©2009GarminLtd.ousesliales
GarminInternational,Inc.
1200 East 151
st
Street,
Olathe,Kansas66062,Etats-Unis
Tél.:+19133978200ou
+18008001020
Fax:+19133978282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
HounsdownBusinessPark,
Southampton,Hampshire,
SO409LR,Royaume-Uni
Tél.:+44(0)8708501241
(endehorsduRoyaume-Uni)
(0)8082380000(depuisle
Royaume-Uni)
Fax:+44(0)8708501251
Garmin Corporation
No.68,Jangshu2
nd
Road,
Shijr,TaipeiCounty,Taïwan
Tél.:886/226429199
Fax:886/226429099
Juin2009 Numéroderéféree190-01068-30Rév.A ImpriméàTaïwan
Tousdroitsréservés.Saufstipulationcontraire
expressedansleprésentdocument,aucunélément
decemanuelnepeutêtrereproduit,copié,transmis,
diffusé,téléchargénistockésurunsupport
quelconquedansquelquebutquecesoitsansl’accord
exprèsécritpréalabledeGarmin.Garminautorise
letéléchargementd’unseulexemplaireduprésent
manuelsurundisqueduroutoutautresupportde
stockageélectroniquepourlaconsultationàl’écran,
ainsiquel’impressiond’unexemplaireduprésent
manueletdesesrévisionséventuelles,àcondition
quecetexemplaireélectroniqueouimprimédu
manuelcontiennel’intégralitédutextedelaprésente
mentionrelativeauxdroitsd’auteur,toutedistribution
commercialenonautoriséedecemanueloudeses
révisionsétantstrictementinterdite.
Lesinformationscontenuesdansleprésentdocument
sontsusceptiblesd’êtremodiéessanspréavis.
Garminseréserveledroitdemodieroud’améliorer
sesproduitsetd’apporterdesmodicationsau
présentcontenusansobligationd’enavertirquelque
personneouquelqueentitéquecesoit.Visitezlesite
Web de Garmin (www.garmin.com) pour obtenir
lesdernièresmisesàjourainsiquedesinformations
complémentairesconcernantl’utilisationetle
fonctionnementdeceproduitoud’autresproduits
Garmin.
Garmin
®
,Foretrex
®
etlelogoGarminsontdes
marquescommercialesdeGarminLtd.oudeses
liales,déposéesauxEtats-Unisd’Amériqueetdans
d’autrespays.GSC
™
10estunemarquecommerciale
deGarminLtd.oudesesliales.Ellesnepeuvent
êtreutiliséessansl’autorisationexpressedeGarmin.
Windows
®
estunemarquedéposéedeMicrosoft
CorporationauxEtats-Unisetdansd’autrespays.
Mac
®
estunemarquedéposéed’AppleComputer,
Inc.Lesautresmarquesetnomscommerciauxsont
ceuxdeleurspropriétairesrespectifs.