R82 STINGRAY Mounting Guide

Taper
Mounting Guide
Monteringsvejledning (DK)
Montering af udstyrsholder
Mounting instruction (GB)
Mounting of vent tray
Rev. 001 - 09.2011
9996097186
Monteringsveiledning (N)
Montering av utstyrskurv på Stingray sportsvogn
Montageanleitung (D)
Geräteaufnahme
Montage-handleiding (NL)
Stingray plateau tbv apparatuur monteren
Asennusohje (FI)
Hengityskonetelineen asennus
Monteringsanvisning (SV)
Montering av hållare för ventilator
Instruction de montage (FR)
Instruction de montage
取付方法 (JP)
人工呼吸器搭載台取付方法
B
C
A
D
Instruction de montage
Montage du support appareil de ventilation
Suivre les instructions ci dessous pour monter le support:
* Utiliser la clé Allen 5 mm pour serrer les vis entre la sangle et le plateau
support (A) dans les filetages (B) sous le châssis. Utiliser les plus postérieur
des 2 filetages. Noter que ces filetages peuvent aussi être utilisés pour fixer
le kit 4 points d’ancrage.
* L’autre extrémité du support d’appareil de ventilation est fixée autour de la
barre du frein central (C). Cette opération se fait en tirant le bouton (D), en
accrochant le bord du plateau vers le haut et au dessus de la barre (C) et
en laissant reposé (D).
* La hauteur du plateau support par rapport au sol peut être réglée en utilisant
les sangles.
La hauteur du plateau support par rapport au sol peut être réglée en
utilisant les sangles.
Noter que le support doit être retiré de la Stingray lors de son utilisation
en transport. Les boucles des sangles facilitent son rapide retrait.
Noter que le support doit être retiré de la Stingray lors de son utilisation
en transport. Les boucles des sangles facilitent son rapide retrait.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

R82 STINGRAY Mounting Guide

Taper
Mounting Guide

dans d''autres langues