et les piles ! Ne pas ouvrir, endommager, ingérer les accumulateurs et

les piles ou les laisser accéder à l’environnement. Ils peuvent contenir

des métaux lourds toxiques et polluants. Vous êtes dans l’obligation

d’éliminer en toute sécurité les accumulateurs et les piles dans le commerce

distributeur de piles ainsi qu’auprès de centres de collecte compétents, qui mettent

des bacs correspondants à votre disposition. L’élimination des déchets est gratuite.

Les symboles ci-après signifient que vous ne devez en aucun cas jeter les

accumulateurs et les piles dans les ordures ménagères et ceux-ci doivent être

recyclés via des centres de collecte. Les matériaux d’emballage sont à éliminer

selon les consignes locales.

Déclaration de conformité

Cet appareil répond aux exigences de la directive UE :

2014/53/EU.

La conformité avec la directive citée ci-avant est confirmée par le marquage CE

apposé sur cet appareil. Pour obtenir la déclaration de conformité complète,

veuillez la télécharger gratuitement sur notre site internet : www.switel.com.

Telgo AG, Rte. D’Englisberg 11, 1763 Granges-Paccot, Switzerland

10

Caractéristiques techniques

Portée jusqu’à 300 m avec une visibilité libre

Fréquence 2,400 ... 2,483 GHz

Format de l’enregistrement MPEG4

Capteur de la caméra 1/4” Couleur CMOS MEG pixel image sensor

Angle PIR (horizontal) / Portée (25°C) 70° / 6 m

Type de protection IP54

Température de service -10°C ... +50°C

Alimentation 9.0 VDC 600 mA ±+/- 5%

Garantie

Les appareils SWITEL sont fabriqués et testés selon les procédés de production les

plus modernes. Les matériaux choisis et la haute technologie assurent un

fonctionnement parfait et une longue durée de vie. La durée de garantie est de 24

mois à partir de la date d’achat. La garantie ne s’applique pas à la pile rechargeable

standard ou aux packs de piles rechargeables utilisés dans le produit.

Pendant la période de garantie, tous les défauts dus à des erreurs de matériel et de

fabrication sont réparés gratuitement. La garantie expire en cas d’interventions de

l’acheteur ou d’un tiers. Les dommages engendrés par une manipulation ou une

utilisation inadéquate, par un mauvais emplacement ou rangement, par un

raccordement ou une installation inadéquate ainsi qu’en cas de force majeure ou

d’autres influences extérieures ne sont pas inclus dans la prestation de garantie. En

cas de réclamations, nous nous réservons le droit de réparer ou de remplacer les

pièces défectueuses ou d’échanger l’appareil. Les pièces ou appareils échangés

deviennent notre propriété. Tout droit de prétention à des dédommagements est

exclu, sauf si ce dommage est basé sur une préméditation ou une négligence grave

du fabricant.

Si votre appareil comporte cependant un défaut pendant la période de garantie,

veuillez vous adresser exclusivement au magasin dans lequel vous avez acheté

votre appareil SWITEL en présentant votre bon d’achat. Tous les droits de garantie

basés sur ces dispositions ne peuvent être revendiqués qu’auprès de votre

revendeur. A l’échéance des deux ans après l’achat et le transfert de nos produits,

les législations en matière de garantie ne sont plus applicables.

11

La page charge ...

06/2017 – Version 1.0

SERVICE

Bei technischen Fragen nutzen Sie bitte das Service-Formular auf unserer Web-

seite: http://www.switel.com/de/produktanfragen-und-technische-unterstuetzung/

In the case of technical questions, please use the service form on our website:

http://www.switel.com/en/product-information-technical-support/

En cas des questions téchniques, veuillez, s'il vous plaît utiliser le formulaire de

service sur notre site: http://www.switel.com/fr/support-technique/

SWITEL CA 2000 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

SWITEL CA 2000 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents