Bentone B45 RME Manuel utilisateur

Marque: Bentone

Modèle: B45 RME

Catégorie: Cheminées

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

B 45 RME

Providing sustainable energy solutions worldwide

178 066 56-3 2017-11-28

Consignes d’installation et de maintenance

B45-2 RME

2Bentone B45-2 RME

Bentone B45-2 RME

Général.

Sommaire

1. INSTRUCTIONS GENERALES ____________________________________________________________ 4

1.1 Manuel __________________________________________________________________________________________ 4

1.2 Instruction de sécurité _____________________________________________________________________4

2. FICHE TECHNIQUE ____________________________________________________________________________6

2.1 Dimensions ___________________________________________________________________________________ 6

2.2 Réglage des électrodes d’allumage et du disque accroche-ﬂamme ________6

2.3 Dimensions, bride ___________________________________________________________________________7

2.4 Gicleur et pression recommandée _____________________________________________________7

2.5 TABLEAU DE GICLEUR ___________________________________________________________________8

2.6 Description __________________________________________________________________________________ 10

3. INSTALLATION __________________________________________________________________________________ 12

3.1 Inspection pour acceptation ___________________________________________________________ 12

3.2 Préparatifs pour l’installation ___________________________________________________________ 12

3.3 Distribution du ﬁoul _______________________________________________________________________ 12

3.4 Raccordement électrique _______________________________________________________________ 13

3.5 Sélection de gicleur _______________________________________________________________________ 14

3.6 Réglage du disque accroche-ﬂamme et du débit d’air ________________________ 14

3.7 Installation du brûleur ____________________________________________________________________ 14

3.8 Installation du brûleur ____________________________________________________________________ 15

3.9 Vériﬁez les joints des conduits d'alimentation _____________________________________ 15

4. RÉGLAGES DE BASE _______________________________________________________________________ 16

4.1 Exemples de réglage de base _________________________________________________________ 16

4.2 Valeurs de réglage pour la ligne porte-gicleur B45-2 MF ______________________ 17

4.3 Valeurs de réglage pour le volet d'air B45-2 MF _________________________________ 17

4.4 Commande de ligne porte-gicleur, disque accroche-ﬂamme ________________ 18

4.5 Réglage de débit d'air Moteur de volet _____________________________________________ 19

5. RÉVISION DU BRÛLEUR __________________________________________________________________ 21

5.1 Révision de l'ensemble de combustion ____________________________________________ 21

5.2 Révision des volets d'air ________________________________________________________________ 22

5.3 Remplacement du moteur de volet __________________________________________________ 23

5.4 Remplacement de la pompe ___________________________________________________________ 24

6. INSTRUCTIONS POUR LA POMPE _________________________________________________ 26

5.5 Suntec DV67C _____________________________________________________________________________ 26

7. ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE ___________________________________________________________ 30

7.1 Schéma de principe LMO24.255 ... ________________________________________________ 30

7.2 Liste de composants LMO24.255 ... _______________________________________________ 31

7.3 Fonction LMO24.255 ... _________________________________________________________________ 32

7.4 Codes de couleurs ________________________________________________________________________ 33

7.5 Codes de faute_____________________________________________________________________________ 33

8. DIAGNOSTIC DES PANNES _____________________________________________________________ 34

8.1 Le brûleur ne démarre pas à la mise en service__________________________________ 34

8.2 Le brûleur ne démarre pas après un fonctionnement normal ________________ 34

8.3 Retard à l’allumage, le brûleur démarre avec des pulsations ___________________ 34

9. Déclaration de conformité ________________________________________________________________ 36

4Bentone B45-2 RME

Général.

!Faites attention lors de l'utilisation du

brûleur, les surfaces peuvent être chaudes.

1. INSTRUCTIONS GENERALES

1.1 Manuel

• Le recours à ce manuel est recommandé à tous

ceux qui, qu’elle qu’en soit la raison, travaillent

sur l’équipement et sur les éléments de système

associés.

• Ce manuel s’adresse spéciﬁquement à un

personnel qualiﬁé.

• Ce manuel doit être considéré comme un élément

du brûleur et doit être en permanence conservé à

proximité du site d’installation.

1.2 Instruction de sécurité

L’installation électrique doit être menée conformément

aux réglementations sur le courant fort et de manière

professionnelle, en évitant le risque de fuites d’huile,

d’incendie ou de blessures

L’installateur doit prendre toutes les précautions

nécessaires pour s’assurer qu’aucun câble électrique

ou autre conduite de ﬁoul/gaz ne soit bloqué ou broyé

durant l’installation ou l’entretien.

Regles generales

Il s’agit d’un brûleur conçu pour les combustibles 100%

biodiesel de type FAME (RME). Le combustible doit être

conforme aux exigences de la norme EN 14214 pour

biodiesel FAME. Toutefois, la qualité des équipements

du brûleur permet d’utiliser du ﬁoul de type EO1 sans

modiﬁcation, mais avec les ajustements nécessaires aux

valeurs de combustion après chaque changement de

type de combustible.

Il convient de brûler du ﬁoul domestique pendant

quelques heures en ﬁn de saison

L’installation d’un brûleur à ﬁoul doit être réalisée

conformément aux réglementations locales. L’installateur

du brûleur doit donc connaître toutes les réglementations

relatives au ﬁoul et à la combustion.

Seul du ﬁoul adapté au brûleur doit être utilisé et un ﬁltre

à ﬁoul conçu spécialement pour biodiesel FAME (RME)

doit être installé avant la pompe à ﬁoul du brûleur.

Si le brûleur remplace un autre brûleur sur une

installation existante, assurez-vous que le ﬁltre à ﬁoul est

également remplacé par un modèle conçu pour biodiesel

FAME (RME). L’installation ne doit être réalisée que par

du personnel qualiﬁé.

L’installateur doit prendre toutes les précautions

nécessaires pour s’assurer qu’aucun câble électrique

ou autre conduite de ﬁoul/gaz ne soit bloqués ou

endommagés durant l’installation ou l’entretien/la

maintenance.

Les brûleurs fonctionnant au biodiesel FAME doivent

être équipés de pièces conçues pour ce type de

combustible. Ceci est valable particulièrement pour les

pièces en rapport avec le ﬁoul, par exemple la pompe,

l’électrovanne, le ﬁltre à ﬁoul et les tuyaux. Lors de

l’entretien, il est très important de remplacer les pièces

usées par des pièces neuves de la même qualité.

Instructions d’installation

Les instructions générales d’installation sont livrées avec

le brûleur et doivent être conservées à proximité de

l’appareil.

Réglage du brûleur

Le brûleur est préréglé en usine sur une valeur moyenne

qui doit ensuite être réajustée en fonction de la

chaudière.

Tous les réglages du brûleur doivent être faits suivant

les instructions du fabricant de la chaudière et doivent

comprendre la vériﬁcation de la température des fumées,

la température moyenne de l’eau et la concentration de

CO2 ou O2.

Pour régler la chambre de combustion, commencez par

augmenter le volume d’air et avancez légèrement la ligne

porte-gicleur. Lorsque le brûleur démarre, il fonctionne

en excès d’air et sans fumée (niveau 0). Reculez la ligne

porte-gicleur jusqu’à ce que la fumée (suies) apparaisse,

Bentone B45-2 RME

Général.

puis avancez-la à nouveau jusqu’à disparition des

émissions de fumée. Réduisez ensuite le volume d’air

jusqu’à ce que la fumée apparaisse et augmentez-le à

nouveau jusqu’à disparition des émissions de fumée.

Cette procédure permet d’obtenir un réglage optimal. Si

des gicleurs de plus grandes dimensions sont utilisés,

le préréglage du volume d’air et de la ligne porte-gicleur

doit être augmenté.

Si un léger sifﬂement se produit, il peut être supprimé ou

réduit en augmentant légèrement le réglage de la ligne

porte-gicleur. La teneur en CO2 sera ainsi réduite et par

conséquent, le volume d’air également.

Formation de vapeur d´eau

Un brûleur moderne fonctionne avec un excès d´air

inférieur à celui des anciens modèles et souvant aussi

avec des gicleurs d´un plus petit débit. C´est pourquoi

le rendement s´élève mais il y a un risque que la vapeur

d´eau se condense dans la cheminée. Le risque

augmente si la section du conduit de cheminée est trop

grande.

• La température des fumées doit être supérieure à

60°C mesuré à 0,5 m de l´extrémité supérieure de

la cheminée.

• Mesures pour augmenter la température:

• Isoler la cheminée dans des espaces froids.

• Tuber l´interieur de la cheminée.

• Installer un régulateur de tirage (Dilue les fumées

en service et les sèche à l´arrêt).

• Augmenter le débit de ﬁoul. Augmenter la

température des fumées en enlevant des

turbulateurs êventuels dans la chaudière.

Reglage de la pompe

Voir instruction de la pompe.

Entretien

L’ensemble chaudière/brûleur doit être inspecté

régulièrement aﬁn de détecter tout signe de

dysfonctionnement ou de fuite d’huile. Pour les

ensembles chaudière/brûleur utilisant du biodiesel FAME

comme combustible, l’entretien doit être fait au moins

deux fois par an.

Il convient de brûler du ﬁoul domestique pendant

quelques heures en ﬁn de saison

Alimentation en ﬁoul

Les dimensions des conduits d’alimentation doivent être

conformes aux instructions du fabricant de la pompe.

Un ﬁltre spécial biodiesel EMAG (RME) empêchant

les particules contenues dans le ﬁoul d’atteindre le

brûleur doit être installé dans la conduite d’aspiration

du brûleur. Si l’installation est composée de plusieurs

brûleurs, chacun d’eux doit posséder sa propre conduite

d’aspiration raccordée au réservoir, sinon un système de

circulation doit être utilisé.

La température des conduits d’alimentation doit rester

constante autant que possible. Évitez de les exposer à

un froid excessif qui pourrait entraîner leur obstruction.

Les conduits d’alimentation et le câble électrique

doivent permettre de déposer le brûleur sur le sol pour

l’inspection de la chambre de combustion.

La qualité des tuyaux d’alimentation doit être compatible

avec le biodiesel FAME.

6Bentone B45-2 RME

Général.

!*NB Il est important que

l'étincelle ne frappe pas

contre le disque accroche-

ﬂ amme ou le gicleur

2. FICHE TECHNIQUE

2.1 Dimensions

2.2 Réglage des électrodes d’allumage et du disque

accroche-ﬂ amme

Longueur d'insertion, tube de

brûleur

Tube de brûleur, Dimension B

270 238

370 338

2.2.1 Puissance du

brûleur

8,5 -45,5 kg/h

101 -540 kW

a b c d

5,0-6,0 3,5-4,0 7,0-9,0 2,0-3,0

B480

Ø162

Ø134

252

335

328

262

515

Bentone B45-2 RME

Général.

2.3 Dimensions, bride

2.4 Gicleur et pression recommandée

Gicleur : 45° solide/semi-solide

60° solide/semi-solide

80° solide/semi-solide

Pression de la

pompe 14 bars (8-28 bars)

!La pompe du brûleur est réglée en usine à 14

bars et son fonctionnement est testé à l'aide

de Roadway 80.

En raison des différents types de chaudière aux géométries et charges de

foyer diverses, il est impossible de garantir un certain angle de diffusion ou

un modèle de distribution spéciﬁque.

Il convient de noter que l'angle de diffusion et le modèle de distribution

changent en fonction de la pression de la pompe.

ø134

220

8Bentone B45-2 RME

Général.

Gph 8 10 12 14

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW

1,00 3,33 39 3,72 44 4,08 48 4,40 52

1,10 3,66 43 4,09 48 4,48 53 4,84 57

1,20 3,99 47 4,47 53 4,89 58 5,29 63

1,25 4,16 49 4,65 55 5,10 60 5,51 65

1,35 4,49 53 5,02 59 5,50 65 5,95 70

1,50 4,98 59 5,58 66 6,11 72 6,60 78

1,65 5,49 65 6,14 73 6,73 80 7,27 86

1,75 5,82 69 6,51 77 7,14 85 7,71 91

2,00 6,65 79 7,45 88 8,16 97 8,81 104

2,25 7,49 89 8,38 99 9,18 109 9,91 118

2,50 8,32 99 9,31 110 10,19 121 11,01 131

2,75 9,15 108 10,24 121 11,21 133 12,11 144

3,00 9,98 118 11,16 132 12,23 145 13,21 157

3,50 11,65 138 13,03 15 14,27 169 15,42 183

4,00 13,31 158 14,89 176 16,31 193 17,62 209

4,50 14,97 177 16,75 199 18,35 218 19,82 235

5,00 16,64 197 18,62 220 20,39 242 22,03 261

5,50 18,30 217 20,48 243 22,43 266 24,23 287

6,00 19,97 237 22,34 265 24,47 290 26,43 313

6,50 21,63 256 24,20 287 26,51 314 28,63 340

7,00 23,29 276 26,06 309 28,55 339 30,84 366

7,50 24,96 296 27,92 331 30,59 363 33,04 392

8,00 26,62 316 29,79 353 32,63 387 35,25 418

8,50 28,28 335 31,65 375 34,66 411 37,45 444

9,00 29,95 355 33,59 398 36,71 435 39,65 470

9,50 35,37 419 38,74 549 41,85 496

10,00 37,23 441 40,78 484 44,06 523

2.5 TABLEAU DE GICLEUR

Fioul d´une viscosité de 4,4 mm2/s (cSt) à une densité de 830 kg/m3.

Pression de pompe bar

Bentone B45-2 RME

Général.

Gph 16 18 20 22 24

kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW kg/h kW

1,00 4,71 56 4,99 59 5,26 62 5,53 66 5,77 68

1,10 5,18 61 5,49 65 5,79 69 6,07 72 6,34 75

1,20 5,65 67 5,99 71 6,32 75 6,62 78 6,92 82

1,25 5,89 70 6,24 74 6,58 78 6,90 82 7,21 85

1,35 6,36 75 6,74 80 7,11 84 7,45 88 7,78 92

1,50 7,06 84 7,48 89 7,89 93 8,27 98 8,64 102

1,65 7,77 92 8,24 98 8,69 103 9,11 108 9,51 113

1,75 8,24 98 8,78 104 9,21 109 9,66 115 10,09 120

2,00 9,42 112 9,99 118 10,53 125 11,04 131 11,53 137

2,25 10,60 126 11,24 133 11,85 140 12,43 147 12,98 154

2,50 11,77 140 12,48 148 13,16 156 13,81 164 14,42 171

2,75 12,95 154 13,73 163 14,48 171 15,19 180 15,86 188

3,00 14,13 168 14,98 178 15,79 187 16,18 192 17,30 205

3,50 16,49 196 17,48 207 18,43 218 19,33 229 20,19 239

4,00 18,84 223 19,98 237 21,06 250 22,10 262 23,08 274

4,50 21,20 251 22,47 266 23,69 281 24,85 295 25,96 308

5,00 23,55 279 24,97 296 26,33 312 27,61 327 28,84 342

5,50 25,91 307 27,47 326 28,96 343 30,38 360 31,73 376

6,00 28,27 335 29,97 355 31,59 374 33,14 393 34,62 411

6,50 30,62 363 32,46 385 34,22 406 35,90 426 37,49 445

7,00 32,98 391 34,96 415 36,86 437 38,56 457 40,38 479

7,50 35,33 419 37,46 444 39,49 468 41,42 491 43,26 513

8,00 37,69 447 39,96 474 42,14 499 44,19 524 46,15 547

8,50 40,04 475 42,45 503 44,75 531 46,95 557 4903 581

9,00 42,40 503 44,95 533 47,39 562 49,71 589 51,92 616

9,50 44,75 531 47,45 563 50,02 593 52,47 622 54,80 650

10,00 47,11 559 49,94 592 52,66 624 55,23 655 59,69 684

Pression de pompe bar

10 Bentone B45-2 RME

Général.

2.6 Description

1. Commande de la ligne porte-gicleur

2. Échelle, commande de la ligne porte-gicleur

3. Électrovanne 1

4. Électrovanne 2

5. Raccord de mesure, pression de ventilateur

6. Bloc de soupapes

7. Tube de brûleur

8. Bride de brûleur

9. Pompe de sortie de pression

10. Pompe

11. Pompe de retour

12. Pompe de commande de pression

13. Pompe d’entrée

14. Électrodes d’allumage

15. Ligne porte-gicleur

16. Disque accroche-ﬂ amme

17. Gicleur

18. Contacteur de moteur

19. Boîte de relais

20. Transformateur d’allumage

Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

21. Rotor

22. Moteur de volet

23. Interrupteur 0-I

24. Indicateur, charge min.

25. Interrupteur I-II

26. Voyant, charge maximum

27. Verre d’inspection

28. Fiche Euro à 4 ﬁ ches (charge max.)

29. Fiche Euro à 7 ﬁ ches (alimentation de charge min.)

30. Volet d’air

31. Entrée d’air

32. Condenseur

33. Moteur

34. Logement de ventilateur

34 32

27 22

29 28

30 31

12 Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

3. INSTALLATION

3.1 Inspection pour acceptation

Veillez à ce que tous les éléments soient livrés et que les marchandises n'ont

pas été abîmées au cours du transit. En cas de problème lié à la livraison,

signalez-le au fournisseur. Les dommages résultant du transport doivent faire

l’objet d’un rapport auprès de la société de transport.

3.2 Préparatifs pour l’installation

Vériﬁ ez que les dimensions du brûleur et la plage de puissance sont

compatibles avec la chaudière en question. Les données de puissance sur le

signe de type font référence à la puissance min. et max. du brûleur.

3.3 Distribution du ﬁ oul

Aﬁ n d'obtenir une bonne ﬁ abilité, il est important que le système de

distribution du ﬁ oul soit conçu correctement.

Prenez les éléments suivants en compte :

- Sélection de diamètre de tuyau, de longueur de tuyau et de différence

de hauteur ; voir Instructions sur la pompe.

- Les conduites doivent être posées avec un nombre minimum de

goupilles.

- Les tuyaux doivent être posés aﬁ n que les ﬂ exibles d'alimentation de

ﬁ oul ne soient pas soumis à des efforts de traction ou ne soient trop

courbés lorsque le brûleur est pivoté ou enlevé pour révision.

- Le ﬁ ltre de ﬁ oul doit être installé, aﬁ n que la cartouche de ﬁ ltre puisse

être facilement remplacée ou nettoyée.

- Les parties affectées par le ﬁ oul seront sélectionnées dans des

matériaux qui sont capables de supporter les propriétés physiques de

l'agent.

- Lors de l'installation des ﬂ exibles de ﬁ oul, vériﬁ ez que les ﬂ exibles

d'entrée et de retour sont installés au bon raccordement sur la pompe

de ﬁ oul. Les ﬂ exibles seront situés de manière à ce qu'ils ne soient pas

pliés ou soumis à des efforts de contrainte.

- Purgez le système de ﬁ oul. La pompe de ﬁ oul/préchauffage de ﬁ oul

peut être endommagée si elle fonctionne à sec. Le vide ne doit pas

tomber en dessous de 0 bar dans la conduite d'aspiration pendant le

démarrage.

3.3.1 Acheminement proposé de tuyauterie pour les systèmes de

distribution de ﬁ oul sans pompe de transport

1. Filtre à ﬁ oul

!Veillez à remplir le

système de ﬁ oul du

brûleur avant de le

démarrer pour la

première fois.

Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

!Si vous utilisez un raccordement électrique autre que celui recommandé par Bentone, vous pouvez causer

un risque de dégâts matériels et de blessures.

3.3.2 Acheminement proposé de tuyauterie pour les systèmes

de distribution de ﬁ oul avec pompe de transport

1. Filtre à ﬁ oul de transport

2. Filtre à ﬁ oul

3. Vanne de décharge 0,5 – 2,0 bars

3.4 Raccordement électrique

Avant le début de l'installation électrique, l'interrupteur d'alimentation

principal doit être éteint.

Si la chaudière dispose d'un connecteur à ﬁ che Euro à 7 ﬁ ches, celui-ci

devrait normalement se connecter directement à un brûleur. Sinon, utilisez

les connecteurs fournis.

Voir raccordement sous Équipement électrique.

1. Éteindre l’interrupteur principal.

2. Raccorder les ﬁ ches Euro. (Voir équipement électrique)

3. Veillez à ce que l'interrupteur de fonctionnement (S1) du brûleur soit

éteint.

4. Enclenchez l’interrupteur principal.

1 Transport oil pump / Transportoljepump

14 Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

3.5 Sélection de gicleur

Voir sous Caractéristiques techniques : Gicleur recommandé et tableau des

gicleurs.

Si, après avoir sélectionné le gicleur, le brûleur de type B45-2 démarre

difﬁcilement, ceci peut être dû dans certains cas à la sélection du gicleur

réalisée pour le premier échelon.

Sélectionner un gicleur avec un effet plus petit lors du premier échelon peut

résoudre le problème.

3.6 Réglage du disque accroche-

ﬂamme et du débit d’air

Avant la mise en service, les réglages de base du brûleur peuvent être

effectués conformément au diagramme. Voir Réglages de base. Notez

qu’il ne s’agit que d’un réglage de base qui devra être ajusté une fois que

le brûleur aura été démarré. Vous devez ensuite mener une analyse des

fumées et une mesure de la quantité de suie.

3.7 Installation du brûleur

3.7.1 Gabarit de perçage

Veillez à ce que le Gabarit de perçage sur la chaudière soit conçu pour la

bride du brûleur.

Tête de

combustion

d 1d 2d 3

B45-2 ø 135-(175) 200 M10-M12 ø (195) 224-260

Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

3.8 Installation du brûleur

1. Séparez le corps du brûleur et la bride.

2. Enlevez le disque accroche-ﬂ amme du tuyau de ﬁ oul.

3. Installez le gicleur sélectionné. (Voir Caractéristiques techniques)

4. Installez le disque accroche-ﬂ amme sur le tuyau de ﬁ oul.

5. Enlevez le tube du brûleur de la bride.

6. Montez la bride avec son joint sur la chaudière.

7. Installez le tube du brûleur sur la bride. Veillez à ce que les trous à

l'avant des tuyaux de port du brûleur pointent vers le bas. Ceci permet

aux gouttes de ﬁ oul de s'écouler.

8. Pratiquez une isolation entre le brûleur et la porte de la chaudière aﬁ n

de réduire le rayonnement de chaleur.

9. Faites glisser le corps du brûleur sur les guides.

10. Bloquez le corps du brûleur à l'aide du/des écrous.

11. Raccordez les ﬂ exibles d'huile à la pompe.

12. Raccordez électriquement le brûleur.

3.9 Vériﬁ ez les joints des conduits

d'alimentation

Une fois que le brûleur a été installé et mis en service, les joints des divers

éléments de raccordement doivent être vériﬁ és (A).

Lorsqu'une fuite est détectée, il sufﬁ t généralement de serrer l'élément de

raccordement qui fuit.

!Étant donné que le tube du brûleur doit être installé depuis

l'intérieur de la chaudière, il doit être possible d'ouvrir la chaudière

ou d'avoir une bride à lunette qui est conçue, aﬁ n de pouvoir la

reconnecter avec le tube du brûleur installé.

!Mastic à ﬁ letage recommandée,

Loctite 5188.5400

16 Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

4. RÉGLAGES DE BASE

4.1 Exemples de réglage de base

L'effet du gicleur est calculé pour les brûleurs à deux étages avec deux gicleurs

(séparément pour chaque gicleur).

La sélection de gicleur se fait en fonction du tableau. (Voir Caractéristiques

techniques)

La sélection de gicleur est basée sur la pression de pompe sélectionnée et l'effet

souhaité.

D'après le tableau des gicleurs, cela détermine le gicleur suivant.

Réglages de base

Puissance du brûleur Max. 500 kW Min. 200 kW

Puissance du gicleur estimé charge min. 200 kW/10,4 kWh/kg*= 20 kg/h

Puissance du gicleur estimé charge max. (500kW-200 kW)/10,4 kWh/kg*= 30 kg/h

Pression de pompe sélectionnée 25 bars

Gicleur charge min. 3,50 gph

Gicleur charge max. 5,00 gph

Puissance dans la charge min. 20,61 kg/h => 20,61 kg/h x 10 kWh/kg*

= 206 kW

Puissance dans la charge max. 20,61 kg/h + 29,44 kg/h => 50,05 kg/h x

10 kWh/kg* = 501 kW

* ≈10,4 kwh/kg

Réglages pour une charge maximale de 500 kW et une charge minimale

de 200 kW conformément aux tableaux des réglages de base. Pour la

procédure correcte de mise en œuvre des réglages, voir 4.2 Commande de

ligne porte-gicleur, disque accroche-ﬂamme B45-2 et 4.3 Réglage du débit

d'air B45-2

Moteur de volet à 2 étages (voir caractéristiques techniques ...)

Effets et sélection de gicleur depuis l'exemple

Ligne porte-gicleur Étage 2 = 25

Moteur de volet Fermé = 0° Came bleue

Charge min. = 45° Came orange

MV charge max. = 60° Came noire

Charge max. = 90° Came rouge

La came noire pour MV (électrovanne) de charge max. sera placée entre les

cames pour charge min. et max. Les positions de charge max MV seront

déterminées par les caractéristiques de la chaudière lors du passage entre

les étages. Par défaut, la came noire est placée entre les cames orange et

rouge.

Les réglages de base doivent être uniquement considérés en tant que

valeurs de réglage pour faire démarrer le brûleur et établir une ﬂamme.

Une fois que le brûleur a démarré et établi une ﬂamme, il sera nécessaire

d'ajuster les réglages, aﬁn qu'ils soient adaptés à l'installation en question et

au combustible utilisé à ce moment.

Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560

100

120

80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560

4.2 Valeurs de réglage pour la ligne porte-gicleur B45-2

Air, <° Échelle de ligne porte-gicleur

4.3 Valeurs de réglage pour le volet d'air B45-2

18 Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

4.4 Commande de ligne porte-

gicleur, disque accroche-ﬂamme

La commande de ligne porte-gicleur est utilisée pour accomplir la chute de

pression la plus favorable possible à travers le disque accroche-ﬂamme lors

des divers étages de puissance.

2 gicleurs

La commande de ligne porte-gicleur est réglée manuellement aﬁn d'obtenir

la perte de pression optimale pour une bonne combustion. La position

du disque accroche-ﬂamme est contrôlée principalement par l'effet de

deuxième échelon.

Réglez la position souhaitée sur l'échelle (C) en utilisant la

vis réglée (D) (un tour à gauche réduit la perte de pression,

le disque accroche-ﬂamme est déplacé vers l'extérieur).

Si une pulsation se produit, la chute de pression modiﬁée

sur le disque accroche-ﬂamme peut entraîner l'arrêt de la

pulsation

Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

4.5 Réglage de débit d'air Moteur de

volet

Le moteur de volet pivote le volet parmi trois positions préréglées. Ces

positions sont contrôlées dans le moteur par un micro-interrupteur, dont

les modes de commutation sont réglés à l'aide de cames à codage de

couleur. Il y a également une came noire qui commande l'engagement de

l'électrovanne du ﬁoul d'échelon 2.

Lorsque la quantité d'air doit être modiﬁée :

Enlevez le capot du moteur de volet et changez la position des cames en

les tournant à l'aide de l'outil inclus. Pour que la came ne soit pas en état

de fonctionnement lorsqu'elle est tournée, nous vous recommandons de

passer à un autre échelon que celui devant être ajusté et après avoir fait le

changement, de retourner au pré-contrôle de la sortie.

Ajustement échelon 1

Réglez l'interrupteur de fonctionnement sur l'Échelon 2 (II).

* Réduisez le volume d'air :

Tournez la came orange vers 0°.

* Augmentez le volume d'air :

Tournez la came orange vers 90°.

Une fois que la came orange ou rouge a été enlevée, vériﬁez si la came noire

doit être changée. La came noire doit être entre les cames orange et rouge.

Remettez l'interrupteur de fonctionnement à l'Échelon 1 et vériﬁez la

combustion.

20 Bentone B45-2 RME

Pour les installateurs

2 ème allure (rouge)

1 ème allure (rouge)

1ère allure (bleu)

Electrovanne 2ème allure

(noire)

Bouton de débrayage

N.B.! La position du haut est la

position standard.

Ajustement échelon 2

Réglez l'interrupteur de fonctionnement sur l'Échelon 1 (I).

* Réduisez le volume d'air :

Tournez la came rouge vers 0°.

* Augmentez le volume d'air :

Tournez la came rouge vers 90°.

Une fois que la came orange ou rouge a été enlevée, vériﬁez si la came noire

doit être changée. La came noire doit être entre les cames orange et rouge.

Remettez l'interrupteur de fonctionnement à l'Échelon 2 et vériﬁez la

combustion.

Fermé

La came bleue est la position limite pour le volet complètement fermé et

généralement, elle n'a pas besoin d'être changée.

Déconnexion

Le moteur de volet peut être désenclenché à l'aide du bouton de

déconnexion blanc. Cette fonction facilite le remplacement du moteur de

volet.

Pendant la déconnexion. Appuyez sur le bouton de déconnexion blanc

et déplacez-le vers l'extérieur, jusqu'à ce qu'il

s'enclenche dans une rainure fraisée.

Pendant la connexion. Faites glisser le bouton de déclenchement blanc

vers l'intérieur et relâchez. Modiﬁez la position

du moteur jusqu'à ce que les engrenages

s'enclenchent les uns avec les autres.

La page est en cours de chargement...

Bentone B45 RME Manuel utilisateur

Marque: Bentone

Modèle: B45 RME

Catégorie: Cheminées

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

B 45 RME

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

GGM Gastro BSMS13T Le manuel du propriétaire