La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
12 13
A. Caractéristiques
• Nova Light est un kit mains libres Bluetooth DSP pare-soleil.
• Le système annonce « Déconnexion automatique » lorsque le téléphone
n‘est pas dans la zone de connexion.
• Fonction multipoints (possibilité de coupler simultanément 2 téléphones)
• Reconnexion automatique lorsque vous êtes à nouveau dans la zone de
connexion
• Longue autonomie en conversation (jusqu‘à 20 heures)
• Longue autonomie en veille (jusqu‘à 8 jours)
• Suppression du bruit DSP / duplex intégral grâce au microphone haute
sensibilité
• Reconnexion automatique au téléphone couplé en dernier
• Recomposition du dernier numéro.
• Mise en attente de l’appel.
• Mise hors tension automatique lorsque la connexion au kit Nova Light
n’est pas établie dans les 15 minutes.
B. Vue d‘ensemble du kit Nova Light
C. Fonctions des touches
1. Microphone haute sensibilité
2. Diminution du volume
3. Augmentation du volume
4. Indicateur de charge (LED ROUGE)
5. Indicateur Bluetooth (LED BLEUE)
6. Indicateur Bluetooth (LED ROUGE)
7. Port de charge
8. MFB (touche multifonctions)
9. Haut-parleur
D. Mise sous/hors tension
Mise sous tension :
Appuyez sur la touche MFB (8) pendant 3 secondes. Le kit Nova Light
annonce « Ready » et la LED Bluetooth bleue (5) clignote.
Mise hors tension :
Appuyez sur la touche MFB (8) pendant 3 secondes. Le kit Nova Light
annonce « Power off » et la LED Bluetooth (6) s‘allume en rouge.
E. Couplage du kit Nova Light avec des téléphones mobiles Bluetooth
I. Procédure de couplage pour le 1er téléphone :
1. Assurez-vous que le kit Nova Light est hors tension.
2. Appuyez sur la touche MFB (8) pendant 5 secondes jusqu‘à ce que le Kit
Nova Light annonce « Ready » puis « Pairing Now ». Les LED Bluetooth (5)
et (6) clignotent en rouge / bleu.
3. Sélectionnez le menu Bluetooth de votre téléphone portable afin de lancer
une recherche de l‘appareil. Sélectionnez « Nova Light ». Au cas où le
téléphone vous invite à entrer un code, saisissez « 0000 » puis appuyez sur
OK. Nova Light annonce « Pairing success » puis « Phone connected ».
La procédure de couplage est terminée. Votre kit Nova Light est
maintenant prêt à l‘emploi.
f Mode d‘emploi
1. MIC
3. Vol +
4. Indicateur de charge (LED ROUGE)
6. Indicateur Bluetooth (LED ROUGE)
8. MFB
9. Haut-parleur
2. Vol -
7. Port de charge
5. Indicateur Bluetooth
(LED BLEUE)
14 15
II : Couplage simultané avec un 2ème téléphone (fonction multipoints)
Procédures de couplage multipoints :
Etape 1 :
Après avoir couplé le 1er téléphone selon la procédure décrite ci-dessus,
mettez le kit Nova Light hors tension. Le téléphone est alors déconnecté.
Etape 2 :
Répétez les étapes de couplage (2) et (3) décrites ci-dessus.
Le 2ème téléphone est alors couplé. Réactivez ensuite la connexion
Bluetooth du téléphone afin de rétablir la connexion avec le 1er téléphone.
Remarques :
Le kit Nova Light se met hors tension s‘il est en mode couplage et que le
couplage n‘est pas effectué dans les 15 minutes. Répétez les étapes 1 à 3
pour coupler à nouveau le kit Nova Light.
F. Fonctionnement
Répondre à un appel :
Lors d‘un appel entrant, les LED Bluetooth (5) et (6) clignotent en alternance.
Appuyez une fois sur la touche MFB (8) pour répondre à l‘appel.
Refuser un appel :
Pendant la sonnerie, appuyez sur la touche MFB (8) pendant 3 secondes afin
de refuser un appel entrant.
Terminer un appel :
Pendant la conversation, appuyez une fois sur la touche MFB (8) afin de
terminer l‘appel. Le kit Nova Light annonce « Hang up ».
Recomposition du dernier numéro : (disponible pour le 1er téléphone)
Appuyez deux fois sur la touche MFB (8) afin de recomposer le dernier
numéro. Le kit Nova Light annonce « Recomposition ».
Transfert d‘appel entre le kit Nova Light et votre téléphone :
Pendant la conversation, appuyez une fois sur les touches Vol+ (3) et Vol- (2)
simultanément pour que la conversation soit transférée vers le téléphone.
Appuyez à nouveau sur les deux touches pour que la conversation soit
retransférée vers le kit Nova Light.
Remarque : Sur certains téléphones, vous devez appuyer sur la touche de
réception du téléphone pour pouvoir transférer un appel du téléphone vers
le kit Nova Light.
Réglage du volume :
Appuyez une fois sur la touche Vol+ (3) afin d‘augmenter le volume du
haut-parleur. Appuyez une fois sur la touche Vol- (2) afin de diminuer le
volume du haut-parleur. Appuyez plusieurs fois lorsque le volume est au
minimum ou au maximum.
Mise en attente de l’appel :
Si vous recevez un deuxième appel lors d‘une conversation téléphonique, le
kit Nova Light émettra un bip.
Appuyez deux fois sur la touche MFB (8) pour mettre la conversation actuelle
en attente et répondre au deuxième appel. Appuyez à nouveau deux fois
sur la touche MFB pour mettre le deuxième appel en attente et continuer la
première conversation. Pour terminer l‘appel en cours, appuyez brièvement
sur la touche MFB.
Mise en sourdine du microphone
Pendant la conversation, appuyez sur les touches Vol+ (3) et Vol- (2) pendant
3 secondes pour mettre le microphone en sourdine. Pour mettre fi n à la
sourdine, appuyez à nouveau sur les touches Vol+ (3) et Vol-(2) pendant 3
secondes.
16 17
Réinitialiser la liste d’appareils couplés :
Appuyez sur les touches Vol+ (3) et Vol- (2) pendant 5 secondes. Tous les
appareils couplés sont alors supprimés.
Indication de batterie faible :
Lorsque la batterie est presque vide, l‘appareil émet la tonalité « un
avertissement » toutes les 30 secondes. Vous devez alors recharger la
batterie. Connectez la source d‘alimentation au chargeur et branchez le
câble dans le port de charge. Le témoin de charge (4) s‘allume (ROUGE)
pendant la procédure de charge et s‘éteint dès que la batterie est totalement
chargée.
G. Caractéristiques techniques
Bluetooth : Bluetooth version 2.0
Duplex intégral avec
suppression de l’écho DSP
Suppression du bruit double
Réglage numérique du volume
Profil : profil mains libres et casque-micro
Fréquence : 2,4 GHz
Portée : jusqu’à 10 mètres
Batterie : lithium polymère
Charge : 3 heures
Autonomie en conversation : jusqu’à 20 heures
Mode veille : 8 jours
d Deutsch
[German]
Hiermit erklärt Hama GmbH & Co. KG, dass sich dieses Gerät in Über-
einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die
Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie
unter www.hama.com
g English
Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in
compliance with the basic requirements and other relevant
regulations of the 1999/5/EC guideline. You will fi nd the declaration of
conformity with R&TTE directive 99/5/EC on the internet at
www.hama.com
f Français
[French]
La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appareil est
conforme aux exigences de base et aux dispositions de la directive
1999/5/ en vigueur. Vous trouverez la déclaration de conformité à la
directive R&TTE 99/5/CE sur www.hama.de.
e Español
[Spanish]
Mediante la presente, Hama GmbH &Co. KG declara que este
aparato cumple con los requisitos básicos y los demás reglamentos
relevantes de la directiva 1999/5/CE. La declaración de conformidad
según la directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en www.hama.com
i Italiano
[Italian]
Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo apparecchio soddisfa i
requisiti fondamentali ed è conforme alle norme vigenti della direttiva
1999/5/CE. La dichiarazione di conformità secondo la direttiva R&TTE
99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com
p Português
[Portuguese]
A Hama GmbH & Co. KG declara, deste modo, que este aparelho
respeita as exigências básicas e restantes requisitos relevantes da
directiva 1999/5/CE. Pode consultar a declaração de conformidade,
segundo a directiva R&TTE 99/5/CE, em www.hama.com
u
Россия
[Russian]
Компания Hama GmbH & Co. KG настоящим подтверждает,
что данное изделие полностью соответствует основным
требованиям, а также предписаниям и положениям
нормативов 1999/5/EG. Заявление о соответствии товара
нормам R&TTE 99/5/EG см. на вебузле www.hama.com
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
dans d''autres langues
- English: Hama 00108143 Owner's manual
- Deutsch: Hama 00108143 Bedienungsanleitung
Documents connexes
-
Hama 00052344 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-