Powerfist 8925521 Le manuel du propriétaire

Marque: Powerfist

Modèle: 8925521

Catégorie: Tondeuses à gazon

Taper: Le manuel du propriétaire

V4.1 8925521

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for

future reference.

User Manual

20 in. 4-in-1 Self-Propelled

Lawn Mower

8925521 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower V4.1

2 For technical questions call 1-800-665-8685

SPECIFICATIONS

HP Rating 4.5 HP

Engine Displacement 173cc

Fuel Capacity 1.3 quarts

Oil Capacity 0.53 quarts

Power Rating 3,300 W

Cutting Height Adjustment Centre adjustment

Cutting Height 7 heights: 0.98 to 2.95 in.

Cutting Width 20 in.

Cutting Range/Yard Size 1,913 sq. yds.

Mulching Capable Yes

Bagger Included Yes

Blade Engagement Type

Straight blade

Transmission Type Gear

Blade Type Straight

Blade Size 20 in.

Blade Material Steel

Handle Type Soft grip

Max. Forward Speed 2.23 MPH

Start Type Recoil

Overall Length 61.81 in.

Overall Width 27.56 in.

Wheel Size (front/rear) 8 and 10 in.

20 in. 4-in-1 Self-Propelled

Lawn Mower

V4.1 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower 8925521

Visit www.princessauto.com for more information 3

INTRODUCTION

The 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower has a 173cc, 6 HP gas engine with

recoil start and a soft handle grip.

A separate engine manual is included. Please consult it when necessary.

SAFETY

WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The

operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury

and/or damage to the equipment.

Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and

maintenance instructions.

HAZARD DEFINITIONS

Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice

is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain

instructions are not followed.

DANGER! This notice indicates an immediate and specific hazard that will

result in severe personal injury or death if the proper precautions

are not taken.

WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that

could result in severe personal injury or death if the proper

precautions are not taken.

CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result

in minor or moderate injury if proper practices are not taken.

NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will

result in equipment or property damage, but not personal injury.

WORK AREA

1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit

and free of distractions. Place lights so you are not working in a shadow.

2. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the

work area.

8925521 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower V4.1

4 For technical questions call 1-800-665-8685

3. Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or

damage. Lock tools away and keep out of the reach of children.

4. Do not install or use in the presence of flammable gases, dust or liquids.

5. Inspect and remove objects from the area that can be thrown by the lawn

mower’s spinning blade.

6. Never mow when there are bystanders or animals in the same area.

PERSONAL SAFETY

WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian

Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI).

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

1. Always wear impact safety goggles that provide front and side protection

for the eyes. Eye protection equipment should comply with CSA Z94.3-07

or ANSI Z87.1 standards based on the type of work performed.

2. Wear gloves that provide protection based on the work materials or to

reduce the effects of tool vibration.

a. Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material

and pull the hand into the tool.

3. Wear protective clothing designed for the work environment and tool.

4. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the

work environment.

5. Wear the appropriate rated dust mask or respirator.

PERSONAL PRECAUTIONS

Control the tool, personal movement and the work environment to avoid

personal injury or damage to tool.

1. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol

or medications.

2. Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the

moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound.

3. Do not overreach when operating a tool. Proper footing and balance enable

better control in unexpected situations.

V4.1 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower 8925521

Visit www.princessauto.com for more information 5

4. Keep your feet well away from the blade at all times, including when

starting the lawn mower.

SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS

WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from

repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use

this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.

1. Use the correct tool for the job. This tool was designed for a specific

function. Do not modify or alter this tool or use it for an unintended

purpose.

2. Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced. Repair or

replace the parts.

3. Check municipal by-laws to determine if there is a minimum age

requirement for operating a lawn mower.

4. Replace any faulty or missing noise abatement devices.

5. Use caution when rotating one blade, as this could cause the other blade to

rotate.

6. Avoid cutting wet grass. Watch your footing if you are cutting on wet grass

or a slope.

7. Avoid cutting straight up or down a steep slope. Cut across the slope to

avoid tipping over the lawn mower.

8. Stop the blade when tilting the lawn mower for transport across a surface

other than grass, and when transporting the lawn mower to and from the

area you are mowing.

9. Never operate the lawn mower with any missing or damaged safety

guards, including deflectors and grass catchers.

10. Disengage all blade and drive clutches before starting the engine.

11. If you need to tilt the lawn mower when starting, keep the tilt angle as

small as possible

12. Do not stand in front of the discharge chute when starting the engine.

13. Never pick up or carry the lawn mower while it is running.

14. Reduce the throttle setting before turning the engine off.

8925521 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower V4.1

6 For technical questions call 1-800-665-8685

15. Keep the lawn mower clean and free of grass, leaves, excessive grease, or

any other flammable substance.

UNPACKING

WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the

missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction

and personal injury.

Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.

Make sure that all items in the Identification Key are included.

IDENTIFICATION KEY

A Drive/Clutch Lever

B Throttle

C Upper Handle

D Fixing Knob/Bolt

E Grass Clipping Bag

F Height Adjustment Handle

G Rear Wheel

H Side Discharge Chute

I Side Discharge Cover

J Deck

K Front Wheel

L Front Cover

M Engine

N Starter Handle

O Rear Discharge Cover

P Lower Handle

Q Brake/Stop Lever

R Soft Grip

ASSEMBLY & INSTALLATION

Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an

illustration or image.

Fig. 1

V4.1 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower 8925521

Visit www.princessauto.com for more information 7

HANDLE

1. Attach the lower handle to the deck using two small bolts (Fig. 2-1), washers

and knob (Fig. 2-2), one set on either side.

2. Attach the upper handle using two large bolts (Fig. 3-1) and large knob

(Fig. 3-2), one on either side. Make sure that the rope guide is on the right

side, as seen from behind the lawn mower.

3. Secure the starter cord to the handle using cord clips (Fig. 4-1).

TRAY

1. Position the tray on the upper handle. The cup holders are on the side

closest to the mower.

2. Fit the slot on the right side of the tray over the throttle lever, so it can still

be accessed.

3. Align the bolt holes on either side of the tray with the bolt holes in the

upper handle. There is one bolt hole on the right and two on the left. Insert

a bolt through each bolt hole. Secure hand-tight with the included nut.

4. Check that the cables can move freely. If they are pinched by the tray,

loosen the bolt and reposition the cables. Once they move freely, tighten

the nuts with a wrench.

STARTER HANDLE

1. Pull the start handle and cord out slowly to avoid starting the motor.

2. Place the handle into the handle holder on the right side of the upper

handle. It will remain there until used.

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

8925521 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower V4.1

8 For technical questions call 1-800-665-8685

CONFIGURATION

You may configure the lawn mower in one of four ways:

• Rear Discharge: Remove the grass bag, mulching plug, and side discharge

duct.

• Rear bagging: Remove the mulching plug and side discharge duct, then

attach the grass bag.

• Mulching: Remove the grass bad and side discharge duct, then add the

mulching plug.

• Side discharging: Remove the grass bag, then add the mulching plug and

side discharge duct.

GRASS BAG

If you are using a grass bag:

1. Lift the rear discharge cover (Fig. 5-1)

with one hand, and then hook in the

grass bag’s plastic clips to the metal

frame (5-2).

2. Release the rear discharge cover to

secure the grass bag in position.

MULCHING PLUG

If you are using the mulching plug:

1. Remove the grass bag.

2. Hold the rear discharge cover open with

one hand (Fig. 5-1).

3. Push the plastic mulching plug (Fig. 6-2) into the discharge chute (Fig. 6-1)

until it locks in pace.

4. Release the rear discharge cover.

Fig. 5

Fig. 6

V4.1 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower 8925521

Visit www.princessauto.com for more information 9

SIDE DISCHARGE CHUTE

To use the side discharge chute:

1. If needed, remove the grass bag, and then

insert the mulching plug.

2. Lift the side discharge cover (Fig. 7-1)

with one hand, and then hook in the side

discharge chute (Fig. 7-2) with the other

hand.

3. Release the side discharge cover to secure the side discharge chute in position.

OPERATION

WARNING! Always wear eye and ear protection, long trousers and closed toe

shoes when operating the lawn mower.

WARNING! Always perform the "Before Each Use" procedure under Care and

Maintenance before operating the lawn mower.

CUTTING HEIGHT

1. Turn the engine off if is running.

2. Pull the adjusting handle out, select the desired

cutting height, and then let the adjusting handle snap

into position. The lawn mower includes seven (7)

cutting heights from 0.98 to 2.95 in. (25 mm to

75 mm).

STARTING AND STOPPING THE ENGINE

1. Push the primer bulb 3 to 5 times when starting a cold engine.

2. Move the throttle lever into the start position.

3. Pull the brake/stop lever down to the upper handle and hold it there during

use. The engine will stop if the brake/stop lever is released.

4. Remove the starter handle from the handle holder.

5. Pull the starter handle slowly until you feel resistance, then pull the cord

quickly. This will start the engine.

Fig. 8

Fig. 7

8925521 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower V4.1

10 For technical questions call 1-800-665-8685

a. You may need to pull the starter cord multiple times before the motor.

Press the primer bulb 3 to 5 times after several attempts to make sure

there is fuel available.

6. Place the starter handle back into the handle holder once the engine is

running.

7. Release the brake/stop lever to stop the engine.

SELF-PROPELLED MOVEMENT

The lawn mower has an optional self-propelled function that will move the lawn

mower forward without any effort from the user.

1. Pull the drive/clutch lever upward and hold against the handle while

mowing.

2. The lawn mower will move forward, as long as the drive/clutch lever is

held.

3. Release the lever to disengage the function. The lawn mower will continue

to run and you can still push it forward or backward.

MOWING

1. Push the lawn mower at a steady walking pace. Never run while the engine

has power.

2. Mow across slopes. Do not mow up or down, as you may lose control of

the lawn mower.

3. Mow when the grass is dry. Wet or damp grass can clog the blade and

force the engine to work harder, causing it to wear more quickly.

4. Cut long grass in stages to avoid clogging the blade. Lower the blade

height between each stage until you reach the desired height.

5. Empty the grass bag when clippings begin to trail behind the mower.

Clippings are expected when mulching.

a. Shut the motor off.

b. Lift the rear discharge cover.

c. Pull the bag upward to unhook the bag and let the rear discharge

cover down.

V4.1 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower 8925521

Visit www.princessauto.com for more information 11

d. Empty the bag, then reinstall it onto the mower.

6. Shut the engine off before removing stuck clippings. Use a brush or similar

tool when removing clippings from any discharge chute or the main

casing. Do not use your hands or feet.

CARE & MAINTENANCE

1. Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to

control and will have fewer problems.

2. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or

worn components. Only use identical replacement parts when servicing.

3. Keep the tool handles clean, dry and free from oil/grease at all times.

4. Maintain the tool’s labels and name plates. These carry important information.

If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements.

WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An

improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.

REPLACE THE BLADE

CAUTION! Wear gloves to avoid a cutting your hands while replacing the

lawn mower blade.

NOTICE! Do not flip the lawn mower over to change the blade. This can

cause fuel and/or oil to leak. Tip the lawn mower upward and reach under

the unit.

1. Shut the engine off and allow it too cool.

2. Lift the lawn mower front enough to access the glad from underneath.

a. You can place the lawnmower on sawhorses for easier access. Make

sure the wheels are not on the sawhorses to avoid unwanted

movement.

3. Hold the blade by gloved hand or brace it with a chunk of wood. Loosen

the nut with a wrench, then remove the nut and washer by hand.

4. Remove the blade for sharpening or dispose of it.

5. Place the washer on the bolt in preparation for the following steps.

8925521 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower V4.1

12 For technical questions call 1-800-665-8685

6. Fit the replacement or resharpened blade onto the two studs. Make sure

the upward sweep on the blade is towards the lawn mower underbody.

7. Hold the blade in place and screw the bolt and washer through the blade

and into the engine’s shaft until hand tight.

8. Tighten the bolt with a wrench to secure the blade.

CLEANING

Clean all grass clippings from the body and discharge ports with a brush or

similar tool before storing the lawn mower.

Follow the instruction for replacing the blade to access the lawn mower’s

underbody to remove stuck clippings.

MAINTENANCE SCHEDULE

Follow the maintenance schedule in the engine manual.

STORAGE

Clean all grass clippings from the body, discharge ports and engine surfaces.

Follow the storage instructions in the engine manual, in addition to these

instructions.

DISPOSAL

Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility.

Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for

electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids.

IMPORTANT! DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled

discharge of waste oil.

V4.1 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower 8925521

Visit www.princessauto.com for more information 13

TROUBLESHOOTING

Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function

properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician

service the tool.

Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s)

Loud while

running, machine

vibrates heavily

1. Screws are loose.

2. Blade fasteners are loose.

3. Blade is unbalanced.

1. Check and tighten all screws.

2. Check blade fasteners.

3. Suggested solution.

Uneven mowing

results

1. Blade is blunt.

2. Cutting height is too low.

1. Sharpen the blade

2. Set correct height.

Grass bag is not

filled sufficiently

1. Blade is worn

2. Grass bag is clogged

3. Wet grass sticking to

lawnmower.

4. Discharge opening is

blocked.

1. Replace or sharpen the blade

2. Empty the grass bag

3. Wait for lawn to dry before

mowing. Remove stuck

grass.

4. Clean grass clippings from

opening.

8925521 20 in. 4-in-1 Self-Propelled Lawn Mower V4.1

14 For technical questions call 1-800-665-8685

V 4,1 8925521

Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

Manuel d'utilisateur

Tondeuse à gazon

autopropulsée 4-en-1, 20 po

8925521 Tondeuse à gazon autopropulsée 4-en-1, 20 po V 4,1

2 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

SPÉCIFICATIONS

Puissance nominale en CV 4,5 CV

Cylindrée du moteur 173 cm cubes

Contenance en carburant 1,3 pinte

Contenance en huile 0,53 pinte

Puissance nominale

3 300 W

Réglage de la hauteur de coupe Ajustement central

Hauteur de coupe 7 hauteurs : de 0,98 à 2,95 po

Largeur de coupe 20 po

Plage de coupe/dimension du terrain 1 913 vg carrées.

Capacité de déchiquetage Oui

Sac compris Oui

Type d’engagement de lame Lame droite

Type de transmission Engrenage

Type de lame Droit

Taille de lame 20 po

Matériau de lame Acier

Type de manche Prise douce

Vitesse avant max. 2,23 mi/h

Type de démarrage Démarrage à rappel

Longueur hors tout 61,81 po

Largeur hors tout 27,56 po

Taille de roue (avant/arrière) 8 et 10 po

Tondeuse à gazon

autopropulsée 4-en-1, 20 po

V 4,1 Tondeuse à gazon autopropulsée 4-en-1, 20 po 8925521

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 3

INTRODUCTION

La tondeuse à gazon autotractée 4-en-1 de 20 po est dotée d’un moteur à

essence de 173 cm cubes et 6 CV avec un démarrage à rappel et une prise de

poignée souple.

Un manuel d'instructions du moteur est compris. Veuillez le consulter si

nécessaire.

SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant

d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base

lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de

dommage à l'équipement.

Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les

précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien.

DÉFINITIONS DE DANGER

Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce

manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la

propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.

DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui

entraînera des blessures corporelles graves ou même la

mort si on omet de prendre les précautions nécessaires.

AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non

sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures

corporelles graves ou même la mort si on omet de

prendre les précautions nécessaires.

ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui

peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on

ne procède pas de la façon recommandée.

AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non

sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de

l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles.

8925521 Tondeuse à gazon autopropulsée 4-en-1, 20 po V 4,1

4 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

AIRE DE TRAVAIL

1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire

de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les

lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.

2. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l'équipement de

sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l'aire de travail.

3. Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez les

outils hors de la portée des enfants.

4. N'installez pas et n'utilisez pas d'outils électriques en présence de gaz, de

poussière ou de liquides inflammables.

5. Inspectez la zone et retirez les objets qui sont susceptibles d’être projetés

par la lame tournante de la tondeuse à gazon.

6. Ne tondez jamais lorsque des passants ou des animaux se trouvent dans la

même zone.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle

homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou

l'American National Standards Institute (ANSI).

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE

1. Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection

frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux

devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du

type de travail effectué.

2. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour

réduire les effets des vibrations de l'outil.

a. Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le

tissu pourrait demeurer coincé, entraînant ainsi la main.

3. Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail

et pour l'outil.

4. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la

stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail.

V 4,1 Tondeuse à gazon autopropulsée 4-en-1, 20 po 8925521

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 5

5. Portez un masque antipoussières ou un appareil respiratoire

nominal approprié.

PRÉCAUTIONS PERSONNELLES

Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de

travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.

1. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool

ou de médicaments.

2. Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces

mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés.

3. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une

stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d'avoir un meilleur

contrôle en cas de situations inattendues.

4. Gardez vos pieds à l’écart de la lame en tout temps, y compris lors du

démarrage de la tondeuse à gazon.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES

AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation

avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une

adhésion stricte aux règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil

de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures

corporelles graves.

1. Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été conçu pour une

utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser

à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu.

2. N’utilisez pas l’outil si des pièces présentent des dommages ou sont

déplacées. Réparez ou remplacez les pièces.

3. Consultez les règlements municipaux afin de déterminer si un âge

minimum est requis pour utiliser une tondeuse à gazon.

4. Remplacez tout dispositif de réduction du bruit défectueux ou manquant.

5. Faites preuve de prudence lorsque vous faites tourner une lame, car cela

pourrait entraîner la rotation de l’autre lame.

6. Évitez de tondre de l’herbe mouillée. Faites attention à l’endroit où vous

8925521 Tondeuse à gazon autopropulsée 4-en-1, 20 po V 4,1

6 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

mettez les pieds lorsque vous tondez de l’herbe mouillée ou lorsque vous

êtes sur une pente.

7. Évitez de tondre en ligne droite vers le haut ou vers le bas d’une pente

raide. Tondez en travers de la pente pour éviter de faire basculer la

tondeuse à gazon.

8. Arrêtez la lame lorsque vous inclinez la tondeuse à gazon pour la

transporter sur une surface autre que du gazon, et lorsque vous

transportez la tondeuse à gazon vers la zone à tondre et depuis celle-ci.

9. Ne faites jamais fonctionner la tondeuse à gazon dont les protections de

sécurité manquent ou sont endommagées, y compris les déflecteurs et les

bacs de remplissage.

10. Désengagez tous les embrayages de lames et d’entraînement avant de

démarrer le moteur.

11. Si vous devez incliner la tondeuse à gazon au moment de la démarrer,

assurez-vous de maintenir l’angle d’inclinaison aussi petit que possible.

12. Ne vous tenez pas devant la goulotte d’évacuation lorsque vous démarrez

le moteur.

13. Ne soulevez pas et ne transportez pas la tondeuse à gazon pendant qu’elle

est en marche.

14. Diminuez la fonction d’accélérateur avant de couper le moteur.

15. Veillez à ce que la tondeuse à gazon soit propre et exempte d’herbe, de

feuilles, d’excès de graisse ou de toute autre substance inflammable.

DÉBALLAGE

AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont

manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le

non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des

blessures graves.

Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des

dommages. Assurez-vous que tous les articles dans le guide d’identification

sont compris.

La page charge ...

Powerfist 8925521 Le manuel du propriétaire

Marque: Powerfist

Modèle: 8925521

Catégorie: Tondeuses à gazon

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Powerfist 8925521 Owner's manual

Powerfist 8925521 Le manuel du propriétaire

Powerfist 8925521 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents