Valor 715CVI Le manuel du propriétaire

Catégorie
Chauffe-eau
Taper
Le manuel du propriétaire
3
La bordure de fonte 715CVI en nition fer antique peut être utilisée sur les foyers encastrables 738 et 739 de la série Legend
G3 de Valor lorsqu’installés avec une devanture 741SFB, 743FVI ou 744FVI. Avec la bordure 715CVI, la devanture de
fonte 742CFB peut être utilisée sur le foyer 739 à évent direct seulement; sur le foyer 738 à évent conventionel, la bordure
provoque l’activation de l’interrupteur de sécurité éteignant la veilleuse. L’installation de la bordure 715CVI n’affecte pas
les dégagements, dimensions d’encastrement ou autres caractéristiques indiquées dans le guide d’installation du foyer--
consultez le guide d’installation fourni avec le foyer. Note : Certaines installations peuvent exiger une plaque de soutien
ou des chevilles d’ancrage (non-fournies) pour la xation au mur derrière le bouton décoratif.
Bordure de fonte 715CVI Bordure de fonte 715CVI montrée avec la
Porte double FenderFire 743FVI optionnelle
(D’autres devantures sont disponibles)
Bordure de fonte 715CVI
pour foyers 738 et 739
Choix de devantures intérieures (vendues séparément)
Devanture standard à persiennes 741SFB
Porte double FenderFire 743FVI
Porte simple FenderFire 744FVI
Bordure de fonte 715CVI
Foyer 738 ou 739
Choix de
bouton
décoratifs
(fournis)
Concept
4
Installation
Installez le foyer 738 ou 739 tel qu’indiqué dans le guide
d’installation fourni avec le foyer.
Fixez les 2 supports de montage (fournis avec le foyer)
à l’arrière de la bordure de fonte à l’aide de vis à métal
fournies.
L’emballage de la bordure contient 2 boutons décoratifs à
installer au centre de la section du haut.
Pour installer le bouton rond, insérez la cheville letée
dans le trou du centre de l’arrière de la bordure. Fixez la
cheville avec l’écrou fourni. Vissez le bouton sur la cheville.
Pour installer le bouton rectangulaire, voir l’étape 5 ci-
dessous.
Installez la bordure de fonte munie des supports de
montage sur le foyer à l’aide de 4 vis fournies.
1.
2.
3.
4.
NOTE : Dans le cas ou la bordure doit être solidiée, xez-
la au mur à l’aide de 2 vis en utilisant les points de xation
les plus à l’extérieur du centre de la section du haut. Une
plaque de soutien ou des chevilles d’ancrage (non incluses)
peuvent être requises.
Le bouton rectangulaire peut être xé à la bordure après
son installation. Fixez les vis fournies à l’arrière du bouton.
Accrochez le bouton à la bordure dans les trous de serrures
au centre de la section du haut.
Accrochez la devanture choisie pour l’installation (vendue
séparément) sur les supports de montage à l’intérieur de la
bordure de fonte.
Complétez l’installation de la devanture selon les directives
fournies avec la devanture.
5.
6.
7.
Ajustez la longueur des vis
pour régler la position du
bouton
Fixez les supports
(fournis avec le foyer)
à l’arrière de la bordure
à l’aide des vis fournies
Fixez la bordure et
ses supports au foyer
à l’aide de 4 vis
Fixation au mur
Fixation du bouton rectangulaire
Fixation du
bouton rond
5
Repair Parts / Liste de pièces
CODE DESCRIPTION PART NUMBER /
NO DE PIÈCE
1 Cast Surround Assembly / Bordure de fonte 4001521VI
2 Round Cap / Bouton rond 4000450VI
3 Rectangular Cap / Bouton rectangulaire 4001522VI
Hardware / Quincaillerie 4001528
Designed and Manufactured by / for
Conçue et fabriquée par / pour
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver B.C, CANADA. V7H 3B1
Tel. (604) 984-3496 Fax (604) 984-0246
www.milesreplaces.com
© Copyright Miles Industries Ltd., 2007. Tous droits réservés.
Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in
this publication.
Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication
peuvent varier.
1
2
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Valor 715CVI Le manuel du propriétaire

Catégorie
Chauffe-eau
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues