SOMMAIRE
4
12.20 Déposer le couvercle du boîtier du
filtre à air........................................ 78
12.21 Monter le couvercle du boîtier du
filtre à air........................................ 78
12.22 Déposer le filtre à air .................... 79
12.23 Monter le filtre à air ...................... 79
12.24 Nettoyer le filtre à air et le boîtier du
filtre à air .................................... 80
12.25 Préparer le couvercle du boîtier du
filtre à air jusqu’au fusible ............ 80
12.26 Déposer le silencieux arrière.............. 81
12.27 Monter le silencieux arrière............... 81
12.28 Remplacer la garniture de laine de
roche du silencieux arrière ............ 82
12.29 Déposer le réservoir de carburant ... 82
12.30 Poser le réservoir de carburant ....... 84
12.31 Vérifier l'état d'encrassement de la
chaîne ............................................ 86
12.32 Nettoyer la chaîne............................ 86
12.33 Contrôler la tension de la chaîne ....... 87
12.34 Régler la tension de la chaîne ........... 88
12.35 Vérifier la chaîne, la couronne, le
pignon et le guide-chaîne ................. 89
12.36 Contrôler le cadre ......................... 91
12.37 Vérifier le bras oscillant ................ 91
12.38 Vérifier l'emplacement du câble
d'accélérateur.................................. 91
12.39 Vérifier le caoutchouc de poignée ...... 92
12.40 Régler la position de base du levier
d'embrayage.................................... 93
12.41 Contrôler/rectifier le niveau de
liquide d'embrayage hydraulique ....... 93
12.42 Remplacer le liquide d'embrayage
hydraulique ................................. 94
12.43 Déposer la protection moteur ............ 95
12.44 Monter la protection moteur.............. 96
13 SYSTÈME DE FREIN ................................... 97
13.1 Vérifier la course libre du levier de
frein à main..................................... 97
13.2 Régler la course libre du levier de
frein à main (150 EXC TPI EU) ......... 97
13.3 Régler la position de base du levier
de frein à main (150 XC‑W TPI US) ... 98
13.4 Vérifier les disques de frein............... 98
13.5 Vérifier le niveau de liquide de frein
à l'avant.......................................... 99
13.6 Faire l'appoint de liquide de frein à
l'avant ......................................... 99
13.7 Contrôler les plaquettes de frein à
l'avant........................................... 100
13.8 Remplacer les plaquettes de frein
avant ......................................... 101
13.9 Vérifier la course libre de la pédale
de frein arrière............................... 103
13.10 Régler la position de base de la
pédale de frein arrière ................. 103
13.11 Contrôler le niveau de liquide de
frein à l'arrière............................... 104
13.12 Faire l'appoint du liquide de frein à
l'arrière ...................................... 105
13.13 Contrôler les plaquettes de frein
arrière........................................... 106
13.14 Remplacer les plaquettes de frein
arrière ....................................... 107
14 ROUES, PNEUS........................................ 109
14.1 Déposer la roue avant ................. 109
14.2 Monter la roue avant ................... 110
14.3 Déposer la roue arrière ................ 110
14.4 Monter la roue arrière ................. 111
14.5 Vérifier l'état des pneus .................. 113
14.6 Vérifier la pression des pneus.......... 113
14.7 Contrôler la tension des rayons........ 114
15 CIRCUIT ÉLECTRIQUE .............................. 115
15.1 Déposer la batterie 12 V ............. 115
15.2 Monter la batterie 12 V ............... 117
15.3 Charger la batterie 12 V .............. 118
15.4 Remplacer le fusible général........... 120
15.5 Remplacer les fusibles des divers
consommateurs ............................. 122
15.6 Déposer la plaque-phare et le
phare............................................ 123
15.7 Monter la plaque-phare et le
phare............................................ 124
15.8 Remplacer l'ampoule de phare ........ 124
15.9 Remplacer l'ampoule de clignotant
(150 EXC TPI EU).......................... 125
15.10 Vérifier le réglage du phare ............. 126
15.11 Régler la portée du phare................ 127
15.12 Remplacer la batterie du tableau
de bord ......................................... 127
15.13 Connecteur de diagnostic................ 128
16 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT............. 129
16.1 Système de refroidissement ............ 129
16.2 Contrôler l'antigel et le niveau de
liquide de refroidissement............... 129
16.3 Contrôler le niveau de liquide de
refroidissement.............................. 130
16.4 Vidanger le liquide de
refroidissement .......................... 131
16.5 Remplir de liquide de
refroidissement .......................... 131
17 ADAPTER LE MOTEUR.............................. 134
17.1 Vérifier le jeu du câble
d'accélérateur................................ 134
17.2 Régler le jeu du câble
d'accélérateur ............................ 134