YUNEEC E90x Guide de démarrage rapide

Marque: YUNEEC

Modèle: E90x

Taper: Guide de démarrage rapide

QUICK START GUIDE

CONTENTS

EN: Quick Start Guide

DE: Schnellstartanleitung

FR: Guide de démarrage rapide

ES: Guía de inicio rápido

IT: Guida Rapida

Introduction and Overview

01 Camera

02 LED Status Indicator

03 Camera Lens

04 USB Port

05 Micro SD Port

Gimbal

Number of Axis: 3

Control Angle Accuracy: ±0.02°

Maximum Control Range:

Tilt:

-Angle Mode: between -3°and -90°

-Velocity Mode: between +30°and -120°

Pan: ±165°

Maximum Control Speed:

Tilt: 30°/s

Pan: 120°/s

Video Transmission Range:

-FCC: 6km (3.73mi)

-CE: 4km (2.49mi)

General

Dimensions: 4.4''*3.1''*4.3'' (112*80*110mm)

Weight: 10.6oz (300g)

Camera

Camera Lens: 23mm/F2.8

FOV: 91°

Electronic Shutter: 4s---1/8000s

Equivalent Focal Length: 23mm

Image Sensor: CMOS

Size of Image Sensor: 1'' (13.2x8.8mm)

Photo Resolution:

3:2 5472x3648

4:3 4864x3648

16:9 5472x3080

Photo Formats: JPG, DNG+JPG

Video Resolution:

4K: 4096X2160

H264: 24/25/30/48/50/60p;

UHD: 3840x2160

H264: 24/25/30/48/50/60p;

2720x1530 24/25/30/48/50/60p

FHD: 1920x1080 24/25/30/48/50/60/120p

HD: 1280x720 24/25/30/48/50/60/120p

Video Storage Formats: MP4

Operation Modes: Capture, Record

Effective Pixels: 20 Megapixels

EV: ±3.0

ISO: 100-6400

White Balance: Auto, Incandescent, Sunrise,

Sunset, Sunny, Cloudy, Fluorescent, Lock

Specifications

Assembling

Step 1.

Find the Unlocked Mark etched on the Gimbal Yaw

Motor and align the Mark Line with the front of the

damping plate.

Step 2.

Insert the Gimbal Yaw Motor into the damping plate

and rotate it counterclockwise until the Mark Line of

the Locked Mark aligns with the front of the damping

plate to secure the gimbal.

Step 3.

Remove the lens protector

Gimbal Installing

Step 1

Step 3Step 2

Disassembling

Step 1.

Hold the gimbal release button and rotate the Gimbal

Yaw Motor clockwise until the Mark Line of the

Unlocked Mark aligns with the front of the damping

plate.

Gimbal Installing

Step 2.

Pull the gimbal out from the damping plate.

NOTICE

The gimbal needn't bind separately. If the re-binding

is needed please refer to the corresponding section

in the Drone Quick Start Guide.

NOTICE

1 Make sure that the firmware of the gimbal has been updated to the latest version.

2 For the latest product information, please check our official website: www.yuneec.com.

WARNING

Do not expose the lens of gimbal camera to extreme light sources!

Do not operate the gimbal camera in the rain or in environments with high humidity!

Do not touch or move the gimbal camera until the initialization process has been completed!

Do not try to repair the gimbal camera by yourself! Repairs must go to an authorized service center.

The following special terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential

harm when operating this product:

NOTICE

Procedures, which if not properly followed, create a possibility of property damage and/or little to no

possibility of injury.

CAUTION

Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage and/or a

possibility of serious injury.

WARNING

Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral

damage and/or serious injury or create a high probability of superficial injury.

WARNING

Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating.

Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by

Yuneec.

Failure to use this product in the intended manner as described in instruction manual can result in damage to the

product, property and/or cause serious injury. This product is not a toy!

Collection and Processing of Data

Yuneec may collect navigation information such as GPS data to help improve our products.

We may also collect Depth Map information and Infrared Image information from your drone delivered to our

service center for repair and maintenance service or any other service.

We may also collect other information such as device information, server log information, etc. We may also collect

personal information used in registration if you choose to become a registered user and any other information

user provided to Yuneec. We may also collect information which user send to other users, and the recipients and

senders of such information.

Disclaimer

Yuneec Electric Aviation cannot be held liable for any damage, injury or for use of the product in violation with legal

regulations, especially in the following circumstances: Damage and/or injury as well violation of legal regulations

resulting from a failure to comply with the operating instructions or the instructions at www.yuneec.com, product

information, user manual and other legally binding information.

Damage and/or injury as well violation of legal regulations brought about by the influence of alcohol, drugs,

medication or other narcotics which may impact on the concentration of the user.

The same applies to illnesses effecting the concentration of the user(dizziness, tiredness, nausea etc.) or other

factors compromising mental and physical capabilities.

Intentionally caused damage, injury or violation of legal regulations.

Any request for compensation caused by an accident resulting from use of the product.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by use of the product in a no-fly zone,

e.g.next to an airfield, above a motorway or a natural conservation area.

Malfunction of the product caused by retrofitting or replacement with components which did not come from

Yuneec Electric Aviation.

Damage and/or injury caused by the use of replica parts (non-original parts).

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by incorrect operation or misjudgement.

Damage and/or injury caused by damaged spare parts or not using original Yuneec Electric Aviation spare parts.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by ignoring the low voltage battery warning.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by operating the model in a magnetic field

(e.g. high voltage lines, electricity/ transformer stations, radio towers, mobile phone masts etc.), a strong wireless

signal environment, no-fly zones, poor visibility and in the event of vision impairments or other impacts on the pilot

We reserve the right to disclose your information if required to do so by law or in the good-faith belief that such

disclosure is needed to comply with applicable laws, for example in response to a court order, judicial subpoena,

warrant or request from government, or otherwise cooperating with government agencies or law enforcement.

We also reserve the right to disclose your information that we believe in good faith is necessary or appropriate to:

(i) protect ourselves or others from fraudulent, unlawful, or abusive activities; (ii) take precautions against potential

liability; (iii) protect the security of the Yuneec Apps embedded into or downloaded onto your drone or any associ-

ated equipment and services; (iv) protect the legal rights of ourselves or any others.

Any information we collected maybe disclosed or transferred to an acquirer, successor or assignee as part of any

potential merger, acquisition, debt financing or other activities that involves transfer of business assets.

We may make the aggregated non-personal information of the users available to third parties for various purpos-

es, including (i) complying with various report obligations; (ii) marketing efforts; (iii) analyzing product safety; (iv)

understanding and analyzing our users’ interests, habits, usage pattern for certain functionalities, services,

content, etc.

which are left unchecked etc.

Damage and/or injury brought about through a violation of the legal regulations for operating the model, in unsuit-

able weather conditions, e.g. rain, wind, snow, hail, storms, hurricanes etc.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by force majeure, e.g. collision, fire,

explosion, flooding, tsunami, landslide, avalanche, earthquake or other forces of nature.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by the illegal or immoral use of the model,

e.g. capturing videos or recording data which infringes upon/harms the privacy of other people.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by incorrect use of the batteries, protection

systems, chargers or aircraft.

Consequential damage caused by the incorrect operation of any kind of system components and accessory parts,

especially memory cards, whereby image or video material from the camera can become defect.

Any non-compliance with legal obligations, personal injury, material damage and environmental damage caused

by use and a failure to comply with the local laws and regulations.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by hazardous use without sufficient practical

experience.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by flying in legally defined no-fly zones.

Further losses which do not fall within the scope of use defined by Yuneec Electric Aviation as improper.

This product is designed for both professional use and personal, private use. The national and international laws

and regulations in force as the time of taking off must be adhered to.

Regulation Information

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for Part 15 of the FCC rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encour-

aged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

EU Compliance Statement

Hereby, Yuneec International (China) Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of the Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU.

The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet

address: http://yuneec/de-downloads

Please visit the address above and enter into corresponding product page.

YUNEEC | WWW.YUNEEC.COM

Yuneec Support

https://yuneec.com

This content subject to change download the latest version from www.yuneec.com

If you have any questions about this document, please contact us on https://yuneec.com

Einführung und Übersicht

01 Kamera

02 LED-Statusanzeige

03 Kameralinse

04 USB-Port

05 Micro SD-Port

Gimbal

Anzahl der Achsen: 3

Steuerwinkelgenauigkeit: ±0,02°

Maximaler Regelbereich:

Neigung:

-Angle-Modus: zwischen -3° und -90°

-Velocity-Modus: zwischen +30° und -120°

Schwenk: ±165°

Maximale Steuergeschwindigkeit:

Neigung: 30°/s

Schwenk: 120°/s

Reichweite der Videoübertragung:

-FCC: 6km (3.73mi)

-CE: 4km (2.49mi)

Allgemein

Abmessungen:

4,4'' x 3,1'' x 4.3'' (112 x 80 x 110 mm)

Gewicht: 10,6 oz (300 g)

Kamera

Kameralinse: 23 mm/F2.8

FOV91°

Elektronische Blende: 4s---1/8000s

Brennweitenäquivalent: 23 mm

Bildsensor: CMOS

Bildsensorgröße: 1'' (13,2 x 8,8 mm)

Fotoauflösung:

3:2 5472 x 3648

4:3 4864 x 3648

16:9 5472 x 3080

Fotoformate: JPG, DNG+JPG

Videoauflösung:

4K: 4096X2160

H264: 24/25/30/48/50/60p;

UHD: 3840x2160

H264: 24/25/30/48/50/60p;

2720x1530 24/25/30/48/50/60P;

FHD: 1920 x 1080 24/25/30/48/50/60/120 p

HD: 1280 x 720 24/25/30/48/50/60/120 p

Videospeicherformate: MP4

Betriebsmodi: Foto, Video

Effektive Pixel: 20 Megapixel

Belichtung: ±3,0

ISO: 100-6400

Weißabgleich: Auto, Tageslicht, Bewölkung,

Neon, Glühlampe, Dämmerung

Technische Daten

Gimbal-Installation

Zusammenbau

Schritt 1

Suchen Sie das Entriegelungslogo auf dem kardan-

ischen Giermotor und richten Sie die Markierungslinie

an der Vorderseite der Dämpfungsplatte aus.

Schritt 2

Setzen Sie den kardanischen Giermotor in die Dämp-

fungsplatte ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzei-

gersinn, bis die Markierungslinie des Verriegelungslo-

gos mit der Vorderseite der Dämpfungsplatte

ausgerichtet ist, um den Kardanring zu sichern.

Schritt 3

Entfernen Sie den Objektivschutz. Schritt 1

Schritt 3Schritt 2

Zerlegung

Schritt 1

Halten Sie die Entriegelungstaste für den kardan-

ischen Giermotor gedrückt und drehen Sie den

kardanischen Giermotor im Uhrzeigersinn, bis die

Markierungslinie des Entriegelungslogos mit der

Vorderseite der Dämpfungsplatte ausgerichtet ist.

Gimbal-Installation

Schritt 2

Ziehen Sie den Kardanring aus der Dämpfung-

splatte heraus.

HINWEIS

Der Kardanring muss nicht separat gekoppelt

werden. Wenn eine erneute Kopplung erforderlich

ist, lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt in

der Drohne-Kurzanleitung.

Sammlung und Verarbeitung von Daten

Yuneec darf zur Verbesserung der Produkte Navigationsdaten wie GPS-Daten erfassen.

Zudem haben wir das Recht, Tiefenkartendaten und Infrarotbilddaten der Drohne zu erfassen, die zu Reparatur-

und Wartungszwecken oder anderen Leistungen an unseren Kundendienst gesendet wurde.

Außerdem dürfen wir andere Informationen wie Geräteinformationen, Serverprotokolldaten usw. erfassen und

haben auch das Recht zur Erfassung personenbezogener Daten, die bei der Registrierung angegeben wurden,

falls eine Registrierung als Benutzer gewählt wird, sowie jeglicher anderer Informationen, die Benutzer Yuneec

zur Verfügung stellen.

HINWEIS

1.Sicherstellen, dass die Firmware des Gimbal auf die neueste Version aktualisiert wurde.

2.Neueste Produktinformationen sind auf unserer offiziellen Website abrufbar: www.yuneec.com.

WARNUNG

Die Linse der Gimbal-Kamera keinen übermäßig starken Lichtquellen aussetzen!

Die Gimbal-Kamera nicht im Regen oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden!

Die Gimbal-Kamera erst berühren bzw. bewegen, nachdem der Initialisierungsprozess abgeschlossen wurde!

Nicht versuchen, die Gimbal-Kamera selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten

Kundendienst durchgeführt werden.

Die folgenden Fachbegriffe werden in der gesamten Produktdokumentation verwendet, um auf

unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen:

HINWEIS Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, sind als Folge Sachschäden möglich und/oder

geringfügige bis keine Verletzungen möglich.

WARNUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, sind als Folge Sachschäden wahrscheinlich

und/oder schwere Verletzungen möglich.

WARNUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, sind als Folge Sachschäden, Kollater-

alschäden und/oder schwere Verletzungen wahrscheinlich oder oberflächliche Verletzungen sehr wahrscheinlich.

WARNUNG

Die GESAMTE Bedienungsanleitung durchlesen, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen vertraut zu

machen.

Nicht versuchen, das Produkt ohne Genehmigung von Yuneec mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden

oder auf irgendeine Weise zu modifizieren.

