i3 International HR16-FR Guide de démarrage rapide

Marque: i3 International

Modèle: HR16-FR

Taper: Guide de démarrage rapide

COMPOSANTS DE L’ENCODEUR ET DÉFINITIONS

Guide d’installation rapide

HR16, encodeur à 16 Canaux

SÉCURITÉ

Lors de l’installation de votre encodeur HR16 à l’intérieur assurez-vous d’éviter :

o la chaleur excessive, comme la lumière directe du soleil ou les appareils de chauffage

o des contaminants comme la poussière et la fumée

o les champs magnétiques puissants

o les sources de rayonnement électromagnétique puissant comme les radios ou les

émetteurs de télévision

o l’humidité

o les zones avec des vibrations mécaniques

o les lampes fluorescentes ou les objets qui reflètent la lumière

o les sources de lumière instables car cela peut provoquer des vacillements

o les températures inférieures à -10°C ou 14°F et supérieures à u-dessus 55°C ou

131°F.

o Pour plus de détails sur l’installation et le fonctionnement, veuillez consulter

le CD fourni.

BLOC D’ALIMENTATION

Consommation énergétique du HR16 : 12 VCC, 30 W max.

Vérifiez que la tension fournie répond aux exigences de consommation d’énergie de cet

encodeur avant de mettre en marche l’encodeur. Une mauvaise tension peut causer des

dommages irréparables à l’appareil et annulera la garantie de l’encodeur.

L’alimentation PoE n’est pas prise en charge.

ENTRETIEN

Pour éviter une décharge électrique et préserver la garantie du produit, NE PAS démonter

l’encodeur. L’entretien doit être effectué par un personnel qualifié.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

Assurez-vous que les articles reçus correspondent à ceux figurant sur le bon de commande

et sur le bordereau d’expédition. En plus de ce manuel et un encodeur entièrement

assemblé, la boîte d’emballage de cet encodeur comprend :

1. Des supports pour le montage en rack (2 pièces)

2. Câbles plats SATA (2 pièces)

3. Câble d’alimentation pour disque dur (1 pièce)

4. Vis à tête ronde, noire (6 pièces). Pour les supports de montage en rack.

5. Vis à tête ronde, argentée (8 pièces). Pour fixer le disque dur à l’intérieur de l’appareil.

6. Bloc d’alimentation de 12 VCC

7. Câble d’alimentation

8. Câble réseau CAT5. Connectez l’encodeur HR16 au commutateur Gigabit ou

directement au serveur SRX-Pro

9. Un CD avec le logiciel de configuration Annexxus

i3-TRNG-CAMS-HR16-QIG.indd

Rev. 151116

4 5

6 7

10 11

OUT

AUDIO

LAN

RS-485

12V

D+D-

POWER

VIDEO IN

N° Élément Description

1 VIDEO IN 16 x connecteurs BNC pour entrée vidéo HD-TVI et

analogique

2 Port USB Port série universel (USB) pour l'entretien de

l'appareil

3 AUDIO IN Connecteur RCA d’entrée audio

4 AUDIO OUT Connecteur RCA de sortie audio

5 Port LAN / Network Port de connexion réseau CAT5

6 Interface RS-485 Connecteur de contrôle RS-485 PTZ

7 Entrée d’alimentation 12 V Connecteur d’alimentation 12 VCC (inclus)

Interrupteur Interrupteur pour allumer et éteindre l’encodeur

(ON/OFF)

GND Terre

INSTALLATION

L’encodeur HR16 est fabriqué sur un châssis 1U pour une installation en rack pratique.

Suivez les consignes de sécurité lors de la sélection de l’emplacement d’installation de

votre encodeur HR16.

1. Utilisez les vis fournies pour fixer les supports pour le montage en rack fournis à

l’encodeur HR16, puis installez votre en encodeur HR16 dans le rack du serveur.

2. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est en position OFF.

3. Branchez vos entrées HD-TVI ou analogiques aux 16 connecteurs BNC sur

l’encodeur. Veuillez noter, que les caméras HD-TVI d’i3 disposent de deux câbles

coaxiaux : 720x480 (qualité D1) et 1MP/2MP (qualité 720P/1080P). Assurez-vous

de connecter le câble coaxial approprié pour transmettre la qualité vidéo désirée.

4. Branchez vos câbles de signal d’entrée vidéo PTZ (le cas échéant) au bloc RS-

485 sur le panneau arrière de l’encodeur. Utilisez un objet pointu et appuyez et

maintenez la partie orange qui bascule du D+ et D- RS-485 et insérez les câbles

de signal PTZ corrects

dans les logements

ci-dessous. Relâchez

la partie orange pour

sécuriser les câbles en

place. Assurez-vous

d’avoir une connexion

sécurisée et que

les câbles sont bien

serrés.

5. Connectez vos appareils audio IN et OUT, si vous utilisez les connecteurs RCA

correspondants sur le panneau arrière..

6. Branchez le câble réseau dans le connecteur LAN sur le panneau arrière de

l’encodeur, puis le brancher sur le commutateur Gigabit.

7. Branchez l’alimentation 12 V fournie au connecteur d’alimentation 12 VCC, puis

brancher le câble d’alimentation fourni dans le bloc d’alimentation fourni.

8. Branchez le câble d’alimentation dans la prise secteur. Pour une fiabilité et

longévité accrues, nous recommandons fortement d’utiliser une alimentation sans

interruption (UPS).

9. Retournez l’interrupteur d’alimentation à la position ON. L’encodeur se met en

marche et les DEL du panneau avant s’allument.

4 5

6 7

10 11

OUT

AUDIO

LAN

RS-485

12V

D+D-

POWER

VIDEO IN

RS-485

D+D-

Connectez à la borne A+ de la PTZ

Connectez à la borne B- de la PTZ

CONNECTER L’ENCODEUR HR16 AU SRX-PRO

SERVER D’i3

Le serveur SRX-Pro Server est capable de prendre en charge jusqu’à 2 (deux)

encodeurs HR16. Chaque encodeur soutient jusqu’à 16 entrées analogiques ou HD-

TVI, cependant, le nombre d’entrées qui peuvent être ajoutées au SRX-Pro Server est

déterminé par le nombre de licences « canal analogique » achetées. Lors de l’achat d’un

encodeur HR16, assurez-vous d’acheter suffisamment de licences « canal analogique »

pour soutenir toutes vos caméras HD-TVI et analogiques.

Lors de l’achat de l’encodeur(s) HR16 avec le DVMS, connectez votre encodeur(s) HR16

au port(s) NIC dédié(s) de votre SRX-Pro Server en utilisant le câble(s) réseau CAT5

fourni. Lors de l’achat de l’encodeur(s) HR16 séparément du DVMS, connectez votre

encodeur(s) HR16 à un commutateur Gigabit recommandé par i3 International.

LAN

SRX-Pro Server d’i3

Via le commutateur

Gigabit

SRX-Pro Server d’i3

Connexion Type 1: (Lors de l’achat de l’encodeur(s) HR16

avec le DVMS):

Connexion Type 2: (Lors de l’achat de l’encodeur(s) HR16

séparément du DVMS):

Connexion CAT5

(en option)

HR16, encodeur vidéo à 16 canaux

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

1. Fermez le logiciel de SRX-Pro Server en appuyant sur

Alt+Shift+Ctrl+F4.

2. Changez l’adresse IP sur la carte d’interface réseau intégrée NIC

(LAN) (ou sur NIC1 si votre SRX-Pro Server dispose de deux cartes

d’interface réseau intégrées) de votre SRX-Pro Server à 192.0.0.XXX pour

correspondre à la plage d’adresses IP par défaut de votre encodeur HR16.

3. Assurez-vous que votre encodeur HR16 est connecté au même

commutateur ou qu’il est sur le même réseau que votre SRX-Pro Server

(voir les schémas).

4. Connectez toutes vos entrées HD-TVI et analogiques à l’encodeur HR16 et

allumez votre encodeur HR16.

5. Lancez le CD fourni avec votre encodeur HR16 et double-cliquez sur

le fichier “setup.exe” pour installer l’outil de configuration d’Annexus

(ACT). L’application ACT découvre toutes les caméras et encodeurs d’i3

connectés à votre réseau.

6. Suivez les instructions d’installation d’ACT jusqu’à ce que l’application

soit proprement installée sur votre SRX-Pro Server.

7. Double-cliquez sur l’icône ACT sur le Bureau pour lancer l’application.

La fenêtre de l’application apparaît et affiche une liste des caméras et

encodeurs actifs sur le réseau. Ensuite, sélectionnez l’encodeur HR16

souhaité dans le logiciel ACT.

8. Saisissez la nouvelle adresse IP et le masque de sous réseau de

l’encodeur dans la zone Device Communication (communication de

l’appareil). La nouvelle adresse IP de l’encodeur doit correspondre à

la plage d’adresses IP originale de votre réseau local ou carte NIC1 de

SRX-Pro Server. Par exemple, si l’adresse IP originale de votre SRX-Pro

Server est 192.168.1.122, modifiez l’adresse IP de votre encodeur HR16

à 192.168.1.XXX.

N’oubliez pas : les encodeurs HR16 (si vous utilisez plus d’un) ne peuvent

pas partager une adresse IP, chaque encodeur nécessite sa propre

adresse IP unique.

9. Assurez-vous que la case du compte Default (par défaut) est cochée et

cliquez sur Update (mise à jour).

10. Cliquez sur Yes dans la fenêtre du message de confirmation.

11. Attendez quelques minutes pour que la nouvelle adresse IP soit appliquée

à votre encodeur HR16 et que l’encodeur redémarre. Attendez jusqu’à ce

que la nouvelle adresse IP s’affiche à côté de votre encodeur HR16 dans

ACT.

12. Répétez les étapes 1 à 11 pour tous les encodeurs HR16 détectés dans

l’outil de configuration Annexxus (ACT).

13. Assurez-vous que vous pouvez vous connecter à l’encodeur via Internet

Explorer :

a. Sélectionnez l’encodeur à partir de la liste et cliquez sur l’icône IE

correspondante.

b. Entrez le Nom d’utilisateur par défaut de l’encodeur : i3admin et le

Mot de passe par défaut : i3admin.

c. Permettre au logiciel complémentaire d’être installé sur votre

ordinateur. Suivez les instructions d’installation.

d. L’interface de l’encodeur HR16 s’affiche dans la fenêtre d’Internet

Explorer. Vous devriez être en mesure de voir sur l’écran les images

de toutes les entrées vidéo connectées. Si vous ne voyez pas

les entrées vidéo sur l’écran, appelez le support technique d’i3

International pour des conseils de dépannage : 1.877.877.7241

14. Assurez-vous que la dernière version de mise à jour GiPi est installée sur

votre SRX-Pro Server. La dernière version de GiPi est publiée sur le site

Web d’i3 à : http://i3international.com/index.php/software-downloads

15. Une fois la dernière mise à jour GiPi a été installée, redémarrez le serveur

SRX-Pro Server d’i3.

16. Ouvrez une session et allez à l’onglet Mode Configuration -> Caméra

IP.

17. Cliquez sur le bouton Rechercher pour afficher les encodeurs et les

caméras IP connectés.

18. Sélectionnez l’encodeur HR16 détecté à partir de la liste et cliquez sur

Sélectionner.

19. Dans la fenêtre Sélectionner Caméra IP, entrez l’encodeur HR16 par défaut

Nom d’utilisateur : i3admin et le Mot de passe par défaut : i3admin,

puis cliquez sur Ajouter.

IP par défaut de l’encodeur HR16 : 192.0.0.16.

ID Utilisateur / Mot de passe par défaut : i3admin / i3admin

AJOUTER DES ENTRÉES HR16 AU SERVEUR

SRX-PRO SERVER D’i3

20. L’encodeur sélectionné avec toutes les entrées analogiques connectées sera

ajouté à la liste de caméras IP.

RÉGLAGE DU TAUX DE TRAME ET DE LA RÉSOLUTION

POUR L’ENTRÉE DE SOUS-FLUX.

Chaque entrée vidéo analogique connectée à HR16 comprend deux flux

configurables : le flux principal et le sous-flux. Bien que certains paramètres des

entrées du flux principal (ips et résolution) peuvent être réglés directement à

partir de l’onglet Caméra IP de SRX-Pro Server, les paramètres du sous-flux ne

peuvent être réglés qu’à partir de l’interface navigateur de HR16.

1. Allez dans l’onglet Mode Configuration -> Caméra IP de SRX-Pro Server.

2. Sélectionnez votre encodeur Hr16 à partir de la liste et cliquez sur le bouton

Avançée Configuration.

3. Dans la fenêtre du navigateur IE, entrez l’ID d’utilisateur et le mot de passe

de HR16 : i3admin / i3admin.

4. Allez à Setup > Camera > Video

Settings.

5. Dans la configuration des paramètres

vidéo, sélectionnez votre Channel

No. (numéro de l’entrée vidéo qui

correspond à la numérotation du

connecteur BNC sur le panneau

arrière de HR16).

6. Sélectionnez Sub Stream dans

Stream Type du menu déroulant.

7. Configurer la résolution du sous-flux,

le type de débit binaire, la qualité vidéo, le taux de trame, et les valeurs max.

du débit binaire.

Veuillez noter que vous êtes également en mesure de régler les mêmes

valeurs pour le flux principal de

la caméra à partir de ce menu,

tandis que le taux de trame et la

résolution uniquement, peuvent

être réglés directement à partir

du menu de configuration de

SRX-Pro

8. Lorsque vous êtes satisfait avec

les paramètres, cliquez sur Save

(enregistrer). Attendez jusqu’à

ce que le message « Save

Succeeded » (enregistrement

réussi) s’affiche.

9. Vous pouvez également copier

ces paramètres à d’autres entrées

analogiques connectées en

cliquant sur Copy to... (copier à)

(en option).

Si vous avez ajouté HR16 à l’onglet de configuration IP Camera, mais aucune

entrée d’image vidéo ne peut être visionnée sur SRX-Pro Server, assurez-

vous que vous avez des licences « canal analogique » dans votre système.

Pour vérifier cela, allez à Mode Configuration > Info. Serveur > Gestion des

licences. Dans la fenêtre Gestion des licences, vérifiez la valeur dans la ligne

Canaux analogiques maximum. Si cette valeur est fixée à 0, communiquez

avec le service à la clientèle d’i3 pour acheter des licences supplémentaires.

21. Assignez le canal/canaux vidéo dans l’onglet Caméra IP, au canal/canaux

vidéo de SRX-Pro dans la colonne Entrée du Canal (obligatoire), selon les

besoins.

22. Pour contrôler les entrées PIZ à travers SRX-Pro Server, sélectionnez i3

GiPi dans le menu déroulant PIZ aux entrées PIZ.

23. Enregistrer les paramètres. Votre encodeur HR16 est maintenant connecté

au SRX-Pro Server et est maintenant prêt à enregistrer. Vous pouvez

modifier la résolution et le taux de trame du flux principal de chacune des

entrées vidéo connectées à HR16 dans le menu de l’onglet Caméra IP.

CANADA 780 Birchmount Road,

Unit 16, Toronto,

ON, M1K 5H4

U.S.A 4450 Witmer Industrial Estates

Unit 4 Niagara Falls,

NY 14305

www.i3international.com

1.866.840.0004

i3 International HR16-FR Guide de démarrage rapide

Marque: i3 International

Modèle: HR16-FR

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

i3 International HR16-FR Guide de démarrage rapide

i3 International HR16-FR Guide de démarrage rapide

Autres documents