3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] Le manuel du propriétaire

Marque: 3B SCIENTIFIC

Modèle: 1000917 [U8482460]

Taper: Le manuel du propriétaire

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

Leuchtdioden zur h-Bestimmung 1000917

Bedienungsanleitung

09/15 SP

1 Buchsen für LED’s (Anode)

2 LEDs blau bis infrarot

3 Buchse für Vorwiderstand

100 Ohm

4 Vorwiderstand auf Platine

100 Ohm (Rückseite)

5 Buchse für gemeinsame

Katode

1. Sicherheitshinweise

 Bei intensiv leuchtenden Dioden nicht direkt

auf die Abstrahlfläche blicken.

 Maximalstrom nicht überschreiten.

 Dioden nicht ohne Vorwiderstand betreiben.

 Gerät nicht mit Flüssigkeiten in Berührung

bringen.

2. Beschreibung

Das Gerät dient zur Bestimmung der

Planck’schen Konstante h durch Messung der

Diffusionsspannung verschiedenfarbiger Leucht-

dioden als Funktion der Wellenlänge bzw. Fre-

quenz. Es können auch die Wellenlängen durch

Gitterbeugung, Zusammenhänge zwischen

Leucht- und Stromstärke und die Strom- / Span-

nungskennlinie der Leuchtdioden bestimmt wer-

den. Auf der Platine befinden sich 6 Leuchtdio-

den in den Farben blau, grün, gelb und rot in 3

Wellenlängen. Die Katoden sind über einen ge-

meinsamen Punkt herausgeführt. Der Widerstand

dient als Schutz und sollte stets beim Betrieb der

Dioden mit vorgeschaltet sein.

3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburg ▪ Deutschland ▪ www.3bscientific.com

Technische Änderungen vorbehalten

3. Technische Daten

Betriebsspannung: 6 V DC

Zul. Maximalstrom: 20 mA, LED (Infrarot)

100 mA

Dioden: 6 LEDs (blau, grün, gelb

und rot in 3 Wellenlän-

gen)

Vorwiderstand: 100 Ohm; 1 W

Anschlüsse: 4-mm-

Sicherheitsbuchsen

Abmessung: 115 x 115 mm²

Masse: ca. 120 g

4. Versuchsbeispiele

Zur Durchführung der Versuche sind folgende

Geräte zusätzlich erforderlich:

1 DC-Netzgerät 0–20 V @230 V 1003312

oder

1 DC-Netzgerät 0–20 V @115 V 1003311

1 Vielfach-Messgerät Escola 100 1013527

1 Tonnenfuß 1001046

Experimentierkabel

4.1 Abschätzung des Planckschen Wir-

kungsquantums

 Dioden einzeln über Widerstand an regelbare

Spannungsquelle anschließen. Durchlass-

richtung beachten.

 Netzgerät auf kleinste Spannung stellen und

anschalten.

 Spannung langsam erhöhen.

Die Dioden beginnen zu leuchten wenn die

Durchlassspannung UD (zwischen den Anschlüs-

sen 1 und 4) erreicht ist.

Bei der Wellenlänge 950 nm kann das Leuchten

durch den Suchermonitor einer Digitalkamera

beobachtet werden.

4.2 Auswertung

 Aus den Wellenlängen die Frequenzwerte

berechnen.

f = c / 

 Werte für Energie berechnen

E = e *10-19·UD ,

 An Hand der Energiewerte im E/f – Dia-

gramm Trendlinie mitteln.

 Anstieg der Trendlinie (Gerade) berechnen

(Plancksches Wirkungsquantum h).

fhUe D

(nm) Farbe f in 1014 Hz

f = c / 

UD in V

Messwert

E = e * UD in J*10-19

(e = 1,602*10-19 As)

465 Blau 6,45 2,26 3,62

560 Grün 5,36 1,72 2,76

585 Gelb 5,12 1,67 2,67

635 Hellrot 4,72 1,51 2,419

660 Dunkelrot 4,54 1,44 2,307

950 Infrarot 3,15 1,0 1,6

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

Light emitting diodes for determining Planck’s constant (h)

1000917

Instruction sheet

09/15 SP

1 Sockets for LED’s (anode)

2 LEDs, blue to infrared

3 Socket for 100 Ω series resis-

tor

4 Series resistor on (rear of)

circuit board 100 Ω

5 Socket for common cathode

1. Safety instructions

 When the diodes are brightly illuminated,

avoid looking directly at the radiating surface.

 Do not exceed the maximum current.

 Do not operate the diodes without the series

resistor.

 Do not allow any liquid to enter the equip-

ment.

2. Description

The equipment is used to determine Planck’s

constant h by measuring the diffusion voltage of

multicoloured LEDs as a function of wavelength

or frequency. It is also possible to determine

wavelengths by means of lattice diffraction, as

well as the relation between luminous intensity

and current. In addition, the equipment can also

be used to determine the current/voltage charac-

teristic curves for the LEDs. The circuit board is

equipped with six LEDs in the colours blue,

green, yellow, and three different wavelengths of

red. The cathodes are lall connected to a com-

mon rail. The resistor serves as a protection and

should always be connected in series when op-

erating the diodes.

3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburg ▪ Germany ▪ www.3bscientific.com

Subject to technical amendments.

3. Technical data

Operating voltage: 6 V DC

Maximum permissible

current: 20 mA, LED (infra-red)

100 mA

Diodes: 6 LEDs (blue, green,

yellow, and 3 different

wavelengths of red)

Series resistor: 100 Ohm, 1 W

Connections: 4-mm safety connectors

Dimensions: 115 mm x 115 mm

Weight: 120 g approx.

4. Sample experiments

In order to conduct the experiments, the following

apparatus is additionally required:

1 DC Power Supply 20 V@230 V 1003312

1 DC Power Supply 20 V @115 V 1003311

1 Analogue Multimeter ESCOLA 100 1013527

1 Stand base 1001046

Experiment leads

4.1 Determining Planck’s constant (h)

 Connect the diodes individually via the re-

sistance to the voltage source. Make sure

they are forward biased.

 Switch on the power supply unit after setting

it to the minimum voltage.

 Gradually increase the voltage.

The diodes light up when the bias voltage UD

(between connections 1 and 4) has been

reached.

For a wavelength of 950 nm, the light emission

can be observed through the viewfinder of a digi-

tal camera.

4.2 Evaluation

 Calculate the frequency values from the

wavelengths.

f = c/

 Calculate the values for energy.

E = e *10-19 ·UD ,

 Based on the energy values in the E/f curve,

calculate the gradient of the curve.

 Derive the constant (Planck’s constant h)

from the gradient.

fhUe D

(nm) Colour f in 1014 Hz

f = c/

UD in V

Measurements

E = e * UD in J*10-19

(e = 1.602*10-19 As)

465 Blue 6.45 2.26 3.62

560 Green 5.36 1.72 2.76

585 Yellow 5.12 1.67 2.67

635 Light red 4.72 1.51 2.419

660 Dark red 4.54 1.44 2.307

950 Infra-red 3.15 1.0 1.6

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

Diodos luminosos para la determinación de la

constante de Planck (h) 1000917

Instrucciones de uso

09/15 SP

1 Clavijeros para LED (ánodo)

2 LEDs desde azul hasta

infrarrojo

3 Clavijero para resistencia en

serie de 100 ohmios

4 Resistencia de 100 ohmios

en serie, en la tarjeta (lado

posterior)

5 Clavijero para cátodo común

1. Avisos de seguridad

 En caso de que los diodos iluminen intensa-

mente, no se debe mirar directamente a la

superficie de irradiación.

 No se debe sobrepasar la corriente máxima.

 Los diodos no deben funcionar sin la resis-

tencia en serie.

 Es necesario evitar que el equipo entre en

contacto con líquidos.

2. Descripción

El equipo se utiliza para determinar la constante

h de Planck mediante la medición de la tensión

de difusión de diodos luminosos de diferentes

colores en función de la longitud de onda o de

frecuencia. También se pueden determinar las

longitudes de onda mediante la difracción produ-

cida por una rejilla, al igual que la relación entre

la intensidad luminosa y la intensidad de corrien-

te y entre la característica de electricidad y la de

tensión de los diodos luminosos. En la tarjeta se

encuentran 6 diodos luminosos de color azul,

verde, amarillo y rojo, este último en tres longitu-

des de onda. Los cátodos salen al exterior a

través de un punto común. La resistencia en

serie sirve como protección y siempre debe estar

conectada durante el funcionamiento de los dio-

dos.

3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburgo ▪ Alemania ▪ www.3bscientific.com

Se reservan las modificaciones técnicas

3. Datos técnicos

Tensión de servicio: 6 V c.c.

Tensión máx. perm.: 20 mA, LED (infrarrojo)

100 mA

Diodos: 6 LEDs (azul, verde,

amarillo y rojo, este últi-

mo en tres longitudes de

onda)

Resistencia en serie: 100 ohmios; 1 W

Conexiones: clavijeros de seguridad

de 4 mm

Dimensiones: 115 x 115 mm²

Peso: aprox. 120 g

4. Ejemplos de experimentos

Para la ejecución de las pruebas se requieren

adicionalmente los siguientes equipos:

1 fuente de alimentación de c.c.

0–20 V @230 V 1003312

1 fuente de alimentación de c.c.

0–20 V @115 V 1003311

1 equipo de medición

múltiple Escola 100 1013527

1 base con orificio central 1001046

Cable de experimentación

4.1 Estimación del cuanto de acción de

Planck

 Conectar individualmente los diodos, a través

de la resistencia, a una fuente de tensión re-

gulable. Tomar en cuenta el sentido de con-

ducción.

 Ajustar la fuente en el menor valor posible de

tensión y encenderla.

 Aumentar la tensión lentamente.

Los diodos empiezan a iluminar cuando se ha

alcanzado la tensión de conducción UD (entre las

conexiones 1 y 4).

Para las longitudes de onda de 950 nm, se pue-

de valorar la iluminación mediante el monitor de

búsqueda de una cámara digital.

4.2 Evaluación

 Calcular los valores de frecuencia a partir de

las longitudes de onda.

f = c / 

 Calcular los valores de la energía

E = e *10-19 ·UD ,

 Mediante los valores de energía de la curva

E/f, calcular el gradiente de la curva.

 Calcular el cuanto de acción de Planck h a

partir de la gradiente (recta).

fhUe D

 (nm) Color f en 1014 Hz

f = c / 

UD en V

Valor medido

E = e * UD en J*10-19

(e = 1,602*10-19 As)

465 Azul 6,45 2,26 3,62

560 Verde 5,36 1,72 2,76

585 Amarillo 5,12 1,67 2,67

635 Rojo claro 4,72 1,51 2,419

660 Rojo oscuro 4,54 1,44 2,307

950 Infrarrojo 3,15 1,0 1,6

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

Diodes luminescente permettant de déterminer la valeur de

la constante h 1000917

Instructions d’utilisation

09/15 SP

1 Douilles pour les LED

(anode)

2 Diverses LED du bleu au

infrarouge

3 Douille pour la prérésistance,

100 ohms

4 Prérésistance sur platine,

100 ohms (face arrière)

5 Douille pour la cathode

commune

1. Consignes de sécurité

 Dans le cas de diodes à forte luminescence,

ne regardez jamais directement la surface

rayonnante.

 Ne dépassez jamais l'intensité maximale du

courant admissible.

 N'utilisez jamais les diodes sans

prérésistance.

 Évitez tout contact de l'appareil avec des

liquides.

2. Description

L'appareil sert à définir la constante de Planck h

— ce qui se fera en mesurant la tension de

diffusion de diodes luminescentes de différentes

couleurs — en fonction de la longueur d'onde ou

de la fréquence. Il sera en outre possible de

définir les longueurs d'onde au moyen d'une grille

de diffraction, de définir également les

corrélations existant entre l'intensité lumineuse et

l'intensité de courant ainsi que les lignes

caractéristiques de courant et de tension

présentées par les diodes luminescentes. La

platine comporte 6 diodes luminescentes de

couleur bleue, verte, jaune et rouge en 3

longueurs d'onde. La sortie des cathodes se fera

en passant par un point commun. La résistance

sert de protection, elle devra toujours être mise

en série lors de l'exploitation des diodes.

3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hambourg ▪ Allemagne ▪ www.3bscientific.com

Sous réserve de modifications techniques

3. Caractéristiques techniques

Tension de service : 6 V CC

Intensité maximale du courant admissible :

20 mA, LED (infrarouge)

100 mA

Diodes : 6 LED (bleu, vert, jaune

et rouge en 3 longueurs

d'onde)

Prérésistance : 100 Ohms ; 1 watt

Raccordements : Douilles de sécurité de

4 mm

Dimensionnements : 115 x 115 mm²

Poids : de 120 g environ

4. Exemples d’expériences

Pour la réalisation des essais expérimentaux,

vous aurez en outre besoin des appareils ci-

dessous :

1 alimentation CC 0 – 20 V @230 V 1003312

1 alimentation CC 0 – 20 V @115 V 1003311

1 multimètre analogique ESCOLA 100 1013527

1 pied conique à tige 1001046

Câble expérimental

4.1 Estimation de la constante de Planck

(quantum d'action)

 Raccordez les diodes une à une à une

source de tension réglable, en passant par la

résistance. Respectez le sens de

conduction !

 Réglez le bloc d'alimentation à la tension la

plus faible, puis mettez-le sous tension.

 Augmentez lentement la tension.

Les diodes s'allumeront l'une après l'autre

lorsque la tension de passage UD (entre les

raccordements 1 et 4) est atteinte.

Dans le cas d'une longueur d'onde de 950 nm, il

sera possible d'observer la luminosité sur

l'affichage du viseur d'une caméra numérique.

4.2 Évaluation

 Les longueurs d'onde permettent de calculer

les valeurs de fréquence.

f = c / 

 Calculez les valeurs d'énergie.

E = e *10-10-19 UD,

 Calculez la moyenne de la ligne de tendance

à l’aide des valeurs d'énergie du diagramme

en E/f.

 Calculez la pente de la ligne de tendance

(droite) — (constante de Planck h).

fhUe D

 (nm) Couleur f en 1014 Hz

f = c / 

UD en V

Valeur mesurée

E = e * UD en J*10-19

(e = 1,602*10-19 As)

465 Bleu 6,45 2,26 3,62

560 Vert 5,36 1,72 2,76

585 Jaune 5,12 1,67 2,67

635 Rouge clair 4,72 1,51 2,419

660 Rouge foncé 4,54 1,44 2,307

950 Infrarouge 3,15 1,0 1,6

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

LED per la determinazione di h 1000917

Istruzioni per l’uso

09/15 SP

1 Jack per LED (anodo)

2 LED da blu a infrarossi

3 Jack per resistenza di

compensazione 100 Ohm

4 Resistenza di

compensazione sulla scheda

100 Ohm (lato posteriore)

5 Jack per catodo comune

1. Norme di sicurezza

 In caso di diodi ad intensa luminosità, non

guardare direttamente sulla superficie di

irradiazione.

 Non superare la corrente max.

 Non azionare i diodi senza resistenza di

compensazione.

 Non portare l'apparecchio a contatto con

liquidi.

2. Descrizione

L'apparecchio serve per la determinazione della

costante di Planck h mediante misurazione della

tensione di diffusione di LED di diverso colore

come funzione della lunghezza d'onda o della

frequenza. È possibile determinare anche le

lunghezze d'onda mediante diffrazione del

reticolo, interdipendenze tra intensità di luce e

corrente e la caratteristica della corrente/tensione

dei LED. Sulla scheda sono presenti 6 LED di

colore blu, verde, giallo e rosso in 3 lunghezze

d'onda. I catodi vengono fatti fuoriuscire

attraverso un punto comune. La resistenza serve

come protezione e dovrebbe sempre essere

attivata a monte durante il funzionamento dei

diodi.

3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Amburgo ▪ Germania ▪ www.3bscientific.com

Con riserva di modifiche tecniche

3. Dati tecnici

Tensione d'esercizio: 6 V CC

Corrente max. amm.: 20 mA, LED (infrarossi)

100 mA

Diodi: 6 LED (blu, verde, giallo

e rosso in 3 lunghezze

d'onda)

Resistenza di

compensazione: 100 Ohm; 1 W

Attacchi: jack di sicurezza da 4

Dimensioni: 115 x 115 mm²

Peso: circa 120 g

4. Esempi di esperimenti

Per l'esecuzione degli esperimenti sono inoltre

necessari i seguenti apparecchi:

1 alimentatore DC 0–20 V @230 V 1003312

oppure

1 alimentatore DC 0–20 V @115 V 1003311

1 misuratore multiplo Escola 100 1013527

1 piede a barilotto 1001046

cavo per esperimenti

4.1 Valutazione della costante di Planck

 Collegare i diodi singolarmente mediante

resistenza a una sorgente di tensione

regolabile. Rispettare la direzione di

conduzione.

 Portare l'alimentatore sulla tensione più

bassa e attivarlo.

 Aumentare lentamente la tensione.

I diodi iniziano a illuminarsi se viene raggiunta la

tensione diretta UD (tra gli attacchi 1 e 4).

Con una lunghezza d'onda di 950 nm è possibile

osservare la luminosità per mezzo del monitor

del mirino di una videocamera digitale.

4.2 Analisi

 Calcolare i valori di frequenza dalle

lunghezze d'onda.

f = c / 

 Calcolare i valori dell'energia

E = e *10-19 ·UD ,

 Sulla base dei valori dell'energia calcolare la

linea di tendenza nel diagramma E/f.

 Calcolare l'aumento della linea di tendenza

(diritta) (costante di Planck h).

fhUe D

 (nm) Colore f in 1014 Hz

f = c / 

UD in V

valore misurato

E = e * UD in J*10-19

(e = 1,602*10-19 As)

465 Blu 6,45 2,26 3,62

560 Verde 5,36 1,72 2,76

585 Giallo 5,12 1,67 2,67

635 Rosso vivo 4,72 1,51 2,419

660 Rosso scuro 4,54 1,44 2,307

950 Infrarossi 3,15 1,0 1,6

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

Díodos luminosos para a determinação de h 1000917

Instruções para o uso

09/15 SP

1 Plugues para LEDs (ânodo)

2 LEDs azul até infravermelho

3 Plugue para resistor de

entrada de 100 Ohm

4 Resistor de entrada na

platina 100 Ohm (lado

traseiro)

5 Plugue para cátodo comum

1. Indicações de segurança

 No caso de díodos de luminosidade intensa

não olhar diretamente para a superfície

irradiante.

 Não sobrepassar a corrente máxima.

 Não operar os díodos sem resistor de

entrada.

 Não colocar o aparelho em contato com

líquidos.

2. Descrição

O aparelho serve para a determinação da

constante de Planck h pela medição da tensão

de difusão de díodos luminosos de cores

diferentes em função do comprimento de onda,

respect., da freqüência. Poderão ainda ser

determinados os comprimentos de onda por

flexão reticular, interações entre intensidade

luminosa e de corrente elétrica e linhas

características de corrente/tensão dos díodos

luminosos. Na platina encontram-se 6 díodos

luminosos nas cores azul, verde, amarelo e

vermelho em 3 comprimentos de onda. Os

cátodos tem a sua saída através de um ponto

comum. O resistor serve como proteção e

sempre deve ser conectado previamente quando

do funcionamento dos díodos.

3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburgo ▪ Alemanha ▪ www.3bscientific.com

Sob reserva de alterações técnicas

3. Dados técnicos

Tensão de serviço: 6 V DC

Corrente máx. permitida: 20 mA, LED

(infravermelho) 100 mA

Díodos: 6 LEDs (azul, verde,

amarelo e vermelho em

3 comprimentos de

onda)

Resistor de entrada: 100 Ohm; 1 W

Conexões: Plugues de segurança

de 4-mm

Dimensões: 115 x 115 mm²

Peso: aprox. 120 g

4. Exemplos de experiências

Para a execução dos ensaios, são necessários

os seguintes aparelhos:

1 Fonte de alimentação DC 0 – 20 V @230 V

1003312

1 Fonte de alimentação DC 0 – 20 V @115 V

1003311

1 Multímetro analógico ESCOLA 100 1013527

1 Pé de contrapeso 1001046

Cabo de ensaio

4.1 Estimativa do quantum efetivo de Planck

 Conetar os díodos isoladamente através de

resistor na fonte regulável de tensão. Prestar

atenção à direção de passagem.

 Colocar o aparelho de rede na tensão mais

baixa e ligar.

 Aumentar lentamente a tensão.

Os díodos começam a acender quando a tensão

de passagem UD (entre as conexões 1 e 4) tiver

sido atingida.

No comprimento de onda de 950 nm, o

acendimento poderá ser observado através do

monitor de busca de uma câmara digital.

4.2 Análise

 Calcular os valores de freqüência a partir dos

comprimentos de onda.

f = c / 

 Calcular os valores para a energia.

E = e *10-19 ·UD ,

 Baseando-se nos valores de energia,

determinar a linha de tendência no diagrama

E/f.

 Calcular a inclinação da linha de tendência

(reta) (quantum ativo de Planck h).

fhUe D

(nm) Cor f em 1014 Hz

f = c / 

UD em V

Valor mensurado

E = e * UD em J*10-19

(e = 1,602*10-19 As)

465 Azul 6,45 2,26 3,62

560 Verde 5,36 1,72 2,76

585 Amarelo 5,12 1,67 2,67

635 Vermelho claro 4,72 1,51 2,419

660 Vermelho escuro 4,54 1,44 2,307

950 Infravermelho 3,15 1,0 1,6

3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] Le manuel du propriétaire

Marque: 3B SCIENTIFIC

Modèle: 1000917 [U8482460]

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: 3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] Manuale del proprietario
español: 3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] El manual del propietario
Deutsch: 3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] Bedienungsanleitung
português: 3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] Manual do proprietário

3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] Le manuel du propriétaire

3B SCIENTIFIC 1000917 [U8482460] Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents