La page est en cours de chargement...
Attach baseplate to upright using 3/8”-16 machine
screws
•When installing base plate, place the upright pole on a countertop
or elevated surface, then attach base.
1
Plug the power cable into the bottom of the
charging station.
With the charging station assembled, it can be
plugged in. Plug the power cord into any standard
wall outlet or power strip.
5
Secure the charging station to the mounting bracket with
#10 screws
3
Hardware:
Assembly:
Installation Tips:
Suggested Tools:
3/8”-16 Machine Screw
Qty. 2
#10 Screw
Qty. 2
Carefully slide the charging station down into the
mounting bracket
Phillips Screwdriver
2x
2x
*Make sure square cutouts line up.*
Charging Station
Installation Instructions English
0
Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
PD2807 (Page 1) 02/17
Fixer la plaque de base au poteau avec les vis à métal
16-3/8 po.
•Pour monter la plaque de base, disposer le poteau sur le comptoir
ou sur une surface surélevée puis fixer la plaque de base.
1
Brancher le câble d’alimentation à la base du poste
de recharge.
Une fois le poste de recharge assemblé, procéder à
son branchement : la fiche du cordon sur n’importe
quelle prise standard ou barre multiprise.
5
Fixer le poste de recharge au support de montage avec les
vis nº 10.
3
Matériel:
Assemblage:
Conseils d’installation:
Outils suggérés:
3/8”-16 Vis à métal
Qty. 2
#10 Vis
Qty. 2
Faire glisser soigneusement vers le bas le poste de
recharge sur le support de montage.
Tournevis Phillips
2x
2x
*S’assurer que les entailles
carrées correspondent.*
PD280 7 (Page 2) 02/17
POSTE DE RECHARGE
Instrucciones de Instalación Français
0
Coloque la placa base en el poste vertical mediante tornillos de
3/8"-16
•Para instalar la placa base, coloque el poste vertical sobre el mostrador
o supercie elevada y, a continuación, coloque la placa base.
1
Enchufe el cable de alimentación en la parte inferior de la
estación de carga.
Con el cargador montado, puede ser conectado. Enchufe el
cable de alimentación en cualquier receptáculo de pared
estándar o multicontacto.
5
Asegure la estación de carga en el soporte de montaje con tornillos
del #10.
3
Herrajes:
Ensamble:
Consejos de instalación:
Herramientas sugeridas:
3/8”-16 Tornillo de máquina
Qty. 2
#10 Tornillo
Qty. 2
Deslice con cuidado la estación de carga hacia abajo en el
soporte de montaje
Destornillador Phillips
2x
2x
*Asegúrese de que los recortes
cuadrados están alineados*
PD2807 (Page 3) 02/17
ESTACIÓN DE CARGA
Directives de Montage Español
0
HUBBELL DE MEXICO garantiza este producto, de estar libre de defectos en
materiales y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de su
compra. HUBBELL reparará o reemplazará a su juicio el producto en un plazo de
60 días. Esta garantía no cubre desgastes por uso normal o daños ocasionados
por accidente, mal uso, abuso o negligencia. El vendedor no otorga otras
garantías salvo lo expresado arriba y excluye expresamente daños incidentales
o consecuenciales. ESTA GARANTÍA ES VÁLIDA SÓLO EN MÉXICO.
HUBBELL DE MÉXlCO, S.A. DE C.V.
Av. Insurgentes Sur # 1228 Piso 8, Col. Tlacoquemecatl del Valle
México, 03200 D.F. Tel. (55) 9151-9999
/