Sony DEV Series User DEV-5K Le manuel du propriétaire

La page charge ...

FR

2

Guide de démarrage

1 Installation de la batterie

 Tournez le verrou du cache de

protection de la batterie sur OPEN,

puis ouvrez-le.

Alignez la batterie

sur la rainure.

 Alignez la batterie sur la rainure qui

se trouve dans le compartiment de

la batterie (), puis faites-la glisser

jusqu’à ce qu’elle s’enclenche ().

 Fermez le cache de protection de la

batterie puis faites tourner le verrou

sur LOCK.

Veillez à recharger la batterie avant toute utilisation.

2 Mise sous tension

Réglez le commutateur POWER sur ON

en appuyant sur la touche verte.

3 Réglage de la correction dioptrique

Réglez la correction dioptrique jusqu’à

ce que l’image soit nette pour chaque

œil en tournant la molette de

correction dioptrique.

Si plusieurs personnes utilisent l’appareil,

réglez la correction dioptrique à chaque

changement d’utilisateur.

Réglez la correction de dioptrique pour

chaque œil séparément.



FR

3

4 Réglage de la position de l’oculaire

 Sortez la molette IPD ADJ.

 Réglez la largeur entre le viseur

gauche et le viseur droit de façon à

l’adapter à l’écartement de vos yeux

à l’aide de la molette IPD ADJ.

Réglez la largeur de sorte que les images

de gauche et de droite se chevauchent.

Assurez-vous que l’image ne s’affiche

pas en double dans les viseurs.

Si plusieurs personnes utilisent l’appareil,

réglez la largeur à chaque changement

d’utilisateur.

 Repoussez la molette IPD ADJ dans

l’appareil.



5 Réglage de l’appareil

Touche Enter

 Réglez la langue, la zone, l’heure

d’été, le format de la date et de

l’heure, ainsi que la date et l’heure à

l’aide des touches ////Enter,

puis confirmez chaque réglage.

 Sélectionnez [60i (NTSC)] ou [50i

(PAL)] en fonction des standards de

téléviseur couleur utilisés dans

votre pays ou région, puis appuyez

sur Enter.

Lorsque la sélection est faite entre 60i

et 50i, l’appareil redémarre pour

mettre le système à jour.

Pour plus d’informations sur les

standards de téléviseur couleur de

votre pays ou région, reportez-vous à la

page 5.



FR

4

 Réglez la position verticale relative

du viseur droit et du viseur gauche.

La ligne horizontale et les lignes

verticales doivent se chevaucher.

Si la ligne horizontale et les lignes

verticales ne se chevauchent pas,

réglez la position de la ligne

horizontale en sélectionnant

/

jusqu’à ce que les lignes se

chevauchent, puis sélectionnez

.

Échelle

 Sélectionnez [Lancer] puis réglez

l’objectif 3D.

Affichez un sujet à l’écran. Quand

l’échelle affiche un niveau supérieur à

celui indiqué par le symbole ,

sélectionnez

.

L’échelle présente un niveau supérieur

quand des sujets lumineux, tels que des

objets en extérieur éclairés par la lumière

du jour ou des sujets comportant

plusieurs couleurs et formes, sont affichés

sur l’écran [Régl Auto Objectif 3D].



Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi ou le manuel des jumelles avec

enregistrement numérique (le guide d’utilisation des jumelles à enregistrement

numérique).

Utilisation de l’appareil

Touche START/STOP

Manette de zoom

motorisé

Tenez l’appareil à deux mains, puis

dirigez-le vers le sujet.

Vous pouvez agrandir des images à l’aide de la

manette de zoom motorisé intégrée à l’appareil.

L’appareil ajuste automatiquement la mise

au point à l’aide de la fonction de mise au

point automatique (réglage par défaut).

Vous pouvez également régler la mise au

point manuellement.

Vous pouvez enregistrer un film en

appuyant sur la touche START/STOP.

Pour plus de détails, consultez le mode

d’emploi ou le manuel des jumelles avec

enregistrement numérique (le guide

d’utilisation des jumelles à enregistrement

numérique).



FR

5

À propos des performances d’étanchéité aux projections et aux

gouttes d’eau

Cet appareil n’est pas étanche aux gouttes d’eau ni aux projections d’eau.

Affichage d’images vidéo 3D

Certaines personnes peuvent être incommodées (sensation de fatigue, nausée ou fatigue

visuelle) lors de la visualisation d’images vidéo 3D.

Sony recommande de faire des pauses régulières lors de la visualisation d’images vidéo 3D.

La durée et la fréquence des pauses varient d’une personne à l’autre. Il vous appartient de

décider ce qui vous convient le mieux.

En cas de gêne, vous devez arrêter de regarder les images vidéo 3D jusqu’à ce qu’elle

disparaisse ; consultez un médecin si nécessaire.

Vous devez également vous référer au mode d’emploi de tout autre périphérique ou support

utilisé avec cet appareil.

La vue des jeunes enfants (en particulier celle des enfants de moins de 6 ans) est en cours de

développement. Consultez un spécialiste (tel qu’un pédiatre ou un ophtalmologue) avant

d’autoriser de jeunes enfants à regarder des images vidéo 3D.

Les adultes doivent veiller à ce que les jeunes enfants respectent les recommandations

décrites ci-dessus.

Visionnage des films enregistrés sur un téléviseur

Pour regarder les films enregistrés sur un téléviseur, enregistrez les films après avoir

sélectionné le paramètre correspondant au standard de téléviseur couleur de votre pays et/

ou région d’utilisation de votre appareil dans [Sélectionner 60i/50i].

Voici les pays et/ou régions où vous devez régler sur 60i(NTSC) ou sur 50i(PAL).

Pays et/ou région où vous devez choisir [60i (NTSC)] dans

[Sélectionner 60i/50i]

Amérique centrale, Bahamas, Bolivie, Canada, Chili, Colombie, Corée, Equateur, Etats-Unis,

Guyana, Jamaïque, Japon, Mexique, Pérou, Philippines, Surinam, Taïwan, Venezuela, etc.

Pays et/ou région où vous devez choisir [50i (PAL)] dans

[Sélectionner 60i/50i]

Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Brésil, Chine, République tchèque,

Danemark, Finlande, France, Allemagne, Guyane, Hollande, Hong Kong, Hongrie, Iran, Irak,

Italie, Koweït, Malaisie, Monaco, Nouvelle-Zélande, Norvège, Paraguay, Pologne, Portugal,

Russie, Singapour, Slovaquie, Espagne, Suède, Suisse, Thaïlande, Ukraine, Royaume-Uni,

Uruguay, etc.

Remarques sur l’utilisation

La page charge ...

Sony DEV Series User DEV-5K Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Sony DEV Series User DEV-5K Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents