Forno FFRBI1805-33BLK Manuel utilisateur

Marque: Forno

Modèle: FFRBI1805-33BLK

Catégorie: Frigos

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

FFRBI1805-33WHT

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING

INSTRUCTIONS.

FFRBI1805-33SB

33" Side by Side refrigerator-freezer 15.6cuft in SS Color

TABLE OF CONTENTS

Wiring Diagram

Troubleshooting Guide

Energy Saving Tips

Power Failure / Vacation Time / Moving Your Appliance

Cleaning Your Appliance

Care and Maintenance

Operating Your Appliance

Electrical Connection

Parts and Features

Important Safeguards

Appliance Safety

Installation Instructions

Important Safety Instructions

Customer Care

Thank you for purchasing a FORNO product. Please read the entire instruction manual before operating

your new appliance for the first time. Whether you are an occasional user or an expert , it will be beneficial

to familiarize yourself with the safety practices, features, operation and care recommendations of your

appliance.

Both the model and serial number are listed inside the product. For warranty purposes and establish

warranty period, you will also need the serial number, the date of purchase & a copy of your proof of

purchase.

Record this information below for future reference.

Use these number in any correspondance or

service calls concerning your product.

If you received a damaged product,

immediately contact FORNO.

Save time and money. Before you call for

service, check the Troubleshooting Guide. It

lists the causes of minor operating problems

that you can correct yourself.

SERVICE IN CANADA & UNITED STATES

Keep the instruction manual handy to answer your questions. You can also find all the information

you need online at www.forno.ca.

If you don't understand something or need more assistance, please visit our website or

email: info@forno.ca

If there is a problem, please contact FORNO customer service. Please note that troubleshooting

with a customer service representative will be needed before being able to send a service

provider. All warranty work needs to be authorized by FORNO customer service. All our

authorized service providers are carefully selected and rigorously trained by us.

What this limited warranty covers:

The Warranty coverage provided by Forno Appliances in this statement applies exclusively to the original Forno

appliance (“Product”) sold to the consumer (“Purchaser”) by an authorized Forno dealer/distributor/retailer,

purchased and installed in the United States or Canada, and which has always remained within the original

country of purchase (the United States or Canada). Warranty coverage is activated on the date of the Product's

original retail purchase and has a duration of two (2) years.

Warranty coverage is non-transferable. In the event of replacement of parts or of the entire product, the

replacement Product (or parts) shall assume the remaining original Warranty activated with the original retail

purchase document. This Warranty shall not be extended with respect to such replacement. Forno Appliances

will repair or replace any component/part which fails or proves defective due to materials and/or workmanship

within 2 years of the date of the original retail purchase and under conditions of ordinary residential,

non-commercial use. Repair or replacement will be free of charge, including labor at standard rates and shipping

expenses. Purchaser is responsible for making the Product reasonably accessible for service. Repair service

must be performed by a Forno Authorized Service company during normal working hours.

IMPORTANT

Retain proof of original purchase to establish warranty period. Forno’s liability on any claim of any kind, with

respect to the goods and/or services provided, shall in no event exceed the value of the goods or service or part

there of which has given rise to the claim.

30-Day Cosmetic Warranty

The Purchaser must inspect the product at the time of delivery. Forno warrants that the Product is free from

manufacturing defects in materials and workmanship for a period of thirty (30) days from date of the original retail

purchase of the Product.

This coverage includes:

- Paint blemishes

- Chips

- Macroscopic finish defects

Cosmetic warranty does NOT cover:

> issues resulting from incorrect transport, handling and/or installation (e.g.: dents, broken, warped or deformed

structures or components, cracked or otherwise damaged glass components);

> slight color variations on painted/enameled components;

> differences caused by natural or artificial lighting, location or other analogous factors;

> stains/corrosion/discoloration caused by external substances and/or environmental factors;

> labor costs, display, floor, B-stock, out- of-box,“as is” appliances and demo units.

How to receive service

To receive warranty services, the Purchaser must contact the Forno Support department in order to determine

the problem and the required service procedures. Troubleshooting with a customer service representative will be

necessary before moving forward with the service. Model number, serial number and date of original retail

purchase will be requested.

