Ibiza COMBI-FX2 Le manuel du propriétaire

Marque: Ibiza

Modèle: COMBI-FX2

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

MANUAL - COMBI-FX2

www.ibiza-light.com

BATTERY WARNING

This symbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but deposited

in separate collection points for recycling

ATTENTION

Danger of explosion if battery is incorrectly placed.

Only replace by the same or equivalent type.

WARNING

• Do not swallow the battery. Danger of chemical burns.

• (The supplied remote control of) This product contains a button cell. In case of ingestion, it might cause

serious internal burns within only 2 hours that might lead to death.

• Keep new and old batteries out of the reach of children.

• If the battery compartment doesn’t close properly, stop using the product and keep it out of the reach of

children.

• If you are in doubt whether the batteries have been swallowed or introduced into any other part of the body,

contact immediately a doctor.

Care

Before cleaning the unit, disconnect it if from the mains. Do not use aggressive cleaning agents. Use a clean

cloth to wipe any dust or dirt from the product. We are not liable for damage arising from incorrect handing,

improper use or wear and tear. We reserve the right to make technical modications.

Specications

Power supply ................................................................................................................110-240V~ 50/60Hz

Consumption .........................................................................................................................................40W

Light sources:...............................................................................................ASTRO eect: 6x 1W RGB LED

........................................................................................................... Waterwave eect: 1x 5W RGBW LED

..............................................................................................................................Strobe: 4x 1W white LED

.....................................................................................................................Blacklight (UV): 4x 1W UV LED

Operating modes .................................................................... Auto, sound or remote-controlled operation

Dimensions ..................................................................................................................240 x 150 x 115mm

Weight ...............................................................................................................................................1.55kg

Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To

prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to

promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection

systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe

recycling.

NOTICE D’UTILISATION

EFFET DE LUMIERE 4-EN-1

AVEC ASTRO, EFFET D’EAU, UV & STROBO

Consignes de Sécurité

• Lire attentivement les consignes de sécurité qui contiennent des informations importantes concernant l’instal-

lation, le fonctionnement et la maintenance

• Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Si vous vendez l’appareil à un autre utilisateur, assurez-vous

qu’il reçoit également le mode d’emploi.

• Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vériez que le contenu est complet et en bon état.

• L’appareil doit être alimenté uniquement par l’adaptateur secteur fourni.

• Uniquement pour utilisation à l’intérieur à un endroit sec !

• Il est impératif de brancher l’appareil uniquement sur une prise secteur reliée à la terre.

• Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 0,5m de toute surface. Assurez-vous

MANUAL - COMBI-FX2

©Copyright LOTRONIC 2018

que les fentes de ventilation ne sont pas bloquées.

• Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien.

• Vériez qu’aucun matériau inammable ne se trouve à proximité de l’eet pendant le fonctionnement.

• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil et débranchez-le du secteur.

• N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dom-

mages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces

détachées identiques aux pièces d’origine.

• Ne pas toucher de ls électriques pendant le fonctionnement car les tensions élevées peuvent provoquer une

électrocution.

• La source lumineuse de cet appareil n’est pas remplaçable. S’il est défectueux, l’appareil doit être jeté.

• Le luminaire ne doit servir qu’à des ns décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal.

DISPOSITIF DE COUPURE: Lorsqu’une che SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l’appareil

du secteur, ce dispositif doit rester facilement accessible à tout moment

ATTENTION

Ne pas ouvrir le boîtier

Danger d’électrocution

Installation

Fixez l’appareil sur l’étrier au moyen des trous de vis. Assurez-vous que l’appareil est solidement xé an d’évi-

ter des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Vériez que le support sur lequel vous allez

installer l’appareil est solide et capable de supporter au moins 10 fois le poids de l’appareil. Lors de l’installation

utilisez toujours un câble de sécurité supplémentaire qui peut porter 12 fois le poids le d’appareil. Cet appareil

doit être installé par des professionnels. Il doit être installé à un endroit où il est hors de portée des personnes et

où personne ne peut passer en-dessous.

Fonctionnement

• L’eet peut fonctionner en automatique, en réagissant au rythme de la musique via son microphone incorporé

au dos de l’appareil ou être télécommandé.

• Branchez l’eet sur une prise appropriée.

• Appuyez sur le bouton ON/OFF de la télécommande.

• Appuyez sur le bouton AUTO ou SOUND sur la télécommande ou positionnez le commutateur à l’arrière pour

sélectionner entre le mode automatique ou contrôlé par la musique.

• Augmentez ou réduisez la sensibilité avec les touches SEN+/SEN-.

• Appuyez sur LED pour activer l’eet ASTRO. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche LED pour passer par les

couleurs rouge, vert, bleu, les combinaisons de couleurs rouge-vert, vert-bleu, rouge-bleu,toutes les couleurs,

les sauts de couleurs, les fondus et le mode stroboscope. Sélectionnez la vitesse de fonctionnement avec la

touche SPEED.

• Appuyez sur LS pour activer l’eet d’eau. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche LS pour passer par les

couleurs rouge, vert, bleu, blanc, les combinaisons de couleurs rouge-vert, vert-bleu, rouge-bleu,toutes les

couleurs, les sauts de couleurs, les fondus et le mode stroboscope. Sélectionnez la vitesse de fonctionnement

avec la touche SPEED.

• Appuyez sur UV pour allumer les 4 LED de lumière noire.

• Appuyez sur FLASH pour activer le stroboscope. Augmentez ou diminuez la vitesse des ashs avec les touches

SPEED + et -

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PILE DANS LA TÉLÉCOMMANDE

RECOMMANDATIONS POUR LES PILES

Ce pictogramme indique que les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures

ménagères, mais déposées dans des points de collecte séparés pour être recyclées

ATTENTION

Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement.

Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

MANUAL - COMBI-FX2

www.ibiza-light.com

AVERTISSEMENT

• Ne pas ingérer la pile. Danger de brûlure chimique.

• (La télécommande fournie avec) Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut

provoquer de graves brûlures internes en 2 heures seulement et peut entraîner la mort.

• Conserver les piles neuves et usées hors de portée des enfants.

• Si le compartiment pile ne se ferme pas correctement, cesser d’utiliser le produit et tenir hors de portée des

enfants.

• En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une partie

quelconque du corps, consulter immédiatement un médecin.

Entretien

Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le du secteur. Ne pas utiliser de détergents agressifs. Utilisez un chif-

fon propre et essuyez la poussière et les saletés. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages dues

à une mauvaise utilisation, manipulation et usure. Sous reserve de modications techniques.

Caractéristiques techniques

Alimentation ................................................................................................................110-240V~ 50/60Hz

Consommation ......................................................................................................................................40W

Sources de lumère: .................................................................................................. ASTRO: 6 LED RVB 1W

..................................................................................................................Waterwave: 1 LED RGBW de 5W

..........................................................................................................................Strobo: 4 LED blanches 1W

............................................................................................................... Lumière noire (UV): 4 LED UV 1W

Modes de fonctionnement ......................................Automatique, contrôlé par le son ou la télécommande

Dimensions ..................................................................................................................240 x 150 x 115mm

Poids .................................................................................................................................................1.55kg

Mise au rebut du produit

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté aux ordures ménagères au sein des pays de la Communauté

européenne. An de protéger l’environnement et/ou la santé humaine contre une mise aux rebuts incontrôlée, il

convient de le recycler d’une manière responsable an de soutenir une réutilisation durable des ressources. Pour le

recyclage d’appareils usagés, rapportez-le à un centre de collecte d’appareils électriques ou contactez le revendeur

où vous avez acheté le produit. Ils s’assureront du recyclage écologique du produit.

HANDLEIDING

4-IN-1 LICHT EFFECT

MET ASTRO, WATERWAVE, UV & STROBE

Veiligheidsmaatregelen

• Lees de instructies aandachtig door. Ze bevatten belangrijke informatie over de installatie, bediening en onde-

rhoud.

• Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat aan een andere gebruiker

verkoopt, moet u ervoor zorgen dat hij ook dit instructieboekje ontvangt.

• Pak de eenheid uit en controleer zorgvuldig of deze tijdens het transport niet is beschadigd voordat u het ap-

paraat gebruikt.

• Voorzie het apparaat alleen van stroom via de meegeleverde netadapter.

• De unit is alleen voor gebruik binnenshuis op een droge locatie.

• Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.

• Het apparaat moet worden geïnstalleerd op een locatie met voldoende ventilatie, ten minste 0,5 meter van

aangrenzende oppervlakken. Zorg ervoor dat er geen ventilatiesleuven zijn geblokkeerd.

• Schakel de netspanning uit voordat u de zekering vervangt.

• Zorg ervoor dat er zich tijdens het gebruik geen ontvlambare materialen in de buurt van het apparaat bevinden.

• In het geval van ernstige bedieningsproblemen, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat.

• Nooit verzoeken het apparaat zelf te repareren. Reparaties door ongeschoolde personen kunnen leiden tot

schade of storingen. Neem contact op met het een erkende technische assistentie centrum en gebruik altijd

La page charge ...

Ibiza COMBI-FX2 Le manuel du propriétaire

Marque: Ibiza

Modèle: COMBI-FX2

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Ibiza COMBI-FX2 Owner's manual
español: Ibiza COMBI-FX2 El manual del propietario
Deutsch: Ibiza COMBI-FX2 Bedienungsanleitung
Nederlands: Ibiza COMBI-FX2 de handleiding
română: Ibiza COMBI-FX2 Manualul proprietarului

Ibiza COMBI-FX2 Le manuel du propriétaire

Ibiza COMBI-FX2 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents