Trendnet TVP-SP3 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Table of Contents
Table of Contents
Version 08.16.2006
Français ....................................................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
2
4
5
1. Avant de commencer ........................................................................
2. Procéder à l'installation .....................................................................
3. Guide de référence rapide .................................................................
Français
1
1. Avant de commencer
TVP-SP3
Guide d'installation rapide
UN CD-ROM avec lesutilitaires
Skype installé
Un ordinateur avec une port USB 1.1 ou 2.0 disponible
Microprocesseur : 300 MHz ou supérieur
Mémoire : 256 MB ou supérieur
Espace sur le disque dur : 50 MB ou supérieur
Windows 2000/XP
D'un lecteur de CD-ROM
Contenu de l'emballage
Remarque : Skype doit être installé avant de débuter le processus d'installation.Veuillez
l'installer depuis le CD-ROM contenant le pilote et l'utilitaire ou visitez www.Skype.com
pour plus de détails.
Câble USB (mini-USB vers prise de
type A)
Configuration du système
to Landline Phone
TM
(SkypeOut )
to Mobile Phone
TM
(SkypeOut )
ClearLink VoIP USB
Phone for Skype
TM
TM
to Clear
TM
Skype Phone
TM
Link
(TVP-SP3)
Français
2
2. Procéder à l'installation
1. Insérez le CD-ROM avec l'utilitaire et
le pilote dans votre lecteur de
CD-ROM et cliquez ensuite sur Install
Driver (Installer l'utilitaire)
2. Cliquez sur Next (Suivant).
3. Suivez les instructions de l’assistant
d’installation et cliquez ensuite sur
Finish (Terminer).
Français
3
4. Sélectionnez Allow this program
to use Skype™ (Permettre à ce
programme d'utiliser Skype™).
Cliquez sur OK.
5. Branchez le câble USB fourni sur le
téléphone, et connectez ensuite le
câble USB à un port USB libre de votre
ordinateur.
6. Les pilotes s'installeront
automatiquement.
7. Cliquez sur Yes (Oui) pour débuter
l'installation de l'adaptateur bluetooth.
8. Lancez Skype™ et identifiez vous.
L'installation est maintenant complète.
Si vous désirez davantage d’informations sur les fonctions avancées du
TVP-SP3, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur fourni sur le CD-ROM avec
l’utilitaire ou le site Internet de TRENDnet sur www.trendnet.com.
Français
4
3. Guide de référence rapide
Icône
Fonction
Description
Skype activé/désactivé
Navigation tabs
En attente
Met l’appelant en attente
Passer d’un appel à l’autre.
Composition
Réponse
Composition/Recomposition
Réponse à un appel.
Faire défiler vers le haut
Faire défiler vers le bas
Liste de contacts
Afficher la liste des contacts.
Liste des appels
Afficher la liste des appels.
Clavier
Augmenter/
diminuer le volume
Augmenter/diminuer le volume du
diffuseur.
Muet
Désactive le micro.
Clavier
Ouvrir la fenêtre Skype
Appuyer sur le bouton “0” pendant
5 secondes pour afficher “+”
Raccrocher/Rejeter un appel
Maintenir enfoncé pendant 5
secondes pour effacer tout le numéro.
S
Hold
0~9, +, #, *
Vol +/-
Ouvre la fenêtre Skype
Maintenez la touche enfoncée pendant
5 secondes pour fermer la fenêtre de
Skype
Navigation entre les onglets Skype
Raccrocher/Rejeter
Effacer le numéro
composé
Faire défiler vers le haut/le bas
pour sélectionner un contact en
particulier
Sonnerie Sélection de la sonnerie
Effacer un numéro
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Trendnet TVP-SP3 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues