Kichler Lighting 11141NILED Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
11141NILED
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Date Issued: 12/21/16
IS-11141LED-CB
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES – Couper le courant au niveau
du panneau du disjoncteur du circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant
de procéder à l’installation.
ATTENTION : Ce luminaire doit être installé conformément aux spécifications du Code
national de l’électricité (NEC) et des codes locaux. Si vous ne connaissez pas ces
concepts, il est recommandé de confier l’installation à un électricien certifié.
NETTOYAGE : Toujours veiller à ce que le courant électrique soit coupé avant de
nettoyer. Lentille optique: ne pas nettoyer la lentille optique à moins que cela soit requis.
Utiliser uniquement un chiffon doux trempé. Tout autre produit de nettoyage pourra
endommager les composants optiques.
INSTALLATION
• Lire et bien comprendre toutes les directives et illustrations complètement avant de
procéder à l’assemblage et à l’installation du luminaire.
• Si vous avez un doute quant à la manière d’installer ce luminaire, ou si ce luminaire
ne fonctionne pas complètement, veuillez contacter un électricien qualifié.
• Toutes les pièces doivent être utilisées tel qu’indiqué dans les directives. Ne
remplacer aucune pièce pour une autre, ne laisser aucune pièce inutilisée, et
n’utiliser aucune pièce qui semble usée ou endommagée. Ne pas se conformer à
ces directives pourrait invalider l’inscription UL, la certification C.S.A., et/ou
l’inscription ETL de ce luminaire.
• Ce luminaire doit être raccordé à un circuit à une seule dérivation.
• La surface de montage doit être propre, sèche, plane et 1/4” plus large que la
surface du boîtier du luminaire.
Connecter les fils (connecteurs non fournis). Se reporter au tableau ci-dessous pour
faire les connexions.
Connecter le fil noir ou
rouge de la boite
Connecter le fil blanc de la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond et lisse)
*Au cordon parallele (à angles droits el strié)
Au bransparent, doré, marron, ou
noir sans fil distinctif
Au transparent, doré, marron, ou
noir avec un til distinctif
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un fil paralléle
(SPT I et SPT II). Le fil neutre est á angles
droits ou strié et l’autre fil doit étre rond ou
lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
1) Dévisser le faîteau.
2) Retirer le capuchon.
3) Retirer le diffuseur et le mettre de côté.
4) Dévisser le faîteau du côté opposé.
5) Retirer le capuchon du côté opposé.
6) Prendre soin de NE PAS toucher les DEL avec les doigts ou les mains. Agripper le
dessus/dessous de la carte de DEL et enlever le couvercle.
Pour les modèles 11142LED, 11143LED, et 11144LED poursuivre avec les étapes 7 et 8.
Pour le modèle 11141LED, passer à l’étape 9.
7) Tirer délicatement sur le Connecteur de fil de la carte
SEE OTHER SIDE FOR ENGLISH TRANSLATIONS.
VEA EL OTRO LADO DE TRADUCCIONES AL INGLÉS.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Model 11141LED / CP180252
Model 11142LED / CP180253
Model 11143LED / CP180254
Model 11144LED / CP180255
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
1) ORNEMENT
DÉMONTAGE
2) CAPUCHON D'EXTÉRMITÉ
3) DIFFUSEUR
4) ORNEMENT
5) CAPUCHON D'EXTÉRMITÉ
7) CONNECTEURS DE FIL
8) TROU
6) ENSEMBLE DE CARTE À LED
GND
COUVERCLE
8) HOLE
7) WIRE CONNECTOR
8) Passer le Connecteur à travers le trou dans le couvercle avant des DEL. Mettre la
carte de DEL de côté. Remarque : cette étape n’est pas requise pour le modèle
11141LED.
9) Placer le luminaire par-dessus la boîte de sortie et placer le couvercle arrière rond
au centre par-dessus la boîte de sortie.
10) Placer le luminaire de niveau horizontalement ou verticalement et marquer le centre
du petit côté à encoches en trous de serrure. Retirer le luminaire de la boîte de
sortie et le mettre de côté.
11) Utiliser un foret d’un diamètre plus petit que celui de l’ancrage mural en plastique
pour faire un trou à la marque. Installer l’ancrage mural en plastique dans le mur et
l’insérer jusqu’à ce qu’il soit affleurant.
12) Insérer les vis de montage dans les ancrages muraux et visser en laissant environ
1/4” de filets visibles.
13) Raccorder le conducteur de mise à la terre au(x) fil(s) de mise à la terre du luminaire
en utilisant les connecteurs fournis. Ne jamais raccorder les fils d’alimentation blanc
ou noir à la vis de mise à la terre.
14) Faire les raccordements avec les connecteurs fournis. Raccorder le Fil noir au fil
noir. Raccorder le Fil blanc au fil blanc.
15) Replacer délicatement les connexions de fils dans la boîte de sortie en s’assurant
que toutes les connexions demeurent sécuritaires.
16) Placer le luminaire par-dessus la boîte de sortie en passant avec soin les deux Vis
de montage au-travers les encoches en trou de serrure dans le luminaire. Glisser le
luminaire par-dessus le petit côté à encoches en trou de serrure.
17) Serrer les vis de montage pour immobiliser le luminaire sur le mur.
18) Passer le connecteur de fils à travers le trou dans la carte de DEL.
19) Insérer avec soin le Connecteur dans la carte de DEL. Le connecteur comporte une
clavette et ne s’adapte que dans un seul sens. Pousser le fil en excès dans le trou.
20) Tout en poussant le fils en excès dans le couvercle, enclencher la carte à DEL dans
le couvercle.
21) Installer un capuchon latéral (ou inférieur si le luminaire est installé verticalement).
Visser le faîteau sur le Mamelon fileté et serrer pour immobiliser.
22) Passer le diffuseur par-dessus le luminaire et le glisser dans le capuchon. Tout en
maintenant le diffuseur en position, installer l’autre capuchon. Visser le faîteau sur
le Mamelon fileté et serrer pour immobiliser.
GND
CAPUCHON D'EXTÉRMITÉ
BOÎTE À PRISES
11) CHEVILLES EN PLASTIQUE
CONNECTEURS DE FIL
12) VIS DE MONTAGE
9) COUVERCLE
13) FILS DE TERRE
14) FILS NOIR ET BLANCS
10)TROU DE SERRURE
19) CONNECTEURS DE FIL
20) MODULE LED
18) TROU
22) DIFFUSEUR
ORNEMENT
ORNEMENT
COUVERCLE
21) CAPUCHON D'EXTÉRMITÉ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Kichler Lighting 11141NILED Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
11141NILED
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents