KFDC506J shown on right
(reference Use & Care Guide for 30” and 48” diagrams)
FUNCTION USE & LIGHT BEHAVIOR
Oven Start
Button
Solid White Light
The Start Button will illuminate solid white when the most recent command was sent from the app and the appliance is
being controlled remotely. The light will turn off as soon as an action is taken on the appliance.
Pulsing White Light
The Start Button will ash white to prompt the user to press start after the Mode and Temperature have been selected.
If no action is taken after 2 minutes, a tone will sound and the unit will timeout and return to idle.
To exit idle, re-select a Mode and Temperature before pressing the Start Button.
Quick-Blinking White Light
If an invalid knob combination has been chosen and the Start Button is pressed, the Indicator Light will quickly blink and
a tone will sound to indicate that the chosen combination is invalid. See the Mode and Temperature Compatibility Table
for valid combinations.
Mode and
Temperature
Indicator Light
Solid White Light
When a Mode or Temperature is selected, and the combination is valid, the Mode and Temperature Indicator Light
will illuminate white.
Solid Red Light
After a valid Mode and Temperature have been selected and the Start Button has been pressed, the Indicator Light
will turn red until the preheat is completed.
Solid White Light
The light will turn solid white and a tone will sound when the preheat is complete. If there is no preheat for a cycle,
the preheat completes immediately and the light turns solid white.
Quick-Blinking White Light
If an invalid knob combination has been selected, the light will blink and a tone will sound prompting the user to select
a valid combination. The Indicator Light will continue to blink and a tone will sound every 30 seconds until the error is
xed or the unit will timeout after 2 minutes of inactivity and return to idle.
Pulsing Amber Light
The Indicator Light will pulse amber if the oven is undergoing a 100+ degree decrease in temperature
(i.e. changing from Bake 450℉ to Bake 350℉) or if the oven is too hot to properly proof and needs to cool down.
WIFI Indicator
Light
Solid White Light
The WIFI Indicator Light illuminates white when the unit is WIFI enabled allowing the user to monitor
the unit. All lights will turn off in idle even when the unit is connected to WIFI.
Remote Enabled
Indicator Light
Solid White Light
The Remote Indicator Light illuminates white when the unit is remote enabled and the user can send instructions
to the unit. All lights will turn off in idle even when the unit is remote enabled.
Griddle Power
Indicator Light*
Solid Blue Light
The Griddle Power Indicator Light illuminates blue when the griddle is powered on.
Griddle
Preheat Light*
Blinking Blue Light
The Griddle Preheat Light ashes blue while the griddle is preheating.
Solid Blue Light
Once the preheat temperature has been reached, the Indicator Light turns solid blue.
LIGHT INDICATORS AND BEHAVIORS
WIFI Antenna Module
Oven Light Button
Mode and Temperature Knob and Indicator Light
Oven Start Button and Indicator Light
WIFI Indicator Light
Remote Enabled Indicator Light
SAID Label
COMMERCIAL-STYLE DUAL FUEL RANGE
QUICK REFERENCE GUIDE
*on 48” models only
W11114332A
WIFI CONNECTIVITY
WIFI Connectivity and Remote Operation
Models are provided with a WIFI Antenna Module that allows the unit
to be remotely operated. The control is capable of monitoring and
performing remote operations once the remote enabling function
sequence is properly initiated at the appliance.
To connect your appliance:
1. Download the KitchenAid™ App from the Google Play
®
or
Apple App Store and create an account.
2. Locate the SAID Label using the diagram on the front of this Guide.
3. Set both the Mode and Temperature Knob to the WIFI mode.
4. Once the knobs are in position, press the pulsing Start Button.
5. When the WIFI Indicator Light to the left of the knob starts
blinking white, follow the steps in the app.
6. When the connection is complete the WIFI Indicator Light
will turn solid white.
7. To enable remote operations, turn on “Remote Control” in the app.
The Remote Indicator Light will turn solid white to signify remote
control commands can be sent to the range.
For more information on WIFI Connectivity,
visit www.kitchenaid.com/connect.
®/™ ©2019 KitchenAid. All rights reserved. All other trademarks are owned by their respective companies. D190462KCA
MODE KNOB TEMPERATURE KNOB
Bake Proof
Warm
Temperatures (225-500°F)
Broil Broil High
Broil Low
Convect Bake
Temperatures (225-500°F)
Convect Roast
Temperatures (225-500°F)
Convect Broil Broil High
Broil Low
Clean Clean
WIFI WIFI*
*See WIFI Connectivity Section
MODE AND TEMPERATURE
COMPATIBILITY TABLE
NOTE: When the unit is on, Mode can be changed
between Bake, Convect Bake, Convect Roast, and
Broil/Convect Broil. Press the Start Button to
conrm Mode change.
ACTION EXAMPLE
Invalid Mode/
Temperature
Combination Made
During a Cycle*
*Mode and Temperature
Compatibility Table
If the Temperature is changed during a cycle to
a selection that is invalid and the unit was in
a previous cycle, the unit will remain in the
previous cycle until corrected.
The Mode and Temperature Indicator Light
will blink to show an invalid selection has been
made and will continue to blink until corrected.
Mode is in Bake, Temperature is at 350°F
(177°C), Start Button is pressed and cycle
is running. Then Mode is moved to
Broil High. Unit will continue to Bake
at 350°F (177°C).
Changing Mode
Selection During
a Cycle
If the Mode is changed during a cycle
to a selection that is valid, the Start Button
will blink to indicate prompt for action. Press
the Start Button to begin new Mode selection.
If the Mode is moved from Bake to
Convect Bake, the Start Button will blink
as a prompt for action.
Changing Temperature
Selection During
a Cycle
If the Mode is changed during a cycle to
a selection that is valid, the Temperature
will automatically change.
If the Temperature during a Bake cycle
is moved from 350°F to 450°F (177°C to
232°C) the unit will Bake at 450°F (232°C).
CHANGING MODE/TEMPERATURE DURING A CYCLE
*Appliance must be set to Remote Enable. Features subject to change. Compatible connected appliance required.
Details and privacy info at www.kitchenaid.com/connect.
W11114332A
KFDC506J présentée à droite
(consulter le guide d’utilisation et d’entretien pour les illustrations des modèles de 30 po et 48 po)
FONCTION UTILISATION ET COMPORTEMENT DES TÉMOINS
Bouton Start
(mise en marche)
du four
Lumière blanche continue
Le bouton Start (mise en marche) s’illumine en blanc lorsque la plus récente commande a été envoyée à partir de
l’application et que l’appareil est commandé à distance. La lumière s’éteint dès qu’une action est prise dans l’application.
Lumière blanche qui clignote
Le bouton Start (mise en marche) clignotera en blanc pour indiquer à l’utilisateur qu’il doit appuyer sur le bouton Start
(mise en marche) après que le mode et la température ont été sélectionnés. Si aucune action n’est effectuée après
2 minutes, une tonalité résonnera et l’appareil se mettra en veille. Pour quitter l’état de veille, sélectionner à nouveau
un mode et une température avant d’appuyer sur le bouton Start (mise en marche).
Lumière blanche qui clignote rapidement
Si une combinaison invalide de boutons est sélectionnée et qu’on appuie sur le bouton Start (mise en marche), le témoin
lumineux clignotera rapidement et une tonalité se fera entendre pour indiquer que la combinaison est invalide.
Consulter le tableau de compatibilité des modes et températures pour connaître les bonnes combinaisons.
Témoin lumineux
de mode et de
température
Lumière blanche continue
Lorsqu’un mode ou une température est sélectionné et que la combinaison est valide, le témoin lumineux de mode et
de température s’allumera en blanc.
Lumière rouge continue
Après avoir sélectionné un mode et une température valides, et avoir appuyé sur le bouton Start (mise en marche),
le témoin lumineux deviendra rouge jusqu’à ce que le préchauffage soit terminé.
Lumière blanche continue
Le témoin s’allumera en blanc continu et une tonalité résonnera une fois le préchauffage terminé. S’il n’y a pas de
préchauffage pendant un programme, le préchauffage se termine immédiatement et le témoin s’allume en blanc continu.
Lumière blanche qui clignote rapidement
Si une combinaison invalide de boutons a été sélectionnée, le témoin clignotera et une tonalité résonnera pour demander
à l’utilisateur de choisir une combinaison valide. Le témoin lumineux continuera à clignoter et une tonalité retentira
toutes les 30 secondes jusqu’à ce que l’erreur soit résolue ou l’appareil deviendra inactif après une durée de 2 minutes
et retournera en veille.
Lumière ambre qui clignote
Le témoin lumineux clignotera ambre si le four perd plus de 100 degrés (p. ex., passage de la cuisson au four à 450 °F
à la cuisson au four à 350 °F) ou si le four est trop chaud pour correctement faire lever la pâte et doit refroidir.
Témoin lumineux
Wi-Fi
Lumière blanche continue
Le témoin lumineux Wi-Fi s’illumine en blanc lorsque l’appareil est connecté au réseau Wi-Fi, ce qui permet à l’utilisateur
de gérer l’appareil. Tous les témoins s’éteignent lorsque l’appareil est en veille et qu’il est connecté au réseau Wi-Fi.
Témoin lumineux
d’utilisation à
distance activé
Lumière blanche continue
Le témoin lumineux d’utilisation à distance s’illumine en blanc lorsque l’appareil peut être commandé à distance, ce qui
permet à l’utilisateur d’envoyer des commandes à l’appareil. Tous les témoins s’éteignent lorsque l’appareil est en veille
et qu’il est en mode d’utilisation à distance.
Témoin lumineux
d’alimentation de
la plaque à frire*
Lumière bleue continue
Le témoin lumineux d’alimentation de la plaque à frire s’illumine en bleu lorsque la grille est alimentée.
Témoin de
préchauffage de
la plaque à frire*
Lumière bleue qui clignote
Le témoin lumineux de préchauffage de la plaque à frire clignote en bleu lors du préchauffage de la plaque à frire.
Lumière bleue continue
Une fois la température de préchauffage atteinte, le témoin lumineux s’allume en bleu continu.
TÉMOINS LUMINEUX ET COMPORTEMENTS
Module d’antenne Wi-Fi
Bouton de lumière du four
Témoin et bouton de température et de mode
Bouton Start (mise en marche) du four et témoin lumineux
Témoin lumineux Wi-Fi
Témoin lumineux d’utilisation à distance activé
Étiquette SAID
CUISINIÈRE À DOUBLE COMBUSTIBLE
DESTYLECOMMERCIAL
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
*Sur les modèles de 48 po seulement
W11114332A
CONNECTIVITÉ WI-FI
Connectivité Wi-Fi et fonctionnement à distance
Les modèles comprennent un module d’antenne Wi-Fi qui permet
à l’appareil d’être utilisé à distance. La commande est capable de
surveiller et d’effectuer les opérations à distance une fois que la
séquence de la fonction d’utilisation à distance est correctement
lancée dans l’appareil.
Pour connecter votre appareil:
1. Télécharger l’application KitchenAid™ de la boutique
Google Play
®
ou Apple App et créer votre compte.
2. Trouver l’étiquette SAID en utilisant l’illustration de la
couverture de ce guide.
3. Placer les boutons de mode et de température au mode Wi-Fi.
4. Une fois les boutons en position, appuyer sur le bouton Start
(mise en marche) qui clignote.
5. Lorsque le témoin lumineux Wi-Fi à gauche du bouton
commence à clignoter en blanc, suivre les étapes indiquées
dans l’application.
6. Lorsque la connexion est terminée, le témoin lumineux Wi-Fi
s’allumera en blanc de façon continue.
7. Pour activer l’utilisation à distance, activer la fonction « Remote
Control » (commande à distance) dans l’application. Le témoin
lumineux d’utilisation à distance s’illuminera en blanc pour
signaler que des commandes à distance peuvent être envoyées.
Pour obtenir plus de renseignements sur la connectivité Wi-Fi,
visiter le www.kitchenaid.com/connect.
®/™ ©2019 KitchenAid. Tous droits réservés. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. D190462KCA
BOUTON
DEMODE
BOUTON DE
TEMPÉRATURE
Bake (cuisson
au four)
Proof (levée)
Warm (maintien au chaud)
Températures (225 à 500 °F)
Broil (cuisson
au gril)
Broil High (cuisson au gril
à température élevée)
Broil Low (cuisson au gril
à basse température)
Convect Bake
(cuisson au four
par convection)
Températures (225 à 500 °F)
Convect Roast
(rôtissage par
convection)
Températures (225 à 500 °F)
Convect Broil
(cuisson au gril
par convection)
Broil High (cuisson au gril
à température élevée)
Broil Low (cuisson au gril
à basse température)
Clean
(nettoyage)
Clean (nettoyage)
Wi-Fi Wi-Fi*
*Voir la section de connectivité Wi-Fi
TABLEAU DE COMPATIBILITÉ
DESMODES ET TEMPÉRATURES
REMARQUE: Lorsque l’appareil est en marche, le mode
peut être placé entre Bake (cuisson au four), Convect Bake
(cuisson au four par convection), Convect Roast (rôtissage
par convection) et Broil/Convect Broil (cuisson au gril/au
gril par convection). Appuyer sur le bouton Start (mise en
marche) pour conrmer le changement de mode.
ACTION EXEMPLE
Combinaison
invalide de mode
et de température
effectuée pendant
un programme*
*Tableau de compatibilité des
modes et températures
Si la température est modiée pendant un
programme vers une sélection invalide,
l’appareil restera au programme sélectionné
précédemment jusqu’à ce qu’il y ait correction.
Les témoins lumineux de mode et de température
clignoteront pour indiquer une sélection invalide
et continueront à clignoter jusqu’à la correction.
Le mode est à Bake (cuisson au four),
la température est à 350 °F (177 °C), on a
appuyé sur le bouton Start (mise en marche)
et le programme fonctionne. Le mode est
ensuite déplacé à Broil High (cuisson au gril
à température élevée). L’appareil continue
à cuire à 350 °F (177 °C).
Changement
de sélection de
mode pendant un
programme
Si le mode est modié pendant un programme
vers une sélection valide, le bouton Start (mise en
marche) clignotera pour indiquer qu’une action
est requise. Appuyer sur le bouton Start (mise en
marche) pour lancer le nouveau mode sélectionné.
Si le mode est déplacé de cuisson au four
à cuisson au four par convection, le bouton
de mise en marche clignotera pour
demander une action.
Changement
de sélection de
température pendant
un programme
Si le mode est modié pendant un programme
vers une sélection valide, la température
changera automatiquement.
Si la température pendant le mode Bake
(cuisson au four) est déplacée de 350 °F
à 450 °F (177 °C à 232 °C), l’appareil
commencera à cuir à 450 °F (232 °C).
CHANGEMENT DE MODE/TEMPÉRATURE PENDANT UN PROGRAMME
*L’appareil doit être en activation à distance. Caractéristiques sujettes à changement. Appareil intelligent compatible et connecté requis.
Les détails et la politique en matière de vie privée sont accessibles sur le www.kitchenaid.com/connect.
W11114332A
-
1
-
2
-
3
-
4
