Mettler Toledo InFit 76X Stationary Housings Guide d'installation

La page charge ...

InFit 76X Stationary Housings 17

Printed in Switzerland 30 313 392

Guide de paramétrage rapide

pour les supports InFit76X

1 Introduction

Lessupports xes InFit76XdeMETTLERTOLEDOsont

conçuspourêtreutilisésaveccertainesélectrodes/sondes

METTLER TOLEDO, à savoir les électrodes combinées

depHetredoxainsiquelessondesàoxygènedissous,

de CO

2

, de conductivité ou de turbidité. Veuillez lire

attentivementceguidedeparamétragerapideainsique

le mode d’emploi avant de mettre en service votre

supportandegarantirsonbonfonctionnement.Seules

despersonnes qualiées ayant lu etcompris le mode

d’emploi sont autorisées à utiliser et à procéder

àlamaintenancedusupport.

2 Consignes de sécurité

h

Avertissement : avanttoutdémarrage,lesupport

doitêtrecontrôlépour:

–détecter d’éventuels dommages sur les

raccordements,lesxations,etc.

–détectertoutefuite

–vériersonbonfonctionnement

–vérier qu’elle peut être utilisée avec d’autres

équipementsetressourcesdusite.

h

Avertissement : le fabricant/fournisseur décline

touteresponsabilitéencasdedommagescausés

pardesajoutsnonautorisésouparl’incorporation

de pièces détachées qui ne sont pas fabriquées

par METTLER TOLEDO.

Le risque incombe

intégralementàl’opérateur.

a

Attention : avantdemettrelesupportenservice,

l’opérateur doit s’être assuré que l’utilisation de

la sonde avec l’équipement et les ressources

associésesttotalementautorisée.

a

Attention : unsupportdéfectueuxnedoitjamaisêtre

installé ni utilisé.

Un connement défectueux ou

uneinstallationnonconformeauxréglementations

et aux instructions peut entraîner une fuite

dumilieuoudes coupsdepression (explosion),

potentiellementdangereuxpour lespersonnes et

l’environnement.

a

Attention : siuneélectrode/sondeestendomma-

gée,elledoitêtreimmédiatementremplacée.

a

Avertissement : avant de désassembler un sup-

portoudecommencertouteprocéduredemainte-

nance,vériezquel’équipementsurlequelestins-

tallé le support est parfaitement sécurisé

(dépressurisé,aucunrisqued’explosion,vidé,rin-

cé,ventilé,etc.).

a

Avertissement :veuillezrespecter,lireetcom-

prendrelesconditionsspécialesd’utilisationpour

l’installation du support dans des zones

classéesEx.

fr

fr Guidedeparamétragerapide

18 InFit 76X Stationary Housings

InFit 76X Stationary Housings © 02 / 16 Mettler-Toledo GmbH

30 313 392 Printed in Switzerland

3 Description du produit

L’étiquet tedusupportcontientlesinformationssuivantes:

METTLERTOLEDO

www.mt.com

ImHackacker15

8902Urdorf,Switzerland

Coordonnées

dufabricant

dusupport

InF

it 76X Gammedeboîtier

PartNo. Référence

SNR Numérodesérie

PS Pressionmaximale

autorisée

TS Températuremaximale

au

torisée

II1/2GcIICTXGa/Gb

II1/2DcIIICTXDa/Db

TestsetdescriptionATEX

(

selonlemodèle)

CE

xxxx

Numérod’identication

del’organismenotié

ayantprocédéauxtests

desinstruments

declassicationEx

Seeinstructionmanual Pourdeplusamples

r

enseignements,



c

onsultezlemanuel

d

’instruction.

4 Installation et mise en service

1. Au déballage, vériez que le support ne présente

aucun dommage mécanique. En cas de dom-

mage, veuillez le signaler immédiatement à votre

représentantlocalMETTLERTOLEDO.

2. Isolez

l

a

c

onduite/le

r

éservoir/la

c

uve,

e

tc.

d

u

s

upport

(

dépressurisé,

v

idé,

ri

ncé,

purg

é,

v

entilé,

e

tc.)

a

vant



d

e

l

’installer.

3. Connectez le support à la bride/au letage NPT

duraccordprocédé.

4. Installez

l

’électrode/la

s

onde

s

ur

l

e

s

upport

e

t

c

onnectez

 l

’électrode/la

 s

onde

 a

u

 t

ransmetteur



a

veclecâblecorrespondant.

h

Consigne: effectuezl’étape#4avant

l’étape#3pourlessupports

InFit762/763.

5

. Réglez

l

a

p

ression

d

e

c

ompensation:

l

a

p

ression

d

e

c

ompensation



doit



être



réglée



au



niveau



de



la



vanne



d

u

m

anomètre

à



l

’aide

d

e

l

a

p

ompe

à



a

ir

f

ournie

o

u

e

n

c

onnectant

u

n

s

ystème

d

’alimentation

e

n

p

ression



ltrée

e

t

s

ans

h

uile

(

uniquement

p

our

le

s

s

upports



I

nFit763etInFit764).

Pour

p

lus

d

e

d

étails,

c

onsultez

l

e

m

anuel

d

’instruction

d

u

s

upport.

5 Fonctionnement : procédure de contrôle

1. Contrôlezvisuellementlesxations(écrouchapeau,

bride,letageNPT)dusupportauraccordprocédé

pourvérierleurétanchéitéetl’absencedefuite.

2. Le

c

as

é

chéant,

v

ériez

l

’état

d

e

l

’électrode/la

s

onde(consultez

l

e

ma

nuel

d

’instruction

d

e

l

a

s

onde



p

our

 c

onnaître

 le

s

 p

rocédures

 d

’étalonnage

 e

t

 d

e



n

ettoyage).

fr

InFit 76X Stationary Housings 19

Printed in Switzerland 30 313 392

3. Étalonnez/nettoyez l’électrode/la sonde si besoin

(consultezlesmanuelsd’instructiondutransmetteur

etdelasonde).

6 Maintenance

1. Isolezlaconduite/leréservoir/lacuve,etc.dusupport

(dépressurisé,vidé,rincé,purgé,ventilé,etc.).

2. Retirezlasondedusupport.

3. Retirezlesupportxedelaconduite/duréservoir/de

la cuve, etc. (en cas de remplacement du joint

dusupport).

h

Consigne: effectuezl’étape#3avantl’étape

#2pourlessupports

InFit762/763.

4. Remplacezlejointdusupport.

5. Étalonnez/nettoyez l’électrode/la sonde en suivant

les instructions des manuels du transmetteur et

delasonde.

6. Suivez

l

a

p

rocédure

d

’installation

e

t

d

e

m

ise

en

service.

7 Mise au rebut

L’utilisateurestseulresponsabledelamiseaurebutdu

supportselonlesprocéduresadhocetlaréglementation

locale.

8 Garantie

Lesdéfautsdefabricationsontgarantispendant12mois

aprèsladatedelivraison.

9 Conditions de stockage

Nous vous recommandons de suivre la procédure

d’arrêtdécritedanslemanueld’instructiondusupport.

Le support nettoyé et séché doit être stocké

àtempératureambiante.

10 Déclaration de conformité CE

Laversionintégraledeladéclarationestdisponibledans

lecerticatdedéclarationdeconformité.

InFit est une marque déposée de Mettler-Toledo GmbH

en Suisse, aux États-Unis, au sein de l’Union européenne

etdanscinqautrespays.

fr

La page charge ...

Mettler Toledo InFit 76X Stationary Housings Guide d'installation

Mettler Toledo InFit 76X Stationary Housings Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents