BLACK+DECKER S100------A Manuel utilisateur

La page charge ...

9

FRANÇAIS

Utilisation prévue

Votre récureur de cuisine Black & Decker a été conçu pour

nettoyer et frotter les plats et surfaces de cuisine.

Ce produit a été conçu uniquement pour une utilisation

domestique.

Instructions de sécurité

◆ Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils sans fil,

observez toujours les consignes de sécurité élémentaires,

y compris celles qui suivent afin de réduire les risques

d’incendie, de fuite de batterie, de blessures et de

dommage matériel.

◆ Lisez et observez attentivement les instructions avant

d’utiliser l’appareil.

◆ Le domaine d’utilisation de l’appareil est décrit dans le

présent manuel. Une utilisation de l’appareil autre que celle

prévue dans le présent manuel ou l’utilisation d’accessoires

autres que ceux recommandés dans le présent manuel

pourraient entraîner un risque de blessure.

◆ Conservez ce manuel à titre de référence.

Utilisation de l’appareil

◆ Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des jeunes

ou des personnes infirmes sans supervision.

◆ L’appareil ne saurait être utilisé comme un jouet.

Après emploi

◆ Non employé, l’appareil doit être rangé à l’intérieur,

dans un endroit sec. Ne laissez pas les enfants

s’approcher des appareils, même quand ils sont rangés.

Vérifications et réparations

◆ Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’il n’est pas

endommagé et qu’il n’y a pas de pièces défectueuses.

Assurez-vous que les pièces et les boutons ne sont pas

endommagés et recherchez tout autre facteur qui pourrait

nuire à son fonctionnement.

◆ N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou

défectueuse.

◆ Faites réparer ou remplacer toute pièce endommagée par

un réparateur agréé.

◆ N’essayez jamais d’enlever ou de changer des pièces

autres que celles qui sont spécifiées dans ce manuel.

Consignes de sécurité supplémentaires pour les piles

non rechargeables

◆ Ne tentez jamais de l’ouvrir sous aucun prétexte.

◆ Ne stockez pas les piles dans un endroit où la

température peut être supérieure à 40 °C.

◆ Lorsque vous jetez des piles, suivez les instructions

données à la section “Protection de l’environnement”.

N’incinérez pas les piles.

◆ Dans des conditions extrêmes, les piles peuvent fuire.

Si vous remarquez que les piles ont coulé, procédez

comme suit:

- Nettoyez soigneusement le liquide à l’aide d’un chiffon.

Évitez tout contact avec la peau.

Caractéristiques

1. Interrupteur marche/arrêt

2. Accessoire

3. Bord de récurage

4. Support de piles

Accessoires (fig. A)

Ce produit est fourni avec les accessoires suivants :

5. Tampon de frottage dur (vert) : pour le frottage agressif

des pots, poêles, éviers et autres surfaces de cuisine.

6. Tampon de frottage doux (blanc) : pour le frottage doux

de surfaces non adhésives.

7. Brosse à poils (bleue) : pour le frottage des pots, poêles,

éviers et autres surfaces de cuisine.

Vous pouvez vous procurer d’autres accessoires auprès

de votre détaillant Black & Decker.

8. Brosse pour verre : pour nettoyer les flûtes, carafes

à café, bol de mixer, etc.

9. Jeu de secours de tampons de nettoyage

Montage

Attention ! Avant le montage, mettez l’outil hors tension.

Installation des piles (fig. B)

Attention ! Utilisez uniquement des piles de type AA.

Utilisez uniquement des piles alcalines.

◆ Retirez le support de piles (4) en tirant sur la bague (10).

◆ Insérez les piles dans le support selon l’orientation

illustrée.

◆ Replacez le support des piles.

Mise en place et retrait d’un accessoire (fig. C)

Pose

◆ Alignez l’extrémité de montage de l’accessoire avec l’axe

du support d’accessoire.

◆ Enfoncez l’accessoire sur l’axe jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

Retrait

◆ Tirez l’accessoire hors du support d’accessoire.

10

FRANÇAIS

Utilisation

Démarrage et arrêt (fig. A)

◆ Pour mettre l’appareil en marche, appuyez sur

l’interrupteur marche/arrêt (1).

◆ Pour arrêter l’appareil, appuyez de nouveau sur

l’interrupteur marche/arrêt.

Conseils pour une utilisation optimale

L’appareil peut être utilisé avec toute une gamme de nettoyants,

notamment des sprays, mousses, gels, détergents liquides et

solutions de javel. Il convient de toujours lire les instructions

du fabricant du nettoyant que vous allez employer.

N’employez pas cet appareil avec des nettoyants abrasifs.

Attention ! Portez des gants et des lunettes de protection si

vous employez des nettoyants chimiques.

◆ Si vous n’êtes pas certain d’utiliser cet appareil sur une

surface particulière, testez-le d’abord sur une petite pièce

discrète.

Nettoyage

◆ Déplacez l’appareil par des mouvements circulaires.

N’insistez pas trop longtemps au même endroit avec

l’appareil.

Grattage (fig. D)

◆ Déplacez l’appareil d’avant en arrière pour gratter la surface

à nettoyer. N’exercez pas une pression trop importante

sur l’appareil car il peut endommager la surface.

Entretien et nettoyage

◆ Nettoyez régulièrement l’appareil avec un produit de

nettoyage doux et un chiffon humide. N’utilisez pas de

produit abrasif ou à base de solvant.

◆ Après chaque utilisation, nettoyez les accessoires dans de

l’eau savonneuse.

Protection de l’environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté

avec les déchets domestiques normaux.

Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou si

vous n’en avez plus l’utilité, ne le jetez pas avec vos déchets

domestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.

La collecte séparée des produits et emballages usés

permet le recyclage des articles afin de les utiliser

à nouveau. Le fait d’utiliser à nouveau des produits

recyclés permet d’éviter la pollution environnementale

et de réduire la demande de matières premières.

Les réglementations locales peuvent permettre la collecte

séparée des produits électriques du foyer, dans des déchetteries

municipales ou auprès du revendeur vous ayant vendu votre

nouveau produit.

Black & Decker fournit un dispositif permettant de collecter et

de recycler les produits Black & Decker lorsqu’ils ont atteint

la fin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service,

veuillez retourner votre produit à un réparateur agréé qui se

chargera de le collecter pour nous.

Pour connaître l’adresse du réparateur agréé le plus proche

de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l’adresse

indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste

des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples

détails sur notre service après-vente sur le site Internet

à l’adresse suivante : www.2helpU.com

Piles

A la fin de leur durée de vie technique, jetez les

piles en respectant l’environnement :

◆ Retirez les piles comme décrit ci-dessus.

◆ Placez les piles dans un emballage adapté pour éviter

toute possibilité d’un court-circuit entre les bornes.

◆ Amenez les piles à une station de recyclage locale.

Caractéristiques techniques

S100

Voltage V

DC

6

Taille de la pile LR06

Poids kg 0,4

Déclaration de conformité CE

S100

Black & Decker déclare que ces outils sont conformes aux

normes:

89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 55014, EN 60335, EN 61000

L

pA

(pression acoustique) < 70 dB(A),

niveau de vibration main/bras < 2,5 m/s

2

Kevin Hewitt

Directeur du Développement

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

Royaume-Uni

1-4-2005

11

FRANÇAIS

Garantie

Black & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et

vous offre une garantie très étendue. Ce certificat de garantie

est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se

substituer à vos droits légaux. La garantie est valable sur tout

le territoire des Etats Membres de l’Union Européenne et de

la Zone de Libre Echange Européenne.

Si un produit Black & Decker s’avère défectueux en raison de

matériaux en mauvaises conditions, d’une erreur humaine,

ou d’un manque de conformité dans les 24 mois suivant la date

d’achat, Black & Decker garantit le remplacement des pièces

défectueuses, la réparation des produits usés ou cassés ou

remplace ces produits à la convenance du client, sauf dans les

circonstances suivantes :

◆ Le produit a été utilisé dans un but commercial,

professionnel, ou a été loué.

◆ Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.

◆ Le produit a subi des dommages à cause d’objets

étrangers, de substances ou à cause d’accidents.

◆ Des réparations ont été tentées par des techniciens ne

faisant pas partie du service technique de Black & Decker.

Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournir

une preuve d’achat au vendeur ou à un réparateur agréé.

Pour connaître l’adresse du réparateur agréé le plus proche de

chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l’adresse

indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste

des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples

détails sur notre service après-vente sur le site Internet à

l’adresse suivante : www.2helpU.com

Visitez notre site Web www.blackanddecker.fr pour

enregistrer votre nouveau produit Black & Decker et être

informé des nouveaux produits et des offres spéciales.

Pour plus d’informations concernant la marque Black & Decker

et notre gamme de produits, consultez notre site

www.blackanddecker.fr

La page charge ...

BLACK+DECKER S100------A Manuel utilisateur

BLACK+DECKER S100------A Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents