NUVO IRON HGCBHK01 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
GATE KIT
KIT DE PORTE
nuvoiron.com
1.866.955.0355
info@nuvoiron.com
@
nuvoironfencing
@
nuvoiron
@
nuvoiron
@
nuvoiron
EASY TO INSTALL
COMPLETE GATE
HARDWARE KIT
EVERYTHING YOU NEED TO BUILD A
SAG-FREE WOODEN GATE.
(Lumber not included).
FACILE À INSTALLER
TROUSSE COMPLÈTE
DE FERRURES POUR
PORTILLON
TOUT CE QU’IL VOUS FAUT POUR
CONSTRUIRE UN PORTILLON EN BOIS
QUI NE S’AFFAISSERA PAS.
(Bois non compris).
EASY TO INSTALL
COMPLETE GATE HARDWARE KIT
EVERYTHING YOU NEED TO BUILD A SAG-FREE WOODEN GATE. (Lumber not included).
FACILE À INSTALLER
TROUSSE COMPLÈTE DE FERRURES POUR PORTILLON
TOUT CE QU’IL VOUS FAUT POUR CONSTRUIRE UN PORTILLON EN BOIS QUI
NE S’AFFAISSERA PAS.
(Bois non compris).
GALVANIZED
STEEL
POWDER COATED BLACK
EN ACIER
GALVANISÉ
POUDRÉ NOIR
For openings 25" to 72"
Any desired height
Left or right opening
For openings
25" to 72"
Any desired
height
Left or right
opening
Pour
ouvertures
de 25 à 72 po
Pour toute
hauteur
Ouverture à
gauche ou
à droite
Pour ouvertures de 25 à 72 po
Pour toute hauteur
Ouverture à gauche ou à droite
H
A
R
D
W
A
R
E
&
S
C
R
E
W
S
I
N
C
L
U
D
E
D
Q
U
I
N
C
A
I
L
L
E
R
I
E
E
T
V
I
S
I
N
C
L
U
S
E
45
MINUTES
INSTALLATION
GALVANIZED
STEEL
POWDER COATED BLACK
EN ACIER
GALVANISÉ
POUDRÉ NOIR
45
MINUTES
INSTALLATION
GALVANIZED
STEEL
POWDER COATED BLACK
EN ACIER
GALVANISÉ
POUDRÉ NOIR
45
MINUTES
INSTALLATION
N
U
V
O
I
R
O
N
e
n
c
o
u
r
a
g
e
s
y
o
u
t
o
r
e
c
y
c
l
e
N
U
V
O
I
R
O
N
M
C
v
o
u
s
e
n
c
o
u
r
a
g
e
à
r
e
c
y
c
l
e
r
HGCBHK01
HGCBHK01
EASY TO INSTALL
COMPLETE GATE HARDWARE KIT
EVERYTHING YOU NEED TO BUILD A SAG-FREE WOODEN GATE. (Lumber not included).
FACILE À INSTALLER
TROUSSE COMPLÈTE DE FERRURES POUR PORTILLON
TOUT CE QU’IL VOUS FAUT POUR CONSTRUIRE UN PORTILLON EN BOIS QUI
NE S’AFFAISSERA PAS.
(Bois non compris).
GALVANIZED
STEEL
POWDER COATED BLACK
EN ACIER
GALVANISÉ
POUDRÉ NOIR
45
MINUTES
INSTALLATION
For openings
25" to 72"
Any desired
height
Left or right
opening
Pour
ouvertures
de 25 à 72 po
Pour toute
hauteur
Ouverture à
gauche ou
à droite
6 64723 44043 9
Made in China / Fabriqué en Chine
X
x 1x 2
X
- 1”
Y
1 2 3 4
A
B
EASY TO INSTALL
COMPLETE GATE HARDWARE KIT
EVERYTHING YOU NEED TO BUILD A SAG-FREE WOODEN GATE. (Lumber not included).
FACILE À INSTALLER
TROUSSE COMPLÈTE DE FERRURES POUR PORTILLON
TOUT CE QU’IL VOUS FAUT POUR CONSTRUIRE UN PORTILLON EN BOIS QUI
NE S’AFFAISSERA PAS.
(Bois non compris).
KIT INCLUDES / ENSEMBLE COMPREND - Screws Included
Les vis sont fournies
5 6 7
Note: Illustration shown with aluminum pyramid post caps and
ACW54 cast aluminum 15" square insert. These are not included
but are available from your Nuvo Iron
dealer.
Remarque : L’illustration représente des capuchons en aluminium
de forme pyramidale et un insert carré de 15 po en aluminium coulé
ACW54 qui ne sont pas fournis avec la trousse. Ils sont toutefois
disponibles chez tout détaillant NUVO IRON
MC
.
45
MINUTES
INSTALLATION
GATE KIT
KIT DE PORTE
Nuvo Iron
TM
, its advertising agency and delegates have made every effort to ensure the accuracy of all measurements and other details
in these instructions and we anticipate no problems to arise. However,we cannot be responsible for errors beyond that effort. Therefore,
always double-check details before beginning your project. Nuvo Iron
TM
, its advertising agency and delegates shall not be held
responsible for injury, damage or any other loss, however caused, resulting from the information contained in these instructions.
Nuvo Iron
MC
, son agence de publicité et ses représentants ont fait les efforts nécessaires pour assurer l’exactitude des mesures et
autres détails énoncés dans ces consignes, et nous ne prévoyons aucun problème. Cependant, nous ne pouvons être tenus
responsables des erreurs indépendantes de ces efforts déployés. Vous devez donc vérifier de nouveau les détails avant de commencer
votre projet. Nuvo Iron
MC
, son agence de publicité et ses représentants ne peuvent être tenus responsables des blessures, dégâts
matériels ou autres pertes liés aux renseignements énoncés dans ces consignes, peu importe la cause.
nuvoiron.com
1.866.955.0355
info@nuvoiron.com
@
nuvoironfencing
@
nuvoiron
@
nuvoiron
@
nuvoiron
N
U
V
O
I
R
O
N
e
n
c
o
u
r
a
g
e
s
y
o
u
t
o
r
e
c
y
c
l
e
N
U
V
O
I
R
O
N
M
C
v
o
u
s
e
n
c
o
u
r
a
g
e
à
r
e
c
y
c
l
e
r
H
A
R
D
W
A
R
E
&
S
C
R
E
W
S
I
N
C
L
U
D
E
D
Q
U
I
N
C
A
I
L
L
E
R
I
E
E
T
V
I
S
I
N
C
L
U
S
E
H
A
R
D
W
A
R
E
&
S
C
R
E
W
S
I
N
C
L
U
D
E
D
Q
U
I
N
C
A
I
L
L
E
R
I
E
E
T
V
I
S
I
N
C
L
U
S
E
  • Page 1 1

NUVO IRON HGCBHK01 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues