Chief ROTR-10 Guide d'installation

Catégorie
Racks
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación
Installationsanleitung
Instruções de Instalação
Istruzioni di installazione
Installatie-instructies
Instructions d´installation
Pull Out and Rotating Rack
Spanish Product Description
German Product Description
Portuguese Product Description
Italian Product Description
Dutch Product Description
French Product Description
ROTR
ROTR Installation Instructions
2
DISCLAIMER
Milestone AV Technologies and its affiliated corporations and
subsidiaries (collectively "Milestone"), intend to make this
manual accurate and complete. However, Milestone makes no
claim that the information contained herein covers all details,
conditions or variations, nor does it provide for every possible
contingency in connection with the installation or use of this
product. The information contained in this document is subject
to change without notice or obligation of any kind. Milestone
makes no representation of warranty, expressed or implied,
regarding the information contained herein. Milestone assumes
no responsibility for accuracy, completeness or sufficiency of
the information contained in this document.
Chief® is a registered trademark of Milestone AV Technologies.
All rights reserved.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: A WARNING alerts you to the possibility of
serious injury or death if you do not follow the instructions.
CAUTION: A CAUTION alerts you to the possibility of
damage or destruction of equipment if you do not follow the
corresponding instructions.
WARNING: Failure to read, thoroughly understand, and
follow all instructions can result in serious personal injury,
damage to equipment, or voiding of factory warranty! It is the
installer’s responsibility to make sure all components are
properly assembled and installed using the instructions
provided.
WARNING: Failure to provide adequate structural strength
for this component can result in serious personal injury or
damage to equipment! It is the installer’s responsibility to
make sure the structure to which this component is attached
can support five times the combined weight of all equipment.
Reinforce the structure as required before installing the
component.
WARNING: Exceeding the weight capacity can result in
serious personal injury or damage to equipment! It is the
installer’s responsibility to make sure the combined weight of
all components located within the rack does not exceed 300
lbs (136.1 kg). Use with products heavier than the maximum
weight indicated may result in instability or collapse of the
rack causing possible injury.
IMPORTANT ! : Minimum spacings between the Accessories
and components and the (ITC/AV) Rack Enclosure shall be
maintained for safe operation of the equipment when installed
in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA 70-
2008. Operating temperature inside rack shall not exceed
104°F.
--SAVE THESE INSTRUCTIONS--
DIMENSIONS
3-1/2"
BASE HEIGHT
86
"A"
FRONT VIEW
18.87
OVERALL DEPTH
479.3
18.44
USABLE DEPTH
SIDE VIEW - EXTENDED
MODEL RACK HEIGHT
ROTR-8
ROTR-9
ROTR-10
Installation Instructions ROTR
3
LEGEND
TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION
PARTS
Tighten Fastener
Apretar elemento de fijación
Befestigungsteil festziehen
Apertar fixador
Serrare il fissaggio
Bevestiging vastdraaien
Serrez les fixations
Loosen Fastener
Aflojar elemento de fijación
Befestigungsteil lösen
Desapertar fixador
Allentare il fissaggio
Bevestiging losdraaien
Desserrez les fixations
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Kreuzschlitzschraubendreher
Chave de fendas Phillips
Cacciavite a stella
Kruiskopschroevendraaier
Tournevis à pointe cruciforme
Open-Ended Wrench
Llave de boca
Gabelschlüssel
Chave de bocas
Chiave a punte aperte
Steeksleutel
Clé à fourche
7/16"
A (1)
[ROTR]
B (6)
C (6)
1/4-20 x 1/2"
1/4-20
NOTE: Items B, C and D
D (2)
[Rack rail]
are already attached to ROTR
in Models ROTR8, ROTR9,
ROTR10, and ROTR11.
ROTR Installation Instructions
4
ASSEMBLY
NOTE: Proceed to Step 2 if assembling Models ROTR8,
ROTR9, ROTR10, or ROTR11.
1. Attach rack rails (D) to ROTR using three 1/4-20 x 1/2" pem
studs (C) and three 1/4-20 lock nuts (B) for each rack rail.
(See Figure 1)
NOTE: Leave the hardware loose until all three fasteners on
one rack rail have been installed, then tighten.
Figure 1
2. Remove and SAVE two screws from ROTR front and
remove the cover plate. (See Figure 2)
Figure 2
3. Attach ROTR base to floor of cabinet or to a pedestal or
stand using bolts (not included) through the base. (See
Figure 3)
4. The ROTR may now slide back and forth on the base.
Figure 3
5. Unlock the thumbscrew in the ROTR front. (See Figure 4)
6. Pull out and swivel the ROTR as needed to gain access to
the back.
7. Swivel ROTR to front and tighten thumbscrew to keep from
swiveling. (See Figure 4)
Figure 4
1
(B) x 6
(C)
(D)
ROTR
2
x 2
cover plate
Mounting
holes
Mounting
holes
3
3
3
7
5
6
Installation Instructions ROTR
5
8. After completing installation, close the ROTR. (See Figure 5)
9. Replace cover plate and attach with two fasteners removed
in Step 2. (See Figure 5)
IMPORTANT ! : Ensure that fasteners fit through cover
plate and into front of base.
Figure 5
8
9
9
x 2
Front of
base
ROTR Installation Instructions
6
Installation Instructions ROTR
7
ROTR Installation Instructions
USA/International A 6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344
P 800.582.6480 / 952.225.6000
F 877.894.6918 / 952.894.6918
Europe A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands
P +31 (0) 495 580 852
F +31 (0) 495 580 845
Asia Pacific A Office No. 1 on 12/F, Shatin Galleria
18-24 Shan Mei Street
Fotan, Shatin, Hong Kong
P 852 2145 4099
F 852 2145 4477
Chief Manufacturing, a products division
of Milestone AV Technologies
8800-002181 Rev00
2012 Milestone AV Technologies, a
Duchossois Group Company
www.chiefmfg.com
04/12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Chief ROTR-10 Guide d'installation

Catégorie
Racks
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues