Ocean Digital WR-6238CD Mode d'emploi

Please read this user manual carefully before using the receiver.

WR-6238CD

Radio Internet avec lecteur CD

Manuel d'utilisation

Veuillez lire attentivement Ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le matériel.

1. Présentation du WR-6238CD .........................................................

2. connexions à la radio Internet .........................................................

3. Localisation des commandes .........................................................

4. Télécommande .........................................................

5. Sélection des options et des fonctions ...........................................

6. conﬁguration du réseau .........................................................

7. aperçu des modes et fonctions de la radio ......................................

8. mes favoris .........................................................

9. Radio Internet .........................................................

10. Centre des médias .........................................................

11. USB .........................................................

12. DAB+/DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) .......................

13. Radio FM .........................................................

14. Haut-parleur Bluetooth .........................................................

15. Lecteur CD .........................................................

16. Alarme et Réveil .........................................................

17. Minuterie de veille .........................................................

18. Conﬁguration .........................................................

19. Application web Skytune pour la radio Internet www.skytune.net

20. Problèmes et solutions .........................................................

21. Spéciﬁcations techniques .........................................................

Sommaire

Présentation du WR-6238CD Radio Internet

Le WR-6238CD est une radio Internet compacte et polyvalente avec

lecteur CD et USB au design moderne et attrayant.

La radio dispose de onze modes de fonctionnement différents, offrant

une gamme complète d'améliorations du divertissement audio et une

introduction au monde de l'audio numérique.

1) Mes favoris (sans Wi-Fi et Internet)

• Liste des favoris d'écoute préréglés

2) Wi-Fi sans ﬁl (avec connexion Internet)

• Radio Internet avec plus de 30 000 stations de radio dans le

monde

• Radios locales en streaming sur Internet pour une haute qualité

3) centre media (réseau Wi-Fi)

• Écoutez de la musique diffusée en continu depuis un serveur

UPnP sur le réseau Wi-Fi, par exemple depuis un smartphone ou

un ordinateur portable.

4) Sans ﬁl - transmission directe (pas de Wi-Fi ni d'Internet)

• Radio DAB et DAB+ (Digital Audio Broadcast) pour une qualité

audio numérique élevée - non disponible dans tous les pays (par

exemple, aux États-Unis et en Chine).

• Radio FM - fréquences de réception 87,5-108MHz

5) Clé USB (sans Wi-Fi ni Internet)

• Lecture de signaux audio transmis par une source Bluetooth, telle

qu'un smartphone ou un ordinateur portable.

6) Entrée AUX (sans Wi-Fi et Internet)

• Lecture d'une entrée audio analogique (niveau du préampli)

7) Lecteur CD (pas de Wi-Fi et d'Internet)

• Jouez vos CD préférés avec le lecteur intégré de haute qualité.

1

8) Clé USB (sans Wi-Fi ni Internet)

• Lecture de vos ﬁchiers de musique préférés avec un lecteur

intégré de haute qualité.

9) Réveil (sans Wi-Fi ni Internet)

• Réveil avec possibilité de régler automatiquement l'heure sur la

référence Internet.

10) Minuterie de sommeil (sans Wi-Fi ni Internet)

• Minuterie réglable pour programmer l'arret de la radio.

11) Conﬁguration (sans Wi-Fi ni Internet)

• Installations, options et centre d'information

Précautions à prendre

Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec la radio, sinon la

radio subira des dommages permanents qui peuvent être dangereux.

Utilisez uniquement un chiffon humide pour le nettoyage et séchez-le

avec une serviette propre - tenez-le à l'écart de tout liquide.

Pour éviter d'annuler la garantie, n'essayez pas de réparer l'appareil

ou de retirer le couvercle.

Présentation du WR-6238CD Radio Internet

Connexions à la radio Internet

2

Entrée audio

(Niveau du préampli)

Radio

Streaming

en Wi-Fi Bluetooth Lecteur

FM

DAB

DAB+

Radio Internet

Radio locale

Centre de

médias

Réveil

minuterie de

sommeil

BT

Haut-

parleur

CD

Lecteur USB

WR-6238CD

Modem/routeur

ISP

(Fournisseur de

services Internet)

Réseau sans ﬁl Wi-Fi

(nécessite un réseau

Nom et code ou mot de

passe pour se

connecter au réseau)

Emplacement des commandes

3

Retour au

menu principal

Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse

pour régler le volume;

tournez dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse

pour afﬁcher les différentes options;

appuyez pour sélectionner l'option en surbrillance ou afﬁchée;

appuyez pour couper le son en mode lecture

Retourner à la commande

ou à l'afﬁchage précédent;

lire la dernière piste du CD

Maintenez la

touche enfoncée

pour enregistrer

les stations de

radio ou appuyez

sur pour accéder

à la liste des

favoris enregistrés

Passez à la piste CD suivante

Appuyez ici pour

arrêter la lecture

du CD

Maintenez cette

touche enfoncée

pour allumer ou

éteindre la radio.

CD Player

Écran couleur 2,4" TFT LCD ;

luminosité contrôlée en veille par la commande volume/OK

Emplacement des commandes

Compartiment à piles - 4 piles de type C

Prise AUX-IN

pour connecter

le support de

données USB

Antenne

Entrée 6V DC

de l'adaptateur A C

Télécommande

4

Muet

marche/arret

Alarme

(Contrôle et

configuration)

Temporisation de

la mise en veille

(Control & Setup)

Réglage du volume

Dernière lecture

(Media Center

Bluetooth &

USB Disc & CD)

Radio régionale locale

(Appuyez sur cette touche

pour accéder à la liste des

stations de radio locales) Variateur de lumière

(Luminosité de l'écran)

Lecture suivante

(Media Center

Bluetooth

& USB-disc)

Lecture/Pause

(Radio Internet/Centre multimédia

/Bluetooth/Disque USB)

Menu

(Aller à la sélection

du mode)

Alpha Numérique

(Appuyez sur les

touches pour faire

défiler les caractères)

Préréglage

(Enregistrer dans mes favoris)

Aller à Mes Favoris

Mode

(parcourir les

modes)

Égaliseur

(lecture du son)

Navigation

(Avant, arrière,

haut, bas)

Sélectionner

(Confirmer et aller)

Appuyez pour

entrer l'information

Afficher

Sélection des options et des fonctions

Toutes les entrées de l'utilisateur sont des informations que la radio

utilise pour fournir le divertissement audio souhaité avec sélection

(entrée) d'une conﬁrmation et commande Go.

Le bouton de commande Volume/OK est utilisé pour naviguer dans les

afﬁchages LCD et les listes en tournant dans le sens des aiguilles

d'une montre (CW) ou dans le sens inverse (CCW) pour modiﬁer ou

mettre en évidence les informations afﬁchées sur l'écran LCD, et

conﬁrme une sélection lorsqu'il est pressé et relâché.

En lecture audio, le Volume/OK est contrôlé en tournant dans le sens

des aiguilles d'une montre (CW) ou dans le sens inverse (CCW).

Les touches Forward/Next ( ) et Previous/Back ( )

permettent de passer à la piste suivante ou précédente en mode de

lecture Media Center / Bluetooth / CD / USB.

Dans ce manuel, "sélectionner" signiﬁe naviguer dans des listes

d'options ou des écrans d'afﬁchage pour mettre en évidence la

sélection souhaitée et la conﬁrmer en appuyant et en relâchant le

bouton Volume/OK.

La télécommande peut également être utilisée pour contrôler la radio

à l'aide des boutons de navigation centraux ( ◄▼►▲ ) et du bouton

OK pour conﬁrmer la sélection.

De nombreux autres contrôles sont disponibles sur la télécommande,

avec des boutons discrets pour de nombreuses fonctions, comme le

Volume fort ou le Volume faible.

5

Conﬁguration du réseau

La radio Internet doit être connectée à une connexion Internet à large

bande passante et à un réseau domestique sans ﬁl (Wi-Fi) pour être

pleinement fonctionnelle.

Branchez l'adaptateur secteur dans une prise de courant et à l'arrière

de la radio, ou insérez quatre piles de taille C dans le compartiment à

piles situé au bas de la radio.

Appuyez sur le bouton ( ) et maintenez-le enfoncé pour allumer la

radio - l'écran afﬁche une liste des langues disponibles. Mettez en

surbrillance et sélectionnez une langue.

Connexion sans ﬁl (Wi-Fi)

Lorsque la radio est mise sous tension pour la première fois après

avoir quitté l'usine, le programme <Conﬁgure Réseau> démarre

automatiquement :

1) Mettez en surbrillance et sélectionnez <Oui> pour vous

connecter au réseau Wi-Fi

2) L'afﬁchage change pour montrer une liste d'options -

Sélectionnez. <Ajouter/Supprimer AP>

3) L'afﬁchage change et montre une liste d'options - Sélectionnez.

4) L'écran afﬁche une liste des réseaux disponibles - Sélectionnez

votre réseau

5) L'écran vous demandera votre phrase de passe, souvent appelée

code ou mot de passe

- Mettez en surbrillance le premier chiffre à l'aide du bouton

Volume/OK. Ou avec le bouton Haut/Bas. Vous pouvez également

entrer le chiffre directement à l'aide du clavier de la télécommande

et de la touche OK.

Remarque : si une erreur se produit, corrigez-la en appuyant sur le

bouton Back ou le bouton ◄ de la télécommande.

- Sélectionnez en appuyant et en relâchant le bouton Volume/OK.

- Mettez en surbrillance le chiffre suivant

- Sélectionnez en appuyant et en relâchant le bouton Volume/OK

- Répétez l'opération jusqu'à ce que le dernier chiffre soit en

surbrillance.

6

- Conﬁrmez en appuyant et en maintenant la touche Volume/OK

jusqu'à ce que l'afﬁchage change.

6) Si la connexion est réussie, "Association Complete" s'afﬁche

brievement.

Pour répéter le processus ci-dessus, ou si l'assistant de Conﬁgure

Network ne démarre pas automatiquement, le réseau peut être

connecté en utilisant le mode de Conﬁguration.

1) Appuyez sur le bouton Accueil pour passer en mode Mes favoris.

2) Naviguez vers avec le bouton Volume/OK et sélectionnez

Conﬁguration.

3) Sélectionnez Réseau

Il existe trois façons différentes de se connecter au réseau à partir du

mode Conﬁguration:

1) Répétez les étapes 2) à 5) ci-dessus.

2) Sélectionnez Ajouter application (bouton WPS) - Dans les 2

minutes, appuyez sur le bouton WPS de votre routeur pour vous

connecter.

3) Sélectionnez Ajouter application (Smart Conﬁg) - Téléchargez

une APP (par exemple EspTouch) qui conﬁgure les appareils

ESP32 (par exemple WR-6238CD) et installez-la sur un

smartphone, une tablette ou tout autre appareil pouvant utiliser

des APP. Lancez application pour établir la connexion.

L'état de la connexion est indiqué dans le coin supérieur gauche de

l'écran LCD par l'icône Wi-Fi et les barres d'intensité du signal ( ).

Pour des performances Wi-Fi optimales et pour limiter les "dropouts"

(interruptions), les canaux Wi-Fi doivent être déﬁnis en fonction de

l'emplacement de la radio, par ex.

Chine, États-Unis, Europe. La valeur par défaut est la Chine.

Pour déﬁnir l'emplacement correct, sélectionnez Conﬁguration,

Réseau, Canaux Wi-Fi et sélectionnez l'option correcte.

Network Setup

Aperçu des modes et fonctions de la radio

Pour sélectionner un mode, utilisez le bouton du panneau avant ou

le bouton de la télécommande pour afﬁcher le menu Mes favoris:

Naviguez dans les modes pour trouver et sélectionner une de ces

fonctionnalités:

1) Mes Favoris - Un maximum de 99 sources d'écoute favorites

précédemment enregistrées (préréglées) sont répertoriées pour

être sélectionnées.

2) Radio Internet - Sélectionnez une station de radio en ligne parmi les

milliers disponibles sur Skytune, ou utilisez la liste d'historique des

stations de radio précédemment sélectionnées, ou utilisez la

fonction Recherche pour ﬁndre une station de radio favorite.

3) Centre des médias - Parcourez et sélectionnez la musique diffusée

en continu sur votre réseau Wi-Fi domestique depuis n'importe quel

serveur compatible UPnP, par exemple un smartphone, une

tablette, un PC ou un ordinateur portable.

4) Radio DAB+/DAB - Diffusez des divertissements audio de haute

qualité via l'antenne câblée si ce service est disponible dans votre

région, par exemple non disponible aux États-Unis ou en Chine.

5) Radio FM - Diffusez votre station de radio FM locale préférée dans

la bande de fréquence 87,5-108MHz.

Barre de signalisation Wi-Fi

7

6) Bluetooth - Lorsque la radio est "appariée" (connectée) à un autre

appareil Bluetooth, elle peut être utilisée comme un haut-parleur

alimenté pour une lecture de haute qualité de vos chansons audio.

La portée maximale du signal sans ﬁl Bluetooth est de 10 mètres,

mais elle peut être réduite par des murs ou d'autres obstacles.

7) Entrée auxiliaire - Connectez n'importe quelle source audio avec un

niveau de préampliﬁcation pour une lecture de haute qualité.

8) Lecteur de CD - Permet de lire la musique d'un CD inséré dans le

lecteur.

9) USB - Lecture des ﬁchiers de musique stockés sur un disque USB.

10) Alarme - deux réveils séparés avec synchronisation automatique

de l'heure avec la norme Internet ou une autre norme horaire.

11) Minuterie de veille- Sélectionnez un délai avant que la radio ne

passe en mode veille pendant la lecture de la source de

divertissement audio sélectionnée.

12) Conﬁguration - Ce mode répertorie toutes les options et tous les

paramètres disponibles pour personnaliser votre radio ou tout

réinitialiser aux valeurs d'usine par défaut.

Aperçu des modes et fonctions de la radio

Mes favoris

Ce mode afﬁche une liste de 99 sources audio au maximum qui ont été

préréglées (mémorisées) à l'aide de la touche Preset de la

télécommande ( ) pendant la lecture d'une source audio.

Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'icône

de présélection ( ) s'afﬁche dans le coin supérieur gauche de

l'écran LCD.

Après les 99 premiers préréglages, le préréglage suivant sera stocké

dans le premier emplacement de mémoire, le suivant dans le

deuxième emplacement de mémoire; il continuera à écraser chaque

emplacement de liste jusqu'à ce qu'il revienne au premier

emplacement de mémoire.

Pour modiﬁer la liste, mettez en surbrillance un élément de la liste,

puis appuyez sur le bouton Forward ( ) en haut de la radio ou sur le

bouton ► de la télécommande pour accéder à la fonction Modiﬁer la

liste où l'élément peut être déplacé vers le haut, le bas ou supprimé de

la liste.

8

Sélectionnez le mode Radio Internet à l'aide du bouton situé sur le

dessus de la radio ou du bouton de menu de la télécommande et

naviguez jusqu'à l'écran Radio Internet.

Parcourez la liste exhaustive des stations de radio du monde entier en

utilisant les éléments suivants Options:

1) Skytune - Sélectionnez une station de radio à l'aide des listes

structurées qui permettent de trouver la bonne station plus

facilement et plus rapidement.

Sélectionnez Radio locale pour écouter une station de radio dans la

région sélectionnée en mode Conﬁguration.

2) Au lieu de chercher dans la liste exhaustive des stations de radio,

utilisez la fonction de recherche en utilisant des chiffres ou des

lettres pour le nom de la station souhaitée. Plus le nombre de

caractères utilisés dans la recherche est élevé, plus la liste des

stations est courte.

3) L'option Historique afﬁche une liste des stations de radio les plus

récemment sélectionnées. Chaque station sélectionnée est

automatiquement ajoutée à la liste jusqu'à ce que le nombre

maximum de 99 soit atteint, puis la station sélectionnée suivante

remplace la première dans la liste.

Lors de la lecture de stations Internet, des informations sur la station

et la lecture s'afﬁchent sur l'écran LCD couleur. Pour plus

d'informations, appuyez sur le bouton avant ( ► ) de la télécommande

ou appuyez longuement sur le bouton avant ( ) sur le dessus de la

radio.

