INSTRUCCIONES DE CONSERVACIÓN
¡Haz que tu tapete esté siempre bonito!
• Para prevenir las manchas, límpialas lo antes posible
• Apto para lavadora y secado rápido
• Se puede tener o secar en secadora suave
• Asegúrate de secar bien el tapete antes de guardarlo
• Protege suelos y mesas
• Resistente a la mayoría de las manchas
• Tejido ligero y duradero
• Lavable a máquina
Tapete
Co serve estas
i struccio es!
POR LA SEGURIDAD Y SALUD DE SU BEBÉ
ADVERTENCIA: Examinar antes de su utilización. Desechar y remplazar al primer
signo de debilitamiento o daños. Jamás dejar al niño o niña sin atención sobre la Splat Mat.
No utilizar durante las siestas ni por la noche y tampoco en la cuna, cuna de viaje, o cama.
42” x 42”
107cm x 107cm
42” x 42”
107cm x 107cm
42” x 42”
107cm x 107cm
©2021 Bumkins, Inc. All rights reserved.
5454 E. Washington St. #2, Phoenix, AZ 85034
Designed in Arizona, responsibly made in PRC.
Conçu en Arizona, fabriqué de manière responsable en RPC.
Diseñado en Arizona y fabricado responsablemente en RPC.
Splat Mat
Tapis de protection anti-éclaboussures
•
Tapete
safety
tested
machine
washable
waterproof
fabric
• Protects floors and tables
• Resists most stains
• Lightweight and durable fabric
• Machine washable
CARE INSTRUCTIONS
Keep your mat looking its best!
• To prevent stains, spot clean as soon as possible
• Machine washable and quick drying
• Air dry or machine dry on low
• Ensure mat is completely dry before storing
Splat Mat
please save
these i structio s!
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Gardez votre tapis impeccable!
• Pour éviter les traces, nettoyez les taches le plus tôt possible
• Lavable en machine et séchage rapide
• Séchez à l'air ou au sèche-linge à basse température
• Assurez-vous que le tapis est entièrement sec avant de le ranger
Tapis de protection
anti-éclaboussures
• Protège les planchers et les tables
• Résiste à la plupart des taches
• Tissu léger et durable
• Lavable en machine
Veuillez co server
ces i structio s!
POUR LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ DE VOTRE ENFANT
AVERTISSEMENT: Inspectez avant utilisation. Jetez et remplacez au premier
signe de faiblesse ou de dommage. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance
sur Splat Mat. À ne pas utiliser pendant la sieste ou la nuit et à ne jamais utiliser
dans un berceau, une cour, ou un lit.
FOR YOUR CHILD’S SAFETY AND HEALTH
WARNING:
child unattended on Splat Mat. Do not use at nap or nighttime and never use in crib, travel yard, or bed.
Inspect before using. Discard and replace at first sign of weakness or damage. Never leave