Braun CruZer 6 high definition Manuel utilisateur
- Catégorie
- Groomers / rasoirs
- Taper
- Manuel utilisateur
Type/Modèle/Modelo 5363
www.braun.com
cruZer
I
0
cruZer
6
high definition
cruZer
6
high
definition
99702315_cruZer6_NA.indd 1599702315_cruZer6_NA.indd 15 29.11.10 11:0229.11.10 11:02
Leporello, 105x148 mm, 14 pages, 1/1c = black
English 3
Français 7
Español 10
99702315/XI-10
USA/CDN/MEX
Thank you for purchasing a Braun product.
We hope you are completely satisfied with
your new Braun shaver.
If you have any questions, please call:
US residents 1-800-BRAUN-11
1-800-272-8611
Canadian residents 1-800-387-6657
Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
Nous espérons que vous serez pleinement
satisfait de votre nouveau rasoir Braun.
Si vous avez des questions, veuillez appeler
Braun Canada : 1-800-387-6657
Gracias por haber comprado un producto
Braun.
Esperamos que esté completamente
satisfecho con su nueva rasuradora Braun.
Si tiene preguntas, puede llamar al:
01(800) 508-5800
99702315_cruZer6_NA.indd 1499702315_cruZer6_NA.indd 14 29.11.10 11:0229.11.10 11:02
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
7
Français
Bien lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
Mise en garde
• L’utilisation de cet appareil par un jeune enfant ou une personne
handicapée, ou en présence de ces derniers, doit être faite sous
supervision. Tenir l’appareil hors de la portée des enfants afin qu’ils ne
l’utilisent pas comme jouet.
• Les piles peuvent couler si elles sont à plat ou si elles n’ont pas servi
depuis longtemps. Pour votre protection et pour préserver l’appareil,
veuillez retirer les piles aussitôt que possible et éviter tout contact avec
des piles qui fuient.
• Pour des raisons d’hygiène, ne pas partager cet appareil avec d’autres
personnes.
• Ne pas utiliser sur une peau irritée ou enflammée.
• Ne jamais utiliser l’appareil si la tête de coupe est endommagée.
Insertion des piles
Cet appareil fonctionne avec une pile AAA 1,5 V. Pour un fonctionnement
optimal, utiliser une pile alcaline manganeuse (type LR03, AM4, AAA, p.ex.
Duracell). S’assurer que l’appareil est éteint.
Retirer le couvercle du compartiment à piles (4) en le tirant vers le bas (a).
Insérer la pile en respectant les indicateurs de polarité (+) et (–).
Refermer le compartiment à piles.
Mode d’emploi
Votre cruZer high definition peut parfaitement raser de près et supprimer tout
poil indésirable sur le corps et le visage (p. ex. dans le cou, le dos ou autour
des sourcils).
Faire coulisser l’interrupteur marche/arrêt (3) pour mettre l’appareil en
marche.
Placer la tête de coupe (2) sur la zone à raser et la faire glisser doucement
dans le sens opposé de la pousse des poils. Pour une performance
optimale, tendre la peau avec la main pendant le rasage.
L’appareil comporte deux peignes de précision de différentes tailles pour
tailler les poils d’une longueur uniforme (p.ex. pour affiner les sourcils) :
• peigne de précision court (6) : 5 mm / 1/5"
• peigne de précision long (7) : 8 mm / 1/3"
S’assurer que l’appareil est hors tension avant de mettre le peigne en place.
Nous vous recommandons de commencer par le peigne long. Faites-le
coulisser sur la tête de coupe (2) jusqu’à ce qu’il clique bien en place.
99702315_cruZer6_NA.indd 799702315_cruZer6_NA.indd 7 29.11.10 11:0229.11.10 11:02
8
Mettre l’appareil en marche et peigner délicatement les sourcils dans le sens
opposé de la pousse, comme sur l’illustration (c). Veiller à ce qu’un des deux
côtés du peigne repose à plat sur la peau.
Nettoyage et entretien
Toujours éteindre l’appareil avant de le nettoyer. Retirer la tête de coupe (2)
en la faisant tourner à 90o dans le sens inverse des aiguilles d’une montre,
puis soulevez-la.
Vous pouvez rincer la tête de coupe ainsi détachée à l’eau chaude.
Un savon doux naturel peut aussi être utilisé, à la condition qu’il ne
contienne aucune particule ni substance abrasive. Bien rincer la mousse
résiduelle.
S’assurer que la tête de coupe est entièrement sèche avant de la fixer à
l’appareil.
Pour ranger, remettre le capuchon de protection (1).
Il est recommandé de lubrifier l’élément tranchant de la tête de coupe en
appliquant une goutte d’huile mouvement, deux fois par année ou après
chaque nettoyage de la tête de coupe à l’eau chaude.
Sous réserve de modifications sans préavis.
Ne pas jeter cet appareil et les piles aux ordures ménagères lorsque
ceux-ci ne sont plus utilisables, mais les retourner à un centre de
services Braun ou à un centre de collecte approprié.
99702315_cruZer6_NA.indd 899702315_cruZer6_NA.indd 8 29.11.10 11:0229.11.10 11:02
9
POUR LE CANADA SEULEMENT
Garantie limitée de 2 ans
Advenant un défaut de fonctionnement d’un rasoir Braun survenant
au cours de la période de deux ans suivant la date d’achat, en
raison d’un vice de matériau ou de fabrication, et pourvu que le
consommateur retourne l’appareil à un centre de services autorisé,
Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer,
sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
La présente garantie ne couvre pas tout produit endommagé par
une chute, une modification, l’utilisation d’un courant inapproprié,
un entretien ou des tentatives d’entretien par des centres de
services non agréés, un usage impropre ou abusif, des anomalies
dans la grille de rasage ou par l’usure normale des pièces de la
tondeuse.
Exclusion des garanties : La présente garantie est la seule garantie
offerte par Braun Canada. Par la présente, Braun Canada rejette
toute garantie implicite à l’égard de la qualité marchande ou de
l’aptitude à des fins particulières. En aucun cas Braun ne sera tenue
responsable des dommages indirects résultant de l’utilisation de ce
produit.
99702315_cruZer6_NA.indd 999702315_cruZer6_NA.indd 9 29.11.10 11:0229.11.10 11:02
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Braun CruZer 6 high definition Manuel utilisateur
- Catégorie
- Groomers / rasoirs
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Braun PT10, Exact Series Precision trimmer Manuel utilisateur
-
Braun cruZer6 beard&head, cruZer5 beard&head Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-