Radio Internet

9

Les stations de radio peuvent être ajoutées à la liste Mes favoris à tout

moment lorsqu'une station est en cours de lecture en appuyant sur la

touche Preset ( ) de la télécommande. Lorsqu'une présélection

est ajoutée, l'icône ( ) s'afﬁche comme indiqué ci-dessous.

Un maximum de 99 stations peuvent être ajoutées à la liste avant que

la station suivante n'écrase la première entrée.

Utilisez les options d'édition de liste pour déplacer une entrée vers le

haut ou le bas ou la supprimer en mettant en surbrillance la station que

vous souhaitez éditer et en appuyant sur le bouton d'avance ( ) en

haut de la radio ou ► sur la télécommande.

Radio Internet

centre des médias

La radio prend en charge la norme industrielle Universal Plug and Play

(UPnP) pour la lecture en continu de ﬁchiers musicaux sur votre

réseau Wi-Fi.

La radio peut parcourir et lire des ﬁchiers musicaux stockés sur un

serveur UPnP/DLNA, à condition que le serveur ait été conﬁguré pour

permettre le partage de ﬁchiers sur votre réseau Wi-Fi domestique.

Pour la lecture, vous avez le choix entre plusieurs modes dans la

Conﬁguration de la lecture; Répéter tout, Répéter un, Shufﬂe et

Lecture normale.

Sélectionnez le centre multimédia pour afﬁcher la liste des options;

1) UPnP - Un balayage sera effectué pour trouver les appareils UPnP

diffusés sur votre réseau Wi-Fi (cela peut prendre quelques

secondes) et, une fois terminé, les options de sélection de musique

ou de ﬁchier de lecture seront listées. Si aucun serveur UPnP n'est

trouvé, "Liste vide" s'afﬁche.

2) Ma liste de lecture - Vous pouvez créer votre propre liste de lecture

en lisant la musique sélectionnée et en maintenant enfoncée la

touche Volume/OK ou la touche OK de la télécommande pendant la

lecture jusqu'à ce que l'icône de présélection ( ) s'afﬁche.

3) Effacer ma liste de lecture - Sélectionnez cette option pour effacer

toute la musique de ma liste de lecture.

10

USB

La radio peut lire les ﬁchiers musicaux stockés sur une clé USB s'ils

sont au format Mp3.

Pour commencer à lire des ﬁchiers musicaux, branchez le câble du

lecteur de clé USB dans le port USB et le premier ﬁchier musical sera

lu automatiquement, en afﬁchant son numéro.

Appuyez sur la touche Précédent ( ) ou Suivant ( ) pour passer

à la piste précédente ou suivante et lancer automatiquement la

lecture.

La lecture commence à partir du premier ﬁchier musical (morceau), et

la piste suivante à lire est automatiquement sélectionnée en fonction

du réglage de la conﬁguration de lecture en mode Conﬁguration, c'est-

à-dire Répéter tout, Répéter un, Shufﬂe ou Normal.

Les préréglages ne peuvent pas être utilisés avec la fonction de

lecture de clé USB.

11

DAB+/DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)

La radio DAB+/DAB diffuse un son de haute qualité mais n'est

disponible que dans certaines parties du monde, par exemple pas aux

États-Unis ni en Chine.

Sélectionnez DAB Radio et appuyez sur le bouton Volume/OK ou OK

lorsque l'option de recherche et de présélection des stations DAB

s'afﬁche ou lorsqu'une liste de stations DAB présélectionnées

s'afﬁche, sélectionnez une station pour commencer à écouter.

Lorsqu'une station est en cours de lecture, elle peut être ajoutée à la

liste des favoris en appuyant sur la touche Preset ( ) de la

télécommande.

Pour afﬁcher plus d'informations sur les stations, appuyez sur le

bouton Forward ( ► ) de la télécommande ou maintenez le bouton

sur le dessus de la radio.

Remarque : les modiﬁcations apportées aux stations DAB/DAB+

disponibles ne seront pas ajoutées à la liste des stations disponibles

sans une nouvelle recherche de stations. Pour effectuer un nouveau

balayage, allez dans Conﬁguration > Conﬁguration DAB > Balayage

complet DAB.

12

La page est en cours de chargement...

Ocean Digital WR-6238CD Mode d'emploi

Ocean Digital WR-6238CD Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents