Johnson Controls tyco Kantech T-MUL-MT-KP Manuel utilisateur

Marque: Johnson Controls

Modèle: tyco Kantech T-MUL-MT-KP

Taper: Manuel utilisateur

Smart card readers / Lecteurs de cartes à puce

Mullion / Meneau de porte

Technical Specifications

Mullion Single Gang

Model KT-MUL-MT-KP KT-MUL-MT KT-MUL-SC KT-SG-MT-KP KT-SG-MT KT-SG-SC

RF technologies

13.56 MHz

125 kHz

13.56 MHz

125 kHz

13.56 MHz

125 kHz

13.56 MHz

125 kHz

13.56 MHz

Power consumption (mA) @ 12

VDC Peak / AVG

200 mA / 80 mA 120 mA / 70 mA 120 mA / 70 mA 200 mA / 80 mA 120 mA / 70 mA 120 mA / 70 mA

Weight 110 g (0.24 lb) 110 g (0.24 lb) 105 g (0.23 lb) 175 g (0.4 lb) 170 g (0.37 lb) 165 g (0.36 lb)

Capacitive Touch Keypad with

backlighting

Yes No No Yes No No

Typical read range 125 kHz

ioProx ID-1 credentials (Cards)

Up to 5.1 cm (2") -- Up to 6.8 cm (2.7") --

Typical read range 13.56 MHz

MIFARE Plus EV1, encrypted

sector, ID-1 credentials (Cards)

Up to 3.8 cm (1.5") Up to 4.3 cm (1.7")

Mounting Mullion Single Gang, North America / Europe

Dimension in millimeters

(H x W x D)

115.8 x44.6 x24.7 115.8 x71.5 x24.7

Dimensions in inches

(H x W x D)

4.56 x1.75 x0.97 4.56 x2.81 x0.97

Supported credentials 125 kHz ioProx and HID® -- ioProx and HID® --

Supported credentials 13.56 MHz MIFARE Plus EV1 and ISO/IEC 14443A and14443B

Wiring terminal 6 screwless poles

Tamper Optical

Wiegand communication Formats Kantech SSF / Kantech XSF / 26-bit / 34-bit

Sounder Integrated

AES-128 security From the ioSmartcard to the reader.From the reader to the access controlunit over RS-485.

Output RS-485: 1 supervised open-drain, up to 750 mA

Operating temperature - 40°C to +70°C (- 40°F to +158°F). - 35°C to +66°C (- 31°F to +151°F) for UL listed product.

Operating humidity 0 to 95% non-condensing. 85% non-condensing for UL listed product.

LED indicator Multi-color bar: Red, green, yellow, blue, configurable

Inputs in Wiegand mode LED and buzzer

Inputs in RS-485 2 to 4, configurable

Input voltage 8.5 VDC to 16 VDC (provided by UL 294 or UL 603 listed, power limited power source).

Housing Polycarbonate, smoked black

Flammability rating UL94 V-2

Firmware Fully upgradable using RS-485

Ingress protection rating IP55 (not verified by UL).

Communication RS-485: NIST CAVP validation number AES 3667, key length 128; or Wiegand.

Cabling 3 twisted pairsAWG 22 unshielded or CAT5, up to 150 m (500')

Warranty Limited lifetime

Certifications FCC/IC, CE, UL294, NIST, FIPS 197, RoHS, WEEE

Refer to the installation manual for more details on wiring distances.

Smart card readers / Lecteurs de cartes à puce

Single Gang / Boîte électrique simple

Spécifications techniques

Meneau de porte Boîte électrique simple

Modèle

KT-MUL-MT-

KT-MUL-MT KT-MUL-SC KT-SG-MT-KP KT-SG-MT KT-SG-SC

Fréquences de transmission

13,56MHz

125kHz

13,56MHz

125kHz

13,56MHz

125kHz

13,56MHz

125kHz

13,56MHz

Consommation (mA) à 12Vc.c.

(pointes / moyenne)

200mA / 80 mA 120mA / 70 mA 120mA / 70 mA 200mA / 80 mA 120mA / 70 mA 120mA / 70 mA

Poids 110g (0,24lb) 110g (0,24lb) 105g (0,23lb) 175g (0,4lb) 170g (0,37lb) 165g (0,36lb)

Clavier tactile capacitif avec

rétroéclairage

Oui Non Non Oui Non Non

Distance de lecture moyenne à

25kHz ioProx, carte type ID-1

Jusqu'à 5.1cm (2") -- Jusqu'à 6.8cm (2,7") --

Distance de lecture moyenne

à13,56MHz

Mifare Plus EV1, secteur crypté,

carte type ID-1

Jusqu'à 3.8cm (1,5") Jusqu'à 4.3cm (1,7")

Compatibilité d'installation

Meneau de porte

Boîte électrique simple pour

l'Amérique du Nord / Europe

Dimension en millimètres

(H x L x P)

115,8 x44,6 x24,7 115,8 x71,5 x24,7

Dimension en pouces

(H x L x P)

4,56 x1,75 x0,97 4,56 x2,81 x0,97

Format de cartes supporté

125MHz

ioProxet HID® -- ioProxetHID® --

Format de cartes supporté

13,56MHz

MIFARE Plus EV1et ISO / IEC 14443A et14443B

Bornes de câblage 6pôles sansvis

Anti-sabotage Optique

Formats de Communication

Wiegand

Kantech SSF / Kantech XSF / 26bits / 34bits

Avertisseur sonore Intégré

Sécurité, cryptage AES-128

À partir de la carte ioSmart jusqu'au lecteur. À partir du lecteur jusqu'au contrôleurd'accès en mode

RS-485

Sortie RS-485: 1supervisée drain ouvert, jusqu'à 750 mA

Température de fonctionnement - 40°C à +70°C (- 40°F à +158°F). - 35°C à +66°C (- 31°F à +151°F) pour les produits UL listed.

Taux d'humidité 0 à 95% sanscondensation. 85% sans condensation pour les produit ULlisted.

Voyant DEL Barre multicolore: Rouge, verte, jaune, bleue et couleurs obtenuespar configuration

Entrées en mode Wiegand DEL et avertisseursonore

Entrées en mode RS-485 2 à 4, configurable

Alimentation

8,5Vc.c. à 16Vc.c. (fournie par une source d'alimentation à puissance limitée, référencée UL 294 ou

UL 603).

Boîtier Polycarbonate, noir fumé

Indice d'inflammabilité UL94 V-2

Micrologiciel Entièrement évolutifau moyendubus RS-485

Indice de protection IP55 (non vérifié par UL).

Communication RS-485: NIST CAVP validation number AES 3667, key length 128; ou Wiegand.

Câblage 3paires torsadées, 22AWG, non blindé ou CAT5, jusqu'à150m (500pi)

de long

Garantie Àvie limitée

Certifications FCC/IC, CE, UL294, NIST, FIPS 197, RoHSet WEEE

Reportez-vous au manuel d'installation pour plus de détails sur les distances de câblage.

Smart card readers / Lecteurs de cartes à puce

Mounting instructions

To install the reader, complete the following steps:

1. Pull the cable from the wall through the hole of the

mounting plate.

2. Attach the mounting plate to the wall.

3. For tamper detection, cut the plastic tab from the mount-

ing plate.

4. Fasten the white reflector tab back on the wall.

5. After installing the wiring as per the wiring charts, insert

the hook at the top of the cover into the mounting plate

tab and press the bottom of the cover until the bottom

hook snaps into place.

6. Use the provided Phillip's head screw to secure the bot-

tom of the reader.

Note: If using CAT5 cable, use two wires for GND, and two wires

for PWR.

Instructions pour montage

Pour installer le lecteur:

1. Tirez le câble du mur et le passer à travers la plaque

de montage.

2. Fixez la plaque de montage au mur.

3. Pour une détection d'anti-sabotage, coupez la languette

en plastique à partir de la plaque de montage.

4. Refixez la languette blanche du réflecteur sur le mur.

5. Après l'installation du câblage conformément aux

schémas de câblage, insérez le crochet en haut du

couvercle dans la languette de la plaque de montage

et appuyez sur le bas du couvercle jusqu'à ce que le

crochet inférieur s'enclenche.

6. Utilisez la vis à tête Phillips pour fixer la partie

inférieure du lecteur.

Note: Si vous utilisez un câble CAT5, utilisez deux fils pour GND et

deux fils pour PWR.

Take note of the

serial number,

you need it

in EntraPass /

Prenez note du

numéro de série,

car vous pourriez

en avoir besoin

dans EntraPass

FCC COMPLIANCE STATEMENT

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by KANTECH could void your authority to use this equipment.

This equipment generates and uses radio frequencyenergy and if not installed and used properly, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause

interference to radio and television reception. It has been type tested and found to comply with the limitsfor Class B device in accordance with the specifications in Sub-

part “B” of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference in any residential installation. However, there isno guar-

antee that interference will not occur in a particular installation. If thisequipment does cause interference to television or radio reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

n Re-orient the receiving antenna.

n Relocate the alarm control with respect to the receiver.

n Move the alarm control away from the receiver.

n Connect the alarm control into a different outlet so that alarm control and receiver are on different circuits.

If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. The user may find the following booklet prepared

by the FCC useful: “How to Identifyand Resolve Radio/Television Interference Problems”. This booklet isavailable from the U.S. Government Printing Office, Wash-

ington D.C. 20402, Stock # 004-000-00345-4.

INDUSTRY CANADA STATEMENT

CAN-ICES-3(B)/NMB-3(B)

UL294 Performance Levels:

Destructive Attack: LevelI(no attack test)

Line Security: LevelIII via RS-485 communication and EntraPass reader template having Buzzer enabled for Comm fail alarm; Level1 via

Wiegand communication.

Endurance: LevelIV (100,000 cycles)

Standby Power: LevelI(no integralstandbypower)

Installation location and wiring methodsshallbe in accordance with the NationalElectricalCode, ANSI/NFPA 70. There isno maintenance required and there are no

replacement partsrequired for these devices.

Mullion MT Mullion SC

FCC ID: V8515KTMULMTKP FCC ID: V8515KTMULSCKP

IC: 5690B-KTMULMTKP IC: 5690B-KTMULSCKP

Single Gang MT Single Gang SC

FCC ID:V8515KTSGMTKP FCCID:V8515KTSGSCKP

IC:5690B-KTSGMTKP IC: 5690B-KTSGSCKP

Thisdevice complieswith IndustryCanada licence-exempt RSSstandard(s). Operation issubject to the following two conditions: (1) thisdevice maynot cause inter-

ference, and (2) thisdevice must accept anyinterference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareilest conforme auxCNR d'Industrie Canada applicablesauxappareilsradio exemptsde licence. L'exploitation est autorisée

auxdeuxconditionssuivantes: (1) l 'appareil ne doit pasproduire de brouillage, et (2) l 'utilisateurde l 'appareil doit acceptertout brouillage radioélectrique subi, même

sile brouillage est susceptible d 'en compromettre le fonctionnement.

Thisdevice complieswith Part 15 ClassBof the FCC rules. Operation issubject to the following two conditions: (1) thisdevice maynot cause harmfulinterference, and

(2) thisdevice must accept anyinterference received including interference that maycause undesired operation. ThisclassBdigitalapparatusmeetsallrequirementsof

the Canadian Interference Causing Equipment RegulationsCANICES-3 (B) / NMB-3 (B).

Smart card readers / Lecteurs de cartes à puce

Wiegand wiring chart / Schéma de câblage Wiegand

The following diagram shows how to connect the reader to the host controller using Wiegand wiring. / Le schéma suivant démontre

comment connecter le lecteur au contrôleur hôte à l'aide du câblage Wiegand.

Data0

Data1

GND

8.5-16VDC

LED

Piezo

PWR

D1/

X+

LED/

GND

D0/

X-

BUZ/

I2O

GND

PWR

LED

BUZ

Host controller

weigand interface /

Interface weigand

du contrôleur hôte

Note: If using CAT5 cable, use two wires for GND, and two wires for PWR. / Si vousutilisez un câble CAT5, utilisez deux fils pour GND et deux fils pour PWR.

RS-485 wiring chart / Schéma de câblage RS-485

The following diagram shows how to connect the reader to the host controller using RS-485 wiring. / Le schéma suivant démontre

comment connecter le lecteur au contrôleur hôte à l'aide du câblage Wiegand.

X+

GND

8.5-16VDC

X-

GND

D0/

X-

BUZ/

I2O

PWR

D1/

X+

LED/

X-

X+

GND

PWR

Host controller

RS485 interface /

Interface RS485

du contrôleur hôte

Note: If using CAT5 cable, use two wires for GND, and two wires for PWR. / Si vous utilisez un câble CAT5, utilisez deux fils pour GND et deux fils pour PWR.