Triangle vinyle Gris Lin Le manuel du propriétaire

Triangle
Marque
Triangle
Modèle
vinyle Gris Lin
Taper
Le manuel du propriétaire
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE / EASY SET UP
- Déballez les produits puis
retirez les protections.
- Sur la platine : mettez la
feutrine sur le plateau, puis
placez la courroie selon
votre disque vinyle (33 ou
45 tours).
- Unpack the products and
remove all the protection.
- Put the mat on the
turntable’s platter, and then
position the belt according
to the needed speed for
your record (33 or 45 rpm).
1 2 3 4 5
- Branchez la platine vinyle
aux enceintes à l’aide du
câble RCA fourni, vissez le
câble de masse à l’endroit
dédié.
- Selectionnez «phono
input» à l’arrière de
l’enceinte active grâce au
bouton dédié.
- Connect the turntable to
the speakers with the
provided RCA cable, attach
the ground wire to the
dedicated terminal.
- Select «phono input» at
the back of the active
speaker with the dedicated
switch.
- Branchez les enceintes
entre elles grâce au câble
fourni (respectez les
polarités).
- Branchez ensuite les
prises d’alimentation des
enceintes et de la platine.
- Plug the speakers
together with the provided
cable (take care of the
polarisation).
- Then plug the AC cable of
the speakers and the
turntable.
- Prenez votre vinyle favoris
et posez-le sur le plateau de
la platine.
- Placez le bras de lecture
au dessus du disque en
ayant pris soin de retirer la
protection de la cellule.
- Allumez votre platine, puis
abaissez le bras sur le
disque à l’aide du levier.
- Pick your favourite vinyl
and place it on the
turntable’s platter.
- Put the tonearm above the
vinyl record after removing
the cartridge protection.
- Turn on your turntable and
then lower the tonearm so
the cartridge gets in the
grove of the vinyl.
- Allumez vos enceintes
puis selectionnez la source
phono à l’aide de la
télécommande,
installez-vous dans votre
fauteuil et appréciez !
- Turn on your speakers,
select the phono input with
the remote control, get
comfortable in your sofa
and enjoy!
Merci d’avoir choisi TRIANGLE.
Afin de profiter pleinement de votre achat, nous vous
proposons l’enregistrement de vos produits. Il vous permettra de
bénéficier des conseils de nos équipes, de recevoir des offres spéciales et
de valider la garantie de votre produit.
Enregistrement en ligne
Rien de plus simple, vous pouvez vous enregistrer en deux clics à
l’adresse suivante :
http://register.trianglehifi.com
Si vous souhaitez vous enregistrer via le coupon de garantie, il vous faut
compléter et envoyer le bon fourni dans le mode d’emploi.
Thanks for buying a TRIANGLE product.
We want you to enjoy your purchase to the fullest. The first step is an easy
registration of your product. By doing so, you will confirm the warranty of
the product and benefit from helpful tips, product support and special
offers.
Online registration
Register your product easily online at the following address :
http://register.trianglehifi.com
You can also register your product and validate your warranty by filing out
and sending the warranty card provided in the user’s manual.
GARANTIE / WARRANTY
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Triangle vinyle Gris Lin Le manuel du propriétaire

Triangle
Marque
Triangle
Modèle
vinyle Gris Lin
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents