Whirlpool SW8 1Q WHR 1 Daily Reference Guide

Marque: Whirlpool

Modèle: SW8 1Q WHR 1

Taper: Daily Reference Guide

Ce manuel convient également à

1. Ventilator*

2. Elektronisk betjeningspanel/belysning

3. Flaskehylde*

4. Sensordæksel

5. Hylder

6. Typeplade med varenavn

7. Frugt-/grøntsagsskuffe

8. Dørvendingssæt

9. Flaskeholder*

10. Hylder i døren

11. Lugens pakning

* Findes på valgte modeller

TÆNDING AF SKABET

Når strømstikket sættes i stikkontakten, starter apparatet

automatisk. Når der er tændt for apparatet, skal der

gå mindst 4-6 timer, inden der anbringes madvarer i

det. Når apparatet sluttes til strømforsyningen, tænder

displayet, og alle ikonerne vises i ca. 1 sekund. De

fabriksindstillede værdier for køleafdelingen tænder.

ÆNDRING AF DØRENS ÅBNINGSRETNING

- se den medfølgende brugervejledning (Version_2)

Det anbefales, at ændring af dørens åbningsretning

udføres af to personer.

Dørens åbningsretning kan ikke ændres for:

- modeller med integreret håndtag

- modeller med glaspanel på døren.

Specifikationer, tekniske data og billeder kan

variere afhængigt af modellen.

Før man anvender apparatet, skal man

omhyggeligt læse den medfølgende vejledning.

OVERSIGTSVEJLEDNING

ALARMTABEL

ALARMTYPE Signal Årsag Løsningsforslag

Alarm for åben dør Køleskabslys blinker Døren har været åben i mere end 5 minutter. Luk døren

Alarm for åben dør Køleskabslys SLUKKET Døren har været åben i mere end 8 minutter. Luk døren

Funktionsfejl En temperaturkontrollampe blinker Funktionsfejl med apparatet. Kontakt Service

SENSE

Denne funktion fungerer automatisk for at sikre optimale betingelser for de

opbevarede fødevarer.

Funktionen "6th Sense" aktiveres automatisk:

• når der er anbragt en større mængde madvarer i køleskabet

• når køleskabsdøren har været åbnet i lang tid

• når der forekommer en længerevarende strømafbrydelse, så temperaturen

i skabet stiger så meget, at der ikke længere kan garanteres en korrekt

opbevaring af madvarerne.

VENTILATOR

Ventilatoren forbedrer temperaturfordelingen i køleafdelingen, hvilket giver en bedre

opbevaring af madvarerne.

Ventilatoren er som standard tændt.

Det anbefales, at ventilatoren er tændt, så funktionen "6th Sense" kan fungere

korrekt, samt når rumtemperaturen er over 27-28° C, hvis der er vanddråber på

glashylderne, eller når det er meget fugtigt.

Tryk på knappen for at slukke for ventilatoren.

Bemærk, at ventilatoren ikke kører konstant, når der er tændt for den. Ventilatoren

aktiveres/deaktiveres afhængigt af temperatur- og/eller fugtighedsniveauet i

køleafdelingen.

Det er derfor helt normalt, at ventilatoren ikke kører, selvom der er tændt for den.

on - o

Knappen til

TEMPERATUR

Tryk på knappen Temperatur på betjeningspanelet for at justere temperaturen fra det

varmeste niveau til det koldeste.

Temperaturindstillingen ændres trinvist, hver gang der trykkes på knappen

Temperatur.

Når apparatet tændes første gang, er den fabriksindstillede temperatur valgt

(middelposition).

Nedenstående tabel viser temperaturindstillingerne:

Bemærk: De viste temperaturindstillinger svarer til den gennemsnitlige

temperatur i hele køleskabet.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

KØLESKABSLYS

Lyssystemet i køleafdelingen bruger LED-lys, der giver en bedre

belysning, og som har et meget lavt forbrug af energi.

Hvis LED-lyssystemet ikke fungerer, skal det udskiftes af

Service.

Vigtigt: Køleafdelingens lys tænder, når døren åbnes. Hvis

døren holdes åben i mere end 8 minutter, slukkes lyset

automatisk.

Kontrollamper, der viser den aktuelle

temperaturindstilling eller funktionen Lynafkøling.

Funktionen LYNAFKØLING

Det anbefales at bruge funktionen Lynafkøling til at:

- øge afkølingshastigheden i køleafdelingen, når der

anbringes meget store mængder af madvarer i den

Funktionen Lynafkøling aktiveres ved at trykke og

holde på knappen Temperatur på betjeningspanelet

i 3 sekunder, indtil alle 3 kontrollamper på

betjeningspanelet blinker og forbliver tændt.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

Funktionen deaktiveres automatisk efter 6 timer og

går tilbage til den forrige indstilling. Funktionen kan

deaktiveres manuelt ved at trykke på Temperatur-

knappen på betjeningspanelet og holde den inde i

3 sekunder.

Knappen TEMPERATUR

Knappen LYNAFKØLING

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

høj temp.

middel-høj temp.

middel-temp.

middel-lav temp.

lav temp.

Printed in Italy 01/16 - Whirlpool

400010860883

195141166.00

FI NO SEFRDK GB

1. Puhallin*

2. Elektroninen käyttöpaneeli / valoyksikkö

3. Pulloteline*

4. Anturin suojus

5. Hyllyalue

6. Arvokilpi, jossa laitteen merkki

7. Hedelmä- ja vihanneslaatikko

8. Oven kätisyyden vaihtotarvikkeet

9. Pullopidike*

10. Ovihyllyt

11. Oven tiiviste

* Tietyissä malleissa

LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN

Laite käynnistyy automaattisesti, kun se kytketään

verkkovirtaan. Odota laitteen käynnistymisen jälkeen

ainakin 4–6 tuntia, ennen kuin asetat elintarvikkeita

laitteen sisälle. Kun laite kytketään virtalähteeseen,

näyttö kytkeytyy päälle ja näytön kaikki valot syttyvät

noin 1 sekunnin ajaksi. Jääkaappiosaston (tehtaan)

oletusarvot tulevat näyttöön.

OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN

- katso lisätietoja laitteen mukana toimitettavista

käyttöohjeista (Versio 2)

Oven kätisyyden vaihtaminen onnistuu helpoiten kahden

henkilön toimesta.

Oven kätisyyttä ei tarvitse vaihtaa, jos

- mallissa on integroitu kahva

- mallin ovessa on lasipaneeli.

Varustelu, tekniset tiedot ja kuvat saattavat

vaihdella mallikohtaisesti.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen

käyttöä.

PIKAOPAS

HÄLYTYKSET

HÄLYTYKSEN TYYPPI Varoitusmerkki Syy Ratkaisu

Ovi auki -hälytys Jääkaapin valo vilkkuu. Ovi on ollut avoinna yli 5 minuuttia. Sulje ovi.

Ovi auki -hälytys Jääkaapin valo SAMMUU. Ovi on ollut avoinna yli 8 minuuttia. Sulje ovi.

Toimintahäiriö Jokin lämpötilan merkkivaloista vilkkuu. Laitteen toimintahäiriö. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

SENSE

Tämä toiminto varmistaa automaattinen elintarvikkeiden optimaaliset

säilytysolosuhteet.

6th Sense -toiminto aktivoituu automaattisesti, kun:

• jääkaappiin asetetaan kerralla suuri määrä elintarvikkeita

• jääkaapin ovi jää auki pitkäksi aikaa

• sähkökatkos kestää pidemmän aikaa, jolloin laitteen sisäinen lämpötila nousee

arvoihin, joissa elintarvikkeiden turvallista säilytystä ei voida taata.

PUHALLIN

Puhallin tasaa jääkaappiosaston eri kohtien lämpötilaeroja, mikä parantaa

elintarvikkeiden säilyvyyttä.

Puhallin on tavallisesti päällekytkettynä.

On suositeltavaa pitää puhallin päällekytkettynä, jotta 6th Sense -toiminto toimisi

oikein. Sitä suositellaan myös, jos ulkolämpötila on yli 27–28 °C tai jos lasihyllyillä

näkyy vesipisaroita tai sää on kostea.

Puhallin kytketään pois toiminnasta puhaltimen painikkeella.

Huomaa, että puhallin ei toimi jatkuvasti, vaikka se on kytketty päälle. Puhallin

käynnistyy/pysähtyy jääkaapin lämpötilan ja/tai kosteustason mukaisesti.

Tämän vuoksi on täysin normaalia, jos puhallin ei toimi koko ajan, vaikka se on

kytketty päälle.

on - o

LÄMPÖTILA-painike

Voit säätää lämpötilaa lämpimimmästä alemmas kylmimpään tasoon painamalla

Lämpötila-painiketta käyttöpaneelissa.

Kun painat Lämpötila-painiketta, lämpötila-asetus vaihtuu.

Kun laitteeseen kytketään virta ensimmäistä kertaa, lämpötila on säädetty

keskitasolle (tehdasasetus).

Seuraavassa taulukossa on esitetty lämpötila-asetukset:

Huomautus: Näytössä näytettävät arvot vastaavat koko jääkaapin

keskimääräistä lämpötilaa.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

JÄÄKAAPIN SISÄVALO

Jääkaappiosaston sisällä oleva valojärjestelmä käyttää

LED-valoja. Niillä aikaansaadaan parempi valaistus ja niiden

energiankulutus on hyvin alhainen.

Jos LED-valojärjestelmä ei toimi, ota yhteys huoltopalveluun

valojen vaihtamiseksi.

Tärkeää: Jääkaappiosaston sisävalo syttyy, kun jääkaapin ovi

avataan. Jos ovea pidetään auki yli 8 minuuttia, valo sammuu

automaattisesti.

LED-valot näyttävät senhetkisen lämpötila-asetuksen

tai pikajäähdytystoiminnon käytön.

PIKAJÄÄHDTYTYS-toiminto

Pikajäähdytystoiminnon käyttöä suositellaan seuraavissa

tilanteissa:

- nopeuttamaan jäähdytystoimintaa, kun jääkaappiosastoon

on asetettu kerralla suuri määrä elintarvikkeita.

Voit aktivoida pikajäähdytystoiminnon painamalla

Lämpötila-painiketta käyttöpaneelissa 3 sekunnin ajan,

kunnes kaikki 3 LED-valoa syttyvät.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

Toiminto päättyy automaattisesti 6 tunnin jälkeen. Laite

siirtyy käyttämään edellistä valittua lämpötila-asetusta.

Toiminto voidaan poistaa käytöstä manuaalisesti

painamalla Lämpötila-painiketta käyttöpaneelissa

3 sekunnin ajan.

LÄMPÖTILA-painike.

PIKAJÄÄHDTYTYS-painike.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

kork. lämp.

kesk.–kork. lämp.

kesk. lämp.

kesk.–alh. lämp.

alh. lämp.

Printed in Italy 01/16 - Whirlpool

400010860883

195141166.00

NO SEFR GBFIDK

1. Ventilateur*

2. Bandeau de commandes électronique/éclairage

3. Galerie porte-bouteilles*

4. Couvercle du capteur

5. Zone à clayettes

6. Etiquette signalétique avec nom commercial

7. Bac à fruits et légumes

8. Kit pour l'inversion du sens d'ouverture de la porte

9. Cale-bouteilles*

10. Balconnets

11. Joint de porte

* Disponible sur certains modèles

MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL

L'appareil se met automatiquement en marche une fois

branché. Une fois l'appareil en marche, attendez au

moins 4 à 6 heures avant d'y introduire des aliments.

Lorsque l'appareil est branché au réseau, l'écran

s'allume et toutes les icônes s'affichent pendant environ

1 seconde. Les valeurs par défaut (réglées en usine) des

réglages du compartiment réfrigérateur s'allument.

COMMENT INVERSER LE SENS D'OUVERTURE DE

LA PORTE

- voir la notice d'utilisation jointe (Version_2)

Il est recommandé que deux personnes effectuent

l'opération d'inversement du sens d'ouverture de la

porte.

Il n'y a pas d'inversement de porte prévu pour :

- les modèles avec poignée intégrée

- les modèles avec panneau en verre sur la porte.

Les caractéristiques, données techniques et images

peuvent varier en fonction du modèle.

Lisez attentivement la notice d'utilisation avant

d'utiliser l'appareil.

GUIDE DE DEMARRAGE

TABLEAU DES ALARMES

TYPE D'ALARME Signal Cause Solution

Alarme porte ouverte Le voyant du réfrigérateur clignote La porte est restée ouverte plus de 5 minutes. Fermez la porte

Alarme porte ouverte Le voyant du réfrigérateur est éteint La porte est restée ouverte plus de 8 minutes. Fermez la porte

Dysfonctionnement Un des voyants de température clignote Dysfonctionnement de l'appareil. Contactez le Service Après-Vente

SENSE (6EME SENS)

La fonction se met automatiquement en marche pour garantir des conditions

optimales pour la conservation des aliments.

La fonction « 6th Sense (6ème Sens) » est activée automatiquement lorsque :

• une grande quantité d'aliments est placée dans le réfrigérateur

• la porte du réfrigérateur est laissée ouverte pendant une période prolongée

• une coupure de courant prolongée a lieu, entraînant une augmentation de la

température de l'appareil qui n'assure pas une bonne conservation des aliments.

VENTILATEUR

Le ventilateur assure une diffusion homogène de la température à l'intérieur du

réfrigérateur, garantissant ainsi une meilleure conservation des aliments.

Le ventilateur est activé par défaut.

Il est recommandé de ne pas désactiver le ventilateur, de sorte que la fonction

« 6th Sense (6ème Sens) » puisse fonctionner correctement et aussi lorsque la

température de l'air ambiant dépasse 27-28 °C ou si des gouttes d'eau sont présentes

sur les clayettes en verre, ou encore si le taux d'humidité est particulièrement élevé.

Pour ce faire, appuyez sur la touche du ventilateur.

Il convient de noter que, même s'il est activé, le ventilateur ne fonctionne pas en

continu. Il s'activera/désactivera en fonction de la température et/ou du niveau

d'humidité à l'intérieur du réfrigérateur.

Par conséquent, il est normal que le ventilateur ne tourne pas même s'il est activé.

on - o

Touche TEMPERATURE

Appuyez sur la touche Température sur le bandeau de commandes pour régler la

température de la moins froide à la plus froide.

En appuyant sur la touche Température, le réglage de température changera de

manière cyclique.

Au début, le point de réglage de la température de l'appareil se trouve sur la position

de température moyenne (réglage en usine).

Le tableau suivant indique les points de réglage de la température :

Remarque : Les points de réglage affichés correspondent à la température

moyenne dans tout le réfrigérateur.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

ECLAIRAGE DU REFRIGERATEUR

Le système d'éclairage à l'intérieur du compartiment réfrigérateur

utilise une ampoule à LED, ce qui permet un meilleur éclairage

ainsi qu'une consommation d'énergie plus faible.

Si le système d'éclairage à LED ne fonctionne pas, veuillez

contacter le Service Après-Vente pour le remplacer.

Remarque importante : L'éclairage du compartiment

réfrigérateur s'allume à l'ouverture de la porte. Si la porte est

laissée ouverte pendant plus de 8 minutes, l'ampoule s'éteint

automatiquement.

Voyants à LEDs affichant le point de réglage actuel

de la température ou la fonction Froid rapide.

Fonction FROID RAPIDE

L'utilisation de la fonction Froid rapide est recommandée :

- pour augmenter la vitesse de refroidissement du

compartiment réfrigérateur lorsque vous y placez une

très grande quantité d'aliments,

Pour activer la fonction Froid rapide, appuyez sur la

touche Température du bandeau de commandes pendant

3 secondes jusqu’à ce que les 3 voyants à DEL s’allument.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

La fonction est automatiquement désactivée après

6 heures et retourne au point de réglage sélectionné

précédent. La fonction peut être désactivée

manuellement en appuyant sur la touche Température du

bandeau de commandes pendant 3 secondes.

Touche TEMPERATURE.

Touche FROID RAPIDE

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

temp. élevée

temp. moy-élevée

temp. moyenne

temp. moy-basse

temp. basse

Printed in Italy 01/16 - Whirlpool

400010860883

195141166.00

NO SE GBDK FRFI

1. Vifte*

2. Elektronisk kontrollpanel / lysenhet

3. Flaskehylle*

4. Sensordeksel

5. Områdehyller

6. Servicemerke med kommersielt navn

7. Frukt- og grønnsaksskuff

8. Sett for reversering av dører

9. Flaskeholder*

10. Dørhyller

11. Gummipakningen på døren

* Tilgjengelig på utvalgte modeller

STARTE APPARATET

Etter at apparatet er tilkoblet strømnettet, starter det

automatisk. Etter at apparatet er satt i gang, vent i

minst 4–6 timer før du legger matvarer inn i apparatet.

Når apparatet er koblet til strømnettet, tennes

displayet og alle symbolene vises i ca 1 sekund.

Standardinnstillingene (fabrikkinnstillinger) for

kjøleskapets lys.

SLIK SNUR DU DØREN

- se de vedlagte brukerveiledningene (versjon_2)

Det anbefales at man er to når døren skal omhengsles.

Døren kan ikke snus for følgende:

- modeller med integrert håndtak

- modeller med glasspanel på døren.

Spesifikasjoner, tekniske data og bilder kan variere

fra modell til modell.

Les brukerveiledningen nøye før du bruker

apparatet.

HURTIGSTARTGUIDE

ALARMTABELL

ALARMTYPE Signal Årsak Løsning

Åpen dør-alarm Kjøleskapslyset blinker Døren har vært åpen i mer enn 5 minutter. Lukk døren

Åpen dør-alarm Kjøleskapslys AV Døren har vært åpen i mer enn 8 minutter. Lukk døren

Funksjonsfeil En av temperaturindikatorene blinker Produktfeil. Ta kontakt med kundeservice

SENSE

Dette fungerer automatisk for å sikre optimale forhold for å bevare maten.

«6th Sense»-funksjonen aktiveres automatisk når:

• en stor mengde mat legges inn i kjøleskapet

• kjøleskapsdøren blir stående åpen lenge

• et lengre strømbrudd finner sted og fører til at apparatets indre temperatur øker til

verdier som ikke kan garantere trygg matoppbevaring.

VIFTE

Viften forbedrer temperaturfordelingen inne i kjøleseksjonen, slik at maten bevares

bedre.

Som standard er viften slått på.

Vi anbefaler å ha viften på, slik at «6th Sense»-funksjonen kan fungere ordentlig

og også når omgivelsestemperaturen overstiger 27–28 °C, eller hvis du observerer

vanndråper på glasshyllene, eller hvis luftfuktigheten er svært høy.

Trykk på knappen på viften for å slå av viften.

Merk at selv om viften er på, vil den ikke være i drift kontinuerlig. Viften starter/

stopper å gå avhengig av temperaturen og/eller fuktighetsnivået inne i kjøleskapet.

Derfor er det absolutt normalt hvis viften ikke går selv om den er slått på.

on - o

TEMPERATURKNAPP

Trykk på temperaturknappen på kontrollpanelet for å justere temperaturen fra det

varmeste gjennom det lavere til det kaldeste nivået.

Når temperaturknappen trykkes inn, endres temperaturen syklisk.

Første gang apparatet settes i kontakten, er settpunktet på medium stilling

(fabrikkinnstilling).

Følgende tabell viser temperatursettpunktene:

Merk: Viste settpunkter tilsvarer gjennomsnittstemperaturen i hele

kjøleskapet.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

KJØLESKAPSLYS

Lyssystemet inne i kjøleseksjonen bruker lysdioder. Dette gir et

bedre lys samt meget lavt energiforbruk.

Hvis lysdiodesystemet ikke virker, kontakter du service for å få

skiftet det.

Viktig: Lyset i kjøleseksjonen tennes når døren åpnes. Hvis

døren holdes åpen i mer enn 8 minutter, slås lyset automatisk av.

Indikatordioder som viser gjeldende

temperatursettpunkt eller Fast Cooling-funksjonen.

FAST COOLING-funksjon

Bruken av Fast Cooling-funksjonen anbefales:

- for å øke kjølehastigheten i kjøleseksjonen når du

plasserer en meget stor mengde mat inni den,

For å aktivere Fast Cooling-funksjonen, trykker du

og holder på temperaturknappen på kontrollpanelet i

3 sekunder til alle de 3 lysdiodene slås på.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

Funksjonen deaktiveres automatisk etter 6 timer og

går tilbake til tidligere valgte settpunkt. Funksjonen

kan deaktiveres manuelt ved å trykke og holde på

temperaturknappen på kontrollpanelet i 3 sekunder.

TEMPERATURE-knapp

FAST COOLING-knapp

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

høy temp.

middels høy temp.

middels temp.

middels lav temp.

lav temp

Printed in Italy 01/16 - Whirlpool

400010860883

195141166.00

SE GBDK FI NOFR

1. Fläkt*

2. Elektronisk kontrollpanel/belysning

3. Flaskställ*

4. Sensorskydd

5. Utrymme för hyllor

6. Typskylt med firmanamn

7. Frukt- och grönsakslåda

8. Set för omhängning av dörr

9. Flaskhållare*

10. Dörrfack

11. Dörrtätning

* Finns på vissa modeller

PÅSLAGNING AV PRODUKTEN

När stickkontakten har satts in i vägguttaget sätts

kylskåpet automatiskt i funktion. Vänta i minst 4–6 timmar

med att lägga in matvaror efter att kylskåpet slagits

på. När produkten ansluts till eluttaget tänds displayen

och alla ikoner visas i cirka 1 sekund. Kyldelens

fabriksinställningar tänds.

OMHÄNGNING AV DÖRREN

- se medföljande bruksanvisning (version_2).

Vi rekommenderar att två personer deltar vid

omhängning av dörren.

Omhängning av dörr rekommenderas inte för

- modeller med inbyggda handtag

- modeller med glaspanel på dörren.

Specifikationer, tekniska data och bilder kan variera

beroende på modell.

Läs bruksanvisningen noga innan du använder

apparaten.

SNABBGUIDE

LARMTABELL

LARMTYP Signal Orsak Åtgärd

Larm: dörren är öppen Kylskåpslampan blinkar Dörren har varit öppen längre än 5 minuter. Stäng dörren

Larm: dörren är öppen Kylskåpslampan är av Dörren har varit öppen längre än 8 minuter. Stäng dörren

Felfunktion Någon av temperaturindikatorerna blinkar Produktfel Kontakta kundtjänst

Printed in Italy 01/16 - Whirlpool

SENSE

Funktionen anpassar automatiskt förhållandena för att maten ska hålla så länge

som möjligt.

Funktionen ”6th Sense” aktiveras automatiskt när:

• en stor mängd matvaror placeras i kylskåpet

• kylskåpsdörren har stått öppen länge

• vid strömavbrott när temperaturen inuti kylskåpet ökar så att säker förvaring av

matvaror inte längre kan garanteras.

FLÄKT

Fläkten gör att temperaturen blir jämnare fördelad inuti kyldelen, vilket är optimalt för

förvaring av livsmedel.

I standardläget är fläkten påslagen.

Fläkten bör vara påslagen så att funktionen ”6th Sense” fungerar som den ska om

rumstemperaturen är över 27–28 °C, om det finns vattendroppar på glashyllorna eller

om luftfuktigheten är mycket hög.

Tryck på fläktknappen för att stänga av fläkten.

Notera att fläkten inte arbetar under hela tiden när den är påslagen. Fläkten startar

beroende på temperatur och/eller fuktighetsnivå i kylskåpet.

Det är därför helt normalt att fläkten inte arbetar trots att den är påslagen.

on - o

TEMPERATURKNAPP

Tryck på temperaturknappen på kontrollpanelen för att justera temperaturen från den

varmaste till den kallaste nivån.

När temperaturknappen trycks in ändras temperaturinställningen cykliskt.

Vid leverans är produktens temperatur inställd på en medelhög nivå

(fabriksinställning).

Inställningspunkterna visas i följande tabell:

Anmärkning: Temperaturen på displayen avser kylskåpets genomsnittliga

temperatur.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

LAMPA

LED-lampor används för belysningen i kyldelen och ger en

effektivare belysning och mycket låg energiförbrukning.

Om belysningssystemet inte fungerar ska du kontakta Service

för att byta ut det.

OBS! Den invändiga belysningen tänds när kylskåpsdörren

öppnas. Om dörren lämnas öppen i mer än 8 minuter släcks

belysningen automatiskt.

Indikatorer som visar den aktuella temperaturinställningen eller

om snabbkylningsfunktionen är aktiverad.

SNABBKYLNINGSFUNKTION

Vi rekommenderar att använda snabbkylningsfunktionen

för att:

- öka kyldelens nedkylningshastighet när stora mängder

matvaror placeras inuti;

Aktivera snabbkylningsfunktionen genom att trycka in

temperaturknappen på kontrollpanelen i 3 sekunder tills

alla 3 indikatorer tänds.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

Funktionen avaktiveras automatiskt efter 6 timmar och

återgår till den föregående inställningen. Funktionen

kan avaktiveras manuellt genom att trycka på

temperaturknappen på kontrollpanelen i 3 sekunder.

TEMPERATURKNAPP

SNABBKYLNINGSKNAPP

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

hög temperatur

medelhög temperatur

medeltemperatur

medellåg temperatur

låg temperatur

400010860883

195141166.00

GBDK FI FR SENO

1. Fan*

2. Electronic control panel / light unit

3. Bottle rack*

4. Sensor cover

5. Area shelves

6. Rating plate with commercial name

7. Fruits and vegetables crisper

8. Door reversibility kit

9. Bottle holder*

10. Door trays

11. Door seal

* Available on selected models

HOW TO START THE APPLIANCE

After plugging the appliance to the mains, it starts the

operation automatically. After starting the appliance, wait

at least 4-6 hours before placing food into the appliance.

When the appliance is connected to the power supply,

the display lights up and all the icons appear on the

display for approximately 1 second. The default (factory)

values of the fridge compartment settings light-up.

HOW TO REVERSE THE DOOR SWING

- see enclosed Instructions for Use (Version_2)

Is recommended to reverse door swing by two persons.

There is not foreseen door reversibility for:

- models with integrated handle

- models with glass panel on the door.

Specifications, technical data and images may vary

from model to model

Read the Instructions for Use carefully before

using the appliance.

400010860883

195141166.00

QUICK START GUIDE

ALARMS TABLE

ALARM TYPE Signal Cause Cure

Door open alarm Refrigerator Light blinks The door has remained open for more than 5 minutes. Close the door

Door open alarm Refrigerator Light OFF The door has remained open for more than 8 minutes. Close the door

Malfunction Any temperature indicators blinks Product malfunction. Contact the After-sales Service

FIDK NO SEFR GB

SENSE

This function automatically works to ensure the optimal conditions to preserve the

stored food.

The “6th Sense” function is automatically activated when:

• a large amount of food is loaded into the refrigerator

• the refrigerator door is left open for a long time

• a prolonged power failure takes place, causing the internal temperature of the

appliance to increase to values that cannot guarantee safe storage of food.

FAN

The fan improves temperature distribution inside the refrigerator compartment,

allowing better preservation of stored food.

By default, the fan is switched on.

It is advisable to keep the fan switched on, so that the “6th Sense” function can work

properly and also when the ambient air temperature is above 27 - 28°C or if you

notice drops of water on the glass shelves or in sever humidity conditions.

To turn off the fan press the button of fan.

Please note that when the fan is switched on it will not continuously work. The fan

will start/stop working depending on the temperature and/or humidity level inside the

fridge.

It is therefore absolutely normal if the fan does not move even if the fan is switched

on.

on - o

TEMPERATURE button

Press the Temperature button on the control panel to adjust the temperature from the

warmest through the lower to the coldest level.

Pressing the Temperature button, the temperature setting will change cyclically.

At first plug-in of appliance temperature setpoint is present at medium position

(factory setting).

Following table shows temperature setpoints:

Note: Displayed set points correspond to the average temperature

throughout the whole refrigerator.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

REFRIGERATOR LIGHT

The light system inside the refrigerator compartment uses LEDs

light, allowing a better lightning as well as a very low energy

consumption.

If the LED light system does not work, please contact the

Service to replace it.

Important: The refrigerator compartment light switches on

when the refrigerator door is opened. If the door is kept open for

more then 8 minutes the light will be automatically switched off.

Indicator LEDs to display the current temperature

setpoint or the Fast Cooling function.

FAST COOLING function

The use of the Fast Cooling function is recommended:

- to increase the cooling speed of the refrigerator

compartment when placing a very high quantity of food

within it,

To activate the Fast Cooling function, press and hold

for 3 seconds the Temperature button on the control

panel till all the 3 LEDs will turn on.

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

The function is automatically deactivated after 6 hours

and return to previous selected set point. The function

can be manually deactivated by pressing and holding for

3 seconds the Temperature button on the control panel.

TEMPERATURE button

FAST COOLING button

Led ON Led OFFLed ON Led OFF

high temp.

med-high temp.

medium temp.

med-low temp.

low temp.

Whirlpool SW8 1Q WHR 1 Daily Reference Guide

Marque: Whirlpool

Modèle: SW8 1Q WHR 1

Taper: Daily Reference Guide

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Whirlpool SW8 1Q WHR 1 Daily Reference Guide

Ce manuel convient également à

Whirlpool SW8 1Q WHR 1 Daily Reference Guide

dans d''autres langues

Documents connexes