Philips FC 9175, FC 9162, FC9177/01 Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Philips FC 9175 Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
48

1 Boutond’enroulementducordon
2 Boutondepuissanced’aspiration(encasdetélécommande:récepteurinfrarouge)
3 Bouton marche/arrêt
4 Voyantdesacplein
5 Oricederaccordementdutuyau
6 Tuyauavecconnecteurrotatif
7 Languette de déverrouillage du couvercle
8 Porte-ltreéquipéd’unltredeprotectiondumoteur
9 Brosseamovible(certainspaysuniquement)
10 Sacréutilisable(certainspaysuniquement)
11 Support du sac
12 Sacsynthétiquejetable
13 Roue arrière
14 Petit embout
15 Suceur plat
16 Petite brosse
17 Assemblage bouton
18 Tuyauavecpoignée(certainsmodèlesuniquement:avectélécommande)
19 Porte-accessoires
20 Brosse Tri-Active
21 Interrupteuràbasculepourmoquettes/solsdurs
22 Clavette
23 Brosse latérale
24 Tubetélescopique
25 Poignée supérieure à charnières
26 Grilledultre(ouverte)
27 Logement du tube
28 Cordond’alimentation
29 FiltreHEPA12SuperCleanAir/HEPA13UltraCleanAir
30 Poignée avant
31 Roulette pivotante
32 Rainure de rangement
33 Plaquesignalétique
Important
Lisezattentivementcemoded’emploiavantd’utiliserl’appareiletconservez-lepourunusage
ultérieur.
Danger
N’aspirezjamaisd’eau,deliquides,desubstancesinammables,nidecendresencorechaudes.
Avertissement
Avantdebrancherl’appareil,vériezquelatensionindiquéesurl’appareilcorrespondàla
tensionsecteurlocale.
N’utilisezjamaisl’appareilsilache,lecordond’alimentationoul’appareillui-mêmeest
endommagé.
Silecordond’alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparPhilips,un
CentreServiceAgrééouuntechnicienqualiéand’évitertoutaccident.
Cetappareiln’estpasdestinéàêtreutilisépardespersonnes(notammentdesenfants)dontles
capacitésphysiques,sensoriellesouintellectuellessontréduites,oupardespersonnesmanquant
d’expérienceoudeconnaissances,àmoinsquecelles-cinesoientsoussurveillanceouqu’elles
-
-
-
-
-
FRANÇAIS
aientreçudesinstructionsquantàl’utilisationdel’appareilparunepersonneresponsablede
leursécurité.
Veillezàcequelesenfantsnepuissentpasjoueravecl’appareil.
Nedirigezpasletuyau,letubeoutoutautreaccessoireverslesyeuxoulesoreillesetneles
placezpasdansvotrebouchelorsqu’ilssontraccordésàl’aspirateuretquecelui-ciestsous
tension.
Attention
Lorsquevousaspirezdescendres,dusablen,delachaux,delapoussièredecimentou
d’autressubstancessimilaires,lesporesdusacsebouchentetlevoyantdesacpleins’allume
pourindiquerquelesacestplein.Remplacezlesacjetableouvidezlesacréutilisablemêmes’ils
nesontpasencorepleins(voirlechapitre«Remplacement/vidagedusac»).
N’utilisezjamaisl’appareilsansleltredeprotectiondumoteur.Vousrisqueriezd’endommager
lemoteuretderéduireladuréedeviedel’appareil.
UtilisezuniquementlessacssynthétiquesPhilipsS-bag
` ou le sac réutilisable fourni (certains
paysuniquement).
Lepanneautranslucideestfaitdepolycarbonaterecyclable(>PC/ABS<).
Champs électromagnétiques (CEM)
CetappareilPhilipsestconformeàtouteslesnormesrelativesauxchampsélectromagnétiques
(CEM).Ilrépondauxrèglesdesécuritéétabliessurlabasedesconnaissancesscientiquesactuelles
s’ilestmanipulécorrectementetconformémentauxinstructionsdecemoded’emploi.
Avant utilisation
Tuyau
1 Pourraccorderletuyau,insérez-lefermementdansl’appareil(clic)(g.2).
2 Pourdétacherletuyau,appuyezsurlesboutonsetretirezletuyaudel’appareil(g.3).
Tube télescopique
1 Pourxerletubeàlapoignée,appuyezsurleboutondeverrouillagedelapoignéeetinsérez
lapoignéedansletube.Enclenchezleboutondeverrouillagedansl’oricedutube
(clic)(g.4).
2 Pourdétacherletubedelapoignée,appuyezsurleboutondeverrouillageetséparezles
deuxparties.
3 Réglezletubeàlalongueurquivousconvient.Pourcela,poussezl’undesdeuxcolliersvers
lebastoutentirantouenpoussantsurlapartiedutubeau-dessusducollier(g.5).
Maintenezletubeàunedistanceraisonnabledevotrevisagelorsquevousledéployer.Ilesten
effettrèslong.
Brosse Tri-Active
LabrosseTri-Activeestmultifonctionnelle;elles’adapteaussibienauxmoquettesqu’auxsolsdurs.
Lesbrosseslatéralespermettentderamasserplusdepoussièreetdesaletédepartetd’autre
del’embout,pourunmeilleurrésultatlelongdesmeublesoud’autresobstacles(g.6).
L’ouvertureàl’avantdel’emboutpermetd’aspirerlesparticulesdeplusgrandetaille(g.7).
1 PourxeretdétacherlabrosseTri-Active,procédezdelamêmefaçonquepourletube.
2 Pournettoyerlessolsdurs,actionnezdupiedl’interrupteuràbasculesituésur
l’embout(g.8).
Labrossettepoursolsdurssortainsidesonlogement.Larouesesoulèveégalementan
d’éviterlesrayuresetd’augmenterlamaniabilitédel’appareil.
-
-
-
-
-
-
-
-
,
FRANÇAIS 49
3 Pournettoyerlesmoquettes,actionnezdenouveaul’interrupteuràbascule(g.9).
Labrossetterentredanssonlogementetlarouedescendautomatiquement.
Suceur plat, petit embout et petite brosse
1 Fixezlesuceurplat(1),lepetitembout(2)oulapetitebrosse(3)directementàlapoignée
ouautube.Procédezdelamêmefaçonquepourletube.(g.10)
Porte-accessoires
1 Fixezleporte-accessoiressurlapoignée(g.11).
2 Fixezlesdeuxaccessoiressurlesupport.
Suceurplatetpetitembout(g.12).
Remarque : Assurez-vous que l’orice d’aspiration du petit embout sorte bien du support.
Suceurplatetpetitembout(g.13).
Remarque : Assurez-vous que l’orice d’aspiration de la brossette soit face au support.
Télécommande infrarouge (certains modèles uniquement)
1 Retirezlecouvercleducompartimentàpiles.
2 Introduisezlespilesdanslecompartimentàpiles(g.14).
Veillezàrespecterlapolaritédespiles.
3 Replacezlecouvercleducompartimentàpiles.
Utilisation de l’appareil
1
Sortezlecordond’alimentationdel’appareiletbranchez-lesuruneprisesecteur.
2 Appuyezsurleboutonmarche/arrêtdel’appareilavecvotrepiedpourl’allumer(g.15).
Réglage de la puissance d’aspiration
Lorsquevousutilisezl’aspirateur,vouspouvezréglerlapuissanced’aspiration.
Lapuissanced’aspirationmaximalepermetdenettoyerdesmoquettesoudessolsdurstrès
sales.
Lapuissanced’aspirationminimalepermetdenettoyerdesrideaux,tapisdetable,etc.
Télécommande infrarouge (certains modèles uniquement)
Aveclatélécommandeinfrarouge,vouspouvezréglerlapuissanced’aspirationsurl’undes5niveaux
proposés.Lorsquevousmettezl’appareilenmarche,ildémarreàlapuissancemaximale.
Pourréduirelapuissanced’aspirationd’unniveau,appuyezsurlebouton-(g.16).
Pouraugmenterlapuissanced’aspirationd’unniveau,appuyezsurlebouton+(g.17).
Bouton de puissance d’aspiration (certains modèles uniquement).
Encoursd’utilisation,vouspouvezréglerlapuissanced’aspirationàl’aideduboutonsituésur
l’appareil(g.18).
Pause en cours d’utilisation
1 Sivoussouhaitezinterrompremomentanémentvotretâche,insérezlaclavettedel’embout
danslelogementdutubepourrangercedernierdansunepositionpratique(g.19).
2 Sivotreappareilestéquipéd’unetélécommandeinfrarouge(certainsmodèlesuniquement),
appuyezsurleboutondeveillepourarrêtertemporairementl’aspirateur,parexemplele
tempsdedéplacerunmeuble.(g.20)
3 Pourreprendrel’aspiration,appuyezdenouveausurleboutondeveille.L’appareil
recommencealorsàfonctionneravecledernierniveaudepuissanced’aspirationsélectionné.
,
-
-
-
-
-
-
-
FRANÇAIS50
Remplacement/vidage du sac
Débrancheztoujoursl’appareilavantderemplacerlesacjetableoudeviderlesacréutilisable.
Remplacement du sac jetable
Remplacezlesacdèsquelevoyantdesacpleinachangédecouleur,etce,mêmesil’embout
n’estpasplacésurlesol(g.21).
1 Tirezsurlecouverclepourl’ouvrir(g.22).
2 Enlevezlesupportdusacdel’appareil(g.23).
Veillezàtenirlesacenpositionverticalelorsquevousl’enlevezdel’appareil.
3 Tirezsurlapartieencartondusacpourleretirerdusupport(g.24).
Lesacsefermeautomatiquement.
4 Faitesglisserleplusloinpossiblelapartieencartondunouveausacdanslesrainuresdu
supportdusac.(g.25)
5 Replacezlesupportdusacdansl’aspirateur.
Remarque : Vous ne pourrez pas fermer le couvercle sans avoir installé un sac dans l’appareil.
Vidage du sac réutilisable (certains pays uniquement)
Danscertainspays,l’aspirateurestégalementlivréavecunsacréutilisablequipeutêtreutiliséet
vidéàplusieursreprises.Vouspouvezréutilisercesacaulieud’utiliserdessacsjetables.
1 Ôtezlesacréutilisableetlesupportdel’appareilconformémentauxinstructionsduchapitre
ci-dessus«Remplacementdusacjetable».
2 Faitescoulisserleclipdefermeturedusacsurlecôté.
3 Secouezlesacau-dessusd’unepoubelle.
4 Pourfermerlesac,faitescoulisserleclipdefermeturejusqu’àcequ’ilatteignelebord
inférieurdusac.
5 Replacezlesacréutilisablesursonsupportdansl’appareilconformémentauxinstructionsdu
chapitreci-dessus«Remplacementdusacjetable».

Débrancheztoujoursl’appareilavantdenettoyerouderemplacerlesltres.
Remarque : Essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide uniquement.
Filtre permanent de protection du moteur
Nettoyezleltrepermanentdeprotectiondumoteuràchaquefoisquevousremplacezouque
vousvidezlesac.
1 Retirezlesupportaveclesac(g.23).
2 Appuyezsurlalanguettededéverrouillageduporte-ltre(1)etretirezleporte-ltrede
protectiondel’appareil(2).Retirezleltredeprotectiondumoteurduporte-ltre.(g.26)
3 Secouezleltreau-dessusd’unepoubelleetnettoyez-le.
4 Replacezleltrepropredansleporte-ltre.Insérezcorrectementlesdeuxlanguettesdu
porte-ltredanslesfentesprévuesàceteffet(1).Ensuite,remettezleporte-ltreenplace
(clic)(2)(g.27).
5 Placezlesupportaveclesacdansl’appareil.
-
,
FRANÇAIS 51
Filtre HEPA 12 Super Clean Air / HEPA 13 Ultra Clean Air
Cetappareilestéquipéd’unltreHEPA12SuperCleanAirouHEPA13UltraCleanAir.Cesltres
permettentdesupprimerrespectivement99,5%et99,95%desparticulesjusqu’à0,0003mm
contenuesdansl’airrejeté.Cesparticulesincluentlapoussièredomestiquenormalemaiségalement
lesparasitesmicroscopiques,telsquelesacariens,ainsiqueleursexcréments,causesconnues
d’allergiesrespiratoires.
Remarque : Pour garantir les performances et les qualités d’aspiration de l’aspirateur, remplacez toujours
le ltre HEPA par un ltre Philips approprié (voir le chapitre « Commande d’accessoires »).
Filtre HEPA 12 Super Clean Air
RemplacezleltreHEPA12SuperCleanAirtousles6mois.Celtren’estpaslavable.
1 Ouvrezlagrilledultre(g.28).
2 Retirezleltreusagé(g.29).
3 Insérezlenouveaultredansl’appareil.
4 Fermezlagrilledultre,puispoussezsurlescoinsinférieursjusqu’àcequ’ils
s’enclenchent(g.30).
Filtre HEPA 13 Ultra Clean Air lavable
NettoyezleltreHEPA13UltraCleanAirlavabletousles6mois.Vouspouveznettoyerleltre
HEPA13UltraCleanAirlavable4fois.Remplacez-leaprèsl’avoirutilisé4fois.
1 Ouvrezlagrilledultre(g.28).
2 RetirezleltreHEPA13lavable(g.29).
3 RincezlecôtéplissédultreHEPA13sousl’eauchaude.
Tenezleltredefaçonàcequeleszonesplisséessoientorientéesverslehautetquel’eau
s’écouleparallèlementàcelles-ci.Puis,tenezleltredefaçonàcequel’eauéliminelapoussière
incrustéedansleszonesplissées(g.31).
Tournezleltrede180°defaçonàcequel’eaus’écouledansl’autresens,lelongdeszones
tissées(g.32).
Répétezcetteopérationjusqu’àcequeleltresoitpropre.
Nenettoyezjamaisleltrelavableàl’aided’unebrosse(g.33).
Remarque : Le nettoyage ne permet pas au ltre de retrouver sa couleur d’origine. En revanche, il lui
permet de retrouver ses qualités de ltration.
4 Secouezleltrepourenretirerl’excèsd’eau.Laissez-lesécherpendantaumoins2heures
avantdelereplacerdansl’aspirateur.
5 Replacezleltredansl’appareil.Fermezlagrilledultre,puisappuyezsurlescoinsinférieurs
jusqu’àcequ’ilss’enclenchent(g.30).
Rangement
1
Faitesglisserlespartiesdutubepourrepliercedernierjusqu’àsatailleminimale.
2 Mettezl’appareilhorstensionetdébranchez-ledusecteur.
3 Enroulezlecordond’alimentationenappuyantsurleboutond’enroulement(g.34).
4 Pourrangerl’appareilenpositionverticale,insérezlaclavettedel’emboutdanslarainurede
rangement(g.35).
5 VeillezàtoujoursrentrerlabrossettedelabrosseTri-Activelorsquevousrangezl’appareil
pouréviterquelesbrosseslatéralessetordent(g.8).
-
-
-
FRANÇAIS52
Commande d’accessoires
Sivousrencontrezdesproblèmespourvousprocurerdessacs,desltresoud’autresaccessoires,
contactezleServiceConsommateursPhilipsdevotrepaysouconsultezledépliantdegarantie
internationale.
Commande de sacs
LessacssynthétiquesPhilipsClassicS-bag
`sontdisponiblessouslaréférenceFC8021.
LessacssynthétiquesàhauteltrationPhilipsClinicS-bag
` sont disponibles sous la
référenceFC8022.
LessacssynthétiquesPhilipsAnti-odourS-bag
`sontdisponiblessouslaréférenceFC8023.

LesltresSuperCleanAirsontdisponiblessouslaréférenceFC8030.
LesltresHEPA12SuperCleanAirsontdisponiblessouslaréférenceFC8031.
LesltreslavablesHEPA13UltraCleanAirsontdisponiblessouslaréférenceFC8038.
Environnement
Lespilescontiennentdessubstancesquipeuventnuireàl’environnement.Nejetezpaslespiles
uséesaveclesorduresménagères.Déposez-lesàunendroitassignéàceteffet.Retireztoujours
lespilesdelatélécommande(certainsmodèlesuniquement)avantdemettrel’appareilaurebut
etdeledéposeràunendroitassignéàceteffet.
Lorsqu’ilnefonctionneraplus,nejetezpasl’appareilaveclesorduresménagères,maisdéposez-
leàunendroitassignéàceteffet,oùilpourraêtrerecyclé.Vouscontribuerezainsiàla
protectiondel’environnement(g.36).
Garantie et service
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème,
visitezlesiteWebdePhilipsàl’adressewww.philips.comoucontactezle
ServiceConsommateursPhilipsdevotrepays(voustrouverezlenumérodetéléphone
correspondantsurledépliantdegarantieinternationale).S’iln’existepasde
ServiceConsommateursPhilipsdansvotrepays,renseignez-vousauprèsdevotrerevendeurPhilips
localoucontactezle«ServiceDepartmentofPhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV».
-
-
-
-
-
-
-
-
FRANÇAIS 53
Dépannage
Cetterubriqueprésentelesproblèmeslespluscourantsquevouspouvezrencontreravecvotre
appareil.Sivousneparvenezpasàrésoudreleproblèmeàl’aidedesinformationsci-dessous,
contactezleServiceConsommateursPhilipsdevotrepays.
1 Lapuissanced’aspirationestinsufsante.
A Lesacestpeut-êtreplein.
Videzlesacréutilisable(certainsmodèlesuniquement)ouremplacezlesacenpapier.
B Lesltressontpeut-êtresales.
Nettoyezouremplacezlesltres.
C Lapuissanced’aspirationestpeut-êtrerégléesurunniveautropbas.
Réglezlapuissanced’aspirationsurunniveauplusélevé.
D L’embout,letubeouletuyauestpeut-êtrebouché.
Lecaséchéant,détachezl’élémentbouchéetraccordez-le(tantquepossible)danslesens
inverse.Allumezl’aspirateurpourforcerl’airàtraverserl’élémentbouchédansl’autre
sens(g.37).
2 Latélécommandeinfrarouge(certainsmodèlesuniquement)nefonctionnepas.
A Lespilesnesontpeut-êtrepasbienencontactoun’ontpasétéinséréescorrectement.
Retirezlecouvercleducompartimentàpilesetremettezlespilescorrectementenplace.Veillez
àrespecterlapolaritédespiles(g.14).
B Lespilessontpeut-êtreépuisées.
Remplacezlespiles.
-
-
-
-
-
-
FRANÇAIS54
1/100