Multi-Purpose Rack Fan

Instructions for use

TTC-SC09

Series Assembly Guide

A. Main part of two fans

B. M3 screw x8

C. Aluminum clip x4

D. Aluminum rack x4

E. M5 screw x4

E. M5-Schrauben (4 Stk.)

F. Geschwindigkeitskontrolle (1 Stk.)

Schéma d’assemblage

A. Ensemble de 2 ventilateurs (x 1)

B. Vis M3 (x 8)

C. Petite plaque en aluminium (x 4)

D. Cadre de fixation en aluminium (x 4)

E. Vis M5 (x 4)

F. Unité de contrôle (x 1)

F

TTC-SC09

Der Kühlschranklüfter sollte an den oberen oder unteren Lüftungsschlitzen Ihres Campingfahrzeuges, die sich ganz in der Nähe der

Kühlrippen Ihres Kühlschrankes befinden, angebracht werden.

Sie können den Doppellüfter sowohl an den unteren, als auch an den oberen Lüftungsschlitzen montieren.

Für Montage an der unteren Lüftung:

Bitte das Lüfterset mit der oberen Seite (die Seite mit den Aufklebern und dem blauen TITAN Logo) nach außen montieren, dann wird die frische

Luft in Richtung Kühlschrank hineingeblasen.

Für Montage in die obere Lüftung:

Bitte umgekehrt einbauen, d.h. die obere Seite des Lüftersets (die mit den Aufklebern und dem blauen TITAN Logo) nach innen zeigend (in

Richtung des Fahrzeugsinneren), dann wird die verbrauchte warme Luft aus Ihrem Fahrzeug nach außen abgesaugt.

Please mount the fan set reversed, that means the upper side (the one with the stickers and blue TITAN logo) positioned inwards. Attached in this

way the hot air is extracted from your vehicle.

INSTROCTIONS DE MONTAGE

Les ventilateurs de réfrigérateur peuvent être fixés aux gilles d’aérations hautes ou basses de votre véhicule. Ils doivent être situés à

proximité des ailettes de refroidissement de votre réfrigérateur. Le montage est différent si vous les montez sur la gille haute ou basse.

Montage sur la gille basse

le coté des ventilateurs avec les logos TITAN doit être tourné vers l’extérieur du véhicule, afin que l’air frais soit soufflé en direction du réfrigérateur.

Montage sur la grille haute

le coté des ventilateurs avec les logos TITAN doit être tourné vers l’intérieur du véhicule, afin que l’air chaud soit extrait de votre véhicule.