La page charge ...
ES
Kit de limpieza para LCD/LED y Plasma
¿Cómo debe utilizarme?
Apague el televisor o la pantalla antes de limpiar.1
Manténga el bote a una distancia de 15 a 20 2
cm de la pantalla.
Pulverice la pantalla.3
Límpiela de lado a lado hasta que quede seca.4
PRECAUCIÓN: Este producto puede causar irritación
en los ojos. En caso de que entre en contacto con
los ojos, ábralos bien y láveselos con agua durante al
menos 15 minutos. En caso de ingestión, lávese bien
la boca con agua. Lávese las manos inmediatamente
después de cada uso con agua y jabón. Mantenga
el producto alejado del calor, las chispas y el fuego.
Guárdelo en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
Manténgalo alejado de cualquier zona en la que exista
una gran probabilidad de incendio. Asegúrese de
que este limpiador es compatible con su televisor o
monitor antes de usarlo. Mantener fuera del alcance de
los niños. Ingredientes: agua destilada, 2-butoxyetanol,
componente antiestático, componente antiséptico,
perfume.
FR
Kit de nettoyage pour écrans LCD/LED et
plasma
Comment l'utiliser ?
Éteignez le téléviseur ou l'écran avant de procéder 1
au nettoyage.
Secouez la bouteille et tenez-la à 15-20 cm de l'écran.2
Vaporisez sur l'écran.3
Essuyez l'écran à l'aide du chiffon en effectuant un 4
mouvement de va-et-vient d'un côté à l'autre de
l'écran jusqu'à ce qu'il soit sec.
ATTENTION : produit irritant pour les yeux. En cas
de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau
tout en soulevant les paupières pendant au moins 15
minutes. En cas d'ingestion, rincer abondamment la
bouche. Se laver les mains immédiatement avec du
savon et de l'eau après utilisation. Tenir éloigné de la
chaleur, des étincelles ou des flammes. Ranger dans
un endroit frais, sec et aéré. Tenir éloigné de toute
zone où le risque d'incendie est élevé. S'assurer que
ce nettoyant est compatible avec votre téléviseur ou
votre écran avant utilisation. Tenir hors de portée des
enfants. Composition : eau distillée, 2-butoxyéthanol,
antistatique, antiseptique, essence.
SVC4255G/27
La page charge ...
SVC4255G/27
2 Lancez le programme sur votre ordinateur
ou appuyez sur le bouton de lecture de la
télécommande du lecteur de DVD ou Blu-ray.
3 Depuis le menu principal, sélectionnez
la langue de votre choix à l'aide de la
télécommande ou directement depuis l'écran
de l'ordinateur.
4 Le processus de nettoyage se lance
automatiquement. Une fois le nettoyage
terminé, le disque effectue automatiquement
unevéricationdesdeuxhaut-parleurs.
5 Lorsque le processus de nettoyage est
terminé, retirez délicatement le disque
et rangez-le dans le boîtier pour éviter
d'endommager les brosses.
Remarque
Ce produit est uniquement compatible avec les •
lecteurs de DVD et Blu-ray.
Remarque
N'utilisez pas de solution d'entretien avec ce •
nettoyeur de lentille laser DVD/Blu-ray.
PLAY
b
LENS CLEANER
LENS CLEANER
DVD Player & DVD-ROM Drive
For
French
German
Japanese
Spanish
Portuguese
Italian
Chinese
English
c
Conditions d’utilisation
Il est important que le lecteur de DVD ou Blu-ray soit
propre pour obtenir une qualité de son et d’image parfaite.
Quand l’utiliser ?
Il est recommandé d’effectuer un entretien •
régulier.
Après 10 heures de lecture ou toutes les •
3-4 semaines.
Il permet d’effectuer environ 100 nettoyages.•
Remplacez-le lorsque les brosses s’encrassent, •
sont usées ou endommagées.
Pourquoi l’utiliser ?
Processus de nettoyage•
Lesystèmeà12brossesenmicrobreest
conçu pour supprimer toute poussière, saleté
ou résidu de la lentille laser qui peuvent
provoquer des problèmes d’interruption et de
lecture des disques DVD ou Blu-ray.
Véricationdusystèmeaudio•
Cettevéricationpermetdes’assurerqueles
haut-parleurs sont correctement connectés.
Véricationdelaréponseenfréquenceaudio•
Cettevéricationpermetdes’assurerque
les niveaux sonores des haut-parleurs sont
appropriés.
Véricationdelabarredescouleurs•
Cettevéricationpermetderéglerlacouleuret
la luminosité de votre écran en toute simplicité.
Véricationaudioetdelavidéointégrale:•
Cettevéricationpermetdes’assurerquelalentille
laser lit correctement les données audio et vidéo et
de s’assurer du bon réglage des haut-parleurs.
Comment l’utiliser ?
1 InsérezSVC4255G/27danslelecteurdeDVD-
ROM,deDVDouBlu-ray.Tenezledisquede
nettoyage par les bords en évitant de toucher ou
courber les brosses situées sous le disque.
Français
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
dans d''autres langues
- English: Philips SVC4255G/27 User manual
- español: Philips SVC4255G/27 Manual de usuario
