Homelite UT22650 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

installing front handle
Loosen and remove the wing nut, lock washer,
washer, and bolt from the handle.
Install the handle on the drive shaft housing
at the location indicated by the label on the
shaft.
note: The open side of the handle should face
the operator.
Adjust handle up or down, if necessary, to de-
sired operating position.
Reinstall the bolt, washer, lock washer, and
wing nut. Tighten wing nut to secure.
For Homelite Customer Service
call 1-800-242-4672
installation Poignée avant
Desserrer et retirer lécrou à oreilles, la rondelle de
frein, la rondelle et la ceinture de la poignée.
Installer la poignée dans le logement de l’arbre
de transmission à l’endroit indiq sur l’étiquette
sur l’arbre de transmission.
note : Le côté ouvert de la poignée doit faire
face à l’utilisateur.
Ajuster la poignée vers le haut ou vers le bas, si
nécessaire, à la position d’opération désirée.
Réinstaller la ceinture, la rondelle, la rondelle
de frein et l’écrou à oreilles.
Pour obtenir le service après-vente
Homelite, appeler le 1-800-242-4672
987000-928
10-22-09 (REV:01)
addendum / addenda / aPéndice
ut22600/ut22650
A - Front handle (poignée avant, mango delantero)
B - Bolt (boulon, perno)
C - Washer (rondelle, arandela)
D - Wing nut (écrou à oreilles, tuerca de mariposa)
A
C
B
d
instalaciÓn mango delantero
Afloje y retire la tuerca de mariposa, la arandela
de seguridad, la arandela y el perno del
mango.
Instale el mango en el alojamiento del eje de
impulsión, en el lugar que indica la etiqueta en
el eje.
nota: El lado abierto del mango debe quedar
orientado hacia el operador.
Si es necesario, suba o baje el mango para
ajustarlo a la posición de manejo deseada.
Vuelva a colocar el perno, la arandela, la arandela
de seguridad y la tuerca de mariposa. Apriete
firmemente la tuerca de mariposa.
Para llamar al departamento
de servicio al consumidor marque
el 1-800-242-4672
  • Page 1 1

Homelite UT22650 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues