Trendnet TVP-SP4BK Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

Table of Contents

Version 10.19.2006

Français ....................................................................................................

Troubleshooting ........................................................................................

1

2

7

9

1. Avant de commencer ........................................................................

2. Procéder à l'installation .....................................................................

3. Utilisation du téléphone Conférence Bluetooth VoIP ClearSky™ ....

Français

1

System Requirements

TVP-SP4B

Skype installé

Ordinateur avec un port USB disponible

Microprocesseur : 300 MHz ou supérieur

Mémoire : 256 MB ou supérieur

Espace sur le disque dur : 50 MB ou supérieur

Windows 2000/XP

D'un lecteur de CD-ROM

Contenu de l'emballage

TBW-104UB

Guide d'installation rapide

UN CD-ROM avec le pilote et les

utilitaires

Câble USB de 1 mètre (mini-USB

vers prise de type A)

1. Avant de commencer

Remarque : Skype doit être installé avant de débuter le processus d'installation.

Veuillez visiter www.Skype.com pour plus d’informations.

Remarque : N'installez pas l'adaptateur USB TBW-104UB avant d'en recevoir la

consigne.

Français

2

2. Procéder à l'installation

Remarque : Branchez le câble USB afin de charger l’appareil (veuillez laisser

la batterie en charge pendant 6 heures complètes avant d’utiliser le téléphone

pour la première fois). N'installez pas l'adaptateur USB TBW-104UB avant

d'en recvoir la consigne.

1. Insérez le CD-ROM avec

l'utilitaire et le pilote dans votre

lecteur de CD-ROM et cliquez

ensuite sur Install Driver/Utility

(Installer l'utilitaire et le pilote)

2. Cliquez sur Next (Suivant).

3. Lorsque vous arrivez à cet écran,

sélectionnez Yes, I do (Oui).

Cliquez sur Next (Suivant).

Français

3

4. Cliquez sur Install (Installer).

5. Cliquez sur Finish (Terminer).

6. Cliquez sur Yes (Oui) pour débuter

l'installation de l'adaptateur

bluetooth.

7. Choisissez la langue dans le menu

déroulant. Cliquez sur OK.

Français

4

8. Cliquez sur Next (Suivant).

9. Sélectionnez I accept the terms in

the license agreement (J'accepte

les conditions du contrat de

licence). Cliquez sur Next

(Suivant).

10. Suivez les instructions de

l’assistant d’installation et

cliquez ensuite sur Finish

(Terminer).

11. Cliquez sur Yes pour redémarrer

l'ordinateur. Si cette fenêtre

n'apparaît pas, redémarrez

l'ordinateur manuellement .

Français

5

12. Branchez le TBW-104UB au port

USB des ordinateurs. Cliquez sur

OK.

13. Cliquez sur OK.

14. Allumez le téléphone Bluetooth

ClearSky en enfonçant la touché

(téléphone rouge) jusqu’à

apparition d’une icône sur l’écran

LCD

Français

6

15. Enfoncez la touche

Configuration située sous l'écran

LCD. Sélectionnez Pairing

(appareillage) dans le menu et

enfoncez ensuite la touché Call

(téléphone vert) pour entrer en

mode d'appareillage. Cliquez

sur OK.

17. Sélectionnez votre téléphone

Bluetooth dans le menu déroulant

(vérifiez l’adresse MAC pour

sélectionner le bon appareil.

L’adresse MAC s’affichera sur

l’écran LCD lorsque vous serez

en mode appareillage). Cliquez

sur OK.

16. L'utilitaire de configuration devrait

apparaître. Cliquez sur Search

(Rechercher).

18. Sélectionnez Allow this program

to use Skype (Permettre à ce

programme d'utiliser Skype).

Cliquez sur OK.

L'installation est maintenant complète.

Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les

paramètres avancés du TVP-SP4B, veuillez consulter la rubrique Dépannage,

le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de Trendnet sur

http://www.trendnet.com.

Français

7

Appeler un contact Skype

1. Enfoncez la touche de mise sous

tension pour allumer le téléphone

Conférence Bluetooth VoIP

ClearSky. Attendez que le

téléphone indique “ClearSky.”

3. Utilisez les flêches haut ou bas

pour sélectionner un contact.

2. Appuyez sur l'icône Sync

Contacts afin de synchroniser la

liste de contacts avec Skype.

3. Utilisation du téléphone Conférence

Bluetooth VoIP ClearSky™

4. Enfoncez la touche d'appel pour

appeler le contact Skype.

5. Enfoncez la touche de fin d'appel

pour raccrocher.

Effectuer une communication conférence

8. Cliquez sur la touche de sélection

pour sélectionner un contact.

7. Utilisez les flêches haut ou bas

pour sélectionner un contact.

6. Appuyez sur l'icône Sync

Contacts afin de synchroniser la

liste de contacts avec Skype.

9. Enfoncez la touche d'appel pour

débuter la communication

conférence.

Remarque : 5 utilisateurs maximum peuvent participer à une communication

conférence.

Français

8

La page est en cours de chargement...

Trendnet TVP-SP4BK Le manuel du propriétaire

Trendnet TVP-SP4BK Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes