La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
www.desatech.com
107895-01G6
NOTICES D’INSTALLATION POUR LE VENTILATEUR DE
THERMOSTAT EN OPTION GA3250T
Contenu de la boîte
• Un ventilateur en option
• Quatre vis n° 10
• Un boîtier de ventilateur
AVIS : N’installez ce ventila-
teur que dans les modèles de
radiateur indiqués sur la boîte
du radiateur. Le thermostat ne
fonctionnera pas correctement
avec les autres modèles.
AVIS : Si le radiateur est monté au
mur, déconnectez-le de la con-
duite de gaz et retirez-le du mur
avant d’installer le ventilateur en
option. Prenez contact avec un
technicien de service qualifié
pour ce travail. Respectez tous
les codes de votre localité.
AVERTISSEMENT : Le venti-
lateur en option doit être mis à
la terre. Le ventilateur est fourni
avec une fiche de terre à trois
broches comme l’indique la
Figure 1. La fiche vous protège
des décharges électriques. Bran
-
chez-la dans une prise de terre
murale standard à trois trous. Si
vous avez besoin de remplacer le
cordon, utilisez exclusivement un
cordon muni d’une fiche de terre
à trois broches.
ATTENTION : Étiquetez tous
les fils avant de les déconnecter
lorsque vous révisez les contrô-
les. Un fonctionnement incorrect
et dangereux peut résulter d’er-
reurs de câblage.
Fiche de terre
Prise de terre
Figure 1 - Fiche de terre
Disque défonçable
Figure 2 - Arrière du radiateur, vis et
emplacement du ventilateur
Emplacement
du ventilateur
Panneau
arrière
FIXATION DU VENTILATEUR EN
OPTION
1. Retirez le panneau avant du radiateur en reti-
rant les quatre vis peintes qui fixent le panneau
avant à lʼhabillage.
2. Retirez le disque défonçable du panneau
arrière de lʼhabillage (voir Figure 2).
3. Pour retirer la plaque défonçable du déflecteur,
coupez les deux petites pattes à lʼavant de la
plaque. Faites pivoter la plaque de haut en bas
comme lʼindique la Figure 3 jusquʼà ce que les
pattes cassent. Jetez la plaque défonçable.
4. Retirez la plaque de recouvrement du déflec
-
teur et jetez-la.
5. Faites passer le cordon dʼélectricité par le trou
du disque défonçable du panneau arrière.
ATTENTION : Ne branchez
pas le cordon électrique dans la
prise de courant tant que l’instal-
lation n’est pas terminée.
Conservez ce manuel pour consultation future.
Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com
www.desatech.com
107895-01G 7
Figure 4 - Avant du radiateur, fixation du ventilateur
Vis
Placement
du cordon
électrique
Ventilateur
Fentes
Sortie du ventilateur
Panneau
arrière
Déflecteur
Figure 3 - Retrait de la plaque défonçable
6. Placez lʼassemblage du ventilateur sur le pan
-
neau arrière de lʼhabillage en alignant lʼentrée
sur les fentes du panneau et en dirigeant la
sortie vers lʼavant (voir Figure 4).
7. Tout en maintenant le ventilateur contre lʼin
-
térieur du panneau arrière, fixez le ventilateur
avec quatre vis (fournies) comme lʼindique la
Figure 4.
8. Rattachez le panneau avant au radiateur avec
les quatre vis peintes.
9. Terminez lʼinstallation du radiateur en suivant
les étapes du manuel dʼutilisation.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE AU
MUR POUR LES MODÈLES MUNIS
D’UN SUPPORT DE MONTAGE
1. Montez le radiateur au mur en suivant les
étapes de la section Installation au mur du
manuel dʼutilisation.
2. Branchez le cordon électrique du ventilateur
dans une prise de terre.
RALLONGE ÉLECTRIQUE
Utilisez une rallonge en cas de besoin. La rallonge
doit avoir une fiche de terre mâle à trois broches et
une fiche femelle à trois trous. Vérifiez que la ral-
longe est en bon état. Elle doit être assez puissante
pour accommoder le courant qui doit y passer. Si
le cordon est sous-calibré, la tension de la ligne
baissera. Cela causera une perte de puissance et
une surchauffe. Utilisez une rallonge n° 16 AWG
pour les longueurs de moins de 15 m (50').
ATTENTION : Vérifiez que
l’appareil fonctionne correcte-
ment après une réparation.
107895 01
2701 Industrial Drive
P.O. Box 90004
Bowling Green, KY 42102-9004, USA
www.desatech.com
NOT A UPC
107895-01
Rev. G
07/05
Détecteur du
thermostat
Vert
Vert
Blanc Blanc
11
0/115
VCA
Noir
Noir
Moteur du
ventilateur
UTILISATION DU VENTILATEUR
Le souffleur est raccordé à un thermostat. Quand
la température du radiateur monte, le ventilateur
fonctionne. Le ventilateur sʼarrête quelques min-
utes après que le radiateur sʼéteint ou est éteint. Le
ventilateur se met en route et sʼéteint automatique
-
ment de cette façon.
Remarque : Si votre radiateur a un thermostat,
le radiateur et le ventilateur ne sʼallument et ne
sʼéteignent pas exactement en même temps. La
durée de marche et dʼarrêt du ventilateur varie
selon le réglage de chaleur sélectionné.
GARANTIE LIMITÉE
DESA Heating Products garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de fabrication pour une période dʼun
(1) an à compter de la date de lʼachat dʼorigine, à condition que le produit ait été utilisé correctement.
Cette garantie nʼest valable que pour lʼacheteur dʼorigine. DESA Heating Products remplacera le produit ou
remboursera lʼintégralité du prix dʼachat. Le service prévu par la garantie nʼest disponible que chez les revendeurs
autorisés.
Cette garantie ne sʼapplique pas aux défaillances de pièces découlant dʼun accident ou dʼune mauvaise utilisation
par le propriétaire; de plus, elle ne sʼapplique pas aux utilisations commerciales.
Dans la pleine mesure de la loi de la juridiction qui régit la vente du produit: cette garantie expresse exclut toute
autre garantie expresse. La garantie expresse mentionnée plus haut remplace toutes les autres garanties, expresses
ou implicites, y compris, mais sans sʼy limiter, les garanties de qualité marchande et lʼadéquation à un usage
particulier. La responsabilité de DESA Heating Products est limitée par la présente au prix dʼachat du produit et
DESA Heating Products ne sera en aucun cas tenu responsable de tout autre dommage que ce soit, y compris les
dommages indirects, incidents ou fortuits.
Dans les états et les provinces qui ne permettent pas de limiter la durée de validité dʼune garantie implicite, ni
lʼexclusion de dommages incidents ou immatériels, les limites et exclusions relatives aux garanties implicites ou
aux dommages ne sʼappliquent pas.
Cette garantie vous donne des droits spécifiques selon la loi et vous pourriez aussi avoir dʼautres droits selon lʼétat
ou la province que vous habitez.
Pour tout renseignement concernant cette garantie, écrivez à :
Figure 5 - Shéma de cablage pour les
accessoires de ventilatour
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
FMI GA3250T Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: FMI GA3250T Operating instructions
- español: FMI GA3250T Instrucciones de operación