Wenn dieses Produkt nicht auf die in der Bedienungsanleitung beschriebene Weise verwendet wird, kann dies zu

Produkt- oder Sachschäden und/oder schweren Verletzungen führen. Dieses Produkt ist kein Spielzeug!

Haftungssauschluss

Yuneec Electric Aviation haftet nicht für jegliche Schäden, Verletzungen oder eine gesetzwidrige Nutzung des

Produkts, insbesondere unter den folgenden Umständen: Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen

gesetzliche Vorschriften, die aus einer Nichteinhaltung der Betriebsanleitung oder der Anweisungen auf

www.yuneec.com, der Produkt informationen, des Benutzerhandbuchs oder anderer rechtlich bindender Angaben

resultieren.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen durch den Einfluss von

Alkohol, Drogen, Medikamenten oder anderen Betäubungsmitteln, die sich auf die Konzentrationsfähigkeit des

Benutzers auswirken.

Das Gleiche gilt für Krankheiten, die die Konzentrationsfähigkeit des Benutzers beeinträchtigen (Schwindel,

Müdigkeit, Übelkeit usw.) oder für andere Faktoren, welche die geistigen und körperlichen Fähigkeiten

beeinträchtigen. Absichtliche Beschädigungen, Verletzungen oder Verstöße gegen gesetzliche Bestimmungen.

Jegliche Entschädigungsforderungen infolge eines durch die Benutzung des Produkts verursachten Unfalls.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Bestimmungen durch die Verwendung des

Produkts in Flugverbotszonen, z. B. in der Nähe von Flugplätzen, über Autobahnen oder in Naturschutzgebieten.

Defekte des Produkts durch Nachrüstung oder Austausch mit Komponenten, die nicht von Yuneec Electric

Aviation geliefert wurden.

Wir dürfen auch Informationen erfassen, die ein Benutzer an andere Benutzer sendet, sowie die Empfänger und

Absender dieser Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, Informationen von Benutzern offenzulegen, falls

dies nach dem Gesetz oder in gutem Glauben, dass eine solche Offenlegung notwendig ist, um die gültigen

Gesetze einzuhalten, erforderlich ist, zum Beispiel als Reaktion auf eine gerichtliche Anordnung, Vorladung, einen

Vollstreckungsbefehl oder eine Aufforderung seitens der Regierung oder aufgrund anderweitiger Zusammenarbeit

mit Behörden oder Strafverfolgung. Zudem behalten wir uns das Recht vor, Informationen von Benutzern offenzulegen,

wenn wir dies in gutem Glauben als notwendig oder angemessen erachten, um:(i) uns oder andere vor betrügeri-

schen, rechtswidrigen oder missbräuchlichen Aktivitäten zu schützen; (ii) Vorkehrungen gegen eventuelle

Haftung zu treffen; (iii) die Sicherheit der Yuneec-Apps zu schützen, die auf der Drohne oder der dazugehörigen

Ausrüstung oder in Leistungen eingebettet sind oder auf diese heruntergeladen werden;(iv) unsere gesetzlichen

Rechte und die anderer zu schützen.

Die von uns erfassten Informationen dürfen an einen Erwerber, Rechtsnachfolger oder Abtretungsempfänger im

Rahmen einer eventuellen Fusion, Übernahme, Fremdfinanzierung oder anderer Aktivitäten, die mit der Übertragung

von Betriebsvermögen einhergehen, weitergegeben oder ihm gegenüber offengelegt werden. Wir dürfen die

aggregierten, nicht personenbezogenen Daten der Benutzer, die Dritten zugänglich sind, für verschiedene

Zwecke nutzen, einschließlich (i) Erfüllung verschiedener Meldepflichten, (ii) Marketing-Initiativen, (iii) Analysen

der Produktsicherheit, (iv) Nachvollziehen und Analysieren der Interessen, Gewohnheiten und des Nutzungsverhaltens

unserer Benutzer für bestimmte Funktionalitäten, Dienstleistungen, Inhalte etc.

Schäden und/oder Verletzungen, die durch die Verwendung von Nachbauteilen (keine Originalbauteile)

verursacht wurden.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die durch einen nicht ordnungs-

gemäßen Betrieb oder Fehleinschätzungen verursacht werden.

Schäden und/oder Verletzungen, die durch beschädigte Ersatzteile oder durch die Verwendung anderer Bauteile

als die Originalbauteile von Yuneec Electric Aviation verursacht wurden.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die durch ein Ignorieren des

Warnhinweises zum niedrigen Akkustand verursacht wurden.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die durch den Betrieb des

Modells in einem Magnetfeld (z. B. Hochspannungsleitungen, Elektrizitätswerke/Trafostationen, Funktürme,

Mobilfunkmasten usw.), einer Umgebung mit starken Funksignalen oder Flugverbotszonen, bei schlechter Sicht

oder bei eingeschränkter Sicht oder bei anderen Beeinträchtigungen des Piloten, die nicht überprüft werden usw.,

verursacht wurden.

Schäden und/oder Verletzungen, die durch einen Verstoß gegen die gesetzlichen Vorschriften für den Betrieb des

Modells bei ungeeigneten Wetterbedingungen, z. B. Regen, Wind, Schnee, Hagel, Wirbelstürme usw., ausgelöst

wurden.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die durch höhere Gewalt

verursacht wurden, z. B. Zusammenstoß, Feuer, Explosion, Überschwemmung, Tsunami, Erdrutsch, Lawine,

Erdbeben oder andere Naturgewalten.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die durch eine illegale oder

unethische Nutzung des Modells verursacht wurden, z. B. das Aufnehmen von Videos oder Aufzeichnen von

Daten, die die Privatsphäre anderer Personen verletzen/beeinträchtigen.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die durch einen nicht ordnungs-

gemäßen Gebrauch von Akkus, Schutzsystemen, Ladegeräten oder Fluggeräten verursacht wurden.

Folgeschäden, die durch einen nicht ordnungsgemäßen Gebrauch jeder Art von Systemkomponenten und

Zubehörteilen verursacht wurden, insbesondere Speicherkarten, wodurch das Bild- oder Videomaterial der

Kamera beschädigt werden kann.

Jegliche Nichteinhaltung gesetzlicher Vorschriften, Personenschäden, Sachschäden und Umweltschäden, die

durch einen Betrieb unter Nichtbeachtung der örtlichen Gesetze und Vorschriften verursacht wurden.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die durch eine gefährliche

Nutzung ohne ausreichende praktische Erfahrung verursacht wurden.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Bestimmungen durch Flüge in gesetzlich

festgelegten Flugverbotszonen.

Weitere Schäden, die nicht unter den von Yuneec Electric Aviation als unsachgemäß definierten Gebrauch fallen.

Dieses Produkt ist sowohl für den professionellen Einsatz als auch den persönlichen, privaten Gebrauch

ausgelegt. Die nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften, die zur Zeit des Abhebens in Kraft sind,

müssen eingehalten werden.

Gesetzliche Hinweise

FCC-Bestimmungen

Dieses Gerät wurde getestet und hält die Grenzwerte aus Teil 15 der FCC-Regeln ein. Diese Grenzwerte sind

so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohngebieten gewährleisten.

Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzen und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen; wenn es nicht

in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es darüber hinaus Funkstörungen

verursachen. Es besteht jedoch keine Garantie, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftre-

ten. Sollte das Gerät die Funkkommunikation von Radios oder Fernsehgeräten stören, was durch Aus und

Einschalten des Gerätes überprüft werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störungen mithilfe einer oder

mehrerer der folgenden Vorgehensweisen zu beheben:

• Verlegung oder Neuausrichtung der Empfangsantenne.

• Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.

• Gerät an eine Steckdose anschließen, an deren Stromkreis nicht auch der Empfänger angeschlossen ist.

• Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers.

Dieses Gerät erfüllt den Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

(1) Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) das Gerät muss jede empfangene Störung

verarbeiten können, einschließlich Störungen, die unerwünschte Funktionen verursachen könnten.

EU-Konformitätserklärung

Yuneec International (China) Co., Ltd., erklärt, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und

anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) 2014/30/EU

entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter dem folgenden Link verfüg-

bar:http://yuneec/de-downloads.

Bitte besuchen Sie den oben angegebenen Link und rufen Sie die entsprechende Produktseite auf.

YUNEEC | WWW.YUNEEC.COM

Yuneec Support

https://yuneec.com

Der Inhalt dieses Dokuments kann jederzeit geändert werden. Die aktuelle Version können

Sie unter www.yuneec.com herunterladen.

Bei Fragen besuchen Sie die Website https://yuneec,com

La page charge ...

YUNEEC E90x Guide de démarrage rapide

Marque: YUNEEC

Modèle: E90x

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: YUNEEC E90x Guida Rapida
English: YUNEEC E90x Quick start guide
español: YUNEEC E90x Guía de inicio rápido
Deutsch: YUNEEC E90x Schnellstartanleitung

YUNEEC E90x Guide de démarrage rapide

YUNEEC E90x Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents