5
GENERADOR DE HOMELITE − SERIE UT906800S
El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a la caja del motor. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia rela-
cionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto.
NOTA A: OWT Industries, Inc., no proporcionará los motores como repuestos. Los motores están
cubiertos por medio de la garantía del fabricante del motor. Consulte el manual adjunto del motor
o comuníquese con nuestro departamento de servicio para recibir ayuda al respecto.
ADVERTENCIA:
Para evitar posibles lesiones físcas o daños materiales, es necesario que la instalación y todo
el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de servicio autorizado.
Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que no está capacitad trate de
manipular cables dentro del circuito de servicio eléctrico.
LISTA DE PIEZAS
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
1 310222028 Conjunto del portaador ...................1
2 NOTA A Motor (Yamaha MZ360) ..................1
3 570356001 Aislante ...........................................4
4 660591006 Perno (5/16-18 x 1-1/2 pulg.,
cabeza hexagonal) .......................... 4
5 638678002 Arandela de fijación (5/16 pulg.) .....5
6 678145002 Tuerca de brida (5/16-18,
cabeza hexagonal) .......................... 5
7 290404001 Conjunto de alambre de
conexión a tierra ............................1
8 638704001 Arandela estrellada (5/16 pulg.) ......2
9 661502005 Perno (5/16-18 x 3/4 pulg.,
cabeza hexagonal) .......................... 1
10 310715001 Correa (3/16 pulg.) ..........................2
11 638386003 Arandela (3/8 plug.) .........................2
12 309322002 Silenciador ......................................1
13 660599002 Perno (5/16-24 x 5/8 pulg, Whz) ..... 3
14 310714036 Conjunto de panel de control .........1
15 660598001 Tornillo (6-20 x 3/8 pulg.) ................4
16 660596002 Perno (3/8-16 x1.25 pulg.) ..............2
17 750400001 Batería .............................................1
18 290435008 Alambre arreos ................................1
19 638497009 Protection anti-bruit ........................1
20 678655001 Retén para el cordón ......................2
21 570631002 Junta de caja de la batería ..............1
22 661503005 Perno (1/4-20 x 1 pulg.,
cabeza hexagonal) .......................... 6
23 638387002 Arandela (1/4 pulg.) .......................12
24 310227027 Cabezal del generador con AVR ..... 1
25 308681002 Soporte para sujetar la batería .......1
51 678259003 Tuerca de seguridad (5/16) .............2
52 638675003 Arandela plana (5/16) ...................... 4
53 678659001 Tuerca de seguridad
(3/8- 16 plug) ...................................2
54 661558002 Eje ...................................................2
55 270290007 Interruptor .......................................1
56 660599001 Perno (5/16-18 x 1 pulg.,
cabeza hexagonal) .......................... 2
57 638675004 Arandela (5/16 pulg.) .......................2
58 940513001 Icono del etiqueta de tierra ............. 1
59 661503003 Perno (1/4-20 x 1-1/2 pulg.,
cabeza hexagonal) .......................... 2
60 570357001 Empuñadura del mango ................ 2
61 661306004 Tornillos (8 x .75 pulg.) ................... 2
62 638706001 Pie delantero ...................................1
63 290492001 Pantalla multifuncional .................... 1
64 638147003 Parachispas ....................................1
65 661306001 Tornillo (8-32 x 3/8 in.,
cabeza tronc.) .................................4
66 519729001 Abrazadera en J (1/2 pulg.) .............1
67 290455001 Hilo de la conectado ....................... 1
68 638498001 Separador .......................................2
69 678610005 Tuerca de brida (M6) .......................2
70 940872001 Etiqueta del E85 ..............................1
71 940617106 Guía inicial aspectos eléctricos ......1
72 661314003 Perno (M6 x 12 mm) .......................2
73 519712001 Tapa del extremo ............................2
74 940974089 Etiqueta de fuego distancia ........... 1
75 941486007 .................. México suporte etiqueta .....
1
NO SE MUESTRA
988000967 Manual del operador .......................1
26 570631002 Junta (soporte para
sujetar la batería).............................2
27 678016006 Tuerca de seguridad (1/4-20) .......... 6
28 290418001 Cable de batería (rojo) .....................1
29 290419001 Cable de batería (negro) .................1
30 940705174 Etiqueta del logotipo ....................... 1
31 940996009 Etiqueta de instrucciones de
arranque ..........................................1
32 940680015 Etiqueta superficial caliente ............ 1
33 940707013 Etiqueta de peligro .......................... 1
34 940974007 Etiqueta de peligro del incendio .....1
35 940708019 Etiqueta de lubricante para motor ..1
36 940678267 Etiqueta de placa de datos ............. 1
37 940514001 Etiqueta de pasador de sujeción ....2
38 940608009 Etiqueta de Yamaha ........................ 1
39 940617079 Etiqueta del arranque eléctrico ....... 1
40 940647035 Etiqueta del anegador .....................1
41 570355001 Pie de goma .................................... 2
42 940515016 Etiqueta CPSC ................................ 1
43 961030005 Etiqueta colgada del peligro ...........1
44 941731001 Étiquette de s’enquiert ....................1
45 940947003 Etiqueta de advertencia de
combustión .....................................1
46 308451043 Rueda ..............................................2
47 310224002 Conjunto de mango ........................2
48 310712001 Pasador de afloje (5/16 x 2 pulg.) ...2
49 519728001 Espaciador del soporte
del mango .......................................2
50 660591004 Perno (5/16-18 x 2-1/4 pulg.,
cabeza hexagonal) ......................... 2