La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Instructions
d'installation
SBSD227FWW SBSD227FGG
Base-socle blanche Base-socle granite
Pour les modeles laveuses : GBVH6260, GCVH6260,
WCVH6260, WBVH6240, WHDVH626
Pour les modeles secheuses : DCVH515, DHDVH52,
DBVH512
AVANT DE COMMENCER
Lisez attentivement st en entier toutes ces
instructions.
, IMPORTANT - Cooservezces
instructionsa utiliserpar Finspecteur local.
°iMPORTANT - Observeztousles
codes et ordonnances en cours.
o Nots aU consom_rlateur - Conservez ces
instructionsavec votre manueJ du
proprietaire a titre de r@f@rence.
e DeJai d'execution - 1 a 2 heures
e Une bonne installation est ta responsabilite
de t'instalJateur.
Toute defaillance du produit suite a une
mauvaise installation n'est pas couverte
sous ta garantie.
_MISE EN GARDE - aoaueede
Ja taiHe st du poids de ees produits, et pour
reduire Je risque de bJessures personneHes
ou de dommages au produit, IL FAUT DEUX
PERSONNES POUR UNE BONNE
iNSTALLATiON.
Reportez-vous aux instructions
d'instattation de ta Javeuse et de Ja
secheuse pour Jes directives et exigences
supplementaires d'instattation.
OUTILS DONT VOUS AUREZ
BESOIN
Tournevis Phillips
Cle ouverte de 9/16 po
ou cle reglable
Cle a douille de 8 mm
PREPARATION DE L'INSTALLATION
Retirez I'emballage.
Le separateur de tiroir est colle dans le haut du
carton d'expedition. Retirez le separateur et
mettez-le de c6te pour I'installation finale.
Defaites le carton du produit pour I'utiliser
comme coussin ou deposer la laveuse ou la
secheuse sur le c6t& Continuez a utiliser le
carton pour proteger le plancher fini devant le
site d'installation.
CONTENU DE LA TROUSSE
4 coussinets de support
4 vis de montage
Separateur de tiroir
4
mnstructions d'instamiation
[_ RETIREZ LES PIEDS DE
NIVELLEMENT
[] Deposez avec soin la laveuse ou la
secheuse sur le c6te pour acceder
aux pieds de nivellement au bas de
I'appareil.
IMPORTANT: ne deposez pas la laveuse ou la
secheuse sur le dos ! Ne retirez pas les boulons
d'expedition a I'arriere de la laveuse. Les
boulons doivent rester en place jusqu'a ce que
la laveuse revienne en position verticale.
[] Utilisez une cle ouverte pour retirer les
pieds de nivellement de la laveuse ou
de la secheuse.
[]
[]
[]
PR#:PAREZ LE SOCLE
Tirez le tiroir
aussi loin que
possible.
Retirez les vis
des glissieres
de tiroir.
Glissez et
sortez le tiroir
de la base et
mettez de c6te.
POUR LES SECHEUSES SEULEMENT :
[] Trouvez les 4 coussinets de support dans le
paquet de pieces. Chaque coussinet a 2
protuberances qui s'ajustent dans les trous
sur le dessus du socle. Pressez tousles
coussinets de caoutchouc darts chaque
ensemble de trous dans les coins sur le
dessus du socle tel qu'indiqu&
II
REMARQUE : ruescoussinets de support
doivent _tre instaHes seulement sur Ra
secheuse. N'INSTALLEZ PAS CES COUSSINETS
SUR LE SOOLE DE LA LAVEUSE.
5
Instructions d'installation
F_ INSTALLEZ LE SOCLE ._ LA
LAVEUSE OU LA SECHEUSE
[] Placez le socle contre le bas de I'appareil.
V@ifiez pour vous assurer que le devant
du tiroir est a I'avant de la laveuse.
[] Alignez les trous du socle avec les trous au
bas de I'appareil. Utilisez un tournevis
Phillips pour installer les 4 boulons
travers le socle et dans I'appareil--ne
resserrez pas trop.
[] Glissez le socle vers I'appareil jusqu'a ce
qu'il s'aligne d'avant a I'arriere. Utilisez
une cle a douille de 8 mm pour bien
resserrer les boulons.
_] METTEZ LA LAVEUSE ET LA
S#:CHEUSE A NJVEAU
[] Relevez la laveuse ou la secheuse.
Rapprochez I'appareil de sa position finaJe.
[] Assurez-vous que la laveuse ou que la
secheuse soit a niveau en plagant un
niveau a bulle d'air sur le dessus. V@ifiez
d'un c6te a I'autre et d'avant vers I'arriere.
[] Utilisez une ct6 /
ouverte pour
ajuster les pieds
vers I'int@ieur
et vers
I'ext6rieur,
Resserrez le
contre-ecrou
contre le bas
du socle.
REMARQUE : pour reduire la vibration, les
contreoecrous doivent _tre serres.
6
Instructions d'installation
R_:JNSTALLEZ LE TJROJR
[] V@ifiez pour
vous assurer
que les
gJissieres sont
fermees,
[] GJissez
le tiroir S@arateur
dans
I'ouverture.
Alignez les
supports du
tiroir avec les
glissi@es de
chaque c6te.
[] R6installez les vis originales darts
chaque
gJissi@e de tiroir. Resserrez les deux vis.
[] Ouvrez enti@ement le tiroir. Glissez le
s6parateur de tiroir dans les fentes au
centre du tiroir. Le tiroir devrait alors
glisser en douceur Iorsque vous le poussez
pour le fermer.
RETIREZ LES VlS D'EXPI_DITION
Retirez les 4 vis d'expedition a I'arriere de la
laveuse.
FINALISEZ L'INSTALLATION
Reportez-vous aux instructions d'installation
de la laveuse ou de la secheuse pour terminer
I'installation.
Specifications sujettes a changement sans preavis
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
GE WCVH6260F0GG Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: GE WCVH6260F0GG Installation guide
- español: GE WCVH6260F0GG Guía de instalación