Toro Caster Wheel Update Kit, 74141 Z Master Riding Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Caster Wheel Update Kit, 74141 Z Master Riding Mower
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

FormNo.3377-212RevA
Kitd'actualisationderouepivotante
TondeuseautoportéeZMaster
®
74141/74143/74145/74953
N°demodèle127-0301
N°demodèle127-0302
Instructionsdemontage
Sécurité
Autocollantsdesécuritéetd'instruction
Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblessontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.
127–0303127–0304
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
Entretoisederelevagedetablier(avant)
2
1
Entretoisederelevagedetablier
(arrière)
2
Installezl'entretoisederelevagede
tablier.
2
Aucunepiècerequise
–
Déposezl'ensemblerouepivotante
d'origine.
Déecteuràgraisse
2
Ensemblerouepivotante2
3
Contre-écrou(3/4pouce)
2
Installezlenouvelensembleroue
pivotante.
4
Autocollant1Posezl'autocollant.
Avantdequitterlapositiondeconduite,serrezlefreinde
stationnement,arrêtezlemoteur,enlevezlacléetattendez
l'arrêtdetouteslespiècesmobiles.
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3377-212*A
1
Installationdel'entretoisede
relevagedetablier
Piècesnécessairespourcette
opération:
2
Entretoisederelevagedetablier(avant)
2
Entretoisederelevagedetablier(arrière)
Procédure
Important:Lesentretoisesderelevagedetablierne
sontpasutiliséespourlemodèle74953.
1.Déconnectezletablierdecoupedelamachine(voirle
Manueldel'utilisateur).
2.Retirezlesboulonsdecarrosserie(1/2x2-1/2po),
lepalierdesupportdel'arbretransversaletlesécrous
àembase(3/8po)ducôtéavantdroitduchâssis
(Figure1).
Remarque:Lecoussinetdepalierpeutresterintact
surl'arbretransversal.
G020783
1
2
3
4
5
6
2
3
4
7
8
Figure1
1.Ensemblerouepivotante
5.Boulondecarrosserie(1/2
x2-1/2po)
2.Palierdesupportdel'arbre
transversal
6.Écrouàembase(3/8po)
3.Coussinetdepalier7.Boulondecarrosserie(3/8
x1-3/4po)
4.Arbretransversal
8.Contre-écrou(1/2po)
2
3.Alignezuneentretoisederelevagedetabliersurles
trousducôtéavantdroitduchâssis(Figure2).
G020819
2
3
4
5
6
1
2
3
4
8
6
7
Figure2
1.Écrouàembase(3/8po)
5.Boulondecarrosserie(1/2
x2-1/2po)
2.Palierdesupportdel'arbre
transversal
6.Entretoisederelevagede
tablier
3.Coussinetdepalier7.Contre-écrou(1/2po)
4.Arbretransversal
8.Boulondecarrosserie(3/8
x1-3/4po)
4.Mettezl'entretoisederelevagedetablierenplaceà
l'aidedesboulonsdecarrosserie(1/2x2-1/2po),
ducoussinetdepalier,dupalierdesupportd'arbre
transversaletdesécrousàembase(3/8po),comme
illustréàlaFigure2.
5.Répétezlesétapes2à4pourl'ensemblerouepivotante
avantgauche.
6.Retirezlesboulonsdecarrosserie(3/8x1-3/4po),
lepalierdesupportdel'arbretransversaletles
contre-écrous(1/2po)ducôtéarrièredroitduchâssis
(Figure1).
Remarque:Lecoussinetdepalierpeutresterintact
surl'arbretransversal.
7.Alignezuneentretoisederelevagedetabliersurles
trousducôtéarrièredroitduchâssis(Figure2).
8.Mettezl'entretoisederelevagedetablierenplaceà
l'aidedesboulonsdecarrosserie(3/8x1-3/4po),
ducoussinetdepalier,dupalierdesupportd'arbre
transversaletdescontre-écrous(1/2po),comme
illustréàlaFigure2.
9.Répétezlesétapes6à8ducôtéarrièregauchedu
châssis.
2
Déposedel'ensembleroue
pivotanted'origine
Aucunepiècerequise
Procédure
Retirezlechapeau,lecontre-écrou(3/4po)etl'ensemble
rouepivotantedelamachine(Figure3).
Important:Ilsepeutqueledéecteuràgraissesoit
intactetn'aitpasbesoind'êtreremplacé.
Remarque:Les3rondellesetles2cônesderoulementà
rouleauxconiquespeuventresterintactssurlechâssis.
Remarque:Conservezlechapeau.
Remarque:Mettezl'ensemblerouepivotanteetle
contre-écrou(3/4po)aurebut.
3
G020784
1
4
3
2
5
6
Figure3
1.Ensembleroue
pivotante
3.Cônede
roulement
àrouleaux
coniques
5.Contre-écrou
(3/4po)
2.Déecteurà
graisse
4.Rondelle
6.Chapeau
3
Installationdunouvel
ensemblerouepivotante
Piècesnécessairespourcette
opération:
2
Déecteuràgraisse
2Ensemblerouepivotante
2
Contre-écrou(3/4pouce)
Procédure
Important:Ilsepeutqueledéecteuràgraissesoit
intactetn'aitpasbesoind'êtreremplacé.
1.Insérezledéecteuràgraissedanslechâssis(Figure4).
Important:Siledéecteuràgraisseaété
endommagé,remplacez-leparunnouveau.
1
2
3
G020839
Figure4
1.Ensemblerouepivotante
3.Contre-écrou(3/4po)
2.Déecteuràgraisse
2.Assemblezl'ensemblerouepivotantedanslechâssis
etinstallezlecontre-écrou(3/4po)commeillustréà
la
Figure4.
4
3.Continuezdeserrerlecontre-écroujusqu'àcequeles
rondellesélastiquessoientaplaties,puisdesserrez-le
de1/4detourpourobtenirlapréchargecorrectedes
roulements(Figure3).
Important:Veillezàplacerlesrondellesélastiques
commeillustréàlaFigure2.
4
Posedel'autocollant
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Autocollant
Procédure
Apposezl'autocollantsurlamachine(Figure5).
1
G020890
Figure5
1.Autocollant
5
Remarques:
6
Remarques:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Caster Wheel Update Kit, 74141 Z Master Riding Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Caster Wheel Update Kit, 74141 Z Master Riding Mower
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes