5510
120400
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 1.0
Date de création : 2022-12-29
Manuel d'utilisation original
FR
120400 3 / 8
FR
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Risques de coupures !
Les lames du coupe-tomates sont très tranchantes.
Toujours garder les mains et les doigts loin de la zone de coupe !
Tenir l’appareil hors de portée des enfants et ne pas laisser l’appareil
sans surveillance.
Lors du nettoyage, utiliser des gants de protection contre les coupures.
Risque de blessure !
Les vêtements lâches et les doigts peuvent être attrapés par les pièces
mobiles.
Garder les doigts loin des pièces mobiles.
Veiller à ce que les vêtements, les cheveux, etc. n’entrent pas dans la
zone de travail des pièces mobiles.
Utilisation conforme à l’usage
Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de
l’appareil est interdite et considérée comme non conforme à l’usage.
L’utilisation suivante est conforme à l’usage :
– Couper les tomates.
Utilisation non conforme à l’usage
Une utilisation non conforme à l’usage peut entrainer des blessures causées par les
pièces tranchantes et mobiles de l’appareil. L’appareil peut être utilisé uniquement
aux fins décrites dans la présente notice d’utilisation.
L’utilisation non conforme à l’usage entraine la perte de la garantie.
4 / 8 120400
FR
Caractéristique technique
Nom :
Coupe-tomates 5510
Numéro d’article :
120400
Matériau:
acier inoxydable
Matériau de la lame :
acier inoxydable
Nombre de lames :
10
Épaisseur de coupe en mm :
5,5
Diamètre de coupe max., en mm :
90
Dimensions (larg.x prof. x haut.) en mm :
203 x 420 x 195
Poids en kg :
4,6
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
120400
Modèle / propriétés
• Commande : manuelle
• Conçu pour les tomates
• Type de lames : lame fixe
• Pieds : avec ventouses
• Lavable au lave-vaisselle
120400 5 / 8
FR
Éléments de l’appareil
xxx
M
Fig. 1
1. Châssis de la lame, avec poignée
2. Lame (10x)
3. Plaques glissantes
4. Vis de fixation des lames
5. Protection de la main
6. Support du rail
7. Rail
8. Pieds en caoutchouc
9. Plaque de base
10. Plateau
6 / 8 120400
FR
Utilisation
Avant d'utiliser l’appareil
1. Déballer le coupe-tomates et mettre au rebut tous les matériaux d'emballage
conformément aux réglementations environnementales en vigueur.
2. Avant l’utilisation, vérifier si le coupe-légumes est intact.
3. Vérifier si toutes les pièces mobiles fonctionnent correctement. En cas de
dommage de l’appareil, contacter votre revendeur.
4. Avant la première utilisation, nettoyer le coupe-tomates en suivant les consignes
indiquées au chapitre « Nettoyage ».
5. Placer l’appareil sur une surface avec les caractéristiques suivantes :
– plan, pouvant supporter le poids de l’appareil, résistant à l’eau, sec et
résistant aux températures élevées
– suffisamment grande pour permettre un travail confortable avec
l’appareil.
6. Assurer une distance suffisante du bord de la table. Dans le cas contraire,
l’appareil pourrait basculer ou tomber.
7. Avant l’utilisation de l’appareil, s’assurer que les pieds en caoutchouc sont bien
collés à la surface de travail.
120400 7 / 8
FR
Couper les tomates
Fig. 2
Fig. 3
1. Tirer le support du rail vers soi et placer la tomate sur le plateau du rail entre les
plaques de glissement et la lame.
2. Saisir la poignée du châssis avec une main et d’un seul coup rapide glisser le
support du rail dans la direction des lames.
La tomate est coupée en tranches.
3. Retirer la tomate coupée en tranches
du plateau du rail.
4. Si nécessaire, répéter l’opération
pour la tomate suivante qui doit être
coupée.
Fig. 4
8 / 8 120400
FR
Nettoyage
1. Nettoyer soigneusement le coupe-tomates avant et après l’utilisation, en
utilisant de l’eau tiède et un produit nettoyant doux.
2. Pour le nettoyage, utiliser une brosse de vaisselle adaptée ou une éponge.
3. Rincer le coupe-tomates à l’eau claire pour éliminer les restes du produit
nettoyant.
4. Laisser l’appareil sécher à l’air ou l’essuyer à l’aide d’un chiffon qui ne
s’effiloche pas.
REMARQUE !
Le coupe -tomates peut être lavé dans un lave-vaisselle.
Maintenance
ATTENTION !
Si les lames se desserrent après une longue période d’utilisation, les
visser en serrant les vis de fixation des deux côtés.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Documents connexes
Autres documents
-
MELICONI 71503544817BA Fiche technique
-
Miller XR CONTROL AND XR W GUN Le manuel du propriétaire
-
-
Polaroid 815221021600 At-Home Instant Photo Booth Manuel utilisateur
-
-
Breville BJE510XL Manuel utilisateur
-
Breville 800JEXL/B Manuel utilisateur
-