Axis T94R01B Manuel utilisateur

La page charge ...

English

SafetyInformation

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybefore

installingtheproduct.KeeptheInstallationGuidefor

futurereference.

HazardLevels

DANGER

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,will

resultindeathorseriousinjury.

WARNING

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,could

resultindeathorseriousinjury.

CAUTION

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,could

resultinminorormoderateinjury.

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultin

damagetoproperty.

OtherMessageLevels

Important

Indicatessignicantinformationwhichisessentialforthe

producttofunctioncorrectly.

Note

Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthe

mostoutoftheproduct.

SafetyInstructions

CAUTION

IRemittedfromthisproduct.Useappropriateshielding

oreyeprotection.

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocal

lawsandregulations.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxis

product.Usingexcessiveforcewithpowertoolscould

causedamagetotheproduct.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnical

specicationoftheproduct.Thesecanbeprovidedby

Axisorathirdparty.

•Useonlysparepartsprovidedbyorrecommendedby

Axis.

•Donotattempttorepairtheproductyourself.Contact

AxissupportoryourAxisresellerforservicematters.

Transportation

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginal

packagingorequivalenttopreventdamagetothe

product.

Français

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavantd'installer

l'appareil.Conservezleguided'installationpourtoute

référenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas

évitée,entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas

évitée,pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.

ATTENTION

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas

évitée,pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.

A A

A

VIS VIS

VIS

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait

endommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

Important

Indiquelesinformationsimportantes,nécessairespour

assurerlebonfonctionnementdel’appareil.

Note

Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirle

fonctionnementoptimaldel’appareil.

Consignesdesécurité

ATTENTION

CeproduitémetunéclairageIR.Utilisezunécranapproprié,

ouuneprotectionoculaire.

A A

A

VIS VIS

VIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxlois

etrèglementationslocalesenvigueur.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspour

l'installationdel'appareilAxis.L'applicationd'uneforce

excessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait

l'endommager.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesaux

caractéristiquestechniquesduproduit.Ilspeuventêtre

fournisparAxisouuntiers.

•Utiliseruniquementlespiècesderechangefourniesou

recommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.

Contacterl'assistancetechniqued'Axisouvotre

revendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

Transport

A A

A

VIS VIS

VIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballage

d'origineouunéquivalentpouréviterd'endommager

leproduit.

Deutsch

Sicherheitsinformation

LesenSiedasInstallationshandbuchsorgfältigdurch

bevorsiedasProduktinstallieren.BewahrenSiedas

InstallationshandbuchfürzukünftigeZweckeauf.

La page charge ...

Axis T94R01B Manuel utilisateur

Axis T94R01B Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes