Bosch B36IB Series Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
  
   
   




  
!"#!$ %
" & !''#$!(
!##!$ )
($ *+ '& "''#, )
($ + &! -
&$(+$  + !''#$!( -
&$(+$ .. !/ /$(($ + !''#$!( -
"($ 01
2!$!3# $$*/$ 01
# '!# 04
$ + 5'!" 0
"' ."($ 0
"' 5/ 0
$ &+$(+ (! 3 (+!/ $ "' 5/ 0%
2!(!$ / 0
!33!+ / 0
.$!$ 0
6$ !/ $ 07
(!8 0)
'!$ $ 0)
9&  !: , 0-
.$ 0-
#!$ + !''#$!( 0-
/ 0-
;!$ 5! :$!*+ /$'#!, 41
''#$!( #.< 41
$ .!(, $ 40
;! .$# 40
"3#+$ 4
+!$ + 3"#3 4
+!$ + /
.$# 47
:$( 47
;!!, 4)
!=!$ 4-
'!># %)
  
  2 9 ?
e ;
   
   
  

0      
   
   
4    
   
   
   
 !     
     " 
   
 # " 
  
 $
   
     
   
  
     %&
    
 
% !      
  " 
'   "   
  
    
 & "
   "  
 #   
    
    &
!(    
(  &
   
  
7 !  ) ) 
 "  
)    
  & 
@   
  "  
 ' "
- *  +
    , 
  --    
     "
  "  
01 $ +   
&   
@ %  
   --
  "   
 
e ;
A  9 
.   
      /&
   
   "   
  0#  1   
     
    
 " 
* 2  $ 2 
3
4
5 &   
5 6"  "   
    
 
#($(!# ($
     6
 7+   
  ' 7+

     
  
"/$ $"($
    
( "   
&   
 &   & 
"    
   
   
'  
    & 8"
  &  '
  "  

      
   

%    '
    
 '   
    
 
9"    
     
 
%
 
2    "
    .-.
:; .-. 
"   
)
      
  &  
.-.   " 
   '
"    
 .-.    
#   

 "  "


%"    
  " 
"   
  !## < *   "
   
.
  "5 < = 
   
   
.$$$
d
;
d
 5   
   # 
     "
 
d

d
 5   
   # 
     "
 
i
      
    

!"#!$
     
 )  "  
( +' 

2  )  
   

>   " 
    
     
   
  "  ' <
  
 
   <
     
( "  
0%"1
-   
       
 
4   
    
   
   
   
3    '

    
!# $.5!$
    
    

 )   
   
5  ) 
5 ) 
5 & 
    
  
" & !''#$!(
4</ 5/#
     "  !  "
.$! (5'!5
0 . 
4 *   
   "
   #
) 
*  ) 
% !  
? "  
( &  
  
7 ?  
) @ 
- 0.+1 
6 (5'!5
01  & A
00   
. 
BB  , CB &
04  ) 
0 -)  
0  
 
  
   
         
 
 
   
   
   
 
   
  
   
 !  
  
  
" 
! #$% &
" 
# ' ! (
 '  
 )
**  + , !
 '  &
 -  &
 . 
 

d

d
    

    

      

     
    

 ! "#$ %$&
' (%)  * +,- 
 
     
   
    
  -- ° "+% °.&  
 ++) ° "(% °.& 
  
    
 '    
     
 
  
/0 '    
  
    
   
  
+#1 "% &   

+#1 "%) &    
$ 
 
/     
   
   $
     
 2    
 
/      
2 32   
     
  

     
  4  
*'
       
 *' 
     
    

     
   
      

      
 
     
       
5      
0  
0$   2
 $   
  ' +++)  *
-))0
/      
0 '
 
 

d
!"#
d
6     
   
  
7     
    
     
    

    
       
 

$ %

d

d
 & '(
)*
8   % 

    
    
    ' 
    
     
 
/   
2  
     6
  

2   
      
    
  
     9:
 %$   
  2 %$

     
  
     
0+)7    8 
     
     
Bottom Freezer 36"
(2Ćdoor, 3Ćdoor)
6 Ampere
-
($ +
&!
$     '
     
&     
 CB  DCF 
:DHC<ICB ;
    
    
  
$  + ""  
    

 + ""   

    
    
  + ""  
   : ;  
   
&$(+$ 
+ !''#$!(
q 4  D.. 
    
     
     
     
i
   :
;    
 !     
  
i
!      
   &J
!    
  CE(  
  &
    
<K  0%  1
&$(+$ ..
!/
/$(($
+ !''#$!(
&$(+$ .. +
!''#$!(
q 4  D.. 
i
     
   C(&
"    *
   
   
:(1>  1;
$(($ +
!''#$!(
       
( 
q %     
%     
"   
  
q 3"    
 %   J
q &     

q 4      

 
q >    
q .   
:(0.  1;
q  "  " 
 
01
"($
 !#!5
       
     
 
      
!#!5 ..     
       
    
   
(+ / ,#
 7+ "    
    
   "  
  
! +"#/ 3 !8 &+
(#$ + / + !''#$!(
("#/ 3(5 /!5!/?
      
    
       

$      
  "  
       
 
  
($:! !/ /!($:! + /
+!
q %   
"' (#  !#!5 ..
  7 
$6/ +#.
B.$! (5'!5C
   )
+# 
      
#    
5   
% " 
5   
% " 
i
    )
 CCD ,DF &
   "  +
  & 
2!$!3#
$$*/$
.$!
(5'!5
2  +  " 
      
  
'
#! +#:
     " 
 #
q 6      
"      

q 6     '
     
    
 "  "
q 6      " 
      
   "

q      
   
  
q     
q     
    

q      
  
q      
     
  
    
  
 
    
     

i
     
     
   
q !   
     "#°
q      
  
q      
     
  
    
  
!   
     "#°
Cool-fresh
drawer
    $
     # °%
&  
    
&   
    '$(
     
  
   
 )
%*+) 
%*+,-) .  
04
# '!#
 )           )     
    
D.. 3"
%     
d ?
     
      
D.. 
$( 3"
% ,   &
%   0 &1
!#!5 .. 3"
%   
  "  
"' (# 3"
%  %   
    
%   0% 1
"' .6 3"
%  %   
   ) 
%   0% 1
$'#!,
  '   
     
$"   
 "   %
 < 
$
       
     
 
%   0% 1
HI 3"
%     
%   0% 1
 ' 
#  "  
HI 
%   0% 
1
9 J K 3"
%  "  
(
%   0% 1
    
     
J*K 
%   0% 
1
"' 3"
  "   
     

  "'  
   "
L :!(!$ 3"
% @    
%   0@ 1
i
>   
&    
9   "  
 9> 
,53# ! $'#!,
 
  !"
 
# !"
$% &' ' 
   !"
&   '
   !("
$% ) * 
   !"
+ *, -./-
# !0"
   
# 1"
2% 3 
 # !"
0
$ +
5'!"
 #  ' 
q $"    
 H  I 
H   ) 
I    
q %  ' 
  J :;  K :;

.$!
     
7B(°-  EL °- :MC °.  MI °.;
( 
(7H°-(:M7(°.;
    
  J  :;  K
:;    
#  D °- :FB °.; 
 #  ' 
q $"
   
 I  ( 

q %  ' 
  J :;  K :;

6
     
H(°-  <G °- :<DE °.  <C7 °.;
(   F °-
:<DI °.;
    
  J  :;  K
:;    
#  D °- :FB °.; 
 # 
' 
q $"    
 H  ( 

q %  ' 
  J :;  K :;

i
!    
    
 "   
   
   -- 

"' ."($
  %  
"     
    
    
i
$  BF( 
 
 &  
   %

 %   
5   % 

5 "  > 
5 "  @

5 "  % 
"' (#$
 %     
   & 
  '  
   "  
 "' (# 
DD
  $ 
   % 
 
0
"' .6$
 %     )
 '    
     
       
)   E5L  
' (  )
   CE( 
'
   "  
 "' .6 
DC
  $ M 
  %  

"' 5/
  "  
#    
" ' 
#     %

 "  
q 4  "' 
   : ; 

     
q 4  H  I 
(    
 : ,; 

    
    
q 4  J  K 
i
$    "
     
  H  I 
   
q 4  "' 
$    "
i
     
DCN %  
 $ 
  "  '
   
0%
$ &+$(+ (! 3 (+!/ $ "' 5/
" $ '$ $'#!,/ E
  O- : -;
O. : .;
OF
OC
6 >
-
ENGLISH
FRANCAIS
 
D7
TONE
>+"  :>. ; 

ECO MODE
5'!" "$
     
 - :°-;  
. :°.;
q 4  "' 
   : ; 

q 4  M  <   
  - :°-;
  . :°.;
q 4  "'   "
 
!"! $
    
    
  %  
  >
$"    
  -
q %  % 
q 4 
I   >
 
q 4  J  K   
 -3$9.$%
q 4  "'   "
 
,<!:$ 5/
  >  :>;
("   
  +" 
(>    
    
"  &  
    
 >   " 
 
q 4  J  K  
 D
q 4  "'   "
 
>.92    
 
    
5    >  
 
5 "  % 
5   '
   
5     
 D.. 
0
2!(!$ /
     
     
    "
  @  
"
5    
>* :  
0>+" 1;
5     
5  %  
:( ;
   @ 
DE
q 4  :!(!$ 
 2   
   ' 
   

  @   
:!(!$   "
   " 
 
!33!+ /
 %   "
5  %  
:( ;
5  &  
"    
 :  ;
5     
5  &   
  
   % 
q 4    
"'*(# 
q 4  :!(!$ 
q 8   "'*(#
   7 
 2  
  
9  
  %   
:!(!$   "
   " 
 
.$!$
! ./ !
.##&@
5  + +#:@
.&   
    

5  + :!3# (!$@
@  
5  + /
:   ;
*   
    &
# 
;+ '#!($ ./ $
+ !''#$!(N '#!
@
5 $    & 
   

5 4     
&   -" 
    
   "  
"    
 
5!      
    
   

5 %   
   

d ;
!   "  
  3&  J
;+ 3",$ ./N
'#! @
 0 1 
   +  
    
     
(   &  
     

07
6$ !/
$
 + .6
'/"(
d

d
!  ) )  
     
*     
) 
9    )
    

  +) 
   
5 .&   & 

5 .&  + 
5    
& )  
  F °- :<DI °.;
((     
 
5 4 +)  
     
   & 
5$   
+)    )
  
+)   
+   
6$ ./ ,"#.
-)    
 "    
"      
 -   )
  '&  
9&  &!' ./
((#,
q 4     
q 4    
q %  
q 6    
  
+ .##&$ '/"( ! 
"$!3# . &!''$ ./@
   
    
 
+ .##&$ '/"( !
"$!3# . &!''$ ./@
4    
   ) 
    
  
+ .##&$ '/"( !
"$!3# . !#$ + &!''/
./@
3    
+ "  

i
*   
     

+!&$ + .6
./
!     
   
5  
5  
5   " ,
  
5  " "
  
  4 %
 
.
 
.

 

  5  %

%  % 6  7
3 8,  3% 4  !
%
 6  7
 
 !  %
' !  %
 ! %
  !  %
! 

 5 %
 " ! %

"  # $
% 5  !
%
,  %
$
% 4  !
%
, 5  %
#
'
   
 '3
0  !1
2   '
'
0

!1
%
- 

 0 %
,
  % %
9 ! %
3%
: '  !
%
&'; < & 6 
'' &+&
0)
(!8
$    )  
  )  
      . 
   "  
$     )  
     

      
  &  

 
&   
DFF    CE 
d

d
!      
      
   & 
 &  

&$(+$  + $(
5!8
q &     
     &
      

q 4  $(  :  
 ;
&$(+$ .. + $(
5!8
i
     
  "   
   & 
 
     &
q 4  $( 
 + $( ("3 +!:
! """!# /O
     
    "
   "    
     
   & 
   
     
   
   " 
5    

   
  &   
    & 
   3
   
5 .&    
)    ++
 $   
   
    
"  +  
5   
 "  
   
5    '  
    
  &
'!$
$
P"$ 5!# $
"53#$ <   
 -    
  
"33#$N +"55$  "#$
$ <   
  
#$(8$ <     
 % ""   
  ,
"53#$ <     
   
$ &+$(+ (!
!$#, 3 #$5$!/
+ !''#$!( $  #:#
6"      
 "
  +#  
  
!&N 3!8  !
!! &33#  $(8
.&  "  
('  
('!(# ! "(+$ !(+
+
"    
  
0-
9&  !:
,
5     
" P   
     
   
:( &;
('   

5 $    & 
    
  
5 ! )    
    
  
) 
     
 
5     
  J
.$
   

#!$ +
!''#$!(
d
;
d
 "  & 
  "  #
    
   $
  
d

d
 "  # 
  " 

5 !     
 
5 !      
     
 
5 !   "  
   "
   
   
5 9"
 " 
   
   
q &$(+ .. + !''#$!( &$+
+ D.. 3"?
"## " + 5!$ '#" 
&$(+ .. + ."
q .     
   
q .   
&   
 '
!      
    
  
q
.&  " 
    3" 
 " 
$ 
q 3    
    % 
    ,

i
8"    
    
  

q    
 
   
/
    
 
q &$(+ .. + !''#$!( &$+
+ D.. 3"?
q &     

q .  
%   0. 
1
q .   
%   0. 
1
q    &
   

q 4& +  
 
 " 
   
q %    
  , 
q %&    
q $ CE  & 
  "  
41
;!$
5!
:$!*+ /$'#!,
 "   
   
  "
   
   

DB
5'!" !#!5
B.6 (5'!5C
$     
 '  
     
$      
   "  

!"
5 4 
5 6 '  
    
5 -   
5/$!# !($
q 4  !#!5 
    
    
  " 
q !    
 
i
  ' 
    
     

 !#!5
!"
5$     
    
  
5/$!# !($
q .  
   
 .!"#
!"
5$    
5/$!# !($
q .   +
& :#!
     
!"
5   "  
    "
5/$!# !($
*    
  "  
 "   
     
    
  
''#$!(
#.<
*    "
   +
q %    
 B  =  

q %   
q %   
"'  !#!5 ..  
B 
 +  !
    
     
+    
  
(    
  "  
 
   +  
    '
   
   +
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Bosch B36IB Series Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues