LG 42LN575S Le manuel du propriétaire

SMART TV

Quick Setup Guide

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

www.lg.com

P/NO: MBM63817851(1306-REV01)

Printed in Korea

ENG

ENGLISH

2

Wireless Network Connection

Wired Network Connection

* Image shown may differ from your TV.

* Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS(Operating System).

Internet connection

Wired router

wireless router

ENGENGLISH

3

Network Setting

Premium Apps are pre-installed on the TV. These may vary by country.

1 Press the SMART

REC

button to access the Smart

Home menu. Select Settings and press Wheel(OK).



Settings

More

Settings

2 Select the NETWORK → Network Connection

menu.

Network Connection

Network Status

Wi-Fi Direct

Miracast

TM

/Intel's WiDi

NETWORK

My TV Name : 42LA660S-ZA

3 Select the Start Connection.

Connect to your wired or wireless network.

Network Connection

To connect to a wired network:

Connect a LAN cable to the back of TV.

To connect to a wireless network:

Requires a wireless router or access point.

Start Connection

or

Enjoy various Smart TV features through network.

4 The device automatically tries to connect to the

network available(wired network first).

Cancel

Connecting to the network.

Network Connection

If you select Cancel or it fails to connect to the

network, the network list available is displayed.

Choose the network you want.

Wired Network

Wireless : AAA

Wireless : BBB

Wireless : CCC

Wireless : 11111

Wireless : 22222

Manual Setup

Refresh List

Network Connection

If you want to connect your TV to a wireless router,

select the network you want and enter the password.

Network Connection

Wireless : AAA

Forgot your password? Contact your AP manufacturer.

Enter security key of network.

5 The connected network is displayed.

Select Complete to confirm the network connection.

If you select the Other Network List, the network

list available is displayed.

Network is connected.

Wireless:AAA

Select [Other Network List] to connect to another network.

Complete

Other Network List

Network Connection

ENG

ENGLISH

4

1 Press the SMART

REC

button to access the Smart

Home menu.



Settings

More

Settings

2 Select the NETWORK → Network Status menu.

Network Connection

Network Status

Wi-Fi Direct

Miracast

TM

/Intel's WiDi

NETWORK

My TV Name : 42LA660S-ZA

Follow the instructions below that correlate to your

network status.

Check the TV or the router.

Network Status

TV Gateway DNS Internet

When an

✔

appears TV.

1

Check the connection status of TV, AP and cable

modem.

2

Power off and power on TV, AP and cable modem.

3

If you are using a static IP, enter IP directly.

4

Contact internet companies or AP companies.

y

Additional points to check when using a

wireless connection

1

Check the password for the wireless

connection in the router settings window.

2

Change the router SSID (network name) or

the wireless channel.

Check the router or consult your Internet

service provider.

Network Status

TV Gateway DNS Internet

When an

✔

appears TV and Gateway.

1

Unplug the power cord of the AP, cable modem

and try to connect after 5 seconds.

2

Initialize(Reset) the AP or cable modem.

3

Con

tact internet companies or AP companies.

Network Status

TV Gateway DNS Internet

When an

✔

appears TV, Gateway and DNS.

1

Unplug the power cord of the AP, cable modem

and try to connect after 5 seconds.

2

Initialize(Reset) the AP or cable modem.

3

Check that the MAC address of the TV/router is

registered with your Internet service provider. (The

MAC address displayed on the right pane of the

network status window should be registered with

your Internet service provider.)

4

Check the router manufacturer’s website to make

sure your router has the latest firmware version

installed.

Troubleshooting Network Problems

ENGENGLISH

5

Install the programme on your PC.

1 Go to . Then, select your region.

2 Select SUPPORT. Then, Search for your model.

3 Select Drivers & Software or SOFTWARE UPDATE. Then, select .

4 You can run the programme when installation is complete.

NOTE

y

DLNA service is only available if TV and other devices are connected via a single router.

SmartShare PC SW Installing & Setting

DLNA Connection to Smartphone

1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone.

2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called SmartShare on LG phones).

3 Enable your smartphone to share content files with other devices.

4 Select the file type you want to play (movie, audio or photo).

5 Select a movie, music or photo file to play on the TV.

6 Add the selected file to the playlist.

7 Select a TV model name on which to play the files. (The TV model name is labelled on the rear side of the

panel.)

8 Play the media file to view and enjoy it on your TV.

ENG

ENGLISH

6

SMART

REC

→ Settings → SUPPORT → Software Update

Uses Software Update to check and obtain the latest version. If not updated, certain functions may not work

properly. It is also possible to check manually for available updates.

Software Update Set it to On.

If an update is available, a prompt will appear to perform the update.

Automatic update mode If an update is available, the update automatically starts without prompting.

Check Update Version Checks the latest update version installed. When a new update is available, the

download process can be performed manually.

NOTE

y

When the update starts, the update progress window appears for a short time and disappears.

y

The latest version can be obtained via the digital broadcast signal or an internet connection.

y

Changing the programme while downloading the software via a digital broadcast signal interrupts the

download process. Returning to the initial programme allows downloading to resume.

y

If software is not updated, certain functions may not work properly.

y

[For Finland/Sweden/Denmark/Norway models.]

If the software update is performed via the broadcasting signal, you will be prompted to continue the update

regardless of whether the Automatic update mode is enabled or not.

Tag On

Tag On is a data transmission technology that can be used on smartphones with NFC (Near

Field Communication).

Simply by tapping your smartphone to a Tag On sticker, you can share content between

your smartphone and TV.

To connect your smartphone to the TV using Tag On, they must be connected on the

same Wi-Fi network or Miracast™/Intel’s WiDi of the smart TV is set to On.

SMART

REC

→ Settings → NETWORK →

Wi-Fi Direct

The Wi-Fi Direct function supports wireless connection technology. With

SmartShare

TM

, you can share files or

screens of devices connected to Wi-Fi Direct.



[TAAAA]

Do you want to request a connection?

Automatically connect without asking

Yes No

Connection

Wi-Fi Direct

Device Name

Connection

TAAAA

BBBB

Wi-Fi Direct

a

On

1

If Wi-Fi Direct

is set to On, a list of available devices

appears.

»

To use

Wi-Fi Direct, go to

Settings → NETWORK and

set

Wi-Fi Direct

(

a

) to

On

.

2

When you are prompted to request connection, select Yes.

Wi-Fi Direct is now connected to your TV.

*

If you are not using Wi-Fi Direct to minimize the interference between Wi-Fi devices, it is recommended to set Wi-

Fi Direct

(

a

)

to Off. You can only use devices that support Wi-Fi Direct.

Updating the TV Firmware

Tag On

Wi-Fi Direct Setting

ENGENGLISH

7

Miracast

TM

Setting

Miracast

TM

allows a portable device to securely send video and sound to TV wirelessly.

Connection

Miracast

TM

/ Intel's WiDi

Device Name

Connection

TAAAA

The device which is applied Miracast

TM

and intel's WiDi

technology can be shown on the TV.

Miracast

TM

/ Intel's WiDi

a

On

1

Miracast

TM

is set to On on your TV and portable device.

Go to the Network settings to set the Miracast

TM

.

2 When your portable device is detected, select the device.

3 For more information about how to connect the portable device, refer to

the portable device manual.

WiDi (Wireless Display) Setting

WiDi represents Wireless Display. Intel’s WiDi (Wireless Display) technology enables easy and fast connection

without wires or internet network for mirrored and dual monitor display on your TV. You can sit back and experience

your favorite movies, videos, photos, online shows and more in full HD on your TV with great image clarity and

sound.

1

Intel's WiDi

is set to On. Connect your laptop to AP. (Without AP, it is possible to this function; it is

recommended to connect to AP.) Your laptap runs the Intel WiDi(

ithout AP, it is possible to this function; it is

) programme.

2 It detects LG Smart TVs available, which supports WiDi. In the list, select the TV you want and click Connect.

Enter the PIN number(

a

) shown on the screen into the input field(

b

) on your laptop and then click Continue.

NOTE



When you connect the TV and laptop, you should set up TV mode for “Live TV” and “external input”. If not,

your computer cannot detect LG Smart TV.



a

[Intel's WiDi] Request connection

Enter the following Security keys.

* When WiDi is connected, devices connected

with Wi-Fi Direct are disconnected.

MY PIN : ****

Cancel

Remain: 92 second(s)

b

TV Screen Notebook Screen

3 The wireless environment may affect the screen display. If the connection is poor, the Intel WiDi connection

may be lost.

* LG TV is not need to register.

* For more information on Intel WiDi, visit http://intel.com/go/widi

* A list of Intel's WiDi devices does not appear on the TV screen. Please check the list on your laptop.

ENG

ENGLISH

8

Time Machine II

Ready

Take Control of Time with Time Machine II

Ready

With your removable USB storage devices, Timeshift allows you to stop and rewind live TV, and record or set the

timer for your favourite TV programmes.

* Time Machine II

Ready

can record any programme in analogue and digital format, and can also record AV input.

(Depending on model)

* You can still use other services while recording a TV programme.

* Requires external data storage device (not included).

*

If you are watching an HbbTV broadcast, use the 123 button to use the (Smart Remote) Time Machine II

Ready

function.

Time Machine II

or

P

A

G

E

TV/

RAD

RATIO INPUT

FAV

MUTE

EXIT

OK

GUIDE

MY APPS

BACK

INFO

1

.,;@

2

abc

3

def

4

ghi

5

jkl

6

mno

7

pqrs

8

tuv

0

9

wxyz

LIST

Q.VIEW

SMART

a

Press the

Time Machine II

on the Magic Remote Control

while watching TV.

Press

a

on the Remote Control while watching TV.



Time Machine II

b

REC.

Press

b

.

The progress bar appears and you can use Time

Machine’s various functions.

You can return to a live TV programme when using the

Timeshift function.

Live

Recorded TV

Schedule

You can select the point

you want to play.

REC

Live

Recorded TV

Option

Schedule List

Schedule

REC

REC Live

Recorded TV

Schedule List

Option

High Quality

On

Initialize

Close

Recording Quality

Timeshift

Auto deleting

USB device initialization

><

<

>

* You may obtain space by deleting old videos for more space.

The REC icon appears at

the top right of the screen

when recording starts.

You can use these

buttons to go to the time/

location position you

want to playback.

You can view a

list of recorded TV

programmes.

You can change the Time

Machine settings.

(Depending on model)

ENGENGLISH

9

»

a

:

Change Device tab

»

b

:

Device control buttons

»

c

:

Expand the ScreenRemote

»

d

:

Exits the Screen Remote

»

e

:

Moves the position of the

ScreenRemote to left or right

Time Machine II

External Device Menu

Time Machine II

a

b

d

e

c

Universal Control

To use the Universal Control function (for Magic Remote Control only)

With the Magic Remote Control, you can easily control your set-top box, Blu-ray player, home theater system, and

Sound Bar.

1 Check if the device is connected to the TV.

2 After pressing the '

Time Machine II

' button on the Magic Remote Control, select the device you want to control in the

Change Device tab. The Screen Remote that can control the device appears.

Time Machine II

3

You can control external devices using the Screen Remote on the screen.

(This may not work with the '

Time Machine II

' button for some models.)

4

Control external devices using the navigation keys, wheel (OK), or BACK button on the Magic Remote Control.

Please call LG Customer Service if you experience any problems.

SMARTTV

Kurzanleitung zur

Einrichtung

Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr

Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren

Verwendung auf.

www.lg.com

DEU

DEUTSCH

2

* Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherweise leicht abweichen.

* Auf PC oder Mobiltelefon angezeigte Bilder können möglicherweise je nach Betriebssystem leicht abweichen.

Internetverbindung

Kabelgebundener Router

W-LAN-Router

Kabellose Netzwerkverbindung

DEUDEUTSCH

3

Premium Apps sind auf dem Fernsehgerät vorinstalliert. Sie können je nach Land variieren.

1 Drücken Sie die Taste SMART

REC

, um auf das

Smart-Startmenü zuzugreifen. Wählen Sie Ein-

stellungen und drücken Sie das Rad (OK).

Einstellungen

2 Wählen Sie das Menü NETZWERK → Netzwerk-

verbindung.

Netzwerkverbindung

Netzwerkstatus

Wi-Fi Direct

Miracast™ / Intel's WiDi

NETZWERK

Mein TV-Name : 42LA660S-ZA

3 Drücken Sie auf Verbindung herstellen.

Stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem Kabelnetzwerk oder Ihrem drahtlosen Netzwerk her.

Netzwerkverbindung

Für kabelgebundene Netzwerkverbindungen:

Schließen Sie an der Rückseite des Fernsehgeräts ein LAN-Kabel an.

Für kabellose Netzwerkverbindungen:

Es ist ein WLAN-Router oder ein Zugriffspunkt

Verbindung herstellen

oder

Genießen Sie zahlreiche Smart TV-Funktionen über ein Netzwerk.

4 Das Gerät versucht automatisch, eine Verbindung

zu dem verfügbaren Netzwerk herzustellen (zuerst

kabelgebundenes Netzwerk).

Abbrechen

Netzwerkverbindung wird hergestellt.

Netzwerkverbindung

Wenn Sie „Abbrechen“ wählen oder keine Verbin-

dung zu dem Netzwerk hergestellt werden kann,

wird die Liste verfügbarer Netzwerke angezeigt.

Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus.

Kabelgebundenes Netzwerk

Kabellos : AAA

Kabellos : BBB

Kabellos : CCC

Kabellos : 11111

Kabellos : 22222

Manuelle Einrichtung

Aktualisieren

Netzwerkverbindung

Wenn Sie Ihr TV-Gerät an einen kabellosen Router

anschließen möchten, wählen Sie das von Ihnen

gewünschte Netzwerk aus, und geben Sie das

Kennwort ein.

Netzwerkverbindung

Kabellos : AAA

Haben Sie Ihr Passwort vergessen? Wenden Sie sich an Ihren

Router-Hersteller

Geben Sie den Sicherheitsschlüssel des Netzwerks ein.

5 Da

s verbundene Netzwerk wird angezeigt.

Klicken Sie auf „Fertig“, um die Netzwerkverbin-

dung zu bestätigen.

Wenn Sie Liste verfügbarer Netzwerke wählen,

wird die Liste verfügbarer Netzwerke angezeigt.

Netzwerk ist verbunden.

Kabellos: AAA

"Wählen Sie [Liste verfügbarer Netzwerke] aus, um eine Verbindung zu einem anderen Netzwerk herzustellen."

Fertig

Liste verfügbarer Netzwerke

Netzwerkverbindung

Netzwerkeinrichtung

DEU

DEUTSCH

4

1 Drücken Sie die Taste SMART

REC

, um auf das

Smart-Startmenü zuzugreifen.

Einstellungen

2

Wählen Sie das Menü NETZWERK → Netzwerk-

verbindung.

Netzwerkverbindung

Netzwerkstatus

Wi-Fi Direct

Miracast™ / Intel's WiDi

NETZWERK

Mein TV-Name : 42LA660S-ZA

Befolgen Sie je nach Netzwerkstatus die nachfolgen-

den Anweisungen.

Prüfen Sie das Fernsehgerät oder den Router.

Netzwerkstatus

Fernsehgerät Gateway DNS Internet

Wenn bei Fernsehgerät ein

✔

erscheint.

1

Überprüfen Sie den Verbindungsstatus von TV,

Router und/oder Kabelmodem.

2

Ein- und Ausschalten bei Fernsehgerät, Router

und/oder Kabelmodem.

3

Wenn Sie eine feste IP verwenden, geben Sie die

IP direkt ein.

4

Kontakt zu Internetanbieter oder Router-Hersteller.

y

Zusätzlich zu prüfende Punkte bei Verwendung

einer kabellosen Verbindung

1

Prüfen Sie in dem Fenster mit den Router-

einstellungen das Passwort für die kabello-

se Verbindung.

2

Ändern Sie die SSID des Routers (Netz-

werkname) oder den kabellosen Kanal.

Prüfen Sie den Router, oder wenden Sie sich

an Ihren Internetdienstanbieter.

Netzwerkstatus

Fernsehgerät Gateway DNS Internet

Zwischen Fernsehgerät und Gateway er-

scheint ein

✔

.

1

Trennen Sie das Stromkabel des Router oder Ka-

belmodems und versuchen Sie nach 5 Sekunden

erneut, eine Verbindung herzustellen.

2

Router oder Kabelmodem initialisieren (Grundein-

stellung).

3

Kontakt zu Internetanbieter oder Router-Herstel-

ler.

Netzwerkstatus

Fernsehgerät Gateway DNS Internet

Zwischen Fernsehgerät, Gateway und DNS

erscheint ein

✔

.

1

Trennen Sie das Stromkabel des Router oder Ka-

belmodems und versuchen Sie nach 5 Sekunden

erneut, eine Verbindung herzustellen.

2

Router oder Kabelmodem initialisieren (Grundein-

stellung).

3

Prüfen Sie, ob die MAC-Adresse des Fernseh-

gerätes/Routers bei Ihrem Internetdienstanbieter

registriert ist. (Die MAC-Adresse, die im rechten

Bereich des Netzwerkstatusfensters angezeigt

wird, muss bei Ihrem Internetdienstanbieter regis-

triert sein.)

4

Prüfen Sie auf der Website des Routerherstel-

lers, ob die neueste Firmwareversion auf Ihrem

Router installiert ist.

Behebung von Netzwerkproblemen

DEUDEUTSCH

5

Installieren Sie das -Programm auf Ihrem PC.

1 Gehen Sie auf . Wählen Sie dann Ihre Region aus.

2 Wählen Sie SUPPORT. Suchen Sie dann nach Ihrem Modell.

3 Wählen Treiber & Software oder SW UPDATE. Wählen Sie dann .

4 Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie das Programm ausführen.

HINWEIS

y

Der DLNA-Dienst ist nur verfügbar, wenn Fernseher und andere Geräte über einen einzelnen Router

verbunden sind.

1 Prüfen Sie, ob auf Ihrem Smartphone Wi-Fi aktiviert ist.

2 Installieren Sie die App zur Freigabe von Inhalt auf Ihrem Smartphone bzw. führen Sie diese App aus (auf LG-

Telefonen hat diese die Bezeichnung SmartShare).

3 Aktivieren Sie die Freigabe von Inhaltsdateien für andere Geräte auf Ihrem Smartphone.

4 Wählen Sie den Dateityp, den Sie abspielen möchten (Film, Audio oder Foto).

5 Wählen Sie eine Film-, Musik- oder Fotodatei aus, die Sie auf dem Fernsehgerät abspielen möchten.

6 Fügen Sie die gewählte Datei der Playlist hinzu.

7 Wählen Sie den Modellnamen des Fernsehgeräts, auf dem Sie die Dateien abspielen möchten. (Der Modellna-

me des Fernsehgerätes befindet sich auf einem Etikett auf der Rückseite des Bildschirms.)

8 Starten Sie die Mediendatei, um diese über Ihr Fernsehgerät abzuspielen.

Installation und Einrichtung von SmartShare PC SW

DLNA-Verbindung zum Smartphone

DEU

DEUTSCH

6

SMART

REC

→ Einstellungen → SUPPORT → Software-Aktualisierung

Mit der Funktion Software-Aktualisierung wird die Software überprüft und gegebenenfalls auf die neueste Version

aktualisiert. Wenn keine Aktualisierung vorgenommen wird, können bestimmte Funktionen u.U. nicht genutzt wer-

den. Es kann auch manuell nach verfügbaren Aktualisierungen gesucht werden.

Software-Aktualisierung

Auf Ein schalten.

Wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, werden Sie zum Ausführen der Aktualisierung aufgefordert.

Modus für automatische

Aktualisierung

Wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, startet diese automatisch ohne Aufforderung.

Versionsaktualisierung prü-

fen

Es wird die letzte Versionsaktualisierung geprüft. Wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, kann

der Downloadvorgang manuell durchgeführt werden.

HINWEIS



Beim Start der Aktualisierung öffnet sich für kurze Zeit ein Fenster zum Aktualisierungsfortschritt. Nach einer

bestimmten Zeit schließt sich das Fenster wieder.



Die neueste Version kann über das digitale Rundfunksignal oder über eine Internetverbindung

heruntergeladen werden.



Ein Programmwechsel während des Software-Downloads über ein digitales Rundfunksignal stört den

Downloadvorgang. Durch das Zurückkehren zum vorherigen Programm kann der Download fortgesetzt

werden.



Wenn keine Softwareaktualisierung vorgenommen wird, können bestimmte Funktionen u.U. nicht genutzt

werden.



[Folgendes gilt für Modelle aus Finnland, Schweden, Dänemark und Norwegen.]

Wenn die Software-Aktualisierung über ein Übertragungssignal läuft, werden Sie aufgefordert, mit der

Aktualisierung fortzufahren, egal ob der Modus für automatische Aktualisierung aktiviert ist oder nicht.

SMART

REC

→ Einstellungen → NETZWERK → Wi-Fi Direct

Die Funktion Wi-Fi Direct unterstützt drahtlose Verbindungstechnologien. Mit SmartShare

TM

können Sie Dateien

oder Bildschirme von Geräten freigeben, die mit Wi-Fi Direct verbunden sind.

[TAAAA]

Möchten Sie eine Verbindung anfordern?

Ohne Nachfrage automatisch verbinden

Ja Nein



Connection

Wi-Fi Direct

Gerätename Verbindung

TAAAA

BBBB

Wi-Fi Direct

a

Ein

1

Wenn Wi-Fi Direct auf Ein gestellt ist, wird eine Liste mit

verfügbaren Geräten angezeigt.

»

Um Wi-Fi Direct zu nutzen, wechseln Sie zu

Einstellungen → NETZWERK, und stellen Sie Wi-Fi

Direct (

a

) auf Ein.

2

Wenn Sie aufgefordert werden, eine Verbindung anzufor-

dern, wählen Sie Ja.Wi-Fi Direct ist jetzt mit Ihrem Fernse-

her verbunden.

*

Wenn Sie Wi-Fi Direct nicht verwenden, empfehlen wir, Wi-Fi Direct (

a

) auf Aus zu stellen, um die Interferenzen

zwischen den Wi-Fi-Geräten zu minimieren.

Sie können nur Geräte verwenden, die Wi-Fi Direct unterstützen.

Tag On

„Tag On“ ist eine Technologie zur Datenübertragung, die von NFC (Near Field

Communication)-fähigen Smartphones verwendet werden kann.

Halten Sie Ihr Smartphone einfach an einen Tag On-Sticker, und Sie können das Teilen

von Inhalten zwischen Ihrem Smartphone und Ihrem TV-Gerät aktivieren.

Um Ihr Smartphone mittels „Tag On“ mit einem TV-Gerät verbinden zu können, müssen

sich beide Geräte im selben WLAN-Netzwerk befinden, oder das Miracast™/Intel WiDi

des Smart TV-Geräts muss auf Ein gestellt sein.

Aktualisieren der TV-Firmware

Tag On

Wi-Fi Direct-Einstellungen

DEUDEUTSCH

7

WiDi steht für Wireless Display. Die Intel WiDi (Wireless Display)-Technologie ermöglicht eine einfache und schnel-

le kabellose Verbindung oder Internetverbindung für gespiegelte und duale Bildschirme auf Ihrem Fernsehgerät.

Sie können Ihre Lieblingsfilme, -videos, -fotos, -onlinesendungen und vieles mehr in Full HD mit hervorragender

Bildqualität und großartigem Ton entspannt auf Ihrem Fernsehgerät genießen.

1 Intel's WiDi ist auf Ein gestellt. Verbinden Sie Ihren Laptop mit dem Router. (Diese Funktion kann auch ohne

Router verwendet werden; die Verwendung des Router wird jedoch empfohlen.) Ihr Laptop ist mit dem Pro-

gramm Intel WiDi(

verwendet werden; die Verwendung des

) ausgestattet.

2 Es erkennt die verfügbaren LG Smart TVs, die WiDi unterstützen. Wählen Sie in der Liste den gewünschten

Fernseher aus und klicken Sie auf Klicken Sie auf „Connect (Verbindung)“. Geben Sie die PIN-Nummer (

a

),

die auf dem Bildschirm angezeigt wird, in das Eingabefeld (

b

) auf Ihrem Laptop ein, und klicken Sie dann auf

„Weiter“.

HINWEIS



Richten Sie bei der Verbindung von Fernsehgerät und Laptop den TV-Modus auf „Live-TV“ und „externer

Eingang“ ein.



a

[Intel's WiDi] Verbindung anfordern

Geben Sie die folgenden Sicherheitsschlüssel ein.

* Wenn WiDi verbunden ist, werden Geräte, die mit

Wi-Fi Direct verbunden sind, getrennt.

Meine PIN : ****

Abbrechen

92 Sekunden verbleiben

b

TV-Bildschirm Notebook-Bildschirm

3 Die kabellose Umgebung kann sich auf die Bildschirmanzeige auswirken. Bei einer schlechten Verbindung kann

die Intel WiDi-Verbindung verloren gehen.

* LG TV muss nicht registriert werden.

* Weitere Informationen zu Intel WiDi erhalten Sie unter http://intel.com/go/widi

* Die Liste mit Intel's WiDi-Geräten erscheint nicht auf dem TV-Bildschirm. Prüfen Sie die Liste auf Ihrem Laptop.

Mit Miracast

TM

können Videos und Audiodateien sicher von einem tragbaren Gerät kabellos an ein TV-Gerät

gesendet werden.

Connection

Miracast™ / Intel's WiDi

Gerätename Verbindung

TAAAA

Geräte mit Miracast

TM

- und Intel's WIDI-Technologie können auf

dem TV angezeigt werden.

MiracastTM / Intel's WiDi

a

Ein

1

Miracast

TM

ist auf Ihrem Fernseher oder einem tragbaren Gerät auf Ein gestellt.

Wechseln Sie zu den Netzwerkeinstellungen, um Miracast

TM

einzustellen.

2 Wenn Ihr tragbares Gerät erkannt wurde, wählen Sie das Gerät aus.

3 Weitere Informationen darüber, wie Sie das tragbare Gerät verbinden können, finden

Sie in der Bedienungsanleitung des tragbaren Geräts.

Miracast

TM

-Einstellung

WiDi (Wireless Display)-Einstellung

DEU

DEUTSCH

8

Time Machine II

Ready

Steuern Sie die Zeit mit Time Machine II

Ready

Mit Ihren transportablen USB-Speichergeräten können Sie per Timeshift das Fernsehprogramm anhalten und

zurückspulen, das Live-TV-Programm aufnehmen oder den Timer für Ihre Lieblingsfernsehsendungen einstellen.

* Time Machine II

Ready

kann jedes Programm in analogem oder digitalem Format sowie per AV-Input aufnehmen.

(Abhängig vom Modell)

* Sie können immer noch andere Geräte verwenden, während Sie eine TV-Sendung aufnehmen.

* Externes Datenspeichergerät wird benötigt (nicht enthalten)

* Wenn Sie eine HbbTV-Übertragung ansehen, verwenden Sie den "123"-Knopf, um die Funktion Time Machine

II

Ready

der Smart-Bedienungsanleitung zu benutzen.

Time Machine II

oder

P

A

G

E

TV/

RAD

RATIO INPUT

FAV

MUTE

EXIT

OK

GUIDE

MY APPS

BACK

INFO

1

.,;@

2

abc

3

def

4

ghi

5

jkl

6

mno

7

pqrs

8

tuv

0

9

wxyz

LIST

Q.VIEW

SMART

a

Drücken Sie

Time Machine II

auf der Magic-

Fernbedienung, während Sie fernsehen.

Drücken Sie

a

auf der Fernbedienung, während Sie

fernsehen.



Time Machine II

b

REC.

Drücken Sie

b

.

Der Fortschrittsbalken erscheint, und Sie können die

verschiedenen Funktionen von Time Machine nutzen.

Mithilfe der Timeshift-Funktion können Sie zum Live-

TV-Programm zurückkehren.

Live

AUFNAHMELISTE

Aufnahmeliste

Sie können den

Zeitpunkt wählen, den

Sie abspielen möchten.

REC

Live

AUFNAHMELISTE

Option

Aufnahmeliste

Zeitplan

REC

REC Live

AUFNAH-

MELISTE

Aufnahmeliste

Option

Hohe Qualität

Ein

Initialisieren

Schließen

Aufnahmequalität

Timeshift

Autom. Löschen

Initialisierung des USB-Geräts

><

<

>

* Zusätzlichen Speicherplatz durch Löschen alter Videos verfügbar machen.

Das REC-Symbol

erscheint rechts oben

am Bildschirm, wenn die

Aufnahme beginnt.

Sie können diese Tasten

verwenden, um die

Abspielzeit einzustellen.

Sie können eine Liste

mit aufgezeichneten

TV-Sendungen

durchsuchen.

Sie können die Time Machine-

Einstellungen ändern.

(Abhängig vom Modell)

DEUDEUTSCH

9

Universalsteuerung

»

a

: Registerkarte „Gerät ändern“

»

b

: Gerätesteuerungstasten

»

c

: Remote-Bildschirm erweitern

»

d

: Der Remote-Bildschirm wird

verlassen

»

e

: Die Position des Remote-

Bildschirms wird nach rechts

oder links verschoben.

Time Machine II

Menü für externe Geräte

Time Machine II

a

b

d

e

c

So verwenden Sie die Universalsteuerungsfunktion (nur für Magic-Fernbedienung)

Mit der Magic-Fernbedienung können Sie ganz einfach Set-Top-Box, Blu-ray-Player, Heimkinoanlage und die

Sound Bar steuern.

1 Überprüfen Sie, ob das Gerät mit dem TV-Gerät verbunden ist.

2 Drücken Sie auf der Magic-Fernbedienung die Taste '

Time Machine II

' , und wählen Sie anschließend auf der

Registerkarte „Gerät ändern“ das Gerät aus, das Sie bedienen möchten. Der Remote-Bildschirm, mit dem das

Gerät bedient werden kann, wird angezeigt.

Time Machine II

3

Externe Geräte können Sie über den Remote-Bildschirm auf dem Bildschirm steuern.

(Bei einigen Modellen kann diese Funktion möglicherweise nicht mit der Taste '

Time Machine II

' ausgeführt werden.)

4

Steuern Sie externe Geräte über die Navigationstasten oder die Tasten Rad (OK) oder BACK auf der Magic-

Fernbedienung.

Rufen Sie den LG Kundendienst an, wenn Sie Probleme haben.

La page charge ...

LG 42LN575S Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG 42LN575S Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents