Belkin PLAY N750 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Manuel de l'utilisateur
F9L1103 8820ed00781fr Rev. A00

PL AY N750
FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
Introduction .............................................. 1
Avantages d'un réseau domestique .............................1
Avantages d'un réseau sans fil .................................2
Choix de l'emplacement de votre dispositif réseau sans fil
pour une performance maximale................................3
Présentation ............................................. 7
Caractéristiques du produit ....................................7
Applications et avantages......................................8
Spécifications du produit ......................................9
Configuration système requise ................................10
Contenu du coffret...........................................10
Installation et configuration de l'adaptateur................. 11
A. Installation sous Windows Vista et 7 .........................11
B. Procédure d'installation sous Windows XP ....................18
Connexion à un réseau sans fil Wi-Fi
®
sécurisé ..................24
Dépannage..............................................25
Assistance technique ........................................31
Informations ............................................32
Déclaration de conformité aux directives de l'Union européenne :...34
Garantie produit limitée de 2 ans de Belkin International, Inc .......35
1
Merci d'avoir choisi l'Adaptateur USB sans fil bi-bande N PLAY N750 de Belkin. Vous pouvez désormais profiter de cette nouvelle
technologie en permettant à vos ordinateurs domestiques ou d'entreprise de se connecter en réseau sans fil. Cet adaptateur vous
permet de connecter un ordinateur de bureau ou un portable à votre réseau. Lisez attentivement l'ensemble de ce manuel, en
insistant sur la section intitulée « Choix de l'emplacement de votre dispositif réseau sans fil pour une performance maximale ».
Avantages d'un réseau domestique
Votre réseau domestique Belkin vous permettra de :






INTRODUCTION
2
INTRODUCTION
Avantages d'un réseau sans fil

sur un ordinateur de bureau ou portable, partout dans la zone couverte par votre réseau sans fil






3
INTRODUCTION
Choix de l'emplacement de votre dispositif réseau sans fil pour une performance maximale
Plus votre ordinateur se rapproche de votre sans fil (ou votre point d'accès), plus votre connexion sans fil gagne en force. De façon générale,
la portée de votre réseau sans fil à l'intérieur s'étend de 30 à 60 mètres. À l'opposé, plus vos périphériques sans fil reliés à votre routeur ou
votre point d'accès sont éloignés de ceux-ci, moins grande est la performance de votre connexion sans fil. Il se peut que vous vous en rendiez
compte ou pas. Si vous éloignez encore plus votre routeur (ou votre point d'accès), il est possible que la vitesse de votre connexion diminue.
Les appareils électroménagers, les obstacles et les murs peuvent bloquer les signaux radio de votre réseau sans fil et en diminuer la force.
Dans le but de vérifier si la performance de votre réseau est liée à la portée ou à la présence d'obstacles, déplacez
votre ordinateur afin qu'il soit dans un rayon de 2 à 5 mètres du routeur (ou du point d'accès). Si les probmes
persistent même dans une zone de couverture restreinte, veuillez contacter l'assistance technique de Belkin.

son fonctionnement. Si vous croyez que votre réseau sans fil ne fonctionne pas à pleine capacité, ces solutions peuvent vous aider.
4
INTRODUCTION
1. Choix de l'emplacement de votre routeur
ou votre point d'accès sans fil
Placez votre routeur réseau sans fil (ou point d'accès), le
centre nerveux de votre réseau sans fil, aussi près que
possible du centre de la zone de couverture désirée.
Afin d'assurer une zone de couverture optimale pour
vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés
d'une carte ou d'un adaptateur réseau Belkin) :

votre point d'accès) sont parallèles et disposées à la verticale (en
pointant vers le plafond). Si votre routeur (ou votre point d'acs)
est posé à la verticale, essayez autant que possible de disposer
les antennes de façon à ce qu'elles pointent vers le haut.

(ou le Point d'Accès) à l'étage le plus central de votre
domicile. Ceci peut signifier que devrez placer le routeur
sans fil (ou le point d'acs) à un étage supérieur

près d'un téléphone sans fil 2.4 GHz.
2. Éviter les obstacles et les interrences

émettant du « bruit » radio, comme un four à micro-ondes. Exemples







Si le signal de votre réseau semble plus faible à certains endroits,

ci (entre vos ordinateurs et votre routeur ou votre point d'Accès.)
5
INTRODUCTION
3. Emplacement des téléphones sans fil

solutions sus-mentionnées, et si vous possédez un téléphone sans fil :

point d'acs) ainsi que de vos ordinateurs sans fil.

fil fonctionnant sur la bande de 2.4 GHz. (Consultez la
documentation accompagnant votre téléphone à cet effet.)
Si ces gestes semblent résoudre le problème, c'est que votre
téléphone interfère avec les signaux du réseau sans fil.

modifiez le canal de votre téléphone en choisissant le canal
le plus éloigné possible de celui de votre réseau sans fil.
Par exemple, choisissez le canal 1 pour votre téléphone
et modifiez le canal de votre routeur sans fil (ou de votre
point d'accès) en choisissant le canal 11 (le choix du canal
dépend de votre région). Reportez-vous au mode d'emploi
de votre téléphone pour obtenir les instructions détaillées.

l'acquisition d'un téléphone sans fil de 900 MHz.
4. Choisissez le canal le plus « paisible »
pour votre réseau sans fil
Dans des environnements domiciliaires ou d'entreprise rapprochés,
tels que les appartements et les immeubles à bureaux, il se peut
qu'un autre réseau sans fil interre et entre en conflit avec votre

sans fil, vous pourrez localiser d'autres réseaux sans fil et faire
passer votre routeur sans fil (ou point d'accès) et vos ordinateurs à
un canal aussi loin que possible du canal utilisé par ces réseaux.
Essayer plusieurs canaux parmi ceux disponibles afin de déterminer
la connexion la plus claire et éviter les interférences des téléphones
sans fil ou autres dispositifs sans fil se trouvant dans votre voisinage.
Pour les dispositifs de réseau sans fil d'une marque différente,
utilisez la fonction d'analyse de site détaillée et consultez les
informations concernant les canaux qui se trouvent dans ce manuel.
6
INTRODUCTION
5. Connexions sécuries, VPN et AOL
Une connexion sécurisée est une connexion qui requiert un nom
d'utilisateur et un mot de passe et qui est utilisée là où la sécuri
revêt une grande importance. Parmi les connexions sécurisées :

(VPN - réseau privé virtuel), souvent utilisées pour
accéder à distance à un réseau d'entreprise





d'utilisateur et un mot de passe afin d'acder à un compte
Les connexions sécurisées peuvent être interrompues par les
paramètres de gestion de l'énergie de votre ordinateur (lorsqu'il
est en état de veille). La solution la plus simple pour éviter cette
situation est simplement de vous reconnecter en lançant le logiciel

Une solution alternative consiste à changer les paramètres
de gestion de l'énergie afin qu'il ne soit plus mis en état de
veille. Toutefois, cette solution peut ne pas être appropriée
pour les ordinateurs portables. Pour modifier les paramètres
de gestion de l'énergie de Windows, reportez-vous aux

Si les difficultés reliées aux connexions sécurisées, au VPN

afin de vous assurer d'avoir tenté les solutions proposées.
Ces solutions devraient vous permettre d'obtenir une zone
de couverture maximale avec votre routeur sans fil. Si vous
devez étendre votre zone de couverture, nous vous suggérons

Pour de plus amples informations à propos des produits de mise
en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin.

7
Caractéristiques du produit
L'adaptateur est conforme aux spécifications de la norme
IEEE 802.11n, pour communiquer avec d'autres dispositifs
compatibles avec la norme 802.11n à un débit pouvant atteindre
450 Mbps*. L'adaptateur est compatible avec tous les dispositifs

11 Mbps. L'adaptateur 802.11g fonctionne sur la même bande de
fréquence de 2,4 GHz que les produits Wi-Fi
®
ou sur la même
bande de fréquence 5 GHz que les produits Wi-Fi 802.11a.


tout ordinateur doté d'un port USB 2.0

Equivalent Privacy) sur 64 et 128 bits






PRÉSENTATION
8
PRÉSENTATION
Applications et avantages
Possibilitédedéplacervotreportable
chez vous ou au bureau
Permet la liberté de la mise en réseau,

•bitdeconnexionjusqu'à450Mbps*
Connectivité haute-vitesse instantanée chez soi, au
bureau, ou à un point d'accès public, sans compromettre

•Compatibleaveclesproduits802.11a/b/g
L'adaptateur offre une compatibilité descendante avec

Environnementsimpropresaucâblage

comportant des murs pleins ou dans des zones

Environnementschangeants
S'adapte facilement aux bureaux ou environnements souvent
réorganisés ou lorsque vous changez souvent de site
•Miseenseaupourparticuliersoupetitesentreprises
Permet l'installation simple et rapide d'un petit réseau
à usage privé ou pour les petites entreprises
9
PRÉSENTATION
Spécifications du produit
Interface hôte : USB 2.0
Température de fonctionnement : 0 à 55 °C
Température de stockage : -20 à 65 °C
Humidité : 90 % maximum (sans condensation)
Portée de fonctionnement maximale : Jusqu'à 426 mètres**
*REMARQUE: Le débit de transmission mentionné (450 Mbps)
est le débit de données physique. Le débit réel est inférieur.
**La performance dépend de l'environnement du réseau.
(a)Voyantd'activité/alimentation
S'allume lorsque l'adaptateur est sous tension et
clignote lorsque l'adaptateur est actif.
(b) Connecteur USB
Partie de l'adaptateur qui s'insère dans le port USB de votre ordinateur
(c) Antenne amovible

(b)
(c)
(a)
10
PRÉSENTATION
Configuration système requise

  
®
XP avec SP3 ou supérieur, Windows Vista
®
(32 ou 64 bits) ou Windows 7 (32 ou 64 bits)
Contenu du coffret



11
A. Installation sous Windows Vista et 7
REMARQUE:

IMPORTANT:


A.2 Cliquez sur « Next » (Suivant) pour commencer l'installation.
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
Remarque: Si l'écran de l'utilitaire d'installation n'apparaît

double-cliquant sur l'icône « Poste de travail ». Ensuite,

d'installation. Si l'assistant d'installation n'apparaît pas
automatiquement, cliquez deux fois sur l'icône « installer.exe ».
12
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
A.3 L'assistant InstallShield commencera le processus d'installation. A.4 Une fenêtre peut appartre, avec le message « Windows
ne peut vérifier l'éditeur de ce logiciel ». Ceci n'indique
PAS qu'il y a un problème. Notre logiciel a été entièrement
testé et est compatible avec cette version de Windows.
Cliquez sur « Install this driver software anyway »
(Poursuivre l'installation du pilote) pour continuer.
13
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
A.5 Lorsque vous y êtes invité, branchez l'adaptateur.
A.6 Lorsque l'installation compléter, le message suivant

A.7 Cliquez sur « Finish [Terminer] » pour redémarrer votre ordinateur.
14
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
A.8 Pour vous connecter à l'Internet, ouvrez le Centre
de réseau et de partage en allant dans le Panneau
de configuration, sous le menu Démarrer.
A.9 Dans le Panneau de configuration, cliquez sur

15
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
A.10 Dans le Centre de réseau et de partage,
cliquez sur « Connexion à un réseau ».
A.11 À l'écran suivant, sélectionnez un réseau sans fil
disponible et cliquez sur « Se connecter ».
16
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
A.12 Votre adaptateur tentera de se connecter au réseau sélectionné. A.13 En fonction des paramètres de sécurité en vigueur sur votre
réseau sans fil, il se peut que vous deviez saisir une clé
de sécurité ou une expression mot de passe. Cliquez « Se
connecter » après avoir saisi la clé ou le mot de passe.
17
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
A.14 Après la connexion au réseau, vous pouvez choisir d'enregistrer
ce réseau pour vous y connecter automatiquement lorsque votre
adaptateur se trouve dans la zone de couverture du réseau.
A.15 Le Centre de réseau et de partage indique la connexion
réseau qui vient d'être établie. Les liens à la gauche de de la
fenêtre vous permet de configurer vos connexions réseau.
18
INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'ADAPTATEUR
B. Produre d'installation sous Windows XP
IMPORTANT:


B.2 L'utilitaire d'installation de Belkin apparaît dans les 20
secondes. Cliquez sur « Install Software » (Installer le logiciel)
puis sur « Next » (Suivant) pour commencer l'installation.
Remarque: Si l'écran de l'utilitaire d'installation n'apparaît pas

cliquant sur l'icône « Poste de travail ». Ensuite, double-cliquez

Ensuite, cliquez deux fois sur l'icône « Installer.exe ».
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

Belkin PLAY N750 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à