Instructions d’utilisation

et d’installation

Système de ventilation

DA 289-4

Pour prévenir les accidents et

éviter d’endommager l’appareil,

veuillez lire ce manuel d’instructions

avant l’installation ou l’utilisation.

l

Réglage de la puissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Arrêt différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Arrêt du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Allumer et éteindre les lampes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Réglage de l’intensité de l’éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Minuterie du filtre à graisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nettoyage du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Filtre à graisses et panneau d’entrée d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Changer les ampoules électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dimensions de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Démonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Extraction d’air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Purgeur de condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Table des matières

2

Veuillez lire toutes les instructions du système de ventilation

avant de l’installer ou de l’utiliser.

une mauvaise utilisation.

Cet appareil répond aux exigences

actuelles en matière de sécurité.

L’utilisation inappropriée de cet

appareil peut causer des blessures

et des dommages matériels.

LISEZ ET CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

,

AVERTISSEMENT

Cet appareil est conçu pour

évacuer uniquement la fumée et

les odeurs de cuisson.

Confiez l’installation et la mise à la

terre de l’appareil à un profession

nel. Pour garantir la sécurité électrique

de l’appareil, il faut le raccorder à une

installation de mise à la terre appro

mages causés par l’absence d’une ins-

tallation de mise à la terre ou une instal-

lation déficiente.

Avant de raccorder l’appareil à la

source d’alimentation électrique,

assurez-vous que la tension et la

fréquence correspondent à celles

indiquées sur la plaque signalétique.

Dans le doute, consultez un électricien

qualifié.

curité en vigueur. Il peut être dangereux

de confier ces travaux à des personnes

non qualifiées et le fabricant n’en sera

pas tenu responsable.

dans des engins mobiles, comme des

avions ou des véhicules récréatifs, mais

c’est toutefois possible dans certaines

circonstances. Communiquez vos

électrique à partir du panneau de

service et bloquez les dispositifs de

sectionnement pour éviter que

l’alimentation soit rétablie par accident.

Si les dispositifs de sectionnement ne

peuvent être bloqués, apposez une

note d’avertissement bien visible sur le

panneau de service.

Utilisation

personnes âgées ou handicapées se

servir de l’appareil sans surveillance.

Ne flambez pas et ne grillez pas

d'aliments à la flamme nue sous la

hotte. Les flammes pourraient être aspi

rées par la hotte et les filtres à graisses

pourraient s'enflammer.

N'utilisez jamais les brûleurs au

gaz sans casserole. Éteignez le

magée si les brûleurs et les casseroles

émettent trop de chaleur.

N’utilisez pas la hotte si les filtres à

graisses ne sont pas en place.

Nettoyez régulièrement les filtres à

graisses. Les filtres sales consti

-

tuent un risque d’incendie.

N’utilisez jamais un nettoyeur à

vapeur pour nettoyer la hotte. La

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

4

AVERTISSEMENT - POUR

RÉDUIRE LES RISQUES DE

AVERTISSEMENT

Installation

-

bustible solide.

Tous les raccords, dispositifs de

scellement et matériaux utilisés

pour installer les conduits doivent être

fabriqués de matériaux certifiés inin

-

flammables.

Ne raccordez jamais la hotte à une

cheminée active, à un évent de sé

une cheminée ou à un tuyau d’évent

inactif.

Les hottes canalisées doivent tou

-

jours être éventées à l’extérieur.

Assurez-vous que la circulation

d’air dans la pièce est suffisante

pour la combustion et l’évacuation de

tous les appareils de chauffage non

électriques (chauffe-eau, cuisinière au

de doute, consultez un professionnel.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

6

La hotte fonctionne par extraction d’air.

L’air est aspiré vers l’intérieur et nettoyé

par les filtres à graisse pour ensuite

être renvoyé à l’extérieur.

La hotte est munie d’un clapet de re

tenue. Ce clapet se ferme automati

quement lorsque la hotte est arrêtée

afin qu’il n’y ait aucun échange d’air

entre celui de l’extérieur et celui de la

pièce. Lorsque la hotte est en marche,

la pression d’air exercée par le ventila

Guide de la hotte

8

a Rallonge de cheminée

d Panneau de commande

e Éclairage de la surface de

cuisson

f Filtre à graisses

g Panneau d’entrée d’air

h Interrupteur de l’éclairage

Ce bouton allume et ferme les lampes.

Il permet aussi de diminuer l’éclairage.

L’éclairage peut être utilisé indépen-

damment du ventilateur.

k Arrêt différé

Le voyant situé au-dessus du bouton

du filtre à graisses s’allume lorsque le

filtre à graisses et le panneau d’entrée

d’air doivent être nettoyés. Ce bouton

peut aussi être utilisé :

–

pour reprogrammer la minuterie du

filtre à graisses après avoir nettoyé le

filtre à graisses et le panneau

d’entrée d’air (consultez la section

comptées par la minuterie du filtre à

graisses (consultez la section "Fonc

-

tionnement/Reprogrammer les minu

teries des filtres").

-

pez l’alimentation électrique en reti

rant le fusible, en basculant le dis

joncteur ou en débranchant

l’appareil de la prise de courant.

Nettoyage du boîtier

,

N’utilisez jamais de nettoyants

hotte.

^ Vous pouvez nettoyer le panneau

d’entrée d’air, les surfaces extérieu-

res et les boutons de commande

avec de l’eau tiède savonneuse et

une éponge douce.

^ Essuyez ensuite avec un linge doux.

Utilisez une éponge légèrement hu-

mide pour nettoyer les boutons de

commande. Si l’éponge est trop

toyées à l’aide d’un nettoyant à vitres.

Évitez d’utiliser :

–

des agents nettoyants contenant de

la soude, des acides ou du chlorure;

–

des agents nettoyants abrasifs,

comme les nettoyants en poudre ou

en crème;

–

Ces produits endommageront la sur

-

face.

Acier inoxydable

Pour nettoyer les surfaces en acier

inoxydable, vous pouvez utiliser un net-

toyant non abrasif pour acier inoxy-

dable.

Pour garder l’appareil propre plus long-

temps, vous pouvez aussi utiliser un

ou s’endommager s’ils ne sont pas

nettoyés régulièrement.

Ne vous servez pas de nettoyant

pour acier inoxydable sur ces bou

-

tons.

Nettoyage et entretien

16

Filtre à graisses et panneau

d’entrée d’air

dans l’air qui est évacué de la cuisine

(comme la graisse, la poussière, etc.).

Le filtre à graisses et le panneau

d’entrée d’air doivent être nettoyés tou

^

Pour enlever le panneau d’entrée

d’air, tirez doucement le panneau

vers le bas en déplaçant la partie in-

férieure légèrement vers la droite.

Dégagez le panneau des taquets en

le soulevant.

Tenez le panneau d’entrée d’air de

façon à ce qu’il ne tombe pas sur la

table de cuisson.

17

^

À la main : utilisez une brosse à ré

-

curer et de l'eau tiède savonneuse.

N'utilisez pas de détergent non dilué,

de nettoyants tout usage puissants,

de vaporisateurs pour four, de net

-

toyants abrasifs ou de produits anti

-

tartre. Ils pourraient endommager les

Nettoyage et entretien

18

Changer les ampoules

électriques

19

Si vous ne pouvez pas régler certaines

pannes, communiquez avec le Service

technique Miele :

graisses.

Service après-vente

20