installing front handle
Loosen and remove the wing nut, lock washer,
washer, and bolt from the handle.
Install the handle on the drive shaft housing
at the location indicated by the label on the
shaft.
note: The open side of the handle should face
the operator.
Adjust handle up or down, if necessary, to de-
sired operating position.
Reinstall the bolt, washer, lock washer, and
wing nut. Tighten wing nut to secure.
For Homelite Customer Service
call 1-800-242-4672
installation Poignée avant
Desserrer et retirer l’écrou à oreilles, la rondelle de
frein, la rondelle et la ceinture de la poignée.
Installer la poignée dans le logement de l’arbre
de transmission à l’endroit indiqué sur l’étiquette
sur l’arbre de transmission.
note : Le côté ouvert de la poignée doit faire
face à l’utilisateur.
Ajuster la poignée vers le haut ou vers le bas, si
nécessaire, à la position d’opération désirée.
Réinstaller la ceinture, la rondelle, la rondelle
de frein et l’écrou à oreilles.
Pour obtenir le service après-vente
Homelite, appeler le 1-800-242-4672
987000-928
10-22-09 (REV:01)
addendum / addenda / aPéndice
ut22600/ut22650
A - Front handle (poignée avant, mango delantero)
B - Bolt (boulon, perno)
C - Washer (rondelle, arandela)
D - Wing nut (écrou à oreilles, tuerca de mariposa)
A
C
B
d
instalaciÓn mango delantero
Afloje y retire la tuerca de mariposa, la arandela
de seguridad, la arandela y el perno del
mango.
Instale el mango en el alojamiento del eje de
impulsión, en el lugar que indica la etiqueta en
el eje.
nota: El lado abierto del mango debe quedar
orientado hacia el operador.
Si es necesario, suba o baje el mango para
ajustarlo a la posición de manejo deseada.
Vuelva a colocar el perno, la arandela, la arandela
de seguridad y la tuerca de mariposa. Apriete
firmemente la tuerca de mariposa.
Para llamar al departamento
de servicio al consumidor marque
el 1-800-242-4672
-
1
Homelite UT22650 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Homelite UT33601 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
Homelite ut33600, ut33650 Le manuel du propriétaire
-
-