l’utilisateur et des personnes à proximité. Por-
tez un masque contre la poussière spéciale-
ment conçu pour vous protéger des poussières
et des vapeurs et veillez à ce que les personnes
se trouvant à l’intérieur de la zone de travail ou
y pénétrant soient également protégées.
• Enlevez soigneusement toute poussière
après le ponçage.
• Faites spécialement attention lorsque vous
poncez de la peinture pouvant être à base
de plomb ou lorsque vous poncez des bois
et des métaux pouvant produire de la
poussière toxique :
• Ne laissez pas les enfants ou les femmes
enceintes entrer dans la zone de travail.
• Ne mangez pas, ne buvez pas ou ne fumez
pas dans la zone de travail.
• Nettoyez l’outil de toutes particules de
poussière et autres débris.
• Cet appareil n’est pas destiné à être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou sans expérience,
ni connaissances, à moins qu’elles soient
surveillées ou qu’elles aient été instruites à
l’utilisation de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
• L’utilisation prévue est décrite dans le
présent manuel. L’utilisation d’accessoires
ou pièces rajoutées et de l’appareil en
lui-même doit se faire uniquement selon les
recommandations de ce manuel
d’instructions. Dans le cas contraire, il existe
un risque de blessure.
Sécurité d’autrui
• Cet appareil n’est pas prévu pour être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d’expérience et de
connaissances, sans surveillance ou sans
avoir reçu d’instructions concernant
l’utilisation de l’appareil de la part d’une
personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Risques résiduels
Il se peut que des risques résiduels additionnels
non inclus dans les avertissement de sécurité
du présent manuel surviennent lors de l’utili-
sation de l’appareil. Ces risques peuvent venir
d’un mauvais usage, d’un usage prolongé etc.
Même en appliquant les consignes de sécurité
correspondantes et en mettant en place des
dispositifs de sécurité, certains risques résidu-
(Instructions originales)
FRANÇAIS
13
els ne peuvent être évités. Ces risques com-
prennent :
• Des blessures provoquées par le contact
avec des pièces mobiles / rotatives.
• Des blessures provoquées lors du
changement des pièces, lames ou
accessoires.
• Des blessures provoquées par un usage
prolongé de l’appareil. Assurez-vous
prendre régulièrement des pauses lors
d’un usage prolongé d’un appareil.
• Troubles de l’audition
• Il existe des risques pour la santé causés
par l’inhalation de poussière qui se
développent lors de l’utilisation de votre
appareil (exemple :travailler du bois et en
particulier le chêne, hêtre, ou MDF.)
Vibration
Les valeurs des émissions de vibrations men-
tionnées dans les données techniques et la
déclaration de conformité ont été mesurées
conformément à la méthode de test normalisée
indiquée par la norme EN 60745 et permettent
les comparaisons entre outils. Les valeurs des
émissions de vibrations peuvent également
servir à une évaluation préliminaire de l’expo-
sition.
Avertissement ! Les valeurs des émissions
de vibrations en usage réel de l’outil peuvent
diérer des valeurs déclarées en fonction du
mode d’usage de l’outil. Le niveau de vibration
peut dépasser le niveau indiqué.
Pour évaluer l’exposition aux vibrations afin de
déterminer les mesures de sécurité imposées
par la norme 2002/44/CE visant à protéger
les personnes utilisant régulièrement des out-
ils électriques, une estimation de l’exposition
aux vibrations devrait prendre en compte
les conditions réelles et le mode d’utilisation
de l’outil, notamment l’ensemble du cycle de
fonctionnement ainsi que l’arrêt de l’outil et son
fonctionnement au ralenti, outre le démarrage.
Étiquettes de l’outil
Les pictogrammes suivants sont présents sur
l’outil :
Attention ! Afin de réduire le risque de
blessure, lisez le manuel d’instruction.
Sécurité électrique
Cet appareil dispose d’une double
isolation ; cependant aucun câble de
mise à la terre n’est nécessaire.
Vérifiez toujours que l’alimentation du
secteur correspond à celle de la plaque sig-
nalétique.