Warranty

THERE ARE NO EXPRESS

WARRANTIES OTHER THAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE, AND NO

WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THAT SHALL APPLY

AFTER THE EXPRESS WARRANTY PERIODS STATED ABOVE, AND NO OTHER EXPRESS WARRANTY OR

GUARANTEE GIVEN BY ANY PERSON, FIRM OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT

SHALL BE BINDING ON FORNO. FORNO SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS,

FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS, TIME AWAY FROM WORK, MEALS, LOSS OF FOOD

OR BEVERAGES, TRAVELING OR HOTEL EXPENSES, EXPENSES TO RENT OR PURCHASE APPLIANCES,

REMODELING/CONSTRUCTION EXPENSES IN EXCESS OF DIRECT DAMAGES WHICH ARE UNDENIABLY

CAUSED EXCLUSIVELY BY FORNO OR ANY OTHER SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT, REGARDLESS OF THE

LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN IF FORNO HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR SHALL RECOVERY OF ANY KIND AGAINST FORNO BE GREATER

IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY FORNO AND CAUSING THE

ALLEGED DAMAGE.WITHOUT PREJUDICE TO THE FOREGOING, PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND

LIABILITY FOR LOSS, DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER’S PROPERTY AND TO

OTHERS AND THEIR

PROPERTY ARISING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT

SOLD BY FORNO THAT IS NOT A

DIRECT RESULT OF NEGLIGENCE ON THE PART OF FORNO THIS

LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF

THIS PRODUCT, IS NON-TRANSFERABLE, AND STATES YOUR EXCLUSIVE REMEDY.

> Use of the Product in any non-residential,

commercial application.

>Use of the Product for anything other than its

intended purpose.

> Repair services provided by anyone other than a

Forno Authorized Service

agency.

>Damages or repair services to correct services

provided by unauthorized parties or the use of

unauthorized parts.

> Installation not in accordance with

local/state/city/county fire codes, electrical codes, gas

codes, plumbing codes, building codes, laws or

regulations.

> Defects or damage due to improper storage of the

Product.

> Defects,damage or missing parts on products sold

out of the original factory packaging or from displays.

> Service calls or repairs

to correct an incorrect

installation of the Product and/or related accessories.

> Replacement of parts/service calls to connect,

convert or otherwise repair the electrical wiring and/or

gas line in order to properly use the product.

> Replacement of parts/service calls to provide

instructions and information

on the use of the Product.

> Replacement of parts/service calls to correct issues

arising from the product being used in a manner other

than what is normal and customary for residential use.

> Replacement of parts/service calls due to wear and

tear of components such as seals, knobs, pan

supports, shelving, cutlery baskets, buttons, touch

displays, scratched or broken ceramic-glass tops.

> Replacement of parts/service calls for lack

of/improper maintenance, including but not limited to:

build up of residues, stains,

scratches, discoloration,

corrosion.

> Defects and damages arising from accidents,

alteration, misuse, abuse or improper installation.

> Defects and damages arising from Product

transport, logistics and handling.

Inspection of the

product must be made at time of delivery. Following

receipt and inspection, the selling dealer/delivery

company must be notified of any issues arising from

handling, transport and logistics.

> Defects and damages arising from external forces

beyond the control of Forno Appliances, including but

not limited to wind, rain, sand, fires,

floods,

mudslides,

freezing temperatures, excessive moisture or

extended exposure to humidity, power surges,

lightning, structural failures surrounding the appliance

and other acts of God.

> Products whose serial number has been

altered/damaged/tampered with. In no case shall

Forno be held liable or responsible for damage to

surrounding property, including furniture, cabinetry,

flooring, panels, and other structures surrounding the

Product. Forno is neither liable nor responsible for the

Product if it is located in a remote area or an area

where certified trained technicians are not reasonably

available. Purchaser must bear any transportation and

delivery costs of the Product to the nearest Authorized

Service Center or the additional travel expenses of a

certified trained technician

Warranty Exclusions: What Is Not Covered

APPLIANCE SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance.

Always read and obey all safety messages.

All safety messages will alert you to what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance

of injury, and let you know what can happen if the instructions are not followed.

This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that

can kill or injure you and others.

All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and either the words

“DANGER”, “WARNING” or “CAUTION”.

DANGER means that failure to heed this safety

instruction may result in severe personal injury

or death.

WARNING means that failure to heed this safety

instruction may result in extensive product

damage, serious personal injury, or death.

CAUTION means that failure to heed this safety

statement may result in minor or moderate

personal injury, or property or equipment damage.

WARNING:

REFRIGERANT GAS WARNINGS

DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used.

DO NOT use mechanical devices to defrost refrigerator. DO NOT puncture refrigerant tubing.

DANGER - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used.

To be repaired only by trained service personnel. DO NOT puncture refrigerant tubing.

CAUTION - Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used.

Consult repair manual / owner’s guide before attempting to service this product.

All safety precautions must be followed.

CAUTION - Risk of fire or explosion. Dispose of property in accordance with federal or local

regulations. Flammable refrigerant used.

CAUTION - Risk of fire or explosion due to puncture of refrigerant tubing;

Follow handling instructions carefully. Flammable refrigerant used.

May cause cancer and reproductive harm

Follow handling instructions carefully. Flammable refrigerant used.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Before the beverage cooler is used, it must be properly positioned and installed as described

in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury

when using the beverage cooler, follow basic precautions, including the following:

• Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an

extension cord.

•Reinstall all panels before operating.

•It is recommended that a separate circuit, powering only your beverage cooler, be provided. Use receptacles that

cannot be turned off by a switch or pull chain.

•Never clean appliance parts with flammable fluids. These fumes can create a fire hazard or explosion.

Do not store or use gasoline or other flammable vapours and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

The fumes can create a fire hazard or explosion.

•Before proceeding with cleaning and maintenance operations, make sure the unit’s power cord is unplugged.

•Do not connect or disconnect the electric plug when your hands are wet.

•Unplug the appliance or disconnect the power before cleaning or servicing. Failure to do so can result in electrical

shock or death.

•Do not attempt to repair or replace any part of your appliance unless it is specifically recommended in this material.

All other servicing should be left to a qualified technician.

• Use two or more people to move and install the appliance. Failure to do so can result in an injury to the back or

other part of the body.

•To ensure proper ventilation for your appliance, the unit must be completely unobstructed. Choose a well-ventilated

area with temperatures above 55ºF (13ºC) and below 90ºF (32ºC). This unit must be installed in an area protected

from the elements, such as wind, rain, water spray or sunlight.

•The appliance should not be located next to ovens, grills or other sources of high heat.

•The appliance must be installed with all electrical, water and drain connections in accordance with state and local

codes. A standard electrical supply (115 VAC only, 60 Hz), properly grounded in accordance with the National

Electrical Code and local codes and ordinances is required.

•Do not kink or pinch the appliance’s power supply cord.

•The fuse (or circuit breaker) size should be 15 amperes.

•It is important for the appliance to be leveled in order to work properly. You may need to make several adjustments

to level it.

•All installations must be in accordance with local plumbing code requirements.

•Make sure that the pipes are not pinched or kinked or damaged during installation.

•Check for leaks after connection.

•Never allow children to operate, play with or crawl inside the appliance

•Do not use solvent-based cleaning agents or abrasives on the interior surface. These cleaners may damage or

discolour the interior.

•Do not use this appliance for uses other than its intended purpose.

The section separator area contains a condensation-free heater and will be warm to the touch during the

anti-condensation cycle to prevent condensation forming between the two sections.

PARTS AND FEATURES

Note

1 (3) Three Freezer Door Bins

2 (3) Three Freezer Shelves

3 (2) Two Freezer Drawers with Glass Cover

4 (3) Three Refrigerator Shelves

5 (2) Two Vegetable Crispers with Glass Cover

6 (3) Three Refrigerator Door Bins

7 LED Interior Lighting in Each Section

8 Section Separator

32.79〃

21.69〃

70.1〃

24.88〃

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or

injury when using your refrigerator-freezer,

follow these basic precautions:

•Read all instructions before using the refrigerator-freezer.

•DANGER or WARNING: Risk of child entrapment.

Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Discarded or abandoned

refrigerator-freezers are still dangerous… even if they will “just sit in the garage a few days.”

•Before you throw away your old refrigerator-freezer: Take off the doors. Leave the shelves

in place so that children may not easily climb inside.

•Never allow children to operate, play with, or crawl inside the refrigerator-freezer.

•Never clean refrigerator-freezer parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or

explosion.

•Do not store or use gasoline or any other flammable vapours and liquids in the vicinity of this or any

other refrigerator-freezer. The fumes can create a fire or explosion hazard.

•This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are being supervised or given

instructions on the use of the appliance by a person who is responsible for their safety.

•Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar

qualified person in order to avoid a hazard.

•Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

•WARNING: Keep ventilation openings in the appliance enclosure or the built-in structure clear of

obstruction.

•WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the

defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

•WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

•WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance,

unless they are of the type recommended by the manufacturer.

•This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas

in shops, offices and other work environments; farmhouses and by clients in hotels, motels and other

hospitality environments; bed and breakfast type environments; catering and similar non-retail

applications.

-Save these instructions-

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Before Using Your Appliance

• Remove the exterior and interior packaging.

• Check to be sure you have all the following parts:

• Place your refrigerator-freezer on a floor that is strong enough to support the refrigerator- freezer when

it is fully loaded. To level your refrigerator-freezer, adjust the leveling legs at the bottom of unit.

• Locate the unit away from direct sunlight and heat sources (stove, heater, radiator, etc.). Direct sunlight may

affect the acrylic coating and heat sources may increase power consumption. Extreme cold room temperatures

may also cause the refrigerator- freezer to not perform properly.

•Avoid placing the unit in a moist area.

• Plug the unit into an exclusive, properly-installed grounded wall outlet. Do not under any circumstances cut or

remove the third (ground) prong from the power cord. Any questions concerning power and/or grounding should

be directed to a certified electrician or an authorized FORNO Products service centre.

• Before connecting the unit to the power source, let it stand upright for approximately 2 hours. This will reduce

the possibility of a malfunction in the cooling system due to handling during transportation.

• Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth.

Installing Your Appliance

• ALLOW 3-5 INCHES OF SPACE BETWEEN THE BACK OF THE APPLIANCE AND THE

WALL AS WELL AS A MINIMUM OF ½” (HALF INCH) AT EACH SIDE OF THE UNIT AND ONE

(1) INCH AT THE TOP, WHICH ALLOWS PROPER AIR CIRCULATION TO COOL THE

COMPRESSOR AND CONDENSER.

Minimum Space Allowances

Top One (1) inch

Three to Five (3 - 5) inches at the back

Half (½) inch on each side

Sides

Back

1 (3) Three Freezer Door Bins

2 (3) Three Freezer Shelves

3 (2) Two Freezer Drawers with Glass Cover

4 (3) Three Refrigerator Shelves

5 (2) Two Vegetable Crispers with Glass Cover

6 (3) Three Refrigerator Door Bins

※The appliance is equipped with an automatic alarm which indicates that one of the doors of the appliance are

opened for a longer period of time.

1. If one of the doors is opened for more than 1 minute,an acoustic warning signal sound.

2. If the door is opened for a prolonged period of time, the acoustic warning signal will sound three times every

30 seconds.

The door alarm can also be quitted permanently by closing the corresponding door.

In order to save energy a prolonged opening of the doors should be avoided.

Door alarm

Improper use of the grounded plug can result in an electrical shock hazard. If the power cord is damaged, have

it replaced by an authorized FORNO Products service centre.

This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with

a three-prong plug, which mates with standard three prong wall outlets to minimize the chance of electrical shock.

Do not under any circumstances cut or remove the third (ground) prong from the supplied power cord.

This appliance requires a standard 115 Volt~/60Hz electrical outlet with three-prong ground plug.

The cord should be secured behind the appliance and not left exposed or dangling to prevent accidental injury.

Never unplug the appliance by pulling the power cord. Always grip the plug firmly and pull straight out from

the receptacle.

Do not use an extension cord with this appliance. If the power cord is too short, have a qualified electrician or

service technician install an outlet near the appliance.

EXTENSION CORD

Because of potential safety hazards under certain conditions, it is strongly recommended that you do not use

an extension cord with this unit. However, if you must use an extension cord it is absolutely necessary that it

be a UL/CUL-Listed,3-wire grounded appliance-type extension cord with a ground plug and outlet, and that

the electrical rating of the cord be 115 volts and at least 10 amperes.

SURGE PROTECTOR

Most electrical appliances use a series of electric control boards to operate. These boards are very susceptible

to power surges and could be damaged or destroyed.

If the appliance is going to be used in an area or if your city / country is prone to power surges / outages; it is

suggested that you use a power surge protector for all electrical devices / appliances you use. The surge

protector that you select must have a surge block high enough to protect the appliance it is connected to.

If you have any questions regarding the type and size of surge protector needed, contact a licensed electrician

in your area.

Damages due to power surges are not considered a manufacturer covered defect and will void your product

warranty.

Electrical Connection

Warning 

OPERATING YOUR APPLIANCE

•CONTROL PANEL – CHILD LOCK

The CONTROL PANEL LOCK is designed to prevent any changes to the settings to the refrigerator.

To enable theCHILD LOCK, pressthe LOCK button, theCHILD LOCK icon will turn on.

The control panel will be locked until unlocked at the control panel or there is a loss of power.

To disable theCHILD LOCK, press and hold the lock button for approximately 3 secondsuntil

the LOCK icon turns off and the control panel is working in normal operation mode.

•CONTROL PANEL – STANDBY

The CONTROL PANEL will go dark after approximately 20 seconds of no activity.

To reactivate the display, simply press any of the buttons on the control panel.

Setting the Temperature Control

• Your unit has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on the outside of

the refrigerator compartment door.

• The first time you turn the unit on, the unit will start at the factory-set default temperature, which is 38ºF in the

refrigerator compartment and -02ºF in the freezer compartment.

• The first time you turn the unit on, adjust the temperature in the refrigerator compartment to 34ºF and run for

at least 4 hours before placing food inside. This will ensure that the freezer compartment is thoroughly chilled

and the refrigerator compartment is stabilized before food is placed inside. Then adjust the temperature setting

to your desired setting.

• To adjust the temperature in each zone, press the appropriate zone button, and the selected zone will flash

on and off. The temperature will change according to the pre-set temperatures as shown below. You will hear

a bell chime with each press of the control panel buttons.

PRE-PROGRAMMED FUNCTIONS:

•FAST FREEZE MODE

This mode will set the freezer temperature to -10ºF for a quick drop in temperature

when storing large amounts of warm or room-temperature foods in the freezer.

The unit will remain in FAST FREEZE mode for 24 hours or until the temperature

reaches -10ºF and will then return to the original setting, or until the function is

turned off at the control panel. FAST COOL and FAST FREEZE can be run simultaneously.

To enable the FAST FREEZE mode, press the feature button until the FAST FREEZE icon is

illuminated. The icon will remain illuminated when activated.

To disable the FAST FREEZE mode, press the function button until the FAST FREEZE icon is

turned off.

•FAST COOL MODE

This mode will set the refrigerator temperature to 32ºF for quick drop in temperature

when storing large amounts of warm or room temperature foods in the refrigerator.

The unit will remain in FAST COOL mode for 2 hours and 30 minutes or until the

temperature reaches 32ºF and will then return to the original setting, or until the function

is turned off at the control panel. Both FAST COOL and FAST FREEZE can be run together at the

same time.

To enable the FAST COOL mode, press the feature button until the FAST COOL icon is illuminated.

The icon will remain illuminated when activated.

To disable the FAST COOL mode, press the function button until the FAST COOL icon is turned off.

•VACATION MODE

Use this mode when leaving for long periods of time, where you will remove the large

majority of the refrigerator contents but leave contents in the freezer.

Vacation mode will automatically set the refrigerator section to 43ºF and the freezer

section to 5ºF. The unit will remain in VACATION MODE until the feature is

To enable VACATION mode, press the feature button until the VACATION icon is illuminated.

The icon will remain illuminated when activated.

To disable VACATION mode, press the function button until the VACATION icon is turned off.

deactivated at the control panel.

NOTE:

•IF THE UNIT IS UNPLUGGED, HAS LOST POWER, OR IT IS TURNED OFF. YOU MUST WAIT

3 TO 5 MINUTES BEFORE RESTARTING THE UNIT. IF YOU ATTEMPT TO RESTART BEFORE

THIS TIME DELAY, THE REFRIGERATOR-FREEZER WILL NOT START.

NOTE:

WE DO NOT RECOMMEND INSTALLING THE REFRIGERATOR WHERE THE TEMPERATURE

WILL DROP BELOW 32ºF (0ºC) OR RISE ABOVE 110ºF (43ºC). THE COMPRESSOR WILL NOT

BE ABLE TO MAINTAIN PROPER TEMPERATURES INSIDE THE REFRIGERATOR.

FOR INSTALLATIONS WHERE THE TEMPERATURES WILL DROP BELOW 32º, SET THE

FREEZER TEMPERATURE CONTROL TO THE “COLDEST” SETTING. THIS WILL IMPROVE

THE FUNCTIONING THE REFRIGERATOR UNDER THESE CONDITIONS.

CARE AND MAINTENANCE

Cleaning Your Appliance

• Unplug the unit and remove the food and bins.

• Wash the inside with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons

of baking soda to a quart of water.

• Wash the bins with a mild detergent solution.

• The outside of the unit should be cleaned with mild detergent and warm water.

CAUTION

Failure to unplug the refrigerator-freezer could result in electrical shock or personal injury.

Power Failure

• Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your

refrigerator-freezer if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be off

for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your food.

Vacation Time

Short vacations: Leave the unit operating during vacations lasting less than three weeks.

Long vacations: If the appliance will not be used for several months, remove all food and unplug the power

cord. Clean and dry the interior thoroughly. To prevent odour and mold growth, leave the door open slightly,

wedging it open if necessary.

Moving Your Appliance

• Remove all food inside the appliance.

• Securely tape down all loose items inside the unit.

• Turn the leveling screws up to the base to avoid damage.

• Tape the door shut.

• Be sure the unit stays in the upright position during transportation.

Energy Saving Tips

• The unit should be located in the coolest area of the room, away from heat-producing appliances or

heating ducts, and out of direct sunlight.

• Let hot foods cool to room temperature before placing them in the unit. Overloading the unit forces the

compressor to run longer. Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil.

• Be sure to wrap foods properly, and wipe containers dry before placing them in the unit. This cuts down

on frost build-up inside the freezer.

• Organize and label food to reduce the frequency of door openings and extended searches for items inside

the unit. Remove as many items as needed at one time and close the door as soon as possible.

PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE?

You can solve many common refrigerator-freezer problems easily, saving you the cost of a possible service

call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service.

Unit does not operate. Not plugged in.

The circuit breaker tripped or there is a blown fuse.

Compressor turns on and

off frequently.

The room temperature is hotter than normal.

A large amount of food has been added to the refrigerator - freezer.

The door is being opened too often.

The door is not closed completely.

The temperature control is not set correctly.

The door gasket does not seal properly.

The refrigerator-freezer does not have the correct clearances.

Vibrations. Check to make sure that the refrigerator-freezer is level.

Section separator seems to

be warm to the touch.

This is normal.

The section separator area contains an

anti-condensation heater and will be warm to the touch during the

anti-condensation cycle to prevent condensation forming between

the twosections.

The unit seems to make too

much noise.

The rattling noise may come from the flow of refrigerant,

which is normal.

As each cycle ends, you may hear gurgling sounds caused by the

flow of refrigerant in your refrigerator - freezer.

Contraction and expansion of the inside walls may cause popping

and crackling noises.

The unit is not level.

The door will not close

properly.

The unit is not level.

The door is reversed and not properly installed.

The gasket is dirty.

The bins are out alignment.

TROUBLESHOOTING GUIDE

PROBLEM POSSIBLE CAUSE

WIRING DIAGRAM

A POWER PLUG

B INVERTER

C COMPRESSOR PROTECTOR

D COMPRESSOR

E SIGNAL

F PROTECTOR

G DEFROST HEATER

H STEPPING MOTOR

I SEPARATOR HEATER

J COMPRESSOR FAN

K FREEZER FAN

L REFRIGERATOR LIGHT

M FREEZER LIGHT

N FREEZER DOOR SWITCH

O REFRIGERATOR DOOR SWITCH

P DEFROST SENSOR

Q FREEZER SENSOR

R REFRIGERATOR SENSOR

S SENSOR

T DISPLAY BOARD

OPERATING YOUR APPLIANCE

Sabbath Mode

1. How to enter Sabbath mode:

when the freezer is open, press and hold the "Fridge" button + the "Lock" button for 10 seconds;

2. In Sabbath mode:

a.There is no door opening alarm;

b.The LED lights in both refrigerator and freezer compartment are off;

c.The display panel does not display unless it is adjusted manually ;

*In Sabbath mode, it will still display and emit light after touching the panel, but it will turn off after waiting for 20

seconds without operation or after opening and closing the door once.

d.The refrigerator meets the normal refrigeration demand;

3. How to exit Sabbath mode:

a.When the freezer is open, press and hold the “Fridge” button + the “Lock” button for 10 seconds to exit manually;

b.When the working period of Sabbath mode exceeds 80 hours, it will automatically exit.

FFRBI1805-33SB

Réfrigérateur-congélateur côte à côte 33 po de 15,6 pi³ en acier inoxydable

AVANT UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET

LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION.

TABLE DES MATIÈRES

Diagramme de câblage

Guide de dépannage

Conseils d'économied'énergie

Panne de courant / Périodes de vacances / Déplacement de votre appareil

Nettoyage de votre appareil

Utilisation de votre appareil

Connexionélectrique

Pièces et caractéristiques

Sécurité de l'appareil

Instructions d'installation

Consignes de sécurité importantes

Service à la clientèle 19

Consignes de sécurité importanes

Nettoyage et entretien

SERVICE À LA CLIENTÈLE

INFORMATION À FOURNIR POUR TOUTE RÉPARATION

Numéro de modèle：Utilisez ces numéros pour toute

correspondance ou pour tout appel au service

des réparations concernant votre appareil.

Si vous avez reçu un appareil endommagé,

communiquez immédiatement FORNO.

Économisez temps et argent. Avant tout appel

de réparation, vérifiez le guide de dépannage.

Vous y trouverez une liste

des causes de problèmes mineurs que vous

pouvez réparer vous-même.

Numéro de série：

Date d’achat：

Adresse et numéro de téléphone

où l’appareil a été acheté：

Merci d’avoir acheté un produit FORNO. Veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant la

première utilisation. Que vous soyez un utilisateur occasionnel ou averti, vous aurez avantage à

vous familiariser avec les mesures de sécurité, les caractéristiques, le fonctionnement et les

recommandations d’entretien et de nettoyage de votre appareil.

Le numéro de modèle et le numéro de série sont indiqués à l’intérieur de l’appareil. Pour fins de

garantie, vous aurez besoin du numéro de série, de la date d’achat et d'une copie de votre

preuve d'achat. Notez l’information ci-dessous pour référence ultérieure.

POUR UNE RÉPARATION AU CANADA & AUX ÉTATS-UNIS :

Conservez ce manuel d’instruction à portée de main si vous avez des doutes. Vous pouvez

retrouver tous les infomation en ligne www.forno.ca.

Pour plus de précision ou si vous avez besoin d’aide, veuillez communiquer avec notre

service à la clientèle à : info@forno.ca

En cas de problème, veuillez contacter le service client FORNO. Veuillez noter que le

"troubleshooting" avec un représentant du service à la clientèle sera nécessaire avant de

pouvoir envoyer un technicien. Tous les travaux sous garantie doivent être autorisés par le

service client FORNO. Tous nos prestataires de services agréés sont soigneusement

sélectionnés et rigoureusement formés par FORNO.

Ce que couvre cette garantie limitée :

La couverture de la garantie n'est pas transférable. En cas de remplacement de pièces ou de l'ensemble du

produit, le produit (ou les pièces) de remplacement assumera le reste de la garantie d'origine activée avec la

preuve d’achat d'origine. Cette garantie ne sera pas prolongée en ce qui concerne un tel remplacement.

Forno réparera ou remplacera toute composante/pièce qui tombe en panne ou s'avère défectueuse en

raison de matériaux et/ou de fabrication dans les 2 ans suivant la date de l'achat initial au détail et dans des

conditions d'habitation ordinaire, usage non commercial. La réparation ou le remplacement sera gratuit, y

compris la main-d'œuvre aux tarifs standard et l'expédition dépenses. L'acheteur est responsable de rendre

le produit raisonnablement accessible pour le service. Service de réparation doit être effectuée par une

société de service agréée Forno pendant les heures normales de travail.

IMPORTANT

Conservez la preuve d'achat originale pour établir la période de garantie. La responsabilité de Forno pour

toute réclamation de quelque nature que ce soit, avec en ce qui concerne les biens et/ou services fournis,

doit en aucun cas dépasser la valeur des biens ou services ou de la partie qui a donné lieu à la

réclamation.

Garantie cosmétique de 30 jours

L'Acheteur doit inspecter le produit au moment de la livraison. Forno garantit que le produit est exempté de

défauts de fabrication dans les matériaux et la fabrication pendant une période de trente (30) jours à compter

la date de vente au détail d'origine l'achat du Produit.

Cette couverture comprend :

- Taches de peinture

Écorchures

- Défauts de finition macroscopiques

La couverture

de garantie fournie par Forno dans cette déclaration s'applique exclusivement à l’appareil

("Produit") vendu au consommateur ("Acheteur") par un revendeur/distributeur/détaillant agréé Forno,

acheté et installé aux États-Unis ou au Canada, et qui est toujours resté dans l'original pays d'achat

(États-Unis ou Canada). La couverture de la garantie est activée à la date de l’achat au détail original et a

une durée de deux(2) ans.

La garantie cosmétique ne couvre PAS :

Problèmes résultant d'un transport, d'une manipulation

et/ou d’une installation incorrecte (par exemple

bosses, cassés, déformés ou structures déformés ou composants, composants en verre fissurés ou

autrement endommagés) ;

Légères variations de couleur sur les composants peints/émaillés ;

Les différences causées par l'éclairage naturel ou artificiel, l'emplacement ou d'autres facteurs analogues ;

Taches/corrosion/décoloration causées par des substances externes et/ou des facteurs environnementaux ;

Coûts de main-d'œuvre, présentoir, plancher, stock B, appareils prêts à l'emploi, « tels quels » et

unités de démonstration.

GARANTIE

Comment

recevoir le

service

Pour bénéficier des services de garantie, l'acheteur doit contacter le service d'assistance de Forno afin de

déterminer le problème et les procédures de service requises. Le « Troubleshooting » avec un représentant

du service à la clientèle sera nécessaire avant d'aller de l'avant avec le service. Numéro de modèle, numéro

de série et date de vente au détail d'origine l'achat sera demandé.

La page charge ...

Forno FFRBI1805-33BLK Manuel utilisateur

Marque: Forno

Modèle: FFRBI1805-33BLK

Catégorie: Frigos

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

FFRBI1805-33WHT

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Forno FFRBI1805-33BLK User manual
español: Forno FFRBI1805-33BLK Manual de usuario

Documents connexes

Forno FFRBI1805-37SG Mode d'emploi

Forno FFRBI1805-33BLK Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Forno FFRBI1805-33BLK